Délmagyarország, 1970. augusztus (60. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-01 / 179. szám

2 / SZOMBAT, 1970. AUGUSZTUS 1. Munkaalkalmak A Délmagvarországl Epftfi Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz hőszigelelO, kőműves, ács és festő-tapétázó szakmunkásokat, valamim kubikosokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Szeged, Kossuth Lajos sgt. 72 b, munkaerőgazdálkodás. x A Szeged II. ker. Tanács V. B. építési és közlekedési osztálya felvesz: 2 fő nyugdíjast könnyű fizikai munkára. 1 fő ügyintézőt (lenetőlrg építőipari vagy jogi képesítéssel) lehet nyugdíjas is. Jelentkezni a II. ker. lanáes építési osztályán: József Attila sgt. n. x Magyar Állami Pincegazdiság szegedi munkahelyre takarítónőket vesz fel. Szeged, Tábor u. 3. x A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat Szegedi Kirendeltsége felvételre keres kezdő es gyakorlott hajósokai, halógépészt, diakokat nyári munkára, valamint erősáramú villanyszerelőt. Jelentkezés személyesen Szeged. Dózsa György u. 3. száin alatt. x Gyakorlattal rendelkező cipőipari anyagnormást keresünk cipőipari technikusi végzetlséggel. „Fontos munkakör" jeligére, x Csongrád megvet Allatforgalml és Húsipari Vállalat felvételre keres férfi segédmunkásokat rakodási munkakörbe, Szeged, vágóhidl telepere. Jelentkezni leltet: Szeged, Maros u. 21. Szalámigyár munkaügyi osztályán. LAKATOST. épületlakatost, vasipari segédmunkást, asztalost azonnali belépéssel felvesz a szegedi Móra Ferenc Mgtsz, Bocskai u. 3 b. sz. KŐMŰVEST, ácsot, kőműves segédmunkást azonnali belépéssel felvesz a szegcdi Móra Ferenc Mgtsz, Bocskai u. 3 b sz. x Gépkocsivezetőket — kezdőket is felveszünk. Jelentkezés Szeged, ösz u. 1. ÉPFU-kirendeltség. A Csongrád megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó V. Szegedi Körzeti üzeme felvesz 44 órás munkahéttel, malomüzembe lisztmerőt, keverő üzembe rakodókat. segédmunkásokat, 1 fő női munkaerőt takarító munkakörbe. Jelentkezés: Vértanúk tere 6. A Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat szegedi telephellyel kereskedelmi gyakorlattal rendelkező leltározó ellenőrt vesz fel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Honvéd tér 5/b sz. alatt. x DÉGAz azonnali belépéssel felvesz adminisztrációban jártas gyors- és gépírót és segédmunkásokat. Jelentkezés: Pulcz u. 44. Munkaügy. Anyagbeszerzőt, raktárost és segédraktárost felveszünk, műszaki ismeretekkel rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Csongrád —Bács (hegyei Téglaipart Vállalat, Szeged, Deák Ferenc u. 34. Anyag és Áruforgalmi osztály. XS. 153 071 Női segédmunkásokat és takarítónőket felveszünk. Április 4. Cipő és Papucskészftő Szövetkezet, Szeged, Cserzy Mihály u. 30/b. x 3 fő nőt munkaerőt, 3 fő férfi munkaerőt állandó munkára felveszünk. Gumi és Műanyag Ktsz Szeged, Körtöltés u. 35. x Bútoripart szakismerettel rendelkező művezetőt és gyártásközi minőségi ellenőrt, rakodó munkásokat és tehergépkocsi-vezetőket felvesz az Alföldi