Délmagyarország, 1970. május (60. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-04 / 102. szám

99 Üdiílülcilccssok Munkaalkalmak korszeri! berendezése címen rendezünk BUDAPESTEN, A VIII., BACSÖ BÉLA ÜT 49. sz. alatt. Nyitva: április 30-tól május 11-ig. naponta 10 óratói 18 óráig. LAKBERENDEZÉSI TANÁCSADÁS HELYSZÍNI VÁSÁRLÁS BÜTORÉRTÉKESITÖ VALLALAT H. L. 39 A Vízművek és Fürdők értesíti kedves nyugdíjas vendégeit. hogy a nyári idényre. (május 1-től szeptember 30-ig) bérletet ad ki A VERSENYUSZODÁBAN kó/.ösöltóző-használattal 50 Ft. A Versenyuszodában közösöltözö-hasznalattal és a Partfürdöre történő átlépővel 75 Ft. A PARTFÜRDÖRE közösöltöző-használattal 50 Fi. A Partfürdöre közösöltözö-használattal és a Versenyuszodába történő átlepovel 75 Ft. Tudatjuk továbbá, hogv a nvári idényre HETI GYEREKBÉRLETET közös öltöző igénybevételével R Ft-ért árusítunk. A bérletek megválthatók LENIN KÖRŰT 24. sz. alatt. Várjuk kedves vendégeinket. Műszaki, igazgatási és nü. munkakörbe építőipari technikummal. ill. érettségivel rendelkező dolgozókat azonnali belépesse! felvesz. Tápé, Nagyközségi Tanács V. B. x A Cs. m. Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat Szegerii Körzeti üzeme (elvesz: 1 tó Itsztmerót (férfit), keverő üzembe segédmunkásokat 2 fö, éjjeliőrt, raktári munkára rakodókat. Jelentkezés: Vértanúk téré 6. x \ Szegedi Clelmiszerkisker. vállalat feliételre keres nagy ipari vállalat büféjébe vezetőt és két beosztott dolgozót. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet: a munkaügyi osztályon, Kállay 0. u. 2. A Szegedi Elelmiszerkisker. Vallalat fe'vételre keres fűszer árudába eladókat. Jelentkezés: munkaügyi osztály, Kállay ö. u. 2. Villanyszerelőt. vízvezetékszerelőt. olajtüzelésű kazanhoz. futót és kompresszorkezelöt, lakatost. valamint sajtraktár vezető helyettest felveszünk. Szegedi Tejüzem, Budapesti üt t. x Gimnáziumi érettségivel rendelkező női és férfi dolgozót adminisztrátori munkakörbe felvesz az Alföldi Bútorgyár. Jelentkezés: Szeged. Marx tér 13. Személyzeti főelőadónál. Felvételre keresünk kertészmérnököt, tetőfedő és ács szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet MAV Pályafenntartási Főnökség, Szeged. Munkásszálló epületében. Nagyállomással szembed. x A Szegedi Patyolat V. (Fonógyárt u. 4.) gépkocsivezetőt és férfi segédmunkásokat vesz fel. xS. 102 797 Építőipari segédmunkásokat felveszünk. Cs. m. Gabonafelvásárló és Feldolgozó V. Karbantartó üzeme. Szeged Tisza Lajos U. 97. XS. 102 799 Trhnikusi beosztásba alkalmazunk bármilyen érettségivel rendelkező férfidolgozót. Jelentkezés: május 4-től 9—17 óráig. Meteorológiai Obszervatórium. Bajai üt 11. Telefon: 12-473. Gyászközlemények Hirdessen a Délmagyarország-ban! Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama. dedmama, özv. MARTON FERENCNÉ Tóth Julianna, életenek 93. évében súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése május 5-én 15 órakor lesz a Gyevitemetö ravatalozójából. A gyászoló család, Oáni J. u. 9. sz. T. 655. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama. anyós, testvér, özv. FARKAS JOZSEFNf: CJvári Etel, volt Sándor u. 45. sz. alatti lakos. életének 91. évében május hó 2-án csendesen elhunyt. Temptése május 5-én 14 órakor lé^z a Dugonics-temető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 657. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj. édesapa, nagyapa. PARAGI ISTVÁN, életének 63. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése május 5-én 10 órakor lesz szatymazl temető ravatalozójából. A gyászoló család, Szatymaz. T. 660. Tudatjuk, hogy KERESZTES ISTVÁN 90. évében elhunyt. Temetése május 5-én 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. Horgos! u. 23. T. 662. