Délmagyarország, 1970. május (60. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-15 / 112. szám

KGST-köztemény Miniszterelnökök nyilatkozata Négyfiata'mi tárgyaiások a »raraót ülésszak munkájáról az USA indokínai agresszióiéról Varsóban 1970. május 12— 14. között megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 24. ülésszakát. Az ülésszak munkájában — amint azt már jelentettük — a KGST-tagállamok miniszterelnök vezette küldöttségéi vettek részt. Az ülésszak munkájában reszt vett N. V. Faggyejev, a KGST tanacsának titkára, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Küztarsasug delegációja 15. A Grlicakov. a JKSZ KB tagja, a szövetsegi végrehajtó tanacs elnökhelyettese vezetésével. Az ülésszakon ieien voJtak a KGST-tagállamok Lengyelországba akkreditált nagykövetel. A tanács ülésszakán Józef Cyrankiewlcz, a Lengyel Népköztársaság kormánydelegációjának vezetője, a lengyel minisztertanács elnöke elnökölt. Az ülésszak resztvevői — Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából — ünnepélyesen meghallgatták Józef Cyrankiewlcz miniszterelnöknek „A ienini eszmék megvalósulása a KGST-tagállamok együttműködésében" című beszámolóját. Az ülésszakon elemezték a végrehajtó bizottság beszámolóját a KGST 23. rendkívüli ülésszak határozatának megvalósítására irányuló — az együttműködőn további elmélyítését és tökéletesítését, valamint a KGST-tagállamok szocialista gazdasági integrációjának fejlesztését célzó — komplex távlati program kidolgozásán es az együttműködés konkrét kérdéseinek előkészítésén végzett (a KGST 23. ülésszukának megfelelő) munkák menetéről. Az ülésszak megállapította, hogy az egyes tagországokban, a munkacsoportokban és a KGST szerveiben széles körű és gyümölcsöző tevékenység folyik. A komplex program elkészítésével lészefüggő munka jelentős részét már elvégezték. A munka menetében szoros együttműködés alakult ki a KGST-tagallamok központi tervező szervei, tudományos és műszaki intézményei, minisztériumai. bankiul es egyéb szervezetei között. A tervező tevékenysegben a KGST-tagállamok együttműködésének további elmélyítésé és a nepgazdasagl tervek koordinalasa — amely a KGST-tagállamok gazdasági es tudományos-műszaki együttműködésének alapvető módszere — színvonalemelésének biztosítósa végett a tanács ülésszak jóváhagyta a tervező tevékenységben a tagállamok együttműködésének tökéletesítésére beterjesztett következő javaslatokat: a gazdaságpolitika alapvető kérdéseivel összefüggő kölcsönös konzultációk; a gazdaság, a tudomány és technika legfőbb területei prognóziskészítésére vonatkozó tapasztalatcsere és együttműködés, a népgazdaság legfontosabb ágazataira és termékfajtáira vonatkozó bosszú lejáratú tervek koordinációja. Az ülésszakon meghallgattak a KGST-tagállamok tervbizottsagi elnökeinek tájékoztatóját a KGST-tagállamok között az 11171—1975-ös népgazdasági tervek koordinációjának menetéről es helyzetéről, s kijelölték a konkrét leendőket e munka befejezéséhez. Az ülésszak szükségesnek tartotta, hogy az elkövetkező Időszakban megkülönböztetett figyelmet fordítsunak az együttműködés konkrét problémáinak megvizsgálására az anyagi termelés vonatkozásában. Az ülésszak célszerűnek vélte, hogv a KGST-tagállamok központi tervbizottségainak elnökei a KGST keretében a népgazdaság legfontosabb területein rendszeres kapcsolatot teremtsenek az együttműködés fontos komplexumainak megoldásához