Délmagyarország, 1970. június (60. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-09 / 133. szám

Munkaalkalmak Érettségivel rendelkrzn kezdő bérszámfejtöt, vagy gyakorimul rendelkezi) bérszámfejtői, valamint nyugdijasokai éjjeliőrnek es segédmunkásokat felveszünk. Szegedi Vas ex I emipari Szövetkezet, Kalai köz :i. folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat Szegedi Kirendeltsége. felvételre keres hajóst, ha.ins/nkáesnot, homokkiadói, fialal gépész és vízügyi lerhnikust, valamint 14 éven felüli diákokai nyári munkára. Jelentkezés személyesen Szeged, Dózsa György U. 5. sz. alatt. x Altalános lakatosokat lemezmunkára és hűtőgépszerelőt felvesz a Szegedi Elektromos Szövetkezet. Jelentkezés helye: Szeged, Tisza Lajos u. 17. A Cs. m. Gahonafelvásárló és Feldolgozó V. Szegedi Körzeti Üzeme felvesz llszimeröt malomüzembe. keverő üzembe segédmunkásokat és raktári dolgozókat fizikai rakodó munkára. 44 órás munkahét. Jelentkezés: Vértanuk tere «. A Es. m. Vízmű Szegedi Építésvezetősége Szeged környéki munkára motorral rendelkező művezetőt, kőműveseket, ácsokat. kubikosokat, segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz. A munkahelyre való szállítást. valamint hazaszállítást biztosítjuk. Jelentkezés a Csrrzy M. u. 32. számú telepünkön. xS. 154 599 Szegedi Patyolat V. (Fonógyári u. 4.) magasnyomású kazánfűtővizsgával rendelkező lakatos és géplakatosokat vesz fel. xS. 154 646. Építőipari tevékenységben gyakorlattal rendelkező teljesítményelszámolót keresünk felvételre. Bérezés megegyezés szerint: Jeicntkrzés: CSOMIEP, Szeged. Dorozsmai úti telepen a 12. sz. építésvezetőségen. Gépkocsivezetőt veszünk fel szegedi és kisteleki tejüzemnél dolgozó gépkocsijainkhoz. Jelentkezni lehel: Tejipari Szállítási Vállalat. Vásárhely. Kun Béla u. 22. X. H. 96 659 16 EVET betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacotiard Szövögvára. A betanulási idö 12 hét: ezen idő alatt havi 1051 Ft bruttó fizetést és napi 1.— Ft-ért ebédet biztosltunk. Lakást minimális térítés mellett leánvotthonszerfl elhelyezésben adunk. Jelentkezés: Írásban a PTM Jarquard Szövőgyár üzemgazdasági osztálvan. Bp. *m„ Szekszárdi u. 19—25. ÁRAMSZÜNET Az Áramszolgáltató V. közli. hogy 1970. júrtlos 10— 17-ig 7—10 óráig Göndör sor, Ibolya u.; Csap u„ Szellő n. által határolt területen időszakos ÁRAMSZÜNET LESZ: HIRDETi/IENY! Értesítjük az ingatlan tulajdonosokat (kezelőket) és fogyasztóinkat, hogy az 1/1964 (IX. 9.) számú N1M rendelet alapfán június hónapban az alábbiakban felsorolt helységekben, ill. területen térünk át nullázással történő érintésvédelemre: Hódmezővásárhely városban: Levél, Szilva, Só és Fény utcák mindkét oldala végig. Nyár u. H—28. számig. Kistópart u. 37. és 78. számoktól végig. Tavasz u. 14. és 23 a számoktól végig. Bálint u. 12. és 13. számoktól végig. Berkenye u. 23. és 22. számoktól végig. Görbe u. 1—13. és 2—8. számig. Kovács Imre u. 17. és 28. számú házak. Moszkva u. 30—34. és 51—61. számig. Juhász Gy. u. 12. és 13. számoktól végig. Ág u. 27. és Gábor u. 2. sz. házak. Sztahanov, Bolgár, Tisza, Pálma, Budai Nagy Antal. Vak Bottyán,Gölöncsér, Pásztor János és Dráva utcák mindkét oldala végig. Délibáb u. 2. és 47. számoktól végig. Széchenyi u. 47—49. számú házak. Vöröshadsereg u. 62. és 67. számoktól végig. Szoboszlai u. 18/a és 27. számoktól végig. Csomorkányi u. 83. és 84. számoktól végig. Kölesei u. 85. és 92. sz. házak. Makói országút mindkét oldala végig. Tanya 4. sz. ÁFORtelep. Újvárosi MAV állomás. Dillinka temető csőszház. Lenin u. 2—6. és 5—7. sz. bérházak. Kossuth tér 7. sz. bérház. Oldalkosár u. 1—3—5. és a 2/a sz. hazak. Református ótemplom. Szentes városban: Nagy Sándor telep. Hámán K. u. M—28. és 