Délmagyarország, 1970. június (60. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-11 / 135. szám

BÉKÉS RAKÉTA. A szovjet meteorológusok és geofizikusok egyre korszerűbb eszközökkel végezhetik kutatásaikat, e célra ma már rakéták is rendelkezésükre állnak. A korábban használt kutatóléggömbók legfeljebb 20—30 kilométer magasságig emelkedhettek fel. a rakéták segítségével fellőtt műszerek viszont a sokkal magasabban húzódó rétegek fizikai paramétereiről is tájékoztatást nyújtanak. A szovjet gyártmányú kétlépcsős meteorológiai rakéta 100 kilométerre képes eltávolodni a Földtől, de van olyan típus is, amely 200 kilométer magasra emelkedhet. ÜJ „NAGYOTHALLÓ" szemüveg. A Szovjetunióban elkészítették a legújabb hallásjavitó készüléket, amely olyan kicsi, hogy egy szemüveg szárába is kényelmesen elfér. Mint képünk mutatja, ez a „nagyothalló'' szemüveg semmiben sem különbözik testvéreitől, amelyek a látást javítják, gazdájának nem kényelmetlen, nem feltűnő. A Szovjetunióban hamarosan forgalomba kerül az első sorozat. Főiskolai bajnokságok Szegeden az 1969—70. tanévben is megrendezték a főiskolások és egyetemisták bajnokságát. Férfi és női kosárlabda-csapatok, valamint labdarúgók küzdöttek az elsőségért és a helyezésekért. Kosárlabdában a következő végeredmény alakult ki. Nők. 7 csapat közül: 1. Tanárképző Főiskola, 2. Orvosegyetem, 3. József Attila Tudományegyetem, bölcsészettudományi kar, 4. József Attila Tudományegyetem, természettudományi kar. Férfiak, 6 együttes közül: 1. Orvosegyetem, 2. Természettudományi kar. 3. Tanárképző Főiskola. 4. Felsőfokú Élelmiszeripari Technikum. A labdarúgó-bajnokság legjobb csapatai: 1. Orvosegyetem. 2. Felsőfokú Vasútforgalmi Technikum, 3. Kossuth Lajos Katonatiszti Főiskola, 4. József Attila Tudományegyetem. jogi kar. összesen 8 labdarúgó-együttes indult. Sok gélt dobott a Kender A Csongrád megyei kézilabda-bajnokságban hétről hétre lebonyolítják a fordulókat. A férfiaknál a vesztett pontokat figyelembe véve a Szegedi Építők vezet, második a Szegedi Volán II., harmadik a SZEOL. A nők csoportjában a Szentesi VSC csapata áll az élen a Textilművek és a SZEOL előtt. A nőknél legutóbb két meglepetés is adódo(t. mert a kistelekiek és a csongrádiak is nyertek: KITE—Hódmezővásárhelyi METRIPOND 7:6 (4:5), CSSC—Szegedi Ifjú Gárda 7:3 (2:2). Sok gólt dobott a Kender férficsapata: Szegedi Kender—H. METRIPOND 37:24 (16:9). Legjobb dobó: Mucsi 15, Böncsök 6, Szűcs 5, Pördi 4, illetve: Szénássy és Szekeres 7—7. HOGYAN TIPPELJÜNK? NB n, nyugat Bakony (3.)—Pécs(l.) Bauxit (7.)—Győr (4.) Ajka (15.)—Savaria (13.) Máza-Szászvár (10.) — Fűzfő (8.) Almásfüzitő (11.)— Szekszárd (2.) 2 1 Pápa (14.)—Kaposvári R. (5.) x 1 NB n, kelet Kiskunfélegyháza (10.) — Pénzügyőrök (6.) 1 Olasz B-osztály Arezzo (10.)—Cesena (12.) 1 x Como (15.)—Perugia (11.) 1 x Genoa (20.)—Pisa (8.) x 2 Piacenza (19.)—Varese (1.) x Reggina (6.)—Catania (3.) 1 2 Ternana (9.)—Modena (10.) 