vezető hatékony utak kidolgozása. elsősorban a fűtőanyag-nyersanyag probléma teljesebb megoldása, a népgazdusag legfontosabb ágazataiban a fejlett technológia bevezetése, az élenjáró technológia követelményeinek megfelelő új berendezések és komplex géprendszerfajták megalkotása, s minden közlekedési ág fejlesztése céljából. E célok elérése érdekében megbízta a végrehajtó bizottságot, hogy dolgozzon ki és valósítson meg olyan Intézkedéseket, amelyek a KGST-tagállamok sokoldalú együttműködésében biztosítják a tervező szervek szerepének hatékony növelését. Az ülésszak jóváhagyta a szerződéseken alapuló közvetlen kapcsolatok létesítésének elveit, rendjét, szervezeti. gazdasági és jogi feltételeit. továbbá az anyagi érdekeltség é6 felelősség növelését. valamint az érdekelt. KGST-tagállamok által létrehozandó nemzetközi ezervezetek lehetséges szervezeti formált és funkcióit. A KGST 23. rendkívüli ülésszakán a nemzetközi beruházási bank létrehozásának tárgyában hozott határozat végrehajtásaként Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország. Magyarország, Mongólia, az NDK és a Szovjetunió Jóváhagyta a nemzetközi beruházási bank megalapításáról szóló egyezményt, valamint a bankalapszabályzat tervezetét, s megegyezett abban, hogy a 6zóban forgó egyezményt 1970. július 10-ig aláírják. A tanács ülésszaka határozatot hozott a szocialista világrendszer közgazdasági problémáival foglalkozó nemzetközi Intézet megalakításáról. Az intézet feladata egyes gazdasági problémák komplex kidolgozása és a KGSTtagállamok együttműködésének további elmélyítése, tökéletesítése. A tanács ülésszaka n barátság és kölcsönös megértés szellemében vitatta meg a napirendjére tűzött kérdéseket. A KGST-tanacsának 24. ülésszakán részt vett miniszterelnökök nyilatkozatot adtak ki az Egyesült Államok Indokínai agressziójáról. A világ népeit felháborítja az amerikai imperializmus újabb bűntette — hangzik a nyolc miniszterelnök nyilatkozata, amely leszögezi: Az Egyesült Államok Kambodzsát délkelet-ázsiai új gyarmatosító politikájának támaszpontjává szeretné változtatni. Nem véletlenül előzte 'meg Kambodzsa megtámadását Norodom Szihanuk törvényes államfő eltávolítása. Norodom Szihanuk sok éven át békepolitikát folytatott é; sz lárdan védelmezte országának semlegességét, függetlenségét, szabadságát és területi integritását. Az elpusztított városok és falvak üszkös romjai, ártatlanul megölt emberek — férfiak és nők, öregek és gyermekek — ezrei maradnak ott, ahol az agresszorok jártak. Az Egyesült Államok — állapítja meg a nyilatkozat — durván megsértette sz Észak-Vietnam bombázásának beszüntetéséről hozott korábbi határozatot, amily a párizsi négyoldalú tárgyalások létrejöttének feltételéül szolgált. Az Egyesült Államok — a Laosz semlegességére vonatkozó nemzetközi egyezményt semmibe véve — folytatja úgynevezett külön háborúját Laoszban. Az amerikai agresszió kiterjesztése Indokínában nemcsak a délkelet-ázsiai helyzetet élezte ki, hanem az általános nemzetközi helyzet rosszabbodásához is vezetett és veszélybe sodorta számos megérett nemzetközi probléma megoldását. Komoly kárt okoz a népek azon erőfeszítéseinek, amelyek a békés együttélésre, a kölcsönös megértésre és a nemzetközi együttműködésre irányulnak. A kormányfők határozottan elítélik a hadműveietek kambodzsai eszkalációját, a vietnami nép elleni háborút, az Egyesült Államoknak a laoszi