Délmagyarország, 1970. augusztus (60. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-16 / 192. szám
VASÁRNAP. 1976. AUGUSZTUS 16. 11 SPORT Á legfrissebb eredmények ^01 délelőtt 10-kor: SZŐR Á tizenegyesek döntöttek Pénteken, a késő esti órákban játszotta első mérkőzését a Vasas labdarúgócsapata Malagában a „Costa del Sol" nemzetközi négyes labdarúgótornáján. A rajt jól sikerült: a piros-kékek a rendes játékidőben elért 1:1 arányú döntetlen után tizenegyesrúgásokkal legyőzték a Real Madrid együttesét. A 38. percben Gosso révén a hazai csapat szerezte meg a vezetést. A Vasas nagy lendülettel rohamozott, de az első félidőben nem változott az eredmény. Szünet ütán sem csökkent az iram. Mindkét együttes több helyzetet kihagyott, végül Puskásnak a 90. percben sikerült az egyenlítés. . A mérkőzést a két csapat 5—5 tizenegyesrúgással folytatta és ebben a Vasas bizonyult1 eredményesebbnek: öt büntetőből négyet értékesített, míg ellenfele csak hármat. Így a magyar együttes jutott a torna vasárnap lejátszásra kerülő döntőjébe, ahol a szombati Malaga—Dinamó Zágráb találkozó győztesével játszik az első helyért. Bizakodnak a SZAK-nál A Szegedi AK labdarúgócsapata nehéznek ígérkező mérkőzéssel kezdi az új bajnokságot. A mai AMTE elleni találkozó rangadónak is beillik. A SZAK a tavaszi idényben szintén idehaza játszott a csabaiakkal, és akkor kikapott. Most azért is nyerni szeretnének a pirosfeketék,. hogy a legutóbbi vereségért visszavágjanak. Az edző, dr. Dékány Géza sikeres rajtot vár csapatától. Tegnap délután két rangos sportesemény is volt: megkezdődtek a kajak-kenu Szabadtéri Kupa küzdelmei és itthon játszott az SZVSE labdarúgó csapata. SZVSE—DEAC 2:1 (1:0). Vasutas-stadion. 400 néző, vezette: Halász M. SZVSE: Simái — Kovács M.. Terhes, Hájas (Sándor), Szalai. Tóth F.. Kiss P.. Sonkó. V. Tóth, dr. Szamosvölgyi, Kun. Edző: Laczi Ferenc: DEAC: Varga (Palczhuber) — Fóhn (Kiss S.). Molnár. Szulyovszky, Puskás. Bencze, Hegedűs, Tóth J„ Kiss L.. Csapó. Szabó. Edző: dr. Bódor Lajos. DEAC támadásokkal kezdődött a mérkőzés. Két perc alatt két nagy helyzet ls adódott az SZVSE kapuja előtt: Terhes könnyelműsködése miatt Hegedűs húzott kapura, de Simái kapujából messzire kifutva lábbal mentett. A következő percben Kovács M. mellett Szabó elfutott és 7 méterről alig lőtt kapu mellé. A DEAC kapujára az első veszélyes lövést Sonkó szabadrugósa jelentette, ami a felső lécen csattant. Nem sokkal később Kies P. előtt nyílt gólszerzési lehetőség. de nyolc méterről a kifutó kapusba lőtt. Ebben a játékrészben mindkét csapatot a sok pontatlan átadás jellemezte. A 27. percben két súlyos sérülés történt: előbb Hajas, majd Fóhn hagyta el a játékteret. Az első gól a 41. percben esett. Szögletrügás után Varga röviden öklözött. kavarodás támadt a kapu előtt, és Sándor négy lépésről hálóba lőtt: 1:0. Fordulás után az SZVSE tovább növelte előnyét. Sonkó kapura lőtt, Kunról Kiss P. elé került a labda, akinek 12 méterről leadott, nem túl