Délmagyarország, 1970. július (60. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-18 / 167. szám

NAPI KISLEXIKON o várostervezésről Üj ház épül e városban. Hogyan kerülhetett oda? Sokszor azt hinné az ember, véletlenen múlott. 0 Keretterv? Magyarország településhálózati keretterve országos összefüggésekben tárja fel és határozza meg egyes tájak, régiók szerepkörét (ipari, mezőgazdasági, üdülő, vegyes) és megszabja az országos közlekedési koncepciót. 0 Regionális terv? Ez is gazdasági elemzésekre épül, de már műszaki feladatokat is meghatároz. Kiemelt régió a Balaton, a Duna-kanyar, a borsodi és a tatabánya—dorogi iparvidék. A megyék is készítenek regionális terveket. 0 Altalános rendezési terv? Célja egy település hoszszabb távú fejlesztésének térbeli körvonalazása. Három részből áll: környékterv, általános területfelhasználási terv és általános szabályozási terv. A környékterv figyelembe veszi a várossal öszszefüggő településeket; a teTolmács nélkül is tudnia kell az állatok nyelvén annak, aki eljut a bikavezetök osztályába. Mert másképpen érti a szót a tejesbárány és a szopósborjú, másképpen a csillagokat rúgó szilaj csikó, hát még a vadulást cifra kedvvel próbálgató busa bika! A kamaszkorba serdült ifjú marhához is máskeppen szól a szó, amikor a karikát kínálják — mintha az lenne a legédesebb falat, még cuppognak is hozzá —, és megint más a hangsúly, amikor már ott fityeg a vasékszer botos függővel a fiatalság minden illatára nagyra táguló formás orrának sötét alagútjában. A hanglejtés is változó. Ha a bika kecsesen libben vezetője oldalán, fejét föltartva könnyű járással valósággal lejt a hídmérleg felé, akkor játékosan bugyborékoló szótagok dicsérik példás magaviseletét. Van, amelyik nem is lejt, hanem röpül, hogy a rövidlábú Toldi-utód nem győzi a lépést vele. Akkor már elhangzik „a tekergő anyádat" is, de olyan simogató szép színekkel, hogy a pillelábú állat talpát visszafelé is bizsergeti a kedvesség, ennélfogva mint a pusztai csikó, cikcakkban szaladja körül az istállókat. Ami ezután röpül utána harsogó torokból, azt irodalmi szójegyzékeink ritkán lajstromozzák ábécé szerinti helyükre. Akkor indul el ez a ritka szépségű. hímes szóáradat, amikor a farkát tartja följebb az állat, nem a fejét. A keserves anyjukat emlegetik többször, nem az apjukat. Jól értesült városi ember esküdne rá, azért van így, mert az apa szerepét évek óta pantallós mübika tölti be, azt pedig hiába szidnák. A tudós elme mélyebben keresné a gyökereket, és hinné, hogy az emberi anyajog emlékei csillognak elő. Negyvenegy jóhúsú hizóbikát vezetnek a mázsához. A szabad levegő és a szikrázó nap olyan kedvre kerekíti őket, hogy színházat játszanak mindjárt. Támasznak veti a lábát az út felén az egyik, se té. se tova. Ha az orrát előre húzzák, visszafelé hőköl. Ilyenkor veszi észre először a ft toilcca mm a kutya kölcsönkért tehenész, hogy meleg á lobogó ing nagyon. A másodikkal ing nélkül indul, a harmadiknál egyetlen szál kék gatya az öltözék, mint minden igazhitű gulyásnak, de az is olyan, mintha kútba mártózott volna benne. Merő latyak. Két legény ostorozza csípős karikással a húskoloncot, ugrik is minden csapásra, de fölfelé inkább, mint előre. A