Bútorgyár. Szeged, Cserzy M. u. 11. x Szegedi Fonalfeldolgozó Vállalat — Tavasz u. 2„ felvesz azonnali belépéssel nyugdíjas tehergépkocsi-vezetőt. x Gyakorlott gépírót felveszünk. OLAJTERV, Szeged. Postafiók 508. x Lósport Vállalat (Bp. VIII., Kerepesi u. 9.) felvesz villanyszerelő, kovács, kőműves, szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, traktor- és személygépkocsi-vezetőket, valamint verseny lóápolókat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. x A Szegedi Épitő Ktsz azonnali belépéssel felvesz vízvezeték-szerelő és festő művezetőt, bádogos, kőműves, ács szak- és segédmunkásokat, kubikosokat, gépkocsi-rakodókat, motorszerelőt. Jelentkezés: Brüsszeli krt. 8.. munkaügyön. x AFIT. XI. Autőjavftö Vállalat új Özemébe felvesz autószerelőt, lemezlakatosi, vasesztergályost, géplakatost és segédmunkásokat. Scgeűmuukásokat négy év, érettst g izeiteket barom e\ alatt szakmunkássá képezzük. Jelentkezés Vasarueiyi Pal u. 4. A gyuiagyar keimuszakos üzemebe íiatai noi munkaerőket vesz fel. Jelentkezés 8 oratól la óráig. xs. loJ 069 A 10. sz. Autóközlekeoesi Vailalat telveteire keres lemezlakatos, autószerelő, autóvillamossági szerelő, autófényező, asztalos, vizvezelék-szerelo. haiózatl villanyszerelő. festo-mázoló szakmunkasokat, illetve segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi önálló osztályon, Szeged, Bakay Nándor u. 48. sz. alatt. SX. Ia3 026 A Szegedi Ruhagyár azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal renoclkezo gyors- és gépírókat. Jelentkezni lehel a vállalat munkaerő-gazdálkodásán. Sx 153 026 | Traktorosokat felveszünk mezőgazdasági munkára, univerzális és lánctalpas gepekie. .. lcntkczés a szegedi Felszabadulás Mgtsz Sándort.ilvi úti üzemében. tiodrogi Ferencnél. Azonnali felvételre keresünk egy fő gépírni tudó adminisztrátort és 2 fő férfi segédmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Szegcdi Üveges Ktsz, Hajnóczy u. 30. sz. XS. 153 057 KENDERFONO ÉS SZOVOII*ARI VALLALAT Központi ] Gyára (Szeged, Alsókikötő sor 6.) állandó munkára azonnali belépéssel alkalmaz textilipari és gépipari technikumot végzett munkavállalókat segédművezetói, hcngerszerelői beosztásba, valamint kazánkezelűi vizsgával rendelkező munkavállalókat, lakatosokat, asztalosokat, 16—40 évig napi 8 órás munkaidővel szövőnőket, női betanított munkásokat eérnázó, szövő munkakörben. takarítónőket, férfi segédmunkásokat és fiatalkorú (14— 16 éves) leányokat és fiúkat. Felvesz továbbá érettségivel rendelkező gyors- és gépirónőt. Jelentkezés a gyár munkaerő-gazdálkodási csoportjánál. x Képesített vizsgával és gyakorlattal rendelkező könyvelőt keresünk. Jelentkezés Csongrád megyei Tejipari Vállalat személyzeti vezetőjénél. Szeged, Budapesti út 6. S. 155 992 MAV Vontatási Főnökség Szeged-Rendező 8. általános Iskolával rendelkező 18—40 éves korig alkalmaz férfi dolgozókat mozdonyfűtö beosztásba megfelelő bérezés mellett. Továbbá alkalmazunk lakatos és asztalos szakmunkásokat. valamint női dolgozókat kocsitisztító munkakörbe 18—40 éves korig. Bérezés megegyezés szerint. Takarítónőt és autóbusz vezetői Jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt azonnali belépéssel felvesz az Erdészeti Technikum, Szeged, József Attila sgt. 26. 