erős lövése a bal alsó sarokba kötött ki: 2:0. Az 55. percben szépített a vendégcsapat. Egy előrevágott labdánál a tétovázó, egymásra váró Simal és Szalai között Hegedűs 15 méterről a kapuba emelt: 2:1. Nagy védelmi hiba! A gól Ferencváros—Pécs 3:1 (1:0) Népstadion, 12 ezer néző: V.: Radó. Alacsony színvonalat hozott az első negyedóra. A 19. után megzavarodott a hazai percben ferencvárosi védő. védelem, támadott a vendeg- «»„„„„„. .... ... 1C csapat - eredménytelenül. A MeMyes' tort eiőre- a 16" befelezés előtt pár perccel oson belül Hernádival összeMolnár csúnyán letalpalta csapott, az FTC játékosa el- __ ^ ^ , „„ K,i8f-U"1' S debre?e" esett. Radó túl szigorúan 11- fesztiváTTo* négyórás Vidám de"'minden nl játékos a kiállítás sorsára . . c„/it,„ „ jutott. A mérkőzés befejezé- est ítélt A labdat Szóke a se után Hegedűs megsértette bal sarokba lőtte (1:0). Reka játékvezetőt, s ezért őt is lamáltak a pécsiek. A tokiállította a iátékvezető. vábblakban csak tíz percen A közepes iramú és szin- .... . . „ vonalú mérkőzésen a hazai at volt veszélyesebb a Fecsatársor kapu előtti na- rencváros. az egyenlítés a. Kloss kapitány Szegeden - Riita Pietarinen indít/a a labdát A szegedi SZŰR. Futball- radna tovább Is Szegeden, perce be van táblázva. A műsor sok meglepetést tartogat, nyugodtak, akik előre megváltották jegyeiket, de a rendezőbizottság gondolt azokra is. akik valamilyen oknál fogva nem tudták beszerezni belépőiket, ezért néhány mozgóárus műsora ma délelőtt 10 órakor kezdődik a SZEOL-stadionban. Tegnap, szombaton főpróbát tartottak a műsor résztvevői, szereplői. Minden igen jónak ígérkezik, sőt újabb szereplőket láthattunk: a népszerű táncMártát gyobb határozottsága dön- levegőben lógott, de ez csak dalénekes Bencze tött. Jók: Tóth F„ Kiss P.. a 70. percben sikerült a né- Váradi Hédi művésznőt és a a stadion bejáratainál és egy csieknek. Jobboldali sza- Vidám Fiúk együttesét. pénztárnál még árul jegyet Puskás. Hegedűs. Szabó. Schirilla György útban a nagy parádéra, ma reggel Gy. E. Damusf utan Iftief van Budapestről a futball- nyolc órától. mar-már a kapuban volt.de labdával, barátja Vass bácsi A SZŰR rangadó mérkőHcssz biztosan győzött valahogy visszapattant a mellette kerekezik. Körűibe- zésén a kezdőrúgást Riita A kajak-kenu verseny első labda pontosan Mátéhoz, aki lül fél 12 óra tájban fut- Pietarinen operaénekesnó napján a hosszú távok ke- a hálóba talált (11) A be- nak 136 a stadionba. A nép- végi el. A helsinki operarültek lebonyolításra. A , ,, , ' . ' szerű Kloss kapitány teg- ház világhírű énekese a szeK—1 hajók tízezer méteres Kapott R0! leirazia a re- nap este már megérkezett gedi szabadtéri színpadon a versenye ló küzdelmet ho- rencvávoet. a zöld-fehérek Szegedre családjával együtt, Bajazzókban lép fel. A kizott. Az utolsó ezer méterig nagy elánnal támadtak. A s este nyilatkozott az új- való énekesnő is kíváncsi a együtt haladtak » hajók. 