Délmagyarország, 1970. július (60. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-25 / 173. szám

SZOMBAT, ma. JOETOS 3S 3 Szén, terven felül Termelési tanácskozásokat rendeztek pénteken , a Tatabányai Szénbányák valamennyi üzemében. Az év első 6 hónapjában kitűnő ered' ményeket produkáltak a szénmedence dolgozói. Csaknem 80 000 tonna szenet termeltek terven felül, s ezzel nagyban hozzájárultak az év eleji szénhiányok enyhítéséhez. Fokozatosan épül a főgyűjtőcsatorna Szeged vízellátásában az szágában egyre nagyobb ide tervezik a tisztító épitéutolsó évtized számottevő gondot okoz a vizek szeny- sét, amelyből azután már javulást hozott. A beruhá- nyezettsége. Egyes becslések tiszta víz kerülne a folyóba. Új Szeged térkép Á Kartográfiai Vállalat a térképkiadásban szokatlanul gyors egymásutánban gondolt Szegedre. Az 1968-as nyomában most. 1970-ben ismét kiadta Szeged várostérképét. Csakhogy míg az előzőek egy korábbi kiadás javított változatai voltak, a mostani koncepciójában is újat ad. Szegedet mint nagyvárost mutatja be. s ezért bátran mondhatjuk róla, hogy ez az eddigi legjobb, legteljesebb, s egyúttal legszebb szegedi várostérkép. Új benne, hogy a városépítés legfrissebb fejlemé- , . - . , nyeit is rögzíti. Odessza mel- I hm sugaruton az Uttoro^tellett például Tarján beépítése is megjelenik rajta, sőt még a legújabb benzinkutakat is feltünteti. Világosan jelöli a műemlékek, jelentős épületek helyét, megadja a villamos- és autóbuszvonalak számozását. Jól érzékelhetővé teszi az E 5-ös nemzetközi utat, a város főútvonaEz még távoli terv. Jelenleg sem kivitelezőkapacitás, sem pénz nincs rá. Az sem tekinthető egészséges megoldásnak, hogy a Petőfi Sándor sugárúttól a Holt-Tiszáig nyílt árok vezet. Ezen segítem fognak azzal. hogy az árkot befedik. A külső ipartelep szennyvizének elvezetése is meglehetősen sok gondot okoz. A vizet most a Maty-éren át vezetik el. De már lefektették az új csatornát, amely a Csemegei utcán keresztül a Ugyankkor rengeteg gondot kevés A vállalat évente Boross József utcai főcsatorokoz az a speciális helyzet, több mil]ió forintot fizet a nába torkollik. A Dorozsmai hogy az árvíz utam teltolte- . útnál épült átemelőberendesek után a varos talajszint- vizszennyezeserr. , , ,, je a folyó fölé emelkedik. A most épülő főgyűjtő a Z€S ls hamarosan megkezdi Ezért a szennyvizet többször petőfi Sándor sugárúttól munkáját Azután az iparteis meg kell emelni, míg a nyflt árokban a hattyasi lep szennyvize zárt fövezetézások, a fejlesztés reven szerint, ha a mostani temST'oly sTgonTotSöt- ^ozódik a vízszenyzó vízhiány. Mindezt annak nyezodes, a szazad vegére ellenére is sikerült elérni, kipusztul a tengerek élővihogy az épülő ipartelepnek lága amely pedig néhany A§Vnötfekvö°v^zfogyasztá^al izeden belül az emberiés a vízellátás javításával e8ylk legfontosabb élésazon ban nem tudott lépést kg mrá ja lesz. Riasztó jóstartani a csatornahálózat jati melynek valószínűségécsatornázásának hez egyelöre Sze8*d is hoz" jelenlegi szerkezete már zajarul tisztítatlanul a Tialig képes megfelelni fel- szába vezetett szennyvízéadatának. A szennyvizet az Vel A vízművek ezen is seát «»t*™» a Tiszába, még Szegeden te- beruházással jar egy viztiszrületén. tisztítás nélkül, tító építése, de a bírság sem Tiszába jut. Abból a sajátosságból, hogy a talaj szint- Holt-Tiszába vezeti majd a je a városban a folyó fölé város szennyvizét. Később emelkedik, más súlyos gondok is következnek. A külső városrészek csatornázása a jelenlegi szerkezetben nem oldható meg. mivel a Tofbuután a csatorna már kibújna a talajszint alól. A Kossuth Lajos sugárúton is egyelőre csak a gázgyárig lehet csatornát fektetni. A Szent István tér szintén anynyira