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesapa. nagyapa, testvér és rokon, SARA ENDRE 96 éves korában csendesen elhunyt. Szeretett halottunk temetése május 6-án 11 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló rsalad Bécsi körút 24. T. 663. Mórahalom nagyközség pártbizottsága és .tanácsa mély megrendüléssel ludat ja. hogy NÉMETH FERENC elvtárs, a mórabalmi községi tanács nyugalmazott elnöke 1970. április 30-án hosszú betegség után elhunyt. Németh Ferenc elvtárs 1945 óta volt tagja a pártnak, a tanácsok megalakulasa óta dolgozott tanácsi vezetőként és 13 éven keresztül irányította Morahalom községi tanács munkáját. A község tanács saját halottjának tekinti. Temetése 1970. május 5-én 14 órakor lesz a mórahalmi községi tanácsháztól. Köszönetet mondunk mindazon testvéreknek, rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Szegedi Juiagyár dolgozóinak és tolt munkatársaknak akik felejthetetlen férj, édesapa és nagyapa, TÓTH GULYÁS MIHÁLY temetésén megjelentek és fájdalmunkat virágaikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetet mindenkinek, akik szeretett halottunk, dr. T1MAR SÁNDOR búcsúztatásán Jelenlétükkel és virágaikkal mely fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Szomorú szívvel tudattuk, hogv ENDRÉNYI JÓZSEF posta-müszaki üzemvezető, életenck 91. étében elhunyt. Temetése május 4-én 14 órakor lesz a Gyevi-temetó ravatalozójából. Gondozói. Iglói u. 4. T. 6.53. na HOL? miMui 1970. MÁJUS 4., HETFO — NÉVNAP: FLÓRIAN LASSC FELMELEGEDES Várható időjárás hétfő estig: időnként megnövekedő felhőzet, legfeljebb néhány helyen fűtő eső. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő, változó Irányú szél. A nappali felmelegedék fokozatosan erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12— 17 fok között. A Nap kel 4 ora 23 perckor, es nyugszik 18 ora 39 perckor. A Hold kel 3 óra 2« perckor, es nyugszik 18 óra 02 perckor. VtZALLAS A Tisza vízállása Szegednel vasárnap plusz 781 cm. (Apadó.) rágott királyö, 11.00 Iskolarádió. 11.35 Astrid Varnay enekel. 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12 30 Tánczenei koktél. 13.15 Népdalok. néptáncok. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Édes anyanyelvünk. 14.05 Zuzana Ruzickova Baeh-müveket csembalózik. 14.39 A csehszlovák kultura hete. 15.00 Hírek, időjárás. 15.10 Harsan a kürtszó! 15.45 Ftivószene táncritmusban. 15.55 A világgazdaság hírei. 15.39 Emberi sors. 17.00 Hírek, időjárás. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Rudolf Schock operaíelvételeiböl. 17.45 Van új a Nap alatt. 18.00 Húszas stúdió. 18.38 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.25 Sporthirado. 19.35 Tiszán innen, Dunán túl. 22.00 Hirek, icöjárás. 22.15 Hispánia 1970-ben. 22.25 Vörös Sári nótákat énekel. 22.45 Filmklub. 23.00 Tánczene éjfélig. 24.00 Hírek, időjárás. 0.10 —0.25 A Magyar Rádió es Televízió énekkara Haydn-müveket enekeL TIZENÖT ÉVE halt meg George Enescu (1881— 1055) világhírű román hegedümü-1ARMTNC EVE | vesz, zeneszerző es karmester, j halt meg Madzsat- József (1876— 1040) orvos, publicista, az illegális kommunista párt vezető tagja. 1935-ben emigrált. A sztálini önkény aldozata lett. SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Ete 7 orakor: Mindenki városa. Uray-bérlet. ÁRAMSZÜNET Aíz Aramszolgaltató Vállalat közB, hogy 1970. május 7-től 11-ig 7.30-tól 15 óráig a József A. sgt.. Tölgyes utca, Lommeri u.. Agyagos utca, Gyevj sor által hatá-, reút területen, valamint a Szigligeti utcában és a Köztársaság terén időszakos árafnsrimel lesz. MOZIK Szabadság: jöttem, latiam, lőttem. (Színes olasz—spanyol, fél 4. háromnegyed 6 és 8.) Fáklya délután: Finom kis haboru. (Színes román—francia, 2 és 4.) Fáklya este: Tanár úrnak szeretettel (M. b. színes angol, 6 es 8 órakor.) VIDÁM PARK Szünnap. ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 10 óratói reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a Közkórház (Tolbuhln sgt. 57.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Május 2-tól 9-ig este S órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) eisóssgély és nehézellés esetere ügyeletes dr. Palotas Gyula ailami állatorvos. Lakása: Szeged. Partizán u. 7. Telefon: 12-694. Az állatorvos kiszállításáról « hívó köteles gondoskodni. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—8.05 Azonon a Kossuth-müsorral. 9.00—10.00 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.45 Allatkertek vidéken. 12.00 Liszt-müvek. 12.45 Munkások a könyvtárban. 13.00 Hírek. Időjárás. 13.03 Handel- és Beethoven-müvek. 13.45 Időjárásés vízállásjelentés. 14.0 Kettőtől ötig. 17.00 Hirek. időjárás, ts.oo Hirek. időjárás. 18.10—19.53 Közkívánatra : 19.53 Jó estet, gyerekek: 20.00 Esti krónika n. 20.25 Az Orosz Tél hangversenyéből. TV. rész. 20.50 Üj könyvek. 21.01 Színes népi muzsika. 21.40 Kommunista arcélek. 22.no Csínom Palkó. 22.25 A hét előadóművésze. 23.00 Hírek id"> rás. 23.15 Zenekari muzsika. 24.00 -0.10 Hírek, időjárás. 4Jr TÉVW1 rf~ RÁDIŐ APASVÉTEIJ Bórkabatjat mrtr most alakíttassa. Javíttassa vízhatlan bőrpuhító festess*! Csordás bőrruhakeszltd mesternél. S/**nt Miklós u. 7. Felsővárosi templom mögött. x 8 hetes teher malacok fladok. Lékai y. « * Lnna tűzhely Jó állapotban olcsón c!adó. ÖSZ u. 3. sz. 5 órától. Eladó 126-ös Csepel motor rendszám nélkül. Uzemképosrn és motoralkatrészek. Csősz u. 7. x rjsacrü Viktória tv eladó ..Sürjrös" 7165. Jelijére a Sajtóházba. x Philips magnó, garanctac. BASF-karettak. fehér farmernadrág eladó. Józsel A. sft. 3. Barna. Érd.: 3-tól. Egy kft Weree Szaratov hűtőgép, egy sportgyermekkocal és asztalos szerszámok eladók Petófttelep. Pápai u. 64 Opel Rekord panoramas személygépkocsi eladó. Vértanúk tere (Vám tér) 3., műhely. Jó állapotban levő fonott oldalú cseh sportkocsi eladó. Londoni krt 1., III. lép. n. e. 1 ajtó. Horváth Rozália. Cl! 468-as Moszkvics újszerű állapotban eladó Cseua. Fóldeák. Dózsa t Tsz. Nagy mennyiségű trágya és pulikölykók eladok. Béketelep. Hosszú u. 29. Kék-fehér szlnü mély gyermekkocsi eladó. Szeged, Csongrádi sgt. 56. Príma állapotban levó garaasirozott Skoda Super Ortávia eladó, ktsvagy nsgy motort beszámítok Ugyanott 6 sávos átópíthető cserépkályha eladó. Petőfi telep (IX. a.*) Pápai u. 62. Camping kerékpár es francia variálható babakocsi eladó. Odeesza 1*. ép.. D. 1. fezt. 1. 1970. M. félévi Trabant kiutalasom elcserélném X. fél évben kiváltható bármely trpusra. vagy o km-es személygépkocsira. ..Volkswagen előnyben — 102 776" Jeligére a Hirdetőbe. Kétajtós ruhásszekrény, új konyhabútorból ruhanemütartó-pad. 96 basszusos tangóharmonika olcsón eladó. Dorozsmai út 100. Egy csipke menyasszonyi rövid ruha. vékony termetre igényesnek eladó. Megtekinthető barmikor. Újszeged. Bal fasor 33. CT-o- Trabant tam. ? 3000 km-rel eladó. , Ár- j ajanlatot" 7201. jeligérea Sajtóhazba. Jó állapotban levő sezlon. kisipari fotelok, dohányzóasztal. matracok, sodrony, puútúros szekrények eladok. Tolbuhin sgt. 16. Schütz. LAKÁS Táv... tv riadó. TarJántelap, 110. ap. A. I. 6. az. Riadó 60—70 mázsa érett trágya. Sziliért sert.. 48 1470. évre saólő FIAT 650 Lím. utalványomat, sorszám Ull. elcserélném uj Trabantra vagy ú) Wartburg Ltm.-ra. Legfeljebb .atadom ..Sürgős1' 7173. Jeligére a Sajtóházba. IX ágú ^kusz és nagy legyezöpaima eladó, érdeklődni este ót után, Sróragl út 6. az. alatt. 