82 percben Szőke jobboldal- ságírók—színészek rangadó- szegedi Futballfesztivál '70 majd ekkor Hessz Mihály , . , jávai kapcsolatban. Tetszik műsorára és szívesen eleget olimpiai bajnokunk elhú- rbl lvelr be eay szo«letet- neki a Tisza-parti város, tett a felkérésnek, hogy inzotf és mintegy 4—5 hajó Branlkovite jól ugrott fel, mint említette, szívesen ma- dítsa útjára a labdát, hosszal biztosan nyerte a fejese a kapufát és Rapp keversenyt. A K—4-es futam zét is érintve csavarodott a szintén az FTC-s legények sai.okba. (2:1). A 88 p^. győzelmet hozta. Eredmé- . ... . „ , nyek: K—1. 10 ezer méter: ben Albert egyéni jatekkal 1. Hessz M. (FTC), II. Fló- megszerezte csapata 3. Rólrián (SZKSE), III. Balázs ját (3:1). (SZKSE). K-2. 10 ezer mé- Jók. Páncsic6_ juhász.SzöVérbeli szurkoló ter: I. Kovács—Makra (SZEOL). II; Mezei—Varga (MVSC). III. Szlávik—Oláh (MVSC), C—1. I; Czeglédi (BHSE), II. Csontos (DVTK). III. Pereveriza (MVSC). ke. és Albert, illetve Rapp, Konrád, és Tóth. Csepel—Bp. Honvéd 2:1 (0:0) Góllövő: Takács. Major, illetve Tichy 1 l-esből. Idehaza játszik a Dózsa Forráskút—Mórahalom, Forráskút, fél 5 (Füzesi). csapataink idegenben. A SZEOL Győrben, a Kossuth SE Mezőhegyesen, a DoróZsma a Makói Spartacussal, a Kender Apátfalván, a Tápé Mártélyon mérkőzik, Kajak. Szabadtéri Kupa-verseny a Tisza Ifjúsági Vizltelep előtti szakaszén, második nap, reggel e óra. Műugrás. Országos vidéki bajnokság, újszegedi versenyuszoda, 2 óra. Második nap, szabadon választott gyakorlatok. J.'eKi Már csak hetven perc van hátra a meccsből. Ma.fd utána megjavítom a vízvezetéket... Módosítják az átigazolást 'A Magyar Testnevelési és Sportszövetség országos elnöksége, a magyar labdarúgás szempontjából káros jelenségek megszüntetése érdekében az átigazolási szabályok egyes rendelkezéseinek hatályát felfüggesztette.'Felkérte a Magyar Labdarúgó Szövetség Elnökségét, hogy az igazolási és átigazolási szabályok módosítására 1970. október 31-ig terjesszen elő olyan javaslatot, amely biztosítja a labdarúgás sportágban — az anyaegyesületek és a sportolók érdekeinek összhangba hozatalával — a további fejlődést. A határozat értelmében az NB I és NB I B osztályban 1970-ben szerepelt vagy szereplő labdarúgó-játékosok az átigazolási szabályok módosításáig más sportegyesületbe nem igazolhatók át. Ezért a játékosok átigazolási kérelmet nem- nyújthatnak be és a leállással a várakozási idő sem kezdődhet meg. A rendelkezések nem érintik a kedvezményes átigazolásra vonatkozó 200/11/ 1970. MTS eln. számú körlevél és annak végrehajtására kiadott 1970/27. MLSZ eln. számú körlevél hatályát. (Sorkatonák és egyetemisták.) Labdarúgás. NB n.: Sz. Dózsa—MGM Debrecen, Hunyadi tér, fél 4 (Szlávik). Előtte Dózsa—Tápé ifjúsági bajnoki mérkőzés, háromnegyed 2. NB Ilt.: SZAK—Békéscsabai Agyagipar (AMTE), Újszeged, SZAK-pálya, 5 óra (öze). Előtte SZAK—Textilművek ifjúsági bajnoki mérkőzés 3 óra. Megyei I. osztály: Alsóvárosi MAV—Szentesi Kinizsi, Szabadság tér, 9 óra (Szopori), sz. Epitők—Szőregi Rákóczi, Építőkpálya, Szőregi