Délmagyarország, 1970. április (60. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-11 / 84. szám

EH HOL ? EEHH 1570., ÁPRILIS 11., SZOMBAT — NÉVNAP: LEO A Nap kél S óra 04 perekor, és nyugszik 18 óra Z7 perckor. A nold kél 1 óra 39 perckor, és nyugszik 0 óra 08 perckor. I ELIIOATVO NXJLAS, ESO Vérható Időjárás szombat estig: felhőátvonulások, több felé eső, egy-két helyen zivatar. A magasabb hegyeken hózápor. Mersékelt, napközben megerősödő nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet csökken. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet — 1, plusz 4, legmagasabb nappali hőmérséklet 7—12 fok között. VfZALLAS A Tisza vízállása Szegednél pénl eken plusz 765 centiméter (áradó) HUSZONÖT EVE !94S-ben e napon szabadult (el a buchenwaldi koncentrációs tábor. HATVANÖT ÉVE született József Attila (1905—1937) h magyar forradalmi szocialista költészet legkiválóbb képviselője. HETVEN EVES Márai Sándor (sz. 1900.), a magyar polgári Irodalom emigrációban élő tehetséges képviselője. Halotti Beszéd című verse (1955) az emigránsok sorsának uagikumát fogalmazta meg. SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Mindenki városa. Bemutató-bérlet. MOZIK Szabadság: Az ..Angyal" vérbosszúja. (M. b. színes angol, fel 4. háromnegyed 6 és 8.) Fáklya délután és este: Az „Angyal" vérbosszúja. (M. b. színes angol. 2. 4. 6 és 8.) Nyugdíjas Szakmaközi Művelődési Otthon, Szeged, Kossuth L. sgt. 53.: A hármas manőver. t5. és 7.). Postás Mozi: 7, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája. (5 és 7.) V1DAM PARK Nyitva 13 órától 21 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13'57-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Április 11-től 18-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehézeiles esetére ügyeletes dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lakása: Szeged, Gogol u. 6. Telefon: 13—648. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. RÁDIÖ : Kossuth 4.39 Hírek. Időjárás. 4.33 Haj naltó) reggelig, zenés műsor. 5.00 „Hírek, időjárás. 5.30 Reggeli krónika I 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek, időjárás. 6.80 Hirek, időjárás. 6.45 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti Időjárás. 7.30 Üj könyvek, 8.00 Hírek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Lányok, aszszonyok. 8.46 A MAV Szimfonikusok hangversenye a Zeneakadémia nagytermeben. lO.Od Hírek. időjárás. 10.05 Utazas a Holdra. 10.16 uj lemezeinkből. 10.42 Fúvószene a Német Demokratikus Köztársaság Rádiójának műsorából. 11.04 Rádiószínház. A harmadik futó. 11.46 Liszt Ferenc—Gulyás László feld. II. magyar rapszódia. 12.00 Déli krónika. 12.20 Zenei anyanyelvünk. 12.30 Melódiakoktél. 13.50 Garabonciások és garazdák. 14.00 Üj operett lemezeinkből. 14.20 Kis magyar néprajz. 14.25 Ül zenei ' újság. 15.00 Hirek. 15.05 Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20 Csak fiataloknak! 16.05 Rádióreklám. 18.08 Szombat délután. Közben: 17.00 Hirek, időjárás. 17.30 Lemezmúzeum. 18.00 A költébzet napja. ,,Az Idő leírása". 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Esti krónika. 19.25 A Rádió Dalszínházának bemutatója: Forró nyár. 20.55 Tanúlságos tanmesék. 21.20 Notacsokor. 22.00 Hirek, időjárás. 22.15 Sporthíreit. 22.20 Táncoljunk! 24.00 Hírek, időjárás. 0.10—1.36 Melódiakoktél. K,ízben: 0.55—1.00 Hirek. Időjárás. Petőfi 5.