Kormos kiváltképpen cifra jószág. Olyan körcsárdást jár markos vezetőjével, hogy a kettő együtt termetes forgószélbe is elég lenne vitorlának. Most szólítják a kutyát, hogy egyenesítse ki a kört. Ha jobbra forog a bika, onnan adja föl a leckét a puli. Lépést vált erre, és balra kezdi a ringlispilt. Ide kell a másik kutya. Tanult szakértelemmel hátulról szépen betájolják a mázsaház felé, és indulhatnak is. Jászol mellett nevelkedett jámbor jószág nem tudja, hogyan kell visszabeszélni, megy inkább egy darabig, amíg valahogy eszébe nem jut, hogy teljesen kedve ellen van az irányzék is, meg az erőszak is. Amikor éppen sóhajt az elöljáró, hogy — na végre!, akkor rúg egy nagyot egyszerre két lábbal, elrántja a kötelet is a kézből, aztán indul a csahos versenyfutás. Azért nem tart sokáig, mert a bamba jószág megbámulja, hogyan vezetik jászolbeli jópajtását. Azon ugyan van is mit nézni, mert kiadós húzd meg, ereszd meg játék az szabad téren előadva. Fogadott a kötélfogó erős legény, hogy ő karika nélkül is elvezeti. Ügy tekeri orrára a kötél szárát, hogy egy csavarintás a szájába is jusson, és indulnak peckesen. A bika diktálja az iramot, de a legény kiált, hogy megy ez, mint Kati a lakodalomba. Minden becsületes orránál fogva vezetett számosállat felháborodna az önbizalom ilyen hivalkodó kinyilatkoztatásán, ennélfogva egy fuvallatnyi fejránditás után fenékkel a porba tottyan a hencegő, a bika pedig teljes megvetéssel széles terpeszállásból méri végig, és amikor a legkönvörgőbb ábrázatot látja magával szemközt, tüsszent rá akkorát, mint a bulgár kocsi légfékje. Törülközhet, aki látni takar. Mintha maga is nevetne rajta, állóhelyben egy ugrással háttal fordul, de rossz politikával teszi, mert a legény félkézzel mégiscsak elkapja kört rajzoló farkát, hogy legalább együtt fussanak. Azt a mozdulatot, ami most következik, akármelyik vízisít oktató szakember taníthatná habzó vizeken. Ügy szánt végig a csatlakozó két leghátulsó láb a homokban, hogy az is visszafordul megnézni, aki húzza. Elérkezett az a történelmi pillanat, amikor szemrehányás nélkül lehet ékítményeivel díszíteni nemzeti szép nyelvünket, mert a végén mégis egyedül ugrik a bika. A nyájas idegen azt hinné, kiszalad a világból, vagy serkenő szarva hegyével tanyákat bont szét legalább. Bent az istállóban a tapasztalt gazda füttyent egyet a hűvöset kereső kutyának! Eredj csak, keresd meg! Visszanéz kétszer is a kutya, hátha csak a füle káprázott a melegben, de amikor újra hallja a parancsot, elindul. Nem megy a világ széle felé, se a szalmakazalhoz, de még az istálló túlsó oldalára se néz. Kutyaeszében megfordul a nagy kérdés: hová mehetne egy vőlegénybika, ha sajá esze vezeti? Beballag a tehénistállóba, belekap a jött-ment idegenbe ott, ahol a vallomásra ágaskodó ifjú titán leginkább nem szereti, ha háborgatják, és pedagógiai ékesszólásával azonnal meggyőzi, ő van csak itt hátul, nem a szerelem órája. Horváth Dezső t* o Technika régen ÜT ÉS JARDA ÚJSZEGEDRE A jövő héten Befejeződtek a szakmunkásvizsgák .