út, 5 óra (Kanalas). Sz. Spartacus—Sz. Postás, Juta-pálya, 5 óra (Takács II.), Móravárosl Kinizsi—Hódmezővásárhelyi Metripond, Cserepes sor, 10 óra (Sütő). A Szabadság téren utána, a többi pályán előtte a felnőttekével párhuzamosan lebonyolításra kerülő ifjúsági bajnoki mérkőzés. Ifjúsági bajnokság (II. csoport): SZVSE— Kossuth SE, Vasutas-stadion, 10 óra. Megyei II. osztályú bajnokság : KITE—Csanédpalola. Kistelek, fél 5 (Kuhn). Előtte KITE—Hódmezővásárhelyi ME- . , , dosz ifjúsági bajnoki, fél 3. A megyei labdarugóba!- sem hagyja abba a játékot. Sftndorfaiva—Baktó, Sánűorfai- nokság iránt Csongrád me- A tavaszi idényben a Szadorfafva—Baktó ^art^ékbajnokl", «y«>en évről évre élénk ér- badság tériek ifjúsági és háromnegyed 3. Textilmüvek— deklodes nyilvánul meg. A tartalékcsapata bajnokságot ~ , . Deszk. textiles-pálya, fél 9 mérkőzéseket rendszerint nyert, s most velük is na- lakacs Imre szemelvében. A iCD0e^\arla,ékSafnc7kiXtlUrrL ^pszamú közönség előtt gyon komolyan foglalkozik a i^Cv Amfv^ Algyő-Fábiánsebestyén, Algyő, látsszak a csapatok, es egy- szakvezetés. u.lsaK- bosy Aradl vissza 4 óra (Wittmann). Előtte Algyő— egy váratlan győzelemről. akar vonulni, ezert a Makó szF.or, III., tartalékbajnoki, fél vagy vereségről sokáig be- SZEGEDI SPARTACUS' ellen valószínűleg Perecz vé2 Szegedi járási bajnokság- zs- szélnek s szurkolók. Ebben Idén is a Juta-pálya lesz az dl H kaput. Joó Mihály kökányszék-Ojszentiván, zákány- az osztályban is most van a otthonuk, amellyel elégedet- zel 20 éves szereplés után rajt. A szegedi és a szegedi tek. mert a játéktér talaja végleg szögre akasztotta a Raji a megyei bajnokságban NB I- es kapus a Spartacusban — Új pályán játszik az Epitők — Szőregiek a legjobb csapatukkal DOROZSMA A községieknél is régi. kipróbált szakvezető működik szék, 4 óra (Ábrahám). Röszke— Üllés, Röszke, fél 5 (Tóth VII. Ferenc). Pusztaszer—Pusztamérges, Pusztaszer, 4 óra (Horváth m.). Kübekháza—Szatymaz, Küjárásbeli csapatokról a következő híreket szereztük: MÖRAVAROSI KINIZSI A tavaszi, egyidényes balBetanított kőműves, vagy écs-állványozó segédmunkások legalább hároméves szakmai gyakorlattal jelentkezhetnek tlzhónapos szakmunkásképző tanfolyamra. Gyakorlati oktatás kb. két hónapig (okt. 15-ig), Nagyar községben (Szabolcs megye). Fehérgyarmattól 12 km-re, az árvízkárosultak lakóházainak felépítési munkáin, továbbiakban gyakorlati és elméleti oktatás a dolgozó kívánsága szerint Kecskeméten vagy Baján. A tanfolyam Ideje alatt jó kereseti lehetőséget, munkásszállást, ebédet és munkaruhát biztosítunk. Különélési pótlékot. Idénypótlékot, szerszámhasználati dijat és utazási hozzájárulást fizetünk. A helyreállitási munkákon tíz nap munka után négy szabad nap. Jelentkezés személyesen vagy levélben: Építésvezetőség Nagyar, vagy Munkaügyi Osztály, Kecskemét, Klapka utca 34. V 114 630 Bács megyei Állami Építőipari Vállalat _ bekháza, 4 óra (Kovács A.), nokság győztese igyekezett Csengele—Domaszék, Csengele, 