601-ea Trabant Combi 16 000 km-rel eladó. Dr. Varga. Vietor Hugó u. I 2. Érdeklődni 15 órától. Szolnok xózpontjaban i fekvó 2 szoba Összkomfortos. gázos lakasom elcserélném szegedire. — i ..Megegyezéssel nagyobbra ls 102 644" Jeligére a Hirdetőbe. x EGYÉB Villát bérelhet Duna-ka. nyar, Búbánat völgyében. Esztergom. Pilismarót között. Esztergom- , tói 6 km-re, 3 szoba ((ózdfülkevel. fürdőszobával) 6—8 fö részévé Autóbuszmegálló a vtl- [ la előtt, étkezés 100 mcterre -vendéglátó vállalatnál, vagy onnan kihordás. Azonnal bérbe vehető, hosszabb időtartamra ls, bérleti dtj megegyezés szerint .Érdeklődni lehet: Szeged. Tábor u. 3., Pinrega-daság. g Mindennemű alkalmi munkát vállalunk. ..Csák délután" 7178. Jeligére a Sajtóházba. Rendez maganhezná! takarítást. vállalok. Becsületes" 7160. Jeligére á Sajtóhazba Jólelkű család jelentkezését kérem, akik Jó anyagiakkal rendelkező 64 éves asszony gondozását • elvállalnák — Édesanya" 7163. Jeligére a Sajtóhazba. Gyermek gondozását, és felügyeletét ví Halom. — Tarjanteleu 216., A. fszt. 1. Érd.: délután 4—O-ig Rokkant nyugdíjas vagyok, könnyebb munkát vállalok bárhol, gazdaság. tsz ls lehet. Oldalkocsis motorom van. ..Nyugdíjas" 6197, Jeligére a Sajtóházba. Közületek, magánosok, figyelem! Vízvezeték-szerelést szakszerűen, garanciával vállalok. Puskáz Pal vízvezeték-szerelő mester. Szeged, Mikszáth Kálmán u. 17. x Kossuth 4.30 Hírek, időjárás. 4.33 Hajnaltól reggelig, zenes műsor. 5.00 Hirek. időjárás. 5.30 Reggeli krónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek, időjárás. x.:io Hírek, időjárás. b.45 Hallgatóink figyelmebe. 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 üj könyvek. 9.00 Hirek. időjárás. 9.05 Müsorismertetes. 8.15 Nótacsokor. 9.00 Felnőtteknek a ayermekujeágokról. 9.17 Radióbörze. 9.25 A het előadóművésze. 10.00 Hírek, Időjárás. 10.04 Az én könyvtáram. 10.35 Bartók: A fából faBudapest Nincs adas. Belgrád 17.15 Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.50 Varászlabdácska. (Bábjáték.) 10.15 Tv-övoda. 18.30 Tudomány — a modern világ. 19.05 Muztkoráma. A kópé — tvdráma. 21.30 A Tito zászlóalj nyomában. Bukarest 17.05 Iskolások műsora. IT.30 Bukaresti riport. 18.40 George Enescu emlékezetére. 19.10 Reflektor. 19.25 Folytatásos film. Egy öreg hölgy arcképe. 20.10 Névtelen csillag — könnyűzenei vetelkedő. 21.30 Színházművészetről. "Május 6-án megnyílik a Klapka téren a Pusztamérges* borharapó! KIVALO TERMELŐI BOROK KIMÉRÉSÉ! Reklámári Moíorkuli: 800,—Ft Kaphatók a CAMPING. TÜRA. EGÉSZ NYÁRON UTÁNFUTÓ — MOST REKLÁMÁRON? április 1-től június 30-ig CSEPEL MINTATEREM-ben (Bp„ VI., Bajcsy-Zs. u. 59.) PANNÓNIA motor- és alkatrész-szaküzletben IBp., VI., Nagymező u. 37—39.) Fürdőruha- és strandcikkvásár Komplett Ruházati Vállalat szaküzleteiben! „SIRÁLY" ..ARANYPÓK" nói divatáru szaküzlet divatáru szaküzlet „ELEGANCIA" ferfidivatáru szaküzlet Kárász u. 8. Széchenyi tér Í4. „LURKÓ gyermekruházati szaküzlet Kárasz a. KL Lenm krt. 42. AJANLATUNK: „HÓFEHÉRKE" gyermekruházati szaküzlet Kárász a. lü. „CSÖPI" gyermekruházati szaküzlet Nagy Jenő UJ 4, Női szalmakalap több modell 21,-43,— Ft Karton női fürdőruha minden méretben 100,-158,— Ft Szintetikus női fürdőruha sok modellben 339.—460.— Ft Divat strandtáska import 62.—80.— Ft Szintetikus férfi úszónadrág több színben 95,-215,— Ft Camping férfinadrág 66,— Ft Leányka és bakfis fürdőruha 6ok színben 90,—100.— Ft Leányka napozó több modell 35,-48,— Ft Fiú és kamasz szintetikus úszónadrág sok színben 49.-78,— Ft Velour fiú úszónadrág minden méretben 18.—24,— Ft KÉRJÜK, TEKINTSE MEG ÁRUKÉSZLETEINKET. NAGY VALASZTEK. FIGY ELMES KISZOLGÁLÁS A KOMPLETT RUHÁZATI SZAKÜZLETEKBEN. KOMPLETT BültáZATl YátlAUH