mélyen fekszik, hogy nagyobb záporok idején, amikor a szivattyúk nem képesek megbirkózni az összegyűlt vízmennyiséggel, a fcrit. s a térkép korábbinál | szennyvíz feljön a csatorna. I nvilásokcm. elenkebb sz.rneze.se is segíti . , , , , .. A fenti gondokon csak uj az eligazodást. Még fontosabb talán, hogv a> i'árosból és közvetlen környékéből többet mutat be: rajta van Tápé. Szöreg egy része. Mihálytelek. Baktó. s megtalalható mér a nyugati ipari övezet, is. Az áttekintő térkép ezeken kívül Kiskundorozsrnát és Tápét is feltünteti. S valóban. ma mér jgy teljes Szeged térképe. A címszavak és a magyarázatok négv nyelvűek. a.magyaron kívül angolul, németül és szerb-horváth nyelven adnak eligazítást. A Kartográfiai WHalat minden tekintetben kitűnő munkát végzett. Külön elismerést érdemel az a figyelmesség is. hogy éppen az ünnepi hetekre jelentették meg az új várostérképet, sezzel is elősegítették számunkra a vendégek fogadását. F. K. hálózati szerkezettel lehet •segíteni. Ezen új szerkezet gerincéül most építik a mélyen fekvő rókus—móravárosi észak—déli irányú főéi csatornát, amely, ha elkészül. a váro6 minden szennyvizét magába fogadja. Éppen < ezért: átmérője 2 méter 80 centi. Egy személyautó kényelmesen haladhatna benne. A Petőfi Sándor sugárúton a vágóhíd közelében levő temetőnél indul, a Gólya utcán, a Kolozsvári téren, a Veresács utcán át a Tolbuhrn sugárútig a 'főcsatorna. Most itt tartanak az építők, a Kelet-magyarországi Vízügyi Építő Vállalat dolgo'ZÓi. A munka sajnos nagyon lassan halad, méretei és a vállalat kis kapacitása miatt. ebető és nem Pedig még nagyon hosszú g0mbnvomásra szakaszt kell lefektetni. a Boross József utcán át észak felé. amely majd Tarján és a későbbi északi városrész szennyvizét fogja elvezetni. A tempón talán javítani fog hogy — kormányhatározat alapján — Szegedre •mélyépítő váRala-t települ. Frontátvonulás F

ölfelé a lépcsőn. Fölfelé a lejtön. ahogy egy oktondi magyar filmcím állította. Esetleg ugorhat is az ember kettőt. A lényég ugyanaz. Első lépcső: összevesztem a házmesterrel. Még reggel. Elém söpörte a szemetet. Második lépcső: összevesztem a villamoskalauzzal. Csupa tízfillérest adott vissza a tizforintosból. Még neki állt följebb, azt mondta, hogy minek fizetek hétfőn reggel tízessel. Harmadik lépcső (ezt átugorni, pedig délelőtt a munkahelyemen is összevesztünk), negyedik lépcső. Igen. délben összeszólalkoztunk az üzemi konyhán a kiszolgálóval, hogy nem elég tiszták az edények. Ötödik lépcső: és mi lesz most otthon. Mert ma — hatodik lépcső — azt mondják az időjárásjósok, hogy frontatvonulás van; • Aki így mereng magéban, nem egyedül meditál. Ugyanazon a napon, nagyon sokan gondolkodnak hétköznapi összeszóialkozásaikon. Egy jellemző anekdotát olvastam a minap arról, hogy a klinikán professzori látogatáson az őszes halántékű. de néha ideges tudós megdorgálja docensét. aki hívatja a fönővért és megmondogat neki (magyarán : „beolvas")... Elég az hozzá: végül „összeverekednek" a betegek. Akik közül az újságolvasóknak esetleg eszükbe jut a veszekedés végén, hogy már megint frontátvonulás van. S máris mindent megmagyarázunk. Az erkélyről a város közepén azért porol délben szőnyeget a háziasszony, ezért hozzá órás késéssel a pincér az ebédet, ezért rántje le a terítőt a gyerek, ezért vágja oda az újságot este a családfő, ezért- törik be a kirakatot a garázdálkodók. Csak azok alszanak nyugodtan, azoknak nem jut eszébe semmiféle indok, amelyre hivatkozhatnárlak. akik nem is tudják, hogy van ilyen. Hogy van frontátvonulás. A panaszos leveleknek más és más a célja, de a panaszok között ugyanaz a szterotip szöveg rejtőzik: kérem, én valóságos idegbeteg vagyok már ettől. Divatos dolog is