1 Pótmérkozések: 1 x Zárójelben a csapatok helyezési számát közöljük. A FIFA orvosi bizottsága 16 mérkőzésen végzett doppingpróbákat és ezek mind negatív eredményt mutattak ki. Ilven tekintetben tehát a legsportszerűbbek a világbajnoki nagydöntő csapatai. * Bobby Moore és Bobby Charlton látogatást tett a brazil válogatottnál. Az angol csapat kapitánya és középcsatára gratulált Pelének és Jairzinhónak, a dél-amerikai csapat két kiválóságának. Az angol csapat veterán játékosa, Bobby Charlton. aki egy angol jótékonysági egyesület elnöke is, amely a kiöregedett játékosok elhelyezésével és támogatásával foglalkozik, azzal a kéréssel fordult a „fekete gvöngyszem"-hez. hogy trófea- és éremgyűjteményét a szervezet júliusi, manchesteri kiállítására bocsássa rendelkezésükre. A Fair Play kupaverseny állása az első két forduló után a következő. Büntetőpont nélküliek: Belgium, Bulgária, NSZK. Olaszország, Marokkó, Peru, egy büntetőpontosok: Anglia, Mexikó, Románia, Uruguay, két büntetőpontosok: Brazília, Csehszlovákia, Izrael, Svédország, négy büntetöpontosok: San Salvador, Szovjetunió. * A mexikói labdarúgó-világbajnokságon ma játsszák a csoportokon belüli selejtezők utolsó négy mérkőzését. Az első csoportban a Mexikó—Belgium, a második csoportban az Izrael—Olaszország, a harmadik csoportban az Anglia—Csehszlovákia. a negyedik csoportban a Marokkó—Bulgária találkozókra kerül sor. Mind a négy helyen időszámításunk szerint éjjel 11 órakor kezdenek. A műsorból a magyar televízió az angol és a csehszlovák válogatott játékát közvetíti. Győztek a SZEOL vízilabdásai A legfrissebb eredmények 1 2 1 X 1 1 X Az NB l-es helyosztó vasárnapi visszavágójára készülődő SZEOL-labdarúgók tegnap délután a Délterületi ifjúsági válogatottal játszottak előkészületi mérkőzést. A találkozót a Tisza-parti stadion edzőpályáián rendezték meg, mert a Szegedi Dózsa nem bocsátotta a csapatok rendelkezésére Hunyadi téri sporttelepét. SZEOL—Délterületi ifjúsági válogatott 12:1 (6:1) Vezette: Spitzer. SZEOL: Gilicze (Bólya) — Pikó. Kővári. Dávid. Kerekes. Bánfalvi (Várhelyi III.), Pataky (Pálinkás), Jósa. Varga (Ruttkay), Vass, Vörös (Mészár). Ifjúsági válogatott: Farkas (SZEOL). tartalékkapus : Kocza (Nagykörös) — Virágh (Szegedi Spartacus), Ződi (Móraváro6). Román (Szolnoki MTE). Czompó (SZEOL). Ladányi (SZEOL). Zámbori (Szentesi Vízmű). Szentgyörgyi (Makói TVSE), Szatmári (Szolnoki MTE). Kozma II. (SZEOL), Jernei (Dorozsma). Az eÍ6Ő félidőben az NB l-esek sok korszerű, gyors támadást vezettek és a helyzetek jó részét értékesítették is- Szünet után könnyedén játszott a SZEOL. a fiatalok pedig elfáradtak. Az ifjúsági válogatott jóval többre képes, mint amen.vnyit, tegnap mutatott. Góllövők: Vass (7). Pataky (2), Vörös. Mészár. Pikó. illetve Szatmári. Az újszegedi uszodában szerdán OB Il-es vízilabdarangadót játszottak: SZEOL—MAFC 5:3 (2:1, 1:1, 1:0. 1:1) 500 néző. vezette: Dombi. SZEOL: Csíkos dr. — Nagy Z„ Kiss L.. Kuczora II.. Rácz. Lippay dr., Koller. Csere: Kuczora I-. Szőlőéi, Kiss, Kasza dr. MAFC: Pászt — Lantos, Hradszki. Holetz. Vígh. Merényi, Grantner. Csere: Téglássy, Borbély. Frants, Völg.vesy. Szoros emberfogással játszott mindkét csapat, már az I. negyedben sok volt a szabálytalanság. Grantnert állította ki nem sokkal kezdés után Dombi. Az emberelőnyt Kuczora II. átadásából Rácz kihasználta. 1:0. A gól után visszatérő Grantner egyenlített, 1:1. Kezdés után Koller a vendégek elmélázó kapusa mellett — nagyszerű helyzetfelismeréssel a — félpálya közepéről bombázott a hálóba, 2:1. A második játékrész elején Rácz kétszer került gólhelyzetbe. de először a kapufát találta el, másodszor pedig a léc fölé lőtt. A negyed közepén Rácz került partra, az emberelőnyből Merényi egyenlített, 2:2. Lippay dr. kihagyott gólhelyzete után Holetz került partra és Lippay dr. kihasználta az emberelőnyt. 