Délmagyarország, 1970. június (60. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-14 / 138. szám

VII*ÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! BYAROR óm megújhodás T

anácsaink 1950. június 15-én alakultak meg. mo3t 20 esztendeje hívta őket életre a törvény, s választotta meg az első tanácstagokat az ország népe. A tanácsok megalakulása • győzelmesen betetőzött egy politikai-harci szakaszt, amely a felszabadulással vette kezdetet, s a fordulat évével zárult. A társadalom többsége elfogadta a szocializmus felépítésének programját, vereséget szenvedtek az ezzel szembenálló poliiiKai erök és szervezetek. A fordulat megerlelte a fettételeit annak, hogy a népképviselet, az államhatalom szervezete — híven a hatalomban véglegessé vált osztélyváltáshoz — új keretet és új formát is kapjon. Az elmúlt két évtizedben a tanácsok eredményesen vették ki részüket az országépítésből, a szocializmus felépítése történelmi programjának megvalósításából. Az is kétségtelen azonban, hogy épp most. a jubileumi időszakban vagyunk részesei és tanúi annak, hogy a tanácsok minden eddiginél jelentősebb megújhodás küszöbére léptek. Ennek iránya, célja, pontos megfogalmazást kapott a Központi Bizottság és a kormány áprilisi együttes ülésének határozatában. Napirendre került a tanácsok jogkörének minderiirányú bővítése önállóságuk növelése, önkormányzati vonásaik erősítése. Mindez a legteljesebb összhangban áll a szocialista államelmélet követelményeivel: a szocialista demokrácia szélesítésével, s az állami fegyelem, a demokratikus centralizmus erősítésével. A tanácsi munka továbbfejlesztésének — a sok összetevő között is — döntő kérdése most: tevékenységük gazdasági megalapozása. Világos ugyanis, hogy aZ önállóság csak formális lehet, a hatáskör csak szóbeszéd. ha a tanács., mint a helyi lakosság népképviselete. nem dönthet érdemben a község, a város lakóinak legközvetlenebb, legalapvetőbb gazdasági, alapellátási. kommunális, kulturális kérdéseiben: ha nem rendelkezik saját bevételekkel, anyagi alapokkal, hogy a döntéseit meg is valósíthassa. A nagyobb hatásköröknek természetesen együtt kell járniuk a nagyobb felelősséggel. A két évtized kinevelt a tanácsokban olyan választott vezetőket, olyan apparátusi dolgozókat, s tömöritett köréjük olyan tanácstagokat, társadalmi aktívákat, akik élni is tudnak a nagyobb önállósággal: van bátorságuk, képességűk és képzettségük az öntevékenységhez, a kezdeményezéshez Olvkór megfeledkezünk arról, hogv talán a legnagyobb eredménye a tanácsoknak épen az. hogy ilyen embereket tudtak kinevelni. A tanácsok jövöje az ő kezükben — jó kezekben van. K. & ígérkezik a Tiszán Minden mellékfolyó sok vizet hoz — Ulbó! meg kell erősíteni Szegeden a belvárosi támfalat Hétfőn érkezik hazánkba Franz Jonas Á, rövid ideig tartó apadás Ideien megmutatkozó ff, milyen precíz munkát végeztek a fóliázásnál a búvárok Algyő és Tápé' kőzött továbbra ls sok energiát leköt a védekezés. Képünkön: feltöltik a védekezéshez használt anyag helyét , Franz Jonas. az Osztrák Köztársaság szövetségi elnöke Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására június 15-én, hétfőn hivatalos látogatásra Budapestre érkezik. Az osztrák köztársasági elnök néhánynapos hivatalos látogatása fontos állomás a magyar— osztrák jó szomszédi viszony további kiszélesítéséhez vezető úton. Fock Jenő miniszterelnök egy évvel ezelőtti ausztriai ötnapos hivatalos látogatása újabb lendületet adott. országaink évek óta fejlődő együttműködésének, amelynek kialakításához már előzőleg hozzájárult az osztrák külügyminiszter budapesti és a magyar külügyminiszter bécsi hivatalos látogatása, majd az osztrák kancellár magyarországi útja. A Tisza és a Maros védőj gátjaihoz rendelt árvízvédeli mi erők egy részét átcsopor| tositották a Hármas-Körös védelmi körzetébe. Odamen' tek a gyulai és a debreceni ' árvízvédelmi osztagok és l odavittek olyan technikai eszközöket, gépi erőket is, amelyekkel eredményesen vehetik fel a küzdelmet a Körösökön