„„,, .. . , . megkezdik Mintegy hatvanötezer fiatal részvételével országszerte rületfelhasznalásl terv a az ut es gyaloRjarda építé- befejeződtek az idei szakmunkásvizsgák. Bár . pontos adabelterületek íejlesztesét kör- sőt Újszegeden. a Korondi tok még nem állnak rendelkezésre, az már bizonyos, hogy vonalazza nagyobb távlatok- lltcal orvosi rendelő előtt. A az új szakmunkások elhelyezkedésével kapcsolatban áltaban, építési övezeteket, köz- ™unka<: a Jfrf:sLcpi,öipari Iában nem lesznek gondok, sőt a munkaerő-kereslet nalekedési, közműépítési kon- StuT'n-ra Szütóek "eT fT^ST' & ^sorban a vas- es . , | gusztus -u-ra KeszuineK el. az építőiparra vonatkozik, ahol lakatos, esztergályos, közcepciokat szab meg: a szaha- Az epitkezes mintegy 72 ezer pnntifütés-. villanyszerelő, ács és kőmúveshiánv van. Az lyozási terv, mely 15—20 év- forintba kerül. altalában kedvező elhelyezkedési lehetőségekkel szemben re szól, még részletesebb. ERKEL- néhány kivétel is akad. elsősorban a nök számára. Egyes Utóbbin alapszik az intézke- SZÜLETÉSNAP divatos területeken túlképzés tapasztalható: főként a kozdési és ütemezési terv. Gazdag programmal ké- ^fesí? TI "fT sf kmakba"- végül egy-két s/.ül Erkel Ferenc születésé helyen mps mindl& idegenkednek a fiatal szakmunkasnok 0 Részletes rendezési lerv? nek 160. évfordulóiára Gvula fikaulma2a??tók így ppldaul pgy ™pgypi építőipari vallalat város E/ alkalomból Frknl 12 hpRe5;ztonot azon 3 címen nem akart felvenni, hogy A település egv részének erníékntazeum Tvílik a hal- »lanyszakmunkasokat nem foglalkoztatunk." (központ., ipari terület, zöld- hatatlan zeneszerző szülöhaövezet) fejlesztésének mód .tát Zcíban. A korábban oktatási EL/TŰNT lottó nyerőszámai írja elő. Megszabja az épüle- célokat szolgáló termeket a RAKÉTA tek rendeltetését, helyét, ma- £•*££? több "Egy UtalT államból indított , * * L°ttÓ gassagat, kijelöli az epites. cyedmmjó forintos költség- amerikai kísérleti rakéta nem IgazRatofR tajekoztatasa szevonalat, a hangsúlyos helyek gel újjávarázsolják. A mú- érkezett meg célpontjára: f™ a Szombathelyen megmegjelenítésének formáját, zeumban gazdag anvagot al- feltételezések szerint vagv a beH lo"«orsolaméretezi az intézményeket. lítanak ki. Óváry Rózsi. Er- levegőben semmisült meg. *^ kővetkező meroszamoAmit kimond rendeletszerú keI ^unokája sok értékes vagy mexikói területre hul- Jggo Amit Kimond, rendeletszerú- emléktárgyat juttatott a mú- Mexikó utasította wa- 60" en be kell tartani. A részié ... zeumnak. tes rendezési terv (olykor MOGVORÓcsak házhelyrendezési terv) PÖRKÖLÉS alapján készülnek a már köz- Iparezerű mogyorópörkövetlenül az építést szolgáló lésre rendezkedett be az el- HALÁLOS ÍTÉLET beépítési tervek, beruházási múl.t. években n medgyesprogramok, veik. kivitelezési ter- "aTdaa .'. A munka a nyáron sem szünetel. Szkíta, kelta sírok a gyopárosi dombvonulaton Nagyarányú ásatást foly- következtetnek, hogy a tatnak Juhasz íren régésznő tákkal egyidőben kelta tör irányításával a Gyopáros-tó zsek is "éltek ezen a mentén húzódó dombvönu- jon. laton. Az időszámításunk előtti 4—5. században c tájon élő szkíta törzsek te shingtoni nagykövetét, hogy az esettel kapcsolatban HALÁLOS nyújtsa be a mexikói kor- n * r vsr-rirír mány tiltakozását. BALESETEK Nem adott elsőbbséget motorkerékpárjával Szatymaz A Legfelsőbb Bíróság hely- és Forráskút, között Csonka benhagyta az