3:2. A III. negyed kezdetén Hradszkit állította ki a játékvezető. az emberelőnyt ezúttal nem sikerült kihasználni a SZEOL-nak. A negyed közepén Rácz átadásából Koller lőtt újabb gólt, 4:2. Kuczora II. kiállítása után Csíkos dr. két esetben bravúrral hárította Merényi bombáit. Az utolsó 5 perc Rácz kiállításával kezdődött. Az emberelőnyből Borbély szépített 4:3-ra, Téglássy kiállítása után pedig Koller átadásából Kuczora I. állította be a végeredményt: 5:3. A jó iramú mérkőzésen elsősorban a vízilabda küzdő jellege domborodott ki. A szegediek nagyobb gyorsasága es jobb helyzetfelismerése döntött és a látottak alapján a győzelem aránya akár nagyobb is lehetett volna. Jók: Csíkos dr.. Koller, Kuczora II.. illetve: Pászt, Lantos és Merényi. A játékvezető jól működött. Városi labdarúgó-mérkőzés is volt tegnap Szegeden: Tanárképző FőiskolaRuhagyár 2:0 (1:0) Cserepes sori pálya. Vezette: Spitzer. Tanárképző: Árgyelán — Laki, Tóth I., Berényi. Goór. Rezsek. Szabó H. Balogh. Annus. Tetliák, Grünnwald. Csere: Tóth F.. Halasi, Szabó S. Ruhagyár: Vecsernyés — Borbély, Horváth. Kőhegyi. Murányi, Borka. Révész. Molnár. Sándorfi. Mára. Tóth. Csere: Schwarcz. A győzelem ilyen arányban megérdemelt, A gyári csapat tartalékos volt. Góllövő: Annus. Szabó H. Pozsonyban került sor a Középeurópai Kupa első döntőjére: Inter Bratislava— Bp. Vasas 2:1 (1:0) A korszerűbben játszó csehszlovák együttes megérdemelten győzött a budapesti piros-kékek ellen. Ritka eseÖSZVÉR AUTÓ. Egy NSZK-beli cég olyan autót szerkesztett, amely sínen és aszfaltúton is egyaránt kepes közlekedni. Képünk az érdekes szerkezetet sínen mutatja be. FÖLDIEPER ÉS PARAD ICSOM EGYMÁS MELLETT. Szuna városka közelében az egyik veteményes kertben egymás mellett találjuk a paradicsom- és a földieper-bokrokat. Figyelmünket az igen bő termés, a hatalmas méretű paradicsomok és a nagyon szép, nagyszemű földieper keltette föl. Az eddigi gyakorlat szerint a földieper a második és harmadik évben adja a legnagyobb termést. A kertészeknek most sikerült elérniük a földieper termőidejének meghoszszabbitását. A váltott soros termesztésnél valószínűleg a paradicsom szára és gyökere a földieper növekedésére jó hatással levő anyagot választ ki. A földieper beérése után a paradicsom levelei biztosítják a másik növény számára a védőárnyékot. 8 DÉLMWARORSIÁG CSÜTÖRTÖK, 1970. JÜNIUS 11. Teljes forduló a labdarúgásban Közismert, hogy Csongrád megyében az elmúlt hetek folyamán az árvízveszély miatt jó néhány labdarúgómérkőzést elhalasztottak. Ezzel kapcsolatban a megyei labdarúgó-szövetség a napokban úgy határozott, hogy az elmaradt találkozókat július 31-ig le kell játszani. A csapatok vasárnap, vagy hétközben is kiállhatnak. Legnagyobb a lemaradás a megyei II. osztályban, ahol 12 játékkal ..adósak" a résztvevők. A délkeleti NB Hibán három, a megyei I. osztályban nyolc felnőtt és nyolc ifjúsági, a szegedi városi és a szegedi járási bajnokságban pedig tíz-tíz elmaradt mérkőzéssel kell számolni. A csapatok vezetői már megkezdték a tárgyalásokat, .hogy mikor jatsszanak. A tavaszi bajnokság, június végén fejeződik be, így tehát egy hónap áll majd a csapatok rendelkezésére. (A városi osztályban már most vasárnap lesz az idény zárás; a járási szövetség pedig hivatalból írta ki az elmaradt programot július 12-ére, 19ére és 26-ára.) örvendetes, hogy a hét végén már teljes fordulót bonyolítanak le a különböző osztályokban. Pályára lépnek három vasárnap kihagyása után a makói és az apátfalvi labdarúgók is. Az MTVSE a kényszerszünet után szombaton Újszegeden, az Sz. Kender ellen áll