10 fő férfi építőipari segédmunkást felveszünk. N1VÖ Ksz. Szeged. KENDERFONO ES SZOVOIPAR1 VALLALAT Vállalati Központja (Szeged, Alsókikötő sor 6.) augusztus első felében történő belépéssel számlázógépen dolgozó számlagépelőt keres. Jelentkezés a vállalati központ munkaügyi osztályán. FRANK B—1 típusú rakodógépre kezelőt azonnali belépéssel alkalmazunu, részben vidéki munkahellyel. Munkaidő leteltével a hazautazás biztosított. Jelentkezés: Csongrád-Békés megyei MEH Vállalat, Szeged, Tábor u. 7/b sz. Kőműves brigádot keresünk felvételre állandó kiskundorozstnai munkára segédmunkásokkal, bérezés megegyezéssel. Jelentkezés: József Attila Mgtsz-nél. Kiskundorozsma, Petőfi u. 48. sz. alatt. S. 155 933 Felveszünk: Dorozsmai úti élelmiszer pavilonunkba szakképesítéssel rendelkező boltvezetőt. Egy- és többszemélyes élelmiszer boltvezetőket és vezetöhelyetteseket, szakképesítéssel, vagy nagy gyakorlattal szállításhoz rakodókat. Jelentkezés: Szegedi Afész. Szent István tér 3. 153 061 Autóközlekedési gépipari technikusokat személygépkocsi műszaki ismerettel keresünk azonnali felvételre vezetői és áruforgalmi előadói munkakörre. Jelentkezés részletes önéletrajzzal, fizetési igény megjelölésével „Autókereskedelem DK 121S." Jeligére a Sajtóházba. Központi fűtéses új irodaház takarításához takarítónőt keresünk. Jelentkezést levélben. Szeged, postafiók 518-ra kérjük. XS. 153 059 Ha nyolc számban avatnak qpQn-r bajnokot a kajak-kenu VB-n • • a csütörtöki únnepélves 1000 m) neve került a to- diszkvalifikálták őket, m< A PNYV Szegedi Textilművek Gyára (Szeged, Tolbuhin sgt. 87.) 1970. szeptember 1-1 beköltözésre szakmunkástanuló leányok részére megbízható albérleti címeket keres. Azok a helyi lakosok, akik albérletet tudnak biztosítani, személyesen, vagy postai úton szíveskedjenek azt a gyár Személyzeti Oktatási Osztályán bejelenteni. Tömörkény üdülőtelepen (Sárga) hat helyiségből álló teraszos kőépület nagy telekkel eladó Vállalatnak ls alkalmas. Érdeklődni lehet a Kenderfonó és Szövőipari V. munkaügyi osztályán (Szeged, Alsókikötő sor 6.). Páncsics » az U. Dózsában? Érdekes levél érkezett az MLSZ-be. Feladója Pancsics Miklós, a Ferencváros válogatott középhátvédje. A levél tartalma: „Bejelentem, hogy a jövőben nem kívánok a Ferencvárosi Torna Club színeiben versenyezni. Saját kezdeményezésemre azzal a kéréssel fordultam az Ű. Dózsa elnökségéhez és labdarúgó szakosztályához, tegyék lehetővé, hogy további sportolói pályafutásomat — egyetértésük esetén — a sportegyesületben és a labdarúgócsapat keretein belül folytassam, mert további fejlődésemet és zavartalan munkámat ott látom biztosítottnak. Elhatározásom végleges. Átigazolásomtól függően folytatni kívánom sportolói tevékenységemet. Bejelentésemet egyidejűleg a Ferencvárosi Torna Club elnökségének is megküldtem". Az Ű. Dózsa elnöksége Páncsics Miklós jelentkezését tudomásul vette. A csütörtöki ünnepélyes megnyitó után tegnap megkezdődött Koppenhágában a 8. kajak-kenu VB. Mind a délelőtt, mind a délután rendezett- előfutamok során a magyar versenyzők könynyen vették az akadályokat, A sikeres délelőtti rajt után délután Cseh és Házaik (K—2, 500 m), majd utánuk Wlchmann és Petrikovlcs (C—2. 