1—3. számig. Burján, Sallay, dr. Lakos utcák mindkét oldala végig. Zolnay K. u. 12—26. és 1—3. számig. Makó városra és környékére vonatkozó adatokat, 111. időpontokat az áttérési áramszünetre vonatkozó hirdetményekkel együtt közöljük fogyasztóinkkal a Csongrád megyei Hírlapban. Felhívjuk az érintett helységek és területek ingatlan tulajdonosait (kezelőit) és fogyasztóit, hogy — amenynyiben még nem történt meg, a belső villamos berendezések védőföldeleses érintésvédelmét nullázásra megfelelően alakíttassák át. Az átalakitást iparengedéllyel rendelkező villamosszakemberrel vagy szakvállalattal kell elkészitettni. A nullázással történő érintésvédelem bevezetését az áttérés napján szerelőink által átadott „Értesítés" útján fogyasztóink tudomására hozzuk. DÉLM AGYARORSZÁGI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ V. SZEGEDI ÜZLETIGAZGATÓSÁGA & AtlAMl B1ZT05IWZ öaöaöárt i SZAV EVL halt meg Charles Dickens (1812 —1870) angol realista regenyíró, a kapitalizmus élesszemű bírálója, a humoros és ironikus jellemábrázolás mestere. SZÁZÖTVEN EVE született Hunfalvy János (1820— 1888) földrajztudós, a pesti egyetem első földrajztanara. a mai ertelemben vett földrajz első tudományos müvelője hazánkban. Ml? HOL? SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet MOZIK Szabadság: Bye. bye, Barbara! (Csak 16 éven felülieknek, színes francia, fél 4, háromnegyed 6 és 3.) Vörös Csillag: Veled Madridban. (Színes spanyol, negyed 6 es fél 8.) Fáklya! Harc Rómáért. I—II. rész. (M. b. színes román—NSZK. dupla helyárral, háromnegyed 6.) VIDÁM PARK Nyitva 13 órától 21 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/37-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a n. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.), veszi fel. 1970. JÜNIUS 9., KEDD — NÉVNAP: FÉLIX UJABB ZÁPOROK varható Időjárás kedd estig: időnként megnövekvő felhőzet esőkkel, záposesőkkel, helyenként zivatarral. Időnként kissé megélénkülő, változó irányú szél. Az évszaknak megfelelő hőmérséklet. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. A Nap kel 3 ora 46 perckor, és nyugszik 19 óra 40 perckor. A Hold kel 8 óra 34 perckor, és nyugszik 23 óra 35 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednel hétfőn éjfélkor plusz 890 cm. (Apadó.) A Maros Makónal plusz 440 cm. (Arado.) estét gyerekek! 20.00 Esti krónika n. 20.25 Üj könyvek. 20.28 Színes népi muzsika. 20.54 Magyar pantheon. Siker és bukás. 22.01 Grace Bumbry Brahms-dalokat énekel. 22.15 Szovjet operettekből. 23.00 Hirek. időjárás. 23.15 Závodszky Zoltán dalestje. 24.00—0.10 Hirek, időjárás. OLT ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Június 6-tól 13-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehézellés eseteve ügveletes dr. Rosti Ince allamt állatorvos. Lakása: Szeged. Gogol u. 6. Telefon: 13-648. Az állatorvos kiszállításáról a ravo köteles gondoskodni. címE Kossuth 4.30 Hirek. Időjárás. 4.33 Hajnaltol reggelig, zenés műsor. 5.00 Hírek, időjárás. 5.30 Reggell krónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hirek, időjárás. 6.30 Hírek, időjárás. 6.45 Hallgatóink figyelmebe. 7.00 Reggeli Krónika II. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 Üj könyvek. 8.00 Hirek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Verbunkosok, népdalok. 9.00 Harsan a kürtszó. 9.35 Ivan Petrov énekel. 10.on Hírek, időjárás. 10.05 A kertelő agár. 10.30 Zenekari muzsika. 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Melódiakoktél. 13.45 A törvénykönyv. Sok-e a jogszabály vagy kevés? 14.0(1 Bizet: Carmen — az opera fináléja. 14.10 Rekord. 15.00 Hirek. időjárás. 15.10 Lajtha László: Hárfakettős. 15.41 Lili. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Az élő népdal. 