hazafias erők ellen folytatott hadműveleteit. A szocialista országok kormányainak szilárd meggyőződése, hogy a rabló és agresszív politikának — amelyet az Egyesült Államok Indokínában folytat — nincs jövője és kudarcra van kárhoztatva. Indokína népei képviselőinek nemrég megtartott értekezlete és az értekezlet okmányai megmutatták, hogy Vietnam, Laosz és Kambodzsa hazafias erőinek eltökélt szándéka mindaddig folytatni a harcot, az amerikai agresszió ellen, amíg nem sikerül annak véget vetni. Az agreszszorral Indokína népeinek egységes antiimperialista frontja áll szemben. A vietnami nép önfeláldozása és hősiessége, a laoszi hazafiak bátorsága, kitartása, a khmerek szembenállása az imperialista beavatkozással lelkesítő példaként szolgál a szabadságukat és függetlenségüket védő más népeknek. A szocialista országok, a békéhez és a szabadsághoz ragaszkodó minden nép rokonszenve és támogatása az ő oldalukon van A kormányfők üdvözlik Indokína népei magas sz'ntű értekezletének azon határozatát, hogy a kölcsönös megbecsülés alapján együttműködnek egymással szabadságuk és nemzeti függetlenségük megvédésében, az imperialista agresszió elleni harcban. AVARELL HARRIMAN, a vlligszerte ismert amerikai politikus, •aki korábban számos rln»*»szcntelyes megbízottja és magasrangú diplomáciai képviselője, a párizsi tárgyalásokon az amerikai küldöttség vezetője volt, a kambodzsai agressziót „komoly számítási hibának" minősítette. A veterán diplomata tegnap a képviselőházi szenátusi bizottságban tanúvallomást tett. Kijelentette, hogy Thieu saigoni elnököt csak az amerikai csapatok kivonásának pontos menetrendjével lehet rávenni arra, hogy tárgyaljon a kommunistákkal. Hai-riman erőteljes kételyeit fejez te ki a kambodzsai intervenció hivatalosan bevallott céljait illetően Az indokínai béke helyreállításának csak egy útja van: az amerikai agresszió beszüntetése, az Egyesült Államok éis szövetségesei csapatainak e térségből való kivonása, a Vietnami Demokratikus Köztársaság területe elleni bombázások végleges beszüntetése és Indokína népei azon szent jogának tiszteletben tartása, hogy maguk határozzák meg sorsukat saját akaratuk, óhajuk és érdekeik szerint, minden külső beavatkozás nélkül. Az Indokínai helyzet rendezésének ésszerű és konstruktív alapiául szolgál a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front és a délvietnami idieglenes forradalmi kormány tíz pontja, a béke és egység helyreállítását célzó program azon öt pontja, amelyet 1970. március fián a Laoszi Hazafias Front Központi Bizottsága terjesztett elő, valamint az amerikai agresszió elleni harcnak a Kambodzsai Nemzeti Egységfront által az ország semlegességi és függetlensége védelmére kidolgozott programja. Az indokinal amerikai agresszió kiterjesztésének következményeiért a felelősség teljes súlya az Amerikai Egyesült Államok kormányára hárul — hangsúlyozza befejezésül a dokumentum. — A szocialista országok e nyilatkozatot aláíró miniszterelnökei ugyanakkor, amikor mélyen elítélik az amerikai agresszió indokínai kiterjesztését, kijelentik, hogy továbbra is megadnak minden szükséges támogatást Vietnam, Laosz és Kambodzsa népének, s szilárd meggyőződésüket fejezik ki, hogy igazságos harcuk győzelmet arat. # Nyugat-Berlin (AFP) A Szovjetunió, az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország képviselőinek nagyköveti szintű tanácskozásai keretében harmadik