1000 m), Pfeffer és Hollós! (K—2 500 m női), Giczy és Timár (K—2, 1000 m) neve került a továbbjűtottak közé. Az egyik legizgalmasabb és szinte döntőnek is beillő volt a K—1 4x500 m-es váltó negyedik futama, amelyben a Svidro. Csapó, Hesz, Csizmadia magyar négyes együtt indult a szovjet, és NSZKhajóval. A magyarok másodikként érkeztek a célba, a szovjet válogatott mögött, és így biztosan jutottak tovább. Meglepetésre az NSZK lett a harmadik, de később diszkvalifikálták őket. mert negyedik hajójuk 40 dekával könnyebb volt az előírásnál. A K—4, 1000 m-es előfutamban a Szábó, Várhelyi, Glczy, Timár négyes másodikként jutott tovább. összegezve a nap eseményeit: a magyarok rajtja jól sikerült, öt hajó a középdöntőbe és ugyancsak .öt már a döntőbe jutott. A mai versenynapon a 18 bajnoki címből nyolc már gazdára talál. Mindkét kupavédő vereséget szenvedett Tegnap reggelre zászlódíszbe öltözött az újszegedi Kisstadion, a Szegedi Ünnepi Hetek alkalmából rendezett szabadtéri kézilabdakupa megnyitásának alkalmából. Nyolc órakor felsorakoztak a piros salakon a Budapesti Spartacus, a Bp. Híradástechnika, a Debreceni VSC, a Budapesti VSC, s Szeged női, valamint Szabadka, a Budapesti Vasas, a HBNA, a Miskolci Bányász, a Magyar Kábel SC, a Kiskunhalasi Spartacus és a Szegedi Volán férficsapatai. (Odessza és Zenta együttese nem érkezett meg.) Dr. Vasárnap a SZEOL-pó/yán: Döntő a salakon Llbemann Béla felvétel® A Szeged utánpótlás női csapata a Bp. Híradó együttesével Játszik a kézilabdatornán Vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődik a SZEOL-stadionban az országos salakmotoros bajnokság, V., befejező futama. Ez alkalomból beszélgettünk Bobály Pállal, a Szegedi Volán SC elnökhelyettesével. A fiatal egyesületnél márciusban alakult meg a motoros szakosztály. Pontosabban ekkor vették át a Szegedi Motorsport Clubtól a versenyzőket, a gépeket. — A Volán-AKÖV vezetőségének támogatásával vállalkozhattunk a „dübörgő'' szakosztály létrehozására — mondta. Korábban a versenyzők egy dohos pincehelyiségben bűvölgették masináikat, nálunk viszont jól felszerelt, tágas műhelycsarnokot kaptak. Vasárnap a gyulai, szolnoki, a debreceni és a miskolci versenyzők mellett a Volán salakosai is — Tanács. Zahorán, Radu és Szabó — ratjhoz állnak. Itt Jegyezzük meg: a Volán motorosai közel ezer óra társadalmi munkával járultak hozzá a SZEOL-pólya salakjának rendbehozásához. A holnapi döntő futamom izgalmas versenyre számíthatunk, hiszen az eddigi öt futam után az élen álló álló három versenyző — Gyepes (Gyula), Jakab (Papp J. SE), és Radácsi (Debrecen) — között minimális a pontkülönbség. A. S. HOGYAN TIPPELJÜNK? FÖSPED—Oroszlány I Előre—ZTE 1 Ózd—K. Dózsa 1 2 MAV DAC—Szfv. MAV 1 Szolnoki MAV—BVSC 1 SZVSE—CVSE 1 Győri Dózsa—KFSE 1 x Almásfüzitő—Bakony VSC 1 KISTEXT—Budafoki MTE 1 2 K. Táncsics—M. Szászvár l Középítők—Nagybátony 1 Kisterenyei B.