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Küssuth-műsorral. 8.05 Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, Cseke Júlia és Soós János énekel. 8.50 Külpolitikai figyelő. 9.05 Varázscipellő. 10.00 A zene hullámhosszán. 1150 Koczkáa Sándor könyvszemléje. 12.00 Lőtte Lehmann énekel. 12.26 A Petőfi Sándor zászlóalj. 13.30 Hírek. 13.03 Bizet: Carmen — szvit. 13.28 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.45 Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00—15.00 Napraforgó. 15.00 Orvosi tanácsok. 15.05 Zenekari muzsika. 15.45 Egy hír a mikroszkóp alatt. 16.00 Hírek, IdőJárás. 16.05—18.00 A hét műsorábol. 18.00 Hirek, ldőiárás. 18.10 Könnyű hangszerszólók. 18.23 Gerald Moore búcsúzik . .. 10.50 Jo estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Üj könyvek. 20.28 Kerekes Tóth Erzsébet és Madaras Gábor népdalokat énekel. Keszthelyt Pál furulyázik, 20.59 Csajkovszkij: Anyegin. 23.50 Vujicsics: Alföldi képek. 24.00— 0.10 Hírek, Időjárás. ri t ev éT Budapest 9.00 Mlnikosárlabda-toma. 10.00 Szántó Erika: Beismerő vallomás. Tv-film. (Ism.) 10.45 Kaleidoszkóp. Szovjet zenés összeállítás. 14.48 Az utolsó sanzon. Magyarul beszélő angol film. 16.25 Korszerűbb háztáji! Riportfilm. III. rész. 16.45 Reklámműsor. 16.50 Antenna. 17.30 Reklámműsor. 17.35 Hírek. 17.40 Antal István zongorázik. 18.00 A Tv-jelent1 . . . Aktuális riportműsor. 18.45 Cicavízió .. . 18.55 Költészet napja. 1970. A Magyar Rádió és Televízió és a Magyar Írószövetség ünnepi műsora a Nemzeti Galériában. 20.00 Tv-hfradó. 20.20 Frédi és Bén! avagy a két kőkorszakl szaki. 20.45 Antonius és Gugyerák. Fardy György müBOra. 22.00 Tv-hiradó — 2. kiadás. 22.10 Az ismeretlen Bárdot. 23.00 Jó éjszakát, felnőnek! Üzenet a jövőből. Mézga család rap.filmsorozat: 18. Mag-lak. (Ism.) Belgrád 14.00 Mira Stupica (v-műsora 17.50 Népi muzsika. 18,20 Életrajzok. 18.35 Jlmmy Macfeaters utazásai. 19.20 Karaván. 20.35 Tvmagazin. 21.40 Átkozottak tanyája — amerikai film. Bukarest 16.00 Német nyelvű adás. 17.05 Jó estét, lányok, jó estét, fiúk! Országos diákfesztlvál. 18.20 Rajzfilmek. I8.45 Tv-endklopédia. 19.50 ApoIlo 13. Indirekt közvetítés a kozmikus hajó leszállásáról. 20.25 Riportfilm. 20.35 Folytatásos film. 21.25 Koncertműsor. 22.15 Komikusok parádéja. Szervasokért iapír Pénteken egy új. igen értékes állattal, egy délamerikai tapírral gazdagodott az állatkert Nagy szenzáció ez azért is, mert utoljára 1912ben dicsekedhetett a budapesti Állatkert tapírral. A most érkezett fiatal nőstényt, amelynek piaci értéke megközelíti a 25 000 forintot csereüzlet eredményeképpen, szarvasok ellenében kaptuk. A szürkésbarna bundájú, bernáthegyi nagyságú, hegyes orrú növényevő általában félénk, magánvkedvelő állat. a zsiráfházban kapott szállást Remélhetőleg jól érzi majd magát a budapesti Állatkertben. Hiszen már első kínálásra is igen jóízűen fogyasztotta el a sárgarepít és a jóízű magyar almát. Hogy semmiben hiányt ne szenvedjen, mire a családalapításra alkalmas korba kerül, megpróbálnak megfelelő vőlegényt szerezni számára. — Neve? — Kovácsik Tajos. — Foglalkozása? — Bűnözó. ?T? — Ez a tanult szakmám. A csaladban én vagyok III. Lajos. Csalás a profilom, de más — a szakmaba vágó — munkát is vállalok. Apám, II. Lajos, a betörőszakma elismert kiváló mestere volt. — És nem szégyenít magát? — De, egyszer. Házasságot szédelegtem. Éppen a családi fényképeket mutogattam a jelen belimnek, tévedésből a kisfiam fényképét is megmutattam, és amikor megkérdezte, ki az, képzelje. kiböktem, hogy a fiam. Akkor nagyon szégyelltem magam. Kék fény — Most miért ül? — Mordiz juszt. — Mit csinált? — Bűnözőnek adtam ki magam. — Micsoda!?'