ezzel védekezni, ezzel támadni. Hiszen a legkomolyabb szakemberek is elismerik, hogy a modern társadalomnak rosszak az idegei. Egy japán gyárban például — főként nőket foglalkoztatnak ott — mindenkinek be kell jelentenie reggel — egy speciális jelzőberendezéssel —. hogy milyen kedvvel indul neki a napnak. Akinek a bejelentéséből úgy látszik, hogy nem végezhet lelkiállapota szerint megfelelő munkát, azt hazaküldik. Inkább pihenje ki magát. De az még nem fordult elő. hogy mindenkit haza kellett volna küldeni. Pedig ott is van frantátvonulás. A szociológusok azt is kiderítették már. hogy a beteges idegességnek koronként változnak a központjai. Volt a történelemben olyan idő, amikor az üldöztetési mánia volt divatban, s van társbérleti neuraszténia is. Mindennapos megfigyeléseimnek egyáltalán nem szakemberi ta-. pasztalata mégis az. hogy az idegesség legfőbb oka a munka. Akkor, ha nem érzi át művelője értelmes társadalmi cselekvésként. Akkor, ha nem végzi szeretettel, ha tudatában van annak, hogy hibásan csinálja, amit jól is tudna. A fromtátvonulás azért hat mifelénk annyira az emberekre, mert túlérzékenyek lettünk. S leginkább azok, akiknek okuk is van rá. Orvosilag ugyanolyan megértéssel kell kezelni a postást, akinek idegei abban mentek tőnkre, hogy felületesen végezte munkáját, s ezért megkapta a magáét, mint X Y-t, aki azért borult ki, mert nem kapta meg a táviratot időben, amely anyja betegségéről tudósította volna. Etikailag, erkölcsileg másként kell kettőjüket megítélni. Fölmenteni vagy elitélni. A társadalom történetében vízválasztó az a történetem, amit mi élünk meg. A kapitalizmus és kommunizmus között ez is afféle „frontátvonulás". Annak az erkölcsi állapotnak az az időszaka, amikor már nagyon is megértjük, hogy egyenlöek vagyunk, csak arról feledkezünk meg gyakran, hogy egymásra vagyunk utalva, sokkal jobban, pót." kávét,™ levest "és egyéb zelési" költség ~meg~7ermésze- i mint bármikor. Mélyebben kell megérteni, hogy napi átken át jut a Tiszába. Szávay István Somogyi Károlyné felvétele Épül az üj főgyűjtőcsatorna a Veresács utcában. Átmérője 2 méter 80 centiméter Emberek mm automaták Büszkélkedünk mi szegediek is automatákkal, szörtalálták a pénzváltó automatát is, örvendezek. A keehető árut tes, hogy jár neki. felkínáló, csak úgy. próbaként, a kakaós gombbal játszadozom. Kakaót kérés nélkül is — ha kell, ha nem — kapok. érti A világ minden fejlett or- , nek a kétforintosok. — Igyunk szörpöt! csábító gépekkel. A szegedi állomás várótermében is egymás mellé sorakozva kelletik magukat. Érdekes, gondolom, ki Én is megállok előttük. Cso- ezeket a gépeket? dálom őket. Hozzám csatlakozik két úttörőkorú kislány. Osztoznak csodálatomban. Nézik. Aztán előkerülForgalomszámlálás Akik már egy-két évtizede gü elfoglaltság nagy figyela közúti közlekedés szerep- met, pontosságot igényel, kilói. emlékezhetnek az 1963- szen a forgalomszámlálási as. az idősebbek az 1956-os utasítás szerint a valótlan forgalomszámlálásra. adatok bejegyzése fegyelmiHét év elteltével a KPM vei jár. az idén újból felméri az or- A forgalomszámlálás eredszág járműforgalmát. A menyeit az Ütügvi Kutató számlálás már javában tart Intézet értékeli. A számok decemberben fejeződik alapján dől el. hol. melyik be. Természetesen nem mm- útszakaszon milyen útkorszeden úton és minden időben rüsítési munkák elvégzése áthaladó jármű kerül a sta- vált szükségessé. Az adatok tisztikai lapokra. Vannak gyakorlati hasznukon kívül meghatározott órák. napok, érdekes összevetésekre is alilleteve hetek, amikor egy kaimat adnak. Jövőre már bizonyos fő- vagy mellékút- ismert lesz például. hogy vonalon az öss2es ott közle- hány százalékkal több hazai kedö jármüvet megszámol- autó