—Lehel SC 1 Gyula—Kk.-félegyháza 1 Pótmérkőzések: 1, x, I. Basch András, az MTS Szeged városi Tanácsa Kézilabda Szakszövetsége elnöke köszöntötte a torna résztvevőit, majd megkezdődött a küzdelem. Már az első délelőtt sok érdekességet hozott. Mindenekelőtt jó küzdelmet láthatott a közönség. Ennél is figyelemre méltóbb, hogy mind a két tavalyi kupavédő, a Bp. Spartacus női, és a Miskolci Bányász férficsapata 1—1 gólos vereséget szenvedett. Annak ellenére, hogy a rendezők igyekeztek a legjobb feltételeket biztosítani, a csapatok részéről mégis nagy volt a jogos panasz a szálláshelyekre. A mérkőzések színvonalával elégedettek lehetünk. A rendezés jó. gördülékeny. Pénteken a következő eredmények születtek: Rajt az ökölvívó-viadalon Honvéd) ellen vereséget szenvedett, így ő kiesett. A ma délután 5 órakor folytatódó küzdelemsorozatban 24 pár — főleg felsőbb súlycsoportú versenyző — összecsapására kerül sor. DVSC—Szeged 8:8 (7:3). Nói Vezette: Salínki—Varga. A második félidőben feljavult Szeged. Ld.: Orvon. 111. Naeaa. HBNA—Kk.-halasi Spartacus 20:14 (9:5). Férfi. Vezette: S«lánkl—Varga. Megérdemelt győzelem. Ld.: Mészáros. 111. Boros. Magyar Kábel—Szabadka 17:10 (10:3). Férfi. Vezette: Merkovles —Czikkely. A helyzeteit Jobban kihasználó Kábel SC mindvégig vezetve, biztosan győzött. Ld.: Demjén. Lőrtncz. 111. Bencslk. BVSC—Bp. Spartacus 12111 (8:8). Női. A nap eleő meglepetése volt, a tavalyi Kupavédő Bp. Spartacus veresége. Mindvégig Izgalmas és kiegyenlített harcot vívott a két csapat. Az NB ll-es BVSC szép akciókból érte cl góljait. Ld.: Mészár. 111. Flnszier. Szegedi Volán—Miskolci Bányász 14113 (5:6). Férfi. Vezette: Czikkely—Markovlcs. A kupavédő Itt ts vereséget szenvedett. Az első negyedórában a Miskolci Bányász elhúzott 4 góllal, de a szegedlek jól birták a hajrát A mérkőzési sok szabálytalanság tarkította. Kővári (Szeged) és Gera (Miskolc) a végleges kiállítás sorsára jutott, s ezért a következő mérkőzésen nem szerepelhetlek. Ld.: Fülöp. 111. Kiss. Bp. Híradó—Szeged 12:5 (5:41. Női. Vezette: Kalász—Tritz. A szegedi csapat gyengesége kiütközött. Ld.: Takács, Rózsahegyi, ill. Nacsa. Sz. Volán—Kiskunhalas 20:4 (10:5). Férfi. Vezette: KalászTrltz. Könnyű győzelem volt. Ld.: Hertelendi. Bp. Vasas—Videoton 19:18 (9:8). Férfi. Nem várt szoros eredmény. Ld.: Hohl. 11). Wlnklár. Debreceni VSC—BVSC 7:7 (4:5). Vezette: Kalász—Varga. A döntetlen meglepetés. Ld.: Orvos, ill. Jánosi. Mészár. Á hét végi műsor Liebmann Béla felvétele Kristóf (jobbról) a Szegedi Dózsa öklözője a hódmezővásárhelyi Szentivei küzd Tegnap délután Szegeden a Hunyadi téri Dózsa-sporttelepen megkezdődtek az országos kiírású Szabadtéri Kupa