... — Na. Állapítsa meg maga. Ülök a szokott eszpresszómban és egv nagyobb szabású üzleten torom a fejem. — Telefonhoz hívnak. Kovácsik úr?, kérdezi a tag. Igen, honnan tudja? Mondták, hogv önnek jó összeköttetései vannak. Hát vannak, bizonyos körökben vannak összeköttetéseim. — Nézze, Kovácsik űr, én egy gyár főkönyvelője vagyok. Nem kertelek. elmondom miről van szó, aztán maga dönt: vállalja, vagy nem vállalja. Pénztárhiányom van. átráztak, becsaptak, és ha jön egy revízió. vége a becsületes nevemnék és hat neveletlen gyerekemnek. Én megcsókolom a kezét, csak segítsen rajtam. — Mit tehetek magáért, jó ember. — Ajánljon valakit, aki betör a gyár főpénztárába és kifosztja. Én — azt hiszem, egyes berkekben úgy mondják — falazni fogok az illetőnek, teljesen veszélytelen ügy. félmillió a kasszából a maguké, Kovácsik űr, és az én becsületes nevem tisztán ragyog ezentúl is. — Ráálltam, mert megesett a szívem ezen a szerencsétlen balekon. Minden simán ment. hazavittem a félmilliót, másnap este zutty!, jönnek a kékfényesek, na megállj, te csibész. hol a másfél millió. hogv-hogy másfél millió. ott csak ez a fél volt. na megállj, te csibész, a főkönyvelő úr írás ban bizonyította, hogy másfél volt, hamar lebuktál, mi, H névtelen levél leleplezett, ml. csibész... í — Hét látja, uram.' Jó bűnöző holtig tanul. Csak becsü'etea emberekkel ne kössünk üzletet... Deák Gusztáv Szovjet nap Oszakában Oszakában, az Expo—70 világkiállításon pénteken ünnepélyes keretek között rendezték meg a Szovjetunió napját A megnyitáskor felvonták a Szovjetunió és szövetséges köztársaságainak zászlait, eljátszották a Szovjetunió és Japán himnuszát, majd Havirara, a kiállítás japán kormánybiztosa mondott üdvözlő beszédet. Vlagyimir Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese is beszélt a megnyitón. — Megalakult a TOT nőbizottsága. Pénteken a Gellért Szállóban Szabó István elnökletével folytatta tanácskozását a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa. Az ülésen megalakult a TOT nöbizottsága; elnöke Horváth Istvánná, a sopronhorpácsi Alkotmány Tsz főkönyvelőié lett — Nagytakarítás Budapesten. Gyons ütemben halad a fővárosban a ta"->szi nagytakarítás. A hivatalos szerveknek a köztisztaság javítását sürgető felhívását az érdekelték részéről gyors intézkedések követték. A fővárosi tanács városrendezési és építészeti főosztálya utasítást adott ki: » jövőben bontási anyagot, építési törmeléket az utcákon és közterületeken tárolni nem szabad. Aki a tilalmat megszegi, bírságot fizet. Holnap: kommunista vasárnap Mint már hírt adtunk róla, önkéntes társadalmi munkával telik el április 12. határainkon innen és túl. Ami a holnap sorra kerülő nemzetközi kommunista vasárnap szegedi eseményeit illeti, arról elsőként azt kell elmondani, hogy a város közel 60 üzemében, vállalatánál, szövetkezetében tartják meg a szokásos hétköznapi műszakot Különösen a textilmüvek, a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat, valamint a