száguld útjainkon, vagy ják. kivéve, az esetlegesen hogyan alakul a kerékpárofelvonuló honvédségi jármű- sok száma. A különböző veket. Egy-egy ilyen fő-, il- mennyiségi változások nemletve mellékállomáson hat csak az útépítések tervezőiember. köztük sok diák és nek nyújtanak majd hasznyugdiias dolgozik, akik vál- nos ismereteket, hanem a tott műszakban végzik mun- közlekedést szervező hatósákájukat. A látszatra egyhan- goknak is. A resti bejárata mellett te beleütközöm ilyen nikkelcsodákba. Három farmernadrágos sráccal kacérkodnak. Sikerrel. Dobás, nyoGondosan" áttanulmányoz- mas>, izgalmakkal teli piílazák a feliratokat, gombokat, tüzetesen átgondolják a folyamat sorrendjét, majd nagy elhatározással bedobja i a kisebbik az érmét. Bátortalanul megnyomja a szörp feliratú gombot. Várunk. Sehol semmi. A pénzt « egy újabb gombnyomásra mint a restl ezúttal visszaadja a szerkentyű, Nekik szerencséjük van. Lassan négyen, öten néz- < mmmmmmmmm zük a tetszetős, nikkeldíszes masinát. Melletem a kalácsokkal csalogató berendezéssel ismerkedik egy fiatalember. Nézi. vakarja a fejét, és maga elé mormog- i ja: klassz — és bemegy a büfébe. Diákcsoport érkezik. Megrohanják az automatákat. ! Máris meleg kakaó gőzölög poharaikban, De látható egy olyan felirat is. amiből a gyanútlan éhező arra következtethet. hogy akár levest is ehet. Bedobom az érmét, megnyomom a megnyomni valókat, de a levesnek semmi hite. Kérem vissza a pénzem a géptől. Nem adja. natok: a gép fityiszt mutat. Türelmesen végignézzük, amint. — pohár híján — elfogyasztja saját adományát. Á fiúk gavallérságukért változásainak — a türelmetlen vevőből ideges eladó lesz, a kibírhatatlan hivatalnokból toporgó kiszolgáltatott — nem őrlik fel egyéniségünket, ha azonosulni tudunk általánossá, demokratikussá vált mindenki-önmagunkkal. A

kkor könnyebb lesz fölfelé a lépcsőn. Az elsőn nem jut az ember eszébe, hogy reggel kivel veszett öszsze, a másodikon, hogy délelőtt. Akkor nincs szükség állandóan a csillapítókra, mert azt olvastuk — és érezzük —, hogy frontátvonulás van. Ha ma három magyar összehajol, íg.V mondják, abból kettő egészen biztosan kritikus: olyannyira tájékozott a nagyvilág, a mások ügyeiben. hogy magáról gyakorta megfeledkezik. Nem rossz tulajdonság az. hogy értünk, hogy érteni akarunk mindenhez. De csak akkor hasznos, ha azután tesszük, hogy a magunkét hibátlannak tudjuk. S időjárási frontátvomég csak köszönetet sem nulás ide. frontátvonulás oda, akkor kevesebb belső morkapnak csábítójuktól. így aztán nem marad más hátra, Ch. A. golódnivalónk akad a lépcsőkön, amelyek mindig tovább vezetnek, ha nem is érzékeljük naponta, mint tegnap. Veress Miklós Fogyasztási szövetkezetek tanácskozása Tegnap Szegeden, a Tisza Szálló irükörterrnében tanácskoztak a Csongrád me- pirendre került, éppen ezért Üzemi próba Tóbb hetes föoróba jellegű előkészületek és kisebb ben a kollektívákban is na- ! üzemzavarok elhárítása utár A belső ellenőrzés ezeka termékforgalmazási és közgazdasági szakbizottság Mérgesebben kérem. Ez hat. . szövetkezetek 25. éves ewvisszakapom a felét. Jé, fel- 1 fordulójának ünnepsegeit. gyei Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetek küldöttei. Megtárgyalták a szóbeli előterjesztése is elfogyasztási szövetkezetek hangzott e hálózat kiépitéséfelkészülését a Magyar Szo- ről. cialista Munkáspárt X. párt- után a Tisza Szálló koncertkongresszusára. valamint, a termében a SZÖVARU Válpénteken elkészült az elsc papírtekercs a Lábatlanbar épülő vékonypapírgyár l-es számú gépegységén. A korA választmányi ülés j szei-ű. magas fokon automatizált gépsorról percenlalattal közösen szakmai be- i ként több száz méter vémutatót rendeztek. konypapir kerül le.