megbe. szélésre került sor csütörtökön Nyugat-Berlinben. A négy nagykővet korábban március 26-án, illetve áprili 28-án találkozott. Előzőleg megállapodás jött létre, hogy a tanácskozásokat a legbizalmasabban kezelik. A négy nagyhatalom nagyköveteinek tegnapi értekezlete mintegy két órát tartott. A nagykövetek megállapodtak abban, hogy legközelebb 1970. június 9-én ülnek öszuze. A BT vitája # New York (MTI) A Biztonsági Tanács csütörtökön folytatta a vitát Iz. rael libanoni agressziójáról. Charles Yost amerikai delegátus felszólalásában javasolta, hogy a Biztonsági Tanács küldjön megfelelő számú ENSZ-megfigyelőt az Izraeli—libanoni határra, a határincidensek számának csökkentése érdekében. A Biztonsági Tanács csütörtöki ülésén Malik szovjet nagykövet rámutatott, hogy ha az Egyesült Államok elfogadná azt az elvet, hogy az Íz. netteknek vissza kell vonulniok 1987. június 8-e előtti állásaikba, néhány napon belül meg lehetne találni a közel-keleti helyzet békés rendezésének lehetőségeit. A Biztonsági Tanács ülését ma folytatják. Ismét Brandt # Saarbrilrken (DPA, UPI, AFP) Csütörtökön, a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt Saarbrückenben tartott kongresszusának utolsó ülésén került sor tj párt új vezetőségének megválasztására. Willy Brandt kancellárt 318 szavazattal. U ellenszavazat és 2 tartózkodás mellett további két évre ismét megválasztották az SPD elnökeVé. A Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt két elnökhelyettesi tisztségére Helmut Schmidt hadügyminisztert és Herbert Wehnert választották meg. Mindketten eddig is azt a tisztet töltötték be a pártban. PINTÉR ISTVÁN II. A laggatas mestere olyan meghökkenéssel nezett rám. mintha fürdőnadrágban és színes napernyővel jelentem volna meg az államelnök tanácsadóinak szűkebb értekezletén. Véleménye szerint minden jobb embernek rendelkeznie kell ügyveddel, különösen egy merénylőnek. — Hogyhogy nincs ügyvedje? — háborodott fel. — Ügy. szóval húzni akarja az időt. De figyelmeztetem, hogy hiába manőverezik. Egyetlenegy olyan bíró sincs New Yorkban, aki akár másfél millió dollár óvadékért engedélyezné a szabadlábra helyezését. Itt az Egyesült Államok biztonságéról van szó. Mi. amerikaiak, I szeretjük a tréfát. De ebben nem tréfálunk! Szerettem volna, de nem mertem azt mondani, hogy igenis tréfálnak. Éppen tőlem féltik az Egyesült Államok biztonságát. Én aztén Igazán ártalmatlan nzegénv legénv vagyok, aki örül, ha él. Persze, ha ilyen súlyos vádakat emelnek ellenem, azzal is számolnom kell. hogy megfosztanak ettől az örömtől. Az időhúzásra vonatkozó célzást nem értettem, pedig szerettem volna egy kis időt nyerni. Jó lett volna végiggondolni helyzetemet, hiszen alighanem jókora csávába kerültem. Burt kérdéseiből láttam. hogy a bukmékerirodában tett látogatásom hozta a fejemre a bajt. Az ezredesből lett paripaszakértőnek valahogyan felkeltettem a gyanúját. így kerültem a pácba. És most hogyan mászom ki belőle? KI segítene rajtam? Hiszen alig ismer Itt valaki Senki sincs, akinek a barátságára és támogatására számíthatnék. Hacsak Ruth nem. De hát nem hiszem, hogy a lány bármit is tehetne értem. Éppoly ágrólszakadt, mint én. és alighanem akadt már egykét hozzám hasonló szerelme az életében. És akadnak maid újabbak. Sőt, talán már van is valakije, akivel több szerencséje lesz. Jó lenne az egészet végiggondolni, de hogyan? Burt akaratlanul is segítségemre