gyufagyár dolgozói készülnek nagy munkateljesítményekre. A kommunista vasárnap megrendezését a 10. számú autóközlekedési vállalat is segíti. Mint a KISZ Szeged városi bizottságán megtudtuk: a hétköznap szokásos járatok Hozzák Szegedre a sándorfalvi, a forráskúti, az üllési, a rúzsai, a kisteleki, a földeáki, a röszkei, az ásotthalmi, a kübekházi, az algyői és a dcszki dolgozókat, s a helyi járatok — a kilences és a hatos kivételével ugyancsak a hétköznapi menetrend szerint indulnak. A Szeged irányába közlekedő munkásjáratok így reggel 6-ra valamennyi dolgozót beszállítják vállalatához, üzeméhez. Szakképzett szakácsot, vagy •zakác&nót keres azonnali belépéssel a ..Móra Ferenc" Mglsz. Étterme. Szeged. Bocskai u. 3 b. Szakképzett bittest, szakácsot és konyhai segédmunkást azonnal felveszünk. Alföldi Üzemi Vendéglátó Vállalat, Lenin krt. 103. Villanyszerelő szakmunkásokat, valamint kubikosokat és segédmunkásokat keresünk felvételre, azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni: Szeged Járási Építő Ktsz, Szóreg, Tolbuhin tér 12. sz. Villanyszerelőt, géplakatost, kőműveseket, ácsokat és segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz a Csomi Építőipari Vállalat. Jelentkezni: Szeged. Dorozsmai úti telep a 12. sz. Építésvezetőségen. A SLAv Távközlési és Biztosítóberendezési Építési Főnökség, Budapest, XfV., Tatai út 3. (elvesz állandó munkára, változó munkahelyre távközlő és biztosítóberendezési szerelési munkára elektroműszerészeket, villanyszerelőket, kőműveseket, valamint a Kisújszállás—Nyíregyháza vonalra, kábelárokásó és -fektető munkásokat. Felvételi korhatár: 18—50 év. Fizetés és kedvezmények a Főnökség kollektív szerződése alapján. Jelentkezes írásban fenti címre: születési idő, anyja nove. személyi igazolvány száma, lakáscím feltűntetésével. Ezen adatok birtokában felvételre utazási Jegyet küldünk és bővebb felvilágosítást adunk. KENDEREONO ES SZÖVŐIT,VNI VAI.LAI.AT Szegedi Kentíerfonógvárs (Szeged, Londoni krt. 3.) azonnali belépéssel munkavállalókat Vesz fel segéd-, illetve textilipari betanított munkára. és 14—16 év közötti fiatalkorú láb.vnkat és fiúkat ugyanezen munkakörökbe 6 órás munkaidővé! Feltételre keres még írj- és kőműves szakmunkásokat. Jelentkezés a gyár munkaerő-gazdálkodási rsoportjánáL OLAJTERV Szegedi Kirendeltsége jól gépelő adminisztrátort keres. Jelentkezés: levélben: Szeged PL: 267. Telefon: 13-48! A PNYV Szegedi Textilművek keres azonnali belépéssel női munkavállalókat, takarító, valamint segédmunkás és betanuló munkakörökbe. Keresünk továbbá férfi segédmunkás munkavállalókat íelvételre. Jelentkezni lehet a Textilművek Munkaügyi Osztályán. A bordányi Munkásőr Mgtsz azonnali belépéssel felvesz traktorosokat és mezőgazdasági erőgépszerelőt, valamint vizsgázott villany- és gázhegesztőt. Jelentkezés a tsz gépműhelyében. Kertészeti segédmunkára férfi és női munkaerőt felvesz a Dugonics-temető gondnoksága. x Mikrobuszvezetőt, hajótakarltőnot alkalmazunk. Jelentkezés kettes villamos petőfitelepi végállomásnál, Vízügyi Igazgatóság gépüzemében. x A Szegedi Konzej-vgyár női nyugdíjas ruhatári kiadókat vesz fe! Jelentkezni lehet a vállalat tizemgazdasági osztályán reggel fél 8 órától délután 15 óráigS/eged, Rókusi ff. 6. Fiatal női munkaerőket alkalmazunk könnvű fizikai munkára. Csm. Papírfeldolgoző Ktsz. Szeged. Huszár u. 