16.15 A harmadik évezred felé. 16.35 Alekszandrov: Poéma Ukrajnáról. 16.43 Könnyűzene a Szovjet Radkt műsorából. 16.56 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek, időjárás. 17.05 Ázsia munkásmozgalma. 17.20 Kokai: Rapszódia klarinétra és népi zenekarra. 17.28 Ibdia gondjai. 17.34 Könnyűzenei híradó. 18.13 Egy rádiós naplójából. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.30 A Szabó család. 20.00 Kapcsoljuk a H-os stúdiót. Közben: Kb. 20.30 Hirek. Kb. 20.53 Pokroc az „ablakon". Kb. 22.15 Közvetítés a s: abadfogasu birkózó bajnokságról Berlinből. 22.20 Éjszakai rádiószínház. Az elrabolt asszony. 23.17 Nóták. 24.00 Hirek. időjárás. 0.10—0.25 Az Obretenov-kórus énekel. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-mUsorral. 8.05 A Szovjetunió állami szimfonikus zenekara Csajkovszkij-műveket játszik. 8.45 Külpolitikai figyelő. 0.00 Mezei patika. 9.36 Könnyű fúvosmuzsika. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 12.00 Barokk muzsika. 13.00 Hirek, időjárás. 13.03 A Pillangókisasszony. 13.45 Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00— 18.00 Randevú. Kettőtől hatig. 18.00 Hirek, időjárás. 18.10—19.54 Fiatalok hullámhosszán. 19.54 Jó Budapest 17.58 Hírek. 18.05 Óvodások műsora. 18.20 Közvetítés az Országos Gumiipari Vállalat nyíregyházi gyáregységéből. 18.50 Videoton Interdzsessz Fesztivál 1970. 19.20 Esti mese. 19.35 Parabola. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Gyárfás Miklós: Kisasszonyok a magasban. Tv-komédia. 21.10 Az én dallamaim. Műsorvezető: Üdo Jürgens. 21.55 Tv-hiradó. — 2. kiadás. Belgrád 17.00 Tv-szemle albánul. 17.30 Tv-újdonságok. 17.45 Hirdetések. 17.50 Hírek. 17.50 Jogi medve. Rajzfilm. 18.05 Kis világom. Gyermekhiradó. 18.30 Ébresztőtől takarodóig. 19.00 Hirdetések. 19.05 Népi muzsika. 19.20 Tv-posta. 19.50 Hirdetések. 20.00 Tv-híradó. 20.30 Hirdetések. 20.35 Kisfilm. 20.50 A mai filmművészet nagy nevei. Minden eladó. Lengyel játékfilm. Rendezte Andrej Wajda. 22.20 Tv-híradó. Bukarest 17.05 A szakiskolákról. 17.45 öntevékeny művészek stúdiója. 18.20 A legkisebbeknek. 19.00 Lapok 1848 történelméből. 19.10 Tvszinház: Grillparzer drámája. 20.25 Párizs 1970 júniusában. Film. 20.55 A román építészet mestere. 21.25 Koreográfiai műsor a stúdióból. Gyászközlemények Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, ,ióbaráioknak, az Asotthalmi Szegedi Erdészét, a Majakovszkij diákotthon dolgozóinak, az Erdészeti Technikum diákjainak, akik szereteti térjem, édesapánk MAGOSI ISTVÁN temetésén megjelentek, megjelenésükkel és világaikkal fájdalmunkat enyhiieni igyekeztek. A gyászoló család, Ucndvai u. 5. Szomorú szívvel tudatjuk, hogv szeretett . férj, édesapa és nagyapa, BORCSÖK FERENC, éleiének 59. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 9-én 15 órakor lesz az újszegedi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Szóreg, Ladvánszki u. 4«. T. 797 Tudatjuk, hogy HÖDI JULIANNA elhunyt. Temetése június 9-én 13 órakor lesz az újszegedi temető ravatalozójából. A gyászoló rsalád, Ojszoregi utca 73. T. 796 Mély fáidalommal tudatjuk, hogv szereteti édesapa, testvér es rokon. JANCSIK ANDRÁS, életeitek 74. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 9-én 14 órakor lesz a református temető ravatalozójából. A gyászolo rsalád, Lenin krl. 75. T. 1001 Mélv fájdalommal tudatjuk, hogv SKB.VfNKA FHIGYESNÉ Rózsa Mária, életének 78. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetese június 9-én 13 órakor Írsz a Belvárosi-temető ravatalozóidból. A gyászoló rokonság. T. 791 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa és teslvér. CSÚCS GYÖRGY, életének 71. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 10-én 15 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. A gyászoló család, Tarjántelep 211. T. 793 Köszönetet mondunk gyászunkban tanúsított részvétükért, együttérzésükért mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, akik draga halottunk, KOVÁCS ANDKASNE temetésén megjelentek. sírjára koszorút és virágot helyeztek. A gyászoló család, llátszegi sor 17. T. 781 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, az újszegedi pártszervezetnek, a Szegedi Textilművek dolgozóinak és a Rendőrfőkapitányság pártszervezetének, kik szeretett 'talonunk. CSÖTI MIHALYNE hamvasztás uiáni búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel es virágaikkal mély fájdalmunkat envhiteni igyekeztek. A gyászoló Család. T. 777 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, a Falcmezgyári munkatársaknak. a MAV munkatársaknak. szomszédoknak és a Gvula lelop lakóinak, kik szeretett halottunk HORVÁTH ZOLTÁN temetésen megjelentek, részvétükké! és virágaikkal mélv fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá a II. Kórház orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. A gvászoló család, Dorozsmai u. 34. T. 779 Megrendülten tudatjuk a rokonokkal. barátokkal, volt munkatársakkal. hogy szereteti férj, édesapa és nags apa, BÁLINT JÁNOS. életének 61. evében hosszú szenvedés után elhunyt. Június 10-én 15 órakor kísérjük utolsó útjára az Alsóvárosi-temctö ravatalozójából. A gyászoló rsalád. Csantaveri u. 16. T. 799 Ezeréves „naptárkemence" Kornye és Vértessomló között néhány éve homokbányászás közben sok emberi csontot és kerámia töredéket mosott felszínre a vízágyú. Egy szemfüles munkás bejelentése nyomán kezdődtek el a bánya környékén a régészeti kutatások, s ez a munka érdekes eredménnyel zárult. Kiderült, hogy Árpád-kori, valószínű a török korban elpusztult falut rejtenek a homokrétegek. A régészek többek között egy nagy kiterjedésű temetőt és egy hazánkban ritkaságnak számító kora Árpád-kori köralaprajzú templom maradványait szabadították ki a homoktakaró alól. A nagy értéket képviselő templom restaurálását a napokban kezdték meg a műemlékvédelmi szakemberek. Még számos történeti, régészeti rejtély vár megoldásra ezen a területen. Nem tudni még, hogy a „névtelen" falu azonos-e a középkori okiratokban szereplő „Kernyével", a mai Környe ősével. Nem messze a templomtól egy lakóházat is feltártak a régészek, amelyben egy viszonylag épségben maradt sütőkemencére bukkantak. | A kemence átvizsgálásakor kiderült, hogy elődeink meglepő módon jól tudtak tüzelni. A kemence tűzterét ugyanis a sugárzást jól átadó és a hőt jól tároló kerámia töredékekkel bélelték kii. Kiderült az is, hogy a kemencét az egymást követő generációk jóformán a népvándorlás óta használták, mert a kemencefenék legalsó rétegében a VIII., míg a legfelsőben a XV. századi égetett agyagcserepek voltak beágyazva. A különböző korokból származó edénytöredékeket tartalmazó kemencebélés rétegei mintegy régészeti naptárként igazolják a település messzi századokba vesző múltját, viszont csupán arra nem derítettek még fényt, hogy ki és mikor alapította az egykor virágzó falut és mi lehetett a település neve. A Délmagyarországi Aramszolgáltató Vállalat értesíti Szeged város lakosságát; hogy Szegeden a Baktói sor; Ladvánszki u„ Népdal u. és Tölgyfa u. által határolt területen 1970. tűn. 10—1970. Jtín. 20-tg naponta 7—í6 óráig Időszakos ÁRAMSZÜNET LESZ! S. 154 640 ADÁSVÉTEL Xegyszemelyes rekamié, két íotel, két szék újszerű állapotban darabonként is családi okok miatt nagyon olcsón eladó. Horváth Mihály u. 7.. emelet 1. ajtó. 150 kg-os hízó eladó. Cserepes sor 35. x Hasznait nöi kerékpár, konyhaszekrény eladó. Gyöngytyúk u. 10/a. x Bőrkabátját már most alakíttassa, Javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel Csordás bőrruhakészítő mesternél. Szent Miklós U. 7. Felsővárosi templom mögött. * Kisebb harmonikát vennék. ..Gyermeknek" — 7595. Jeligére a Sajtóhazba. 