első fokú bí- János 37 éves gyári munkás róság ítéletét, melyben Zo- és összeütközött egy másik boki Sándor volt főhadna- motorkerékpárral. A szabágyot fegyveresen, szolgálati lyosan haladó motorkerékténvkedés felhasználásával pár utasa. Lajos Lászlóné 31 elkövetett külföldre szökés éves földmüvesszövetkezeti miatt távollétében halálbün- dolRozó olyan súlyosan megtetésre és teljes vagyonel- sérült, hogy kórházba szállíkobzásra ítélte. Zoboki ez év tás után meghalt. A motoT, . ^ , . , , április 7-én gyakorlórepülés kpi'ékpár vezetőiét. Lajos következtetnek, hogy a szki- kÖ7ben MIG—15 tf™,«,-. ™ László 38 éves földművesszöecvíánhftn v-n. •«„ *°zbPd MIG-1., típusu re- vetkezeti dnlEozót ^ Csonk;i pulogeppel elhagyta az or- janos 13 éves Julianna nevű szág légterét, és egy olaszor- kislányát súlyos sérüléssel szági repülőtéren leszállt. v'ttél< kórházba. A rendör— Hihetetlen. hogy a technikai fejlődés mennyire megkönnyíti az életet. táA jelek szerint száznál „_ több' 2400 «ves szkíta-kelta majd az olasz hatóságoktól ?ff„„^?"kau„Jánu!L®T_zeteS metkezési színhelyén 31 sírt sirt rpil a gyopárosi domb- politikai menedékjogot kért. tártak fel eddig, s az AI- vonulat, földön páratlan ritka leleL. A.z tekre bukkantak. Többek között zsugorított helyzetben eltemetett csontvázakat, hamvasztásos temetkezési rítus maradványait hozták felszínre. Az elégetett haletartóztatásba helyezte. — Szeged és Algyö között motorkerékpáriával előzni akart Kelemen Antal 42 éves lakatos és összeütközött egy teherautóval. A férfi olyan A Szovjetunió legújabb hogy a poiimér-szíves bor- súlyosan megsérült, hogy jút több órán át sikerült kórházba szállítás közben HAJÓZÁSI EGYÜTTMŰKÖDÉS A szocialista országok hajózási együttműködése fejlődésének jelentős állomása a Nemzetközi Hajózási Társaság megalakítása. A Bulgária. Csehszlovákia. Jugoszlávia, Lengyelország. Magvarország, NDK, Románia és 3 Szovjetunió hajózási vállalatait tömörítő társaság Gdyniaban rendezi be központi hivatalát. állandó titkárságát. Az állandó titkárság vezetőiévé S. Beigert. a Lengvel Tengerhajózási Vállalat igazgatóját választották meg. ÓLOMBANYA A felső-sziléziai Dabrowca Wielkan üzembe helyezték Lengyelország legmodernebb és egyik legnagyobb cinkólombányáját. A7 építés teljes befejezése után — 1972ben — az új bánya adja majd a lengyel cink- és ólomérctermelés felét. VULKOLOR A Zalaegerszegi Kerámia és Cserépkályhagyár tóífcji gyáregységében megkezdtek a víz és fagyálló új falburkolóanyag, a Vulkolor gyártását. Műszíves borjú Kozmetikai cikkek tudományos szenzációja, a lottak földi maradványait műszíves borjú, amely né- életben tartani kétféle módon: urnában és szétszórtan helyezték el a sírboltban. Talállak löbhek hány óráig élt. A polimer anyagból készült. lapos üveghez hasonló müszívet meghalt. között réz karpareceket, hó- Valerij Sumakov moszkvai lvagos lábpereceket. vascsatot, fokost. A leletek arprofesszor helyezte el a kiszemelt borjú belső részéGyászközlemcn yek Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, özv. ra utalnak, hogy a szkíták ben. Magát a müveletet szá- SZEKERES ISTVANNF császár öltözete. használati tárgya formában, díszítésben iRen mos kísérlet előzte meg. Az orvostudósok véleméP. Anna. életének 77. évében hirtelen elhunyt. Temetése július 2fl-án órakor lesz w \I-.