8. S. 102 204 Anvagmozgatókat, női munkavállalókat présgépl munkára, szerszamlakctosokat keresünk felvételre. Jelentkezés: FEMTEX KSz. Szeged, Cserepes sor 5—7. A Tanárképző Főiskola Szeged Április 4 útja 6. takarítókat vesz fe! Jelentkezés a Gazdasági Hivatal 23. sz. szobájában de. 10— 14 óráig. S. 102 232 Varrodai és raktári munkára férfi és nődolgozókat felveszünk. Gabona Tröszt Szolgáltató Vállalata. Szeged, Sárkány u. 6. Oktatási intézmény takarítónőket felvételre keres. Jelentkezés: Bal fasor 39—45. Tömörkény Gimnázium bentlakó hivatalsegédet keres, lakáscserével. x. DEGAz azonnali belépéssel felvesz közgazdasági végzettséggel rendelkezőt számlázó! munkőrbe, vegyész-, gépész- és építéstechnikust és 6 órás fiatalkorú munkavállalót. Jelentkezés: Szeged, Pulcz u. 44. Munkaügy. Felvételre keresünk faipari technikusi, faipari gepmuukásokat, építőipari segédmunkásokat, ácsot, kőműveseket. Nívó Ktsz. A Konzvervgyár mellett. Felveszünk nagy élelmiszerbolt vezetésére szakképzett boltvezetőt és helyetteseket, egyszemélyes élelmiszerbolt-vezetőket, gyors-gépírót, büfévezetőt. Jelentkezés: Szegedi Afész, Szent István tér 3. xS. 102 162 Balatoni idénymunkára, jó bérezéssel felveszünk eladókat és presszósokat. Házastársak is jelentkezhetnek. Érdeklődni CSEMEGE ANNAKÜTI boltjánál. — Holttestet fogtak kl a Tiszából. A napokban a tápéi hajójavító üzem előtt a munkások női holttestet fogtak ki a folyóból. A rendőreégi vizsgálat megállapította. hogy Tóth Ernőné 34 éves (Szolnok, Ságvári körút 58. sz. lakos) még a múlt év decemberében öngyilkossági szándékkal' vetette bele magát a Zagyvába. — Francia kőolajipari filmek Szegeden. Április 14-én. kedden délután 15 órakor érdekes kőolajipari filmeket mutat be a budapesti Francia Műszaki és Természettudományi Tájékoztatási Központ valamint a Magyarhoni Földtani Társulat Alföldi Szakosztálya, a METESZ szegedi, Kossuth Lajos sugárúti előadótermében. — Az Illinois állambeli New Athens városka kétezer lakosát telepítette ki az éjszaka a rendőrség azután, hogy egy robbanó vegyszereket szállító tehervonat kisiklott és egyik kocsija felrobbant. A lottó nyerőszámai: 55, 72, 73, 77, 87 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli, hogy a Debrecenben megtartott 15. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták kii' 55, 72. 73. 77. 87, Akadály Agglegények beszélgetnek: — Vettem egy szakácskönyvet. de kiderült, hogy nem lehet használni. — Miért? — Mindegyik recept így kezdődik: „Végy egy tis2üa lábast..." Gyűjfsünk éti csigát! A szövetkezetek Csongrád megyei Értékesítő Központja (MÉK) a 3—4 cm árr.érőjű, ép héjazatú, élő ÉTI CSIGA felvásárlását kg-onként 6.— Ft-os áron megkezdte. Atvevőtelepek: Szeged, Hattyas sor 2/b. Átvétel egész nap. Szeged Tisza Lajos u. 40/d. Átvétel reggel 6-tól 10-ig. " - " ' S 107 244 Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk és anyós, nagymamánk, dédmarnánk, özv. BEZDAN JANOSNE életének 87. éves korában boszszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 13-án 11 órakor lesz. a mórahalmi temető ravatalozójából. A gyászoló Bezdan és Puskás család. Doraaszék 354. sz. Köszönetet mondunk mindazon testvéreknek, rokonoknak, szomszédoknak és a Közlekedési Vállalat dolgozóínak, akik drága halottunk, NÉMETH ISTVANNÉ Vincze Erzsébet temetésén reszt vettek. Fájdalmamat virágaikkal enyhíteni igyekeztek. Gyászoló térje, Németh István. 