levonuló, minden eddigi vízmagasságot meghaladó árhullámmal. A hidrológiai értékek elemzéséből kiderül; hogy a Hármas-Körösön az eddigi legmagasabb áradáshoz elegendő volt, ha csak a KöröPillanatkép a kozmoszból A Szojuz—9. szovjet űrhajó szombaton, magyar idő szerint 18 óráig 193 fordulatot tett meg a Föld körül. Az új, immár 13. munkanapjukat Andrijan Nyikolajev és Vitalij Szevasztyjanov űrhajósok szombaton, magyar idő szerint 10 órakor kezdték meg. A munkanap programjában tudományos-,^ műszaki és orvosi kísérletek szerepelnek. Az űrhajósok közérzete jó, munkaképességük magas fokú. A képen Nyikolajev (jobb oldalt) rádión számol be tapasztalatairól a központnak a Szojuz—9. fedélzetén. sök valamelyike vitt a szo-maximális vízállást. Ha ezen. kásosnál nagyobb víztöme- érték alatt, következnék is get, ugyanakkor a többi fo- be a tetőzés, hosszabb ideig Ivó közepes vízszinttel inga- 'állandósul a magas vízállás,dozott. Most mindhárom fo- mert a Tiszának nem intenlyó együttes áradása, vala- zív. a lefolyása a Dunába, mint a Berettyó felduzzadó- Sajnos, a Körösök vizének sa olyan óriási vízmennyisé- levonulását máris kíséri a get eredményez, amelyet ed- Felső-Tiszán a szamosi eredig még soha nem jegyzett detű ismételt árhullám, fel a magyar árvíztörténe- amely június 23—26 között lem. éri el a Körös-torkolat alatAz eshetőségeket figyelem- szakaszt, be vévé, a Tisza Szegednél Az Alsótiszavidéki Vízügyi június 17—19 között tetőzik Igazgatóság hidrológusai a ismét, a Körösök vizeivel na- különböző árhullámok egyezgyobbodva. Az előzetes szá- tetéséből arra következtetni ítások szerint megközelíti, nek, hogy a Körösök vize sőt túl is lépheti az eddigi addigra levonulhat a Tiszán Szegednél is, és nem valószínű, hogy a Maros ugyanakkor a jelenleginél nagyobb vizet szállítson. Az elmúlt 24 óra alatt Szolnoknál 6, Csongrádnál 4, Mindszentnél 1 centiméter apa| dást mértek a Tiszán. Szei gednél ugyanakkor 3 centii méteres áradást mutatott a i vízmérce. A Maroson Makónál mindössze 8 centiméter , volt az áradás. Ezzel szemben Szarvasnál 24 óra alatt 48 centiméteres áradást jeli zett a vízmérce. I Az újabban kialakult vízmennyiségekre számítva tegnap ismét elrendelték Szegeden, a város előtti védelmi sza. kaszon az úgynevezett mell• védfalnál a bordás rendszerű homokzsákos védelmet, | egyelőre az oszlop magasságának feléig. Takács János, j a városi tanács vb építési és j közlekedési osztályának ve| zetője arról tájékoztatott, hogy a munkát ütemszerűen j végzik a klinikáktól, illetve la hajóállomástól haladva a hídig. A támfalnál most nera fóliáznak, hanem a majd kialakított szorítógát vizfelőli oldalán fektetnek le fólialepedöket. Ügy tűnhet, hogy a maximális vízmagasság „után feleslegesen távolították el a már kialakított homokzsákos védelmi rendszert. A va* lóság az, hogy a rettentő nagy súlytól az apadás mértékének megfelelően meg kellett szabadítani a támfal éTofti területet, nehogy va-: lahol beszakadás, süllyedés következzék be. Másrészt aj veszélyhelyzet csillapultával elsőrendű gazdasági érdek* hogy a rengeteg zsákot meg-* mentsék. A homokzsákokkal a megerősítést, a védekezést aszerint folytatják, magasítják, amilyen mértékben emelkedik ismét a Tisza vízoszlopa. Polgár István, az . Alsót!* szavidéki Vízügyi Igazgató-' ság helyettes vezetője tegnap arról tájékoztatott; hogy a folyókkal való küzdelem mellett folytatják a belvíz elleni védekezést ls. Szentes környékén, a Kurca vízrendszerénél változatlanul fennáll a harmadfokú védelmi készültség, míg más területeken másodfokú a ké* szenléti állapot. Szentestől Mezőkovácsházáig dolgoznak az igazgatóság vizátemelő szivattyúi, másodpercenként 45 köbméter vizet vezetnek el. A belvízvédelemben eddig 250-en dolgoznak. Az eddigi felmérések szerint az igazgatóság területén 34 ezer katasztrális holdat öntött el a víz, nem összefüggő területen. 60. évfolyam, 138. snáai 1970. JÜNIUS Hű VASÁRNAP Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 1 FORINT Jubileum Ismét magas tetőzés