ki először, az M. Spartacus ellenfele pedig az Alsóvárosi MÁV lesz. Mivel Makón jelenleg a pályák még használhatatlanok. a Spartacus Csanádpalotára viszi a találkozót. Jövő vasárnapra egyébként már lesz megfelelő játéktér a Maros menti városban. mert addig az MTVSE edzőpályáját rendbehozzák és hitelesítik. A legalacsonyabb osztállyal kapcsolatban újság: a szegedi városi labdarúgószövetség a jövő héten folytatja a félbeszakított alapfokú kispályás- és nagypályás-bajnokságot. Értesitik a csapatok vezetőit, hogy mérkőzésbejelentéseiket adják le a városi TS-ben, vagy a szövetségben. M. K. mény történt azonban a mérkőzésen. A Vasa6 — a szabályokkal ellentétben — a megengedett két játékos helyett hármat cserélt. A játékvezető a mérkőzés végén kijelentette, hogy nála csak két Vasas-iátékos jelentkezett csereként. Albert József, a Vasas edzője viszont nyilatkozatában elmondotta, hogy idegességében elfelejtkezett az idevonatkozó sza-, bályokról, azért cserélt három játékost. Az ügyben a KK iiletékes bizottsága dönt majd. és feltehető, hogy a pályán elért 2:l-es győzelem helyett 3:0-as gólaránnyal igazolja a KK-bizottság a mérkőzés két pontját a pozsonyi együttes javára — az idevonatkozó szabályoknak megfelelően. A csepeli sportcsarnokban röplabda BEK-mérkőzé6eket játszottak: Dinamó Moszkva—NIM 3:1 A női együttesek BEKdöntőjében a magyar csapat nem sok eséllyel utazik a június 21-i visszavágóra. Csepel— Burevesztnyik Alma-Ata 3:0 A Csepel férficsapata a BEK döntőbe jutásért mérkőzött szovjet ellenfelével, és nagyszerű győzelmet aratott. Az első mérkőzésen azonban a Burevesztnyik is 3^arányban győzött és mivel a játszmákon belül a szovjet csapat pontaránya jobb. a Burevesztnyik került a kupadöntőbe. MNK-mérkőzést játszott tegnap a szegedi lila-fehérek labdarúgó-csapata: Szegedi Dózsa— Tiszaújfalu 3:0 (1:0) A Bács megyei községben megrendezett találkozón a hazaiak az első félidőben meglepően jól játszottak. Szünet után a Dózsa technikai fölénybe került és a gólokon kívül még két kapufát is lőtt. Góllövő: Szekeres. dr. Héger. Molnár. A szegediek közül Dezsőfi. Szikora és Madarász nyújtott végig egyenletes teljesítményt, de az egész csapatnak meg kellett küzdenie a győzelemért a lelkesen küzdő hazaiakkal szemben. A birkózó EB küzdelmei Berlinben, a birkózók szabadfogású Európa-bajnokságán a folytatás már jobban sikerült a magyar versenyzőknek. Hatan léptek szőnyegre. négyen győztek — hárman tussal — és csak ketten szenvedtek vereséget. Eredmények: nehézsúly. 1. forduló: Vaszilov (bolgár) pontozással győzött Botond (magyar) ellen. A 2. forduló eredményei: 48 kg: Laták (magyar) 4:21 perc alatt tussal győzött Baletto (olasz) ellen. 52 kg: Klinga (magyar) döntő fölénnyel verte a csehszlovák Timkót. 62 kg: Szabó (magyar) a 4. percben két vállra fektette a görög Karipidiszt. 68 kg: Rusznyák az első perc végén tussal győzött az osztrák Postei ellen; 74 kg: Ambrus (román) 5 perc 22 másodperc után két vállra fektette a magyar Trázsit. aki ezzel kiesett a versenyből. DÉLMAGYARORSZAG _ A Magyar Szocialista Munkásáért Szeged várost Bizottságának napilapja. - Főszerkesztő: P. Nagy István. - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10.. telefon: 13-535. 13-003. - Felelős kiadói Kovács László. — A lapot nyomta: Szegedi Nyomda Vállalati Szeged, Bajé y-.' tlllnszky u. 28. (Index: 88 063). — Előfizetési dfl •gy hónapra M forint Legújabb TECHNIKA Bizakodnak az angolok A labdarúgó VB hírei \ I