1300-as Poliikt FIAT eladó. ,,0 km-es" 7560. jeligére a Sajtóházba. Indiai kötögép, új eí^ adó. Csikós Dezső. Szeged. Kazinczy u. 2., I. I 8. sz. | Trabant 500-as eladó. I Tarjéntelep 116. L. lép- | csöház. 19. ajtó. 2n0v8f,-ö« íehér bontott | aitó, német vegyestüzelésü gáztűzhely, csövű- J zas vi kend ágy eladó. Kelemen u. 11., I. 1. Zsulán. Karos Singer varrógép eladó. ,,Kifogástalan" — 7618 Jeligérc a Sajtóházba. Duna gyártmányú Pannónia oldalkocsi eladó. Megtekinthető mindennap lf, óra után Bálint Mihály, Hattyú u. 46 a. x 408-as Moszkvics személygépkocsi igényesnek is eladó. Érd.: Dorozsmai út 4. Nagy Béla. x Babakocsi ernyővel eladó. Pásztor u. 72. Érdeklődni délután 5-től. Hasznait bútorok eladók. Farkas József, Liliom u. 13., I. emelet.. Villanytűzhely eladó. Érdeklödni este 7—8-ig. Batthyány u. 33.. mfszt. 0. (Gyermekgondozást vállalok ugyanitt.) 30 éves intelligens fiatalember, szolid, házias leány fényképes levelét várja házasság céljából. ..Lakás van" 7622. jeligére a Sajtóházba. Barna, 163 cm magas dolgozó leány házasság céljából megismerkedne komoly gondolkodású, minden káros szenvedélytől mentes férfival 29— 35 évig. Kalandorok kiméljenek. Fényképes levelekre válaszolok. — ..Megértés 96 658" jeligére a vásárhelyi Hirdetőbe. EGYÉB Klucbb magánházért eltartást vállalóit, laltár. nem szükséges. „Megbízható 154 631" (elígérő a Hirdetőbe. A Bőrdíszmű KTSZ érettségizett fiúkait-Iányokat bőrdíszmű szakmába ipari tanú lónak felvesz. Jelentkezés: a központi irodában Szeged, Kölcsey u. 10. sz. alatt. xS. T54>637 Bakpulyka nagy, tartásra vagy vágásra eladó. Banda, Szeged, Tolbuhln sgt. 89. Vasvazas cserény eladó, öthalom u. 43. x KEDD, 1970. JXJNIUS 9. Komplett háromkerekű betegtoló kocsi eladó. Kiskundorrosma, István n. 2b. Kifogástalan állapotban levő MK—21-es magnetofon 3 db kazettával eladó. Repülőtér, főépület. fszt. 27. Cipötuzö varrógép, keveset használt samottos kályha, kisebb samottos használt kályhák, egészen új piaci nagy er- , nyő évi bérletasztal- I lal együtt eladó. József | A. sgt. 82. | Álig használt 30 ncgy- I zetméter parketta eladó. Közép u. 5. Eladók: Kombinált szekrény, há rmasszekrény, rekamié, sezlon. asztalok, székek, ruhaszekrény, konyhakredenc, fotelok. sublót, varrógép, falipolc, könyvállvány, ágyak, karospad, tv-asztal, gáztűzhely, Kossuth Lajos sgt. 32. HAZASSAG 54 éves elvált maganos finomlelkü asszony megismerkedne házasság céljából értelmiségi férfival. , .Jóakarat" 7815. jeligére a Sajtóházba. Szólomunkast Maros u. 47. csengő. keresek, sz. l-es Középiskolai tanár matematikából. fizikából javító vizsgára szakszerűen előkészít, levelezőket is. ..Lelkiismeretes" 7614 jeligére a Sajtóházba, x Elveszett egy nagyméretű, csokoládébarna nöi orkánkabát június 6-án, rózsaszínű zsebkendővel a zsebében. Kérem a megtalálót adja le Zsótcr utca 4 b alatt Vidaéknál. (Szalámigyárnál.) Gépi parkettcsiszolást pormentesen azonnal vállalok. Mérey u. 9/a, szabóüzlet. Budai. x Német, orosz nyelvtanítást, pótvizsgára felkészítést, általános iskolásokat minden tárgyból vállal tanárnő. Debreceni u. 19. LD 43—4® forgalmi rendszámú Simson Schwalbe tulajdonosa műszaki vizsga miatt azonnal jelentkezzen a saját érdekében a régi tulajdonosnál. Tsz-ek és magántermelők, figyelem! A Szegedi Konzervgyár megkezdte a szamóca- és cseresznyefelvásárlást Szegeden, a Konzervgyár telephelyén. Bejárat a Kossuth Lajos sgt. és a Munkásszállás sarkánál, a III. kapunál. Felvilágosítás a helyszínen.