ökölvívóviadal selejtezői. Kilenc sportkör — a Bp. Honvéd, a Pécsi VSK. h Kecskeméti Fémmunkás, a Kiskutríélegyházl Kun Béla SE, a Hódmezővásárhelyi Hunyadi SE. az Orosházi Üveggyár, a Békéscsaba, a Szolnoki MÁV és a Szegedi Dózsa — több mint száz versenyzője állt rajthoz. Mintegy 600 néző előtt 23 pár lépett szorítóba az első versenynapon. Az est legszebb mérkőzése a légsúlyú Martos (Sz. Dózsa)—Csiszár (PVSK) összecsapás volt, a szegedi fiú pontozásos győzelmet aratott. A legküzdelmesebb találkozót a váltósúlyú Engi (Sz. Dózsa) és Miklós (Szolnoki MAV) vívta, Engi döntő fölénnyel győzött. Szorítóba lépett Badari, a Bp. Honvéd kitűnő öklözője is, és az I. menetben kiütéssel győzött Kérdő (Kun Béla SE) ellen. A Szegedi Dózsa versenyzői egyébként várakozáson felül helytálltak. Ifjúsági öklözői közül teenap Kristó és Szegi mérkőzésére került sor. mindketten győztek. A felnőttek közül — Martos és Ensi mellett — Ovémánt és Pzutor ís győzött, míg Nyári Kari (Bp. Gazdag lesz sporteseményekben a hét vege, Szombaton és vasárnap folytatódnak a Szabadtéri Kupa küzdelmei ökölvívásban és kézilabdában. Ugyancsak szombaton kezdődik a Szegedi Postás SE rendezésében a Postás csaDatok labdarúgótornája. Ezenkívül még tekemérkőzésekre is sor kerül. A SZEOL labdarúgó-együttese Dunaújvárosban játszik barátságos labdarúgó-mérkőzést, a SZEOL evezősei pedig Ráckevére utaznak. SZOMBAT Ökölvívás. Szabadtéri Kupa küzdelmeinek folytatása. Középdöntők. Délután 3 órától a Hunyadi téri pólyán. Kézilabda. A Szabadtéri Kupa tornája, délelőtt 8—12. délután 4—s óráig. Újszeged, Klss'udl )n. Részletes program : 8 óra: Videoton Szabadka (ffl.) 8 óra 50: DVSC—Bp. Híradó tnói). 8 óra 40: M. Kábel—Ep. Vasas (fii). 10 óra 30: Bp. Spartacus—Szeged (női). 11 óra 20: Miskolci Bányász—Kiskunhalasi Spartacus (ffi). 16 óra: M. Kábel—Videolon (ffl). 16 óra 50: Bp. Híradó— BVSC (női). 17 őra 40: Szabadka —Bp. Vasas (ffl). 18 őra 30: DVSC—Bp. Spartacus (női). Szegedi Volán—HBNA (ffl). Labdarúgás. Postás Kupa. Gtjszeged, SZAK-palya. Sorsolás a helyszínen lesz. Az első mérkőzés 13 órakor, a második 17 órakor kezdődik VASÁRNAP Salakmotorvcrseny, Országos bajnokság V. befejező futama. 10 óru. SZEOL-pálya. Ökölvívás. Szabadtéri Kupa. Döntök. 10 órátöl a Hunyadi téri pályán. Kézllubdu. szabadtéri Kupa. Újszeged, Kisstadion. 8 órakor: 1. csoport 3. helyezettje—2. csoport 3. helyeze'tje az 5—6. helyért (ffl). 8 ó. 30: Szeged-BVSO (női). 0 óra 40: 1. csoport 2. helyezett—2. csoport z. helyezeti a 3—4. helyért (ffi). 10 óra 30Bp. Spartacus—Bp. Híradó (nőli 11 óra 20: 1. csoport 1. helyezettje—2. caoport 2. helyezettje a» 1—2. helyért (ffl). 12 ora: Eredményhirdetés. s az első 3 helyezett számára az érmek átadása Labdarúgás. Szegedi VSECeglédl VSE (Vasutas Totó Ku pa) SZVSE-stadlon, 15 óra 70 Barcs. Postás Kupa labdarúgómérkőzések. SZAK-p1ly«. fél I órától. Algvő—Szegedi Kossuth SE. Algyő, 18 óra. pusztaszer— Csengele. Pusztaszer, 10 óra. Teke. SZAK—K. Porcelán. Szo gad, 10 ara, SZAK-pálya.