sietett. Kijelentette: — Ha most azt mondja, hogy él az ügyvédválasztás jogéval, és ezért igényli a huszonnégy órai haladékot, amelyet a törvény ez esetben biztosit, vagyis ha csak egy nap múlva es az ügyvédje jelenlétében hajlandó válaszolni a kérdéseinkre, kijelentését jegyzőkönyvbe vesszük, de az esküdtszék ezt magára nézve hátrányosan értékelheti. Megállapíthatják, hogy igyekezett késleltetni, hátráltatni a nyomozást, és ezért megátalkodott bűnözőnek bélyegezhetik. Az ilyesmi pedig nem kellemes, különösen akkor, ha a tisztelt bíróság tagjai éppen azon meditálnak, hogy húsz- vagy huszonöt évi börtönt, avagy pedig villamosszéket sózzanak-e a nyakába. Szóval, én barátilag azt tanácsolom magának, hogy ne kérje a huszonnégy órás haladékot ... — Ragaszkodom hozzá! — vágtam rá. Ügy okoskodtam, hogy ha ez az ellenszenves alak valamit barátilag tanácsol, akkor legjobb az ellenkezőjét cselekednem. Igaz, fogalmam sem volt róla. mit változtat a helyzetemen, ha holnap kell folytatnom ezt a tortúrát és válaszolnom ezekre az ostoba kérdésekre. Dc azért reménykedtem. Aki időt nyer, életet nyer! Burt kénytelen volt kiengedni a karmai közül, legalábbis egy napra. Amikor utasította az ajtó előtt álló őrt, hogy egyelőre kisérjen vissza a cellámba, olyan arcot vágott, mint a macska, amely már fogja az egeret, de aztán parancsot kap az oroszlántól, hogy csak másnap fogyaszthatja el a cincikét. A cellában most valamelyest jobban éreztem magam, mint éjszaka. A poloskáknak csak hfrehamva volt, a falon szétnyomott példányok képében .Ebből — mert éles eszem még ebben a nehéz helyzetben sem hagyott el — azonnal levontam a következtetést, hogy a poloska és Burt különbözik egymástól. A poloska éjjel dolgozik és nappal alszik. Burt éjjel alszik és nappal dolgozik. Persze, az is előfordulhat, hogy nincs kedve éjszaka aludni. De nem tudom elképzelni, hogy akadhat a földön olyan elvetemült és elkókadt nőszemély, akinek kedve lenne egy ilyen alakkal ébren maradni. Kicsit elszunnyadtam, és ez nem volt rossz. Azt álmodtam, hogy otthon vagyok, Magyarországon, és dolgozom. Szerszámokat csinálok, és a nyakamra jár a diszpécser. Hol ígérget, hol fenyegetőzik, hol pedig sir. hogy dolgozzak gyorsabban. Azt magyarázza nekem, hogy rajtam az egész gyár szeme, sőt, egy élő miniszter is telefonált: mondják meg Kásának, ha nem ver rá. elúszunk az exporttervvel, és odu a negyedévi prémium. Egy külkereskedő — aki személyesen jött ki a gyárba, hogy biztasson egy kicsit — izgalmában nem is magyarul, hanem angolul agitált, hogy ne aludjak. Az a szegény börtönőr, akit ily módon a magyar néphadseregben tiltott, de azért 'elég gyakran alkalmazott és az ősi katonai hagyományok keretében ránk maradt kifejezésekkel illettem, szerencsére nem tudott magyarul, de azért igen meglepődött. En is. Kiderült, hogy nem egy magyar külkereskedő, hanem egv amerikai börtönőr noszogatott angolul. És nem is álmomban, hanem a valóságban. — Van időm! — felettem felriadva. — Holnapig senkivel sem vagyok hajlandó tárgyalni, Erre nekem a maguk törvényei jogot adtak. És ha én e jog alapján kénytelen vagyok teljesen ártatlanul itt csücsülni, akkor kijelentem, hogy hagyjanak békén. — Kérem — szólt az őr lágyan —, megmondom a látogatóinak, hogy nem óhajt velük tárgyalni. És már csukta is be a cellaajtót. Odaugrottam, és hármat rúgtam a vasajtóba. Az őr visszajött, hogy mit akarok. (Folytat juh.)