<I\.. gazdag volt. Az urnák mel- nve szerint az operacio tech- ,„sl ,<.,„„,« kápolnájából, A lett kézi korongon készített, nikai szempontból mit sem gyászoló család, Mihálytelek. T. uxr. Fájdalomtól megtört szívvel , . , tudatjuk, hogy szeretett ferj, es anyagból készült mesterseges szív még korántsem tökéletes, mindamellett szovkarcolásos díszítésű szürkés- különbözött az élő szív átbarna edényeket találtak, ültetésétől. Jóllehet a műamelyekbe sertéshúst egyéb élelmet raktak „útravalóul" a távozónak. A kőedényekből és az egymás jet orvosi körökben nagy fölötti temetkezésből arra eredményként könyvelik el. cdesapa. nagyapa, após és testiéi-. TAPAI MIHÁLY, életének 19. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Július 20-án 11 órakor lesz az újszegedl temető ravatalozójából. A gyászoló család. Sarló u. 10. T. 1184 Köszönetet mondunk mindazon ~~——-——~~ rokonoknak, ismerősöknek, a SZOMBAT, DAV munkatársaknak, kik sze1976. JÜLÍUS 18. ret"f halottunk. TÓTH GYOZÖ ". temetésén megjelentek, részvéItikkel és virágaikkal mély fajdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Köszönetet mondunk az I. Belklinika orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család, Szt. László u. 20. T. 1180 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek. kik szeretett feleségem. FÜREDI JANOSNE lemetesén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmamat euyiií:eni Igyekeztek. A gyászoló család, Gyík u. 1. T. 1182 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa és testvér. FILEP LAJOS, életének 63. évében hirtelen Plhunyt. Temetése Július 30-an 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Bécsi krt. 11 Tegnap délután tartották az újságíróklubban a Szegedi Ipari Vásár első vállalati sajtótájékoztatóját. A Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat adott randevút ez alkalommal a lapok munkatársainak. Kozmetikai cikkek, háztartási. vegyipari áruk, finommosószerek: a pipereszappantól a legkülönfélébb szépségápoló krémekig, a kölnivíztől a babaápolási szerekig rendkívül gazdag választmányskála, ennek bemutatására törekszenek a kiállításon. A vállalat főmérnöke elmondta, hogy a szépítőszerek alkalmazása mellett a nők otthoni munkáját mind több korszerű háztartásvegyipari termékkel igyekeznek megkönnyíteni. Termékeikből sokat exportálnak, belföldön kilenc nagykereskedelmi vállalat és egy szolgáltató vállalat hozza őket forgalomba. A tájékoztatón jelen voltak a kereskedelem képviselői is. Célszerűnek látszik az a javaslat, hogy a kereskedelmi eladók részére időnként szervezzen tájékoztatókat a vállalat, így ők is alaposabb felvilágosítást tudnának adni a közönségnek az új cikkek hasznosságáról és használatáról. DELMAGYARORSZAG _ A Magyar ftzoclalista Munkáspárt szeged városi bizottságának napilapja. - Főszerkesztő: F. Nagy István. — szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság őtja 10.. telefoo: U-535. 13-003 - Felelős kiadói Kovács László. - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Vállalat, gT.ved Bai-.v zilttnszky u. !8. (Tndea: 20 0B3J. — Előfizetési dfl -sí-író forint