4 minél .jobban felkészülni, óra (Csókás! M.). Tiszasziget— hogy a sikeres Bordány. Tiszasziget, 4 óra (Szé- folytatni tudják. Az edzésecsi A.). Asotthalom—Balástya, ket július 1-én kezdték. A Asotthalom, fél 5 (Gallyas), játékosok Szőcs Lajos edző radt az edző" jó. Hosszabb nyári 6zünetet futbalicipőket. Dorozsmán tartottak, és csak július vé- s°k edzést tartottak, de idegén kezdték el a felkészü- £en csapattal csak két előlést. Jól akarnak szerepelni, készületi mérkőzésük _ volt. Az összeállítás érdekessége. hogy ma a Postás ellen Kol- SZEGEDI ÉPÍTŐK szereplést Iár- a ha'dani NB J-es kapus Az újszőregi pályán ma véd, mert Nagy László sé- játszanak először bajnoki rült. Rajcsányi András ma- mérkőzést. A vezetőség arra I. osztályú bálás LUCERNASZÉNA VÁSÁROLHATÓ. Ar megegyezés szerint. ÜJszentiván, Magyar—Csehszlovák Barátság Tsz. XS. 153 470 vezetésével egy hétig Gyopároson tartózkodtak, ahol napi két edzés volt műsoron. Mindenki rendelkezésre áll. az összeállításban ezért nem lesz változás. ALSÓVÁROSI MAV kőzésére tartalékcsapatával állt kl. mert az „egy" játékosai egy hónapra az NDK-ba utaztak, ahol dolgoztak is. Galgóczl Károly edző. te- Gvarj György e^ ^oósra a hetséges ifjúságiakkal pró- ' számít, hogy még az ősz folyamán valamelyik válogatottat. vagy a Ferencvárost .,„ • 1 * * , * „ fogadhatják. Akkor lenne az vaszi bajnoksag utolso mer- ünnepélyes megnyitó. Amint SZEGEDI KENDER A gyári együttes már a taPalotai János edző mondta: „most csak oályaavató mérkőzésünk lesz". Erdélyi, a gólképes csatár leszerelt, de a szőregiek ellen még nem bál fiatalítani. Várkonyi, Szőke és Gécs került az első csapat keretébe. Senki jövőben nem számíthat mert iátszhat. mert igazolása nem a golkepes csatar befejezte érkezett meg. Kenderfonó és Szövőipari V. Központi Gyára, Újszeged, Alsókikötő sor 6. 1970. szeptember 1-i beköltözéssel albérleti címeket keres fiatal szakmunkásnők részére. A bejelentéseket személyesen, levélben, illetve telefonon kérjük gyárunk munkaerő-gazdálkodási csoportjához leadni. egyetemi tanulmányait es hazatért Szombathelyre. Még a SZAK-pályán játszanak, mivel új sporttelepük vízvezetéke nem készült el. SZEGEDI POSTÁS SZŐREGI RÁKÓCZI A tavaszi bajnokság utol- • só helyezettje erősíteni próbált. Két úi kapusuk ls van: Király és Szóráth. Az előkéNagy Károly edző most fi!16,11 mérkőzésen sem nyú.isem hagyja cserben csapatát: 1948 óta két megszakítással működik a zöld-fehéreknél. tottak jó teljesítményt, csak legutóbb hét közben a szegedi városi DEFAG ellen Összeállítási gondokkal küsz- rdaták a e°!okat a «z6rfgiek. Igaz: Tóth József edző a felkészülés során sohasem tudta legjobb csaoaködnek. mert Protlty és Laczi jelenleg nem tartózkodnak Szegeden, Fürdők sérült. Rácz abbahagyta játékot. Büky nedig műugtát kiállítani. mert valaki mindig hiányzott az edzésró-versenven indul. Ezért a J01' ^,Í*azonban a 'fR,?bb Spartacus elleni összeállítás összeállításban szerepelnek. bizonytalan. M. K.