3Iély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa és testvér BITÉ ISTVÁN életének 70. evében hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása április 13-án 15 órakor lesz, a Belvárosi temciö ravatalozójából. A gyászoló család, Sándor «. 10. T. 567 Mély fájdalommal tudatom, bogy szeretett nővérem és rokon ÖZV. VARGA FERENCNE életének 69. évében rövid szen védés után elhunyt. Temetése április 13-án 15 órakor lesz, a Gyevi temető ravatalozójából. T. 566 Villanyszerelést, elektromos berendezések — ötvenhatemeletes irodaház. Lerakták Párizsban az alapkövét Európa leendő legmagasabb Irodaházának, az 56 emeletesre tervezett Maine Montparnasse toronyháznak. Az épületet 1972 decemberében adják ét. — Az Iparművészeti Tanács folytatta A művész az iparban címmel rendszeresített kiállítássorozatát, most olyan tervezőművészek munkáit tér.ia az érdeklődők elé. akik hosszabb ideje már az iparban dolgoznak, de főiskolai tanulmányaikat az iparművészeti főiskola esti tagozatán most fejezték be. — Csikk nélküli cigaretta — Delegációnk Buchenwaldban. A Magyar Patizán Szövetség és a Nácizmus Üldözöttéinek Bizottsága képviséletékisn - Gátteí Ödön. a NÜB elnöke vezetésével pénteken delegáció- utazott- Buchenwaldba. ahol részt vesznek a tábor felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. — Szalagon a tranzisztoros minivizor. Pénteken megkezdték az új tranzisztoros minivizor 6zalágrendszerű sorozatgyártását a székesfehérvári Videoton rádió- és televíziógyárban. A kis képernyős televízió 12 voltos gépkocsi-akkumulátorral is üzemeltethető. így a gépkocsival rendelkező víkendezók is zavartalanul használhatják. A belkereskedelem egyelőre 1500-át. a külkereskedelem pedig 5000-et rendelt belőle. A külkereskedelem megren.delésének nagyobb részét — 2500 készüléket — Angliába szállítja. Ez az első eset. hogy angolok magyar gyártmányú televíziót vásárolnak. — Mérgezés. Hatvanhét személy szenvedett mérgezést csütörtökön a nyugat-németországi Kaiserelauternben. amikor a helyi vegyiműveknél tévedésből 6Ósavat öntöttek egy marónátronnal félig telt tartályba. A kifejlődött mérgesgáz a nyitott ablakokon keresztül bejutott az egyik közeli iskolába. Négy mérgezettet oxigénsátorba kellett helyezni. Fokozottan ellenőrzik a külföldre utazók élelmiszerkészletét javítását Az utóbbi időben gyakran előfordult, hogy a külföldre utazók olyan élelmiszereket is magukkal vittek, amelyek közvetlen fogyasztásra nem alkalmasak, nem számítanak útiélelemnek. Mivel ilyen élelmiszereket a rendelkezések értelmében nem szabad külföldre vinni, a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága utasította a vámhivatalokat, hogy fokozottan érvényesítsék a kivihető útiélelemre vonatkozó előírásokat. A Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága felkéri a külföldre utazókat, hogy személyenként legfeljebb két kilogramm, ezen belül élelmiszer-fajtánként maximálisan fél kilogramm élelmiszert vigyenek magukkal. mégpedig olyanokat, amelyek közvetlen fogyasztásra alkalmasak. Ennél nagyobb mennyiségű, vagy a közvetlen fogyasztásra nem elkeszített élelmiszereket a vámhivatalok kénytelenek lesznek visszatartani és elkobozni. garanciával végzem. Vörös Péter, Szeged, Csaba u. 13. Telefon: 18—998. SZOMBAT, 1970. ÁPRILIS 1L DÉLMAGYARORS/ÁG 7*