Délmagyarország, 1970. április (60. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-09 / 82. szám
Legújabb TECHNIKA Bemutatkozott SPORT Szegeden a válogatott Magyar válogatott-Sz. Dózsa 8:1 (3:1) ÓRLAS KEVERÖMÜ. Leningrádban naav teljesítményű fémmű dolgozik KéDünk a fémmű homokelőkészítő berendezéseit. keverőmüvét mutatia be. Az óriási hengerekben nagyméretű keverölaoátok segítik elő az anyag iobb keveredését R GÉPKUBIKOS. Angliában készítették ezt a hatalmas fiidraulikus erővel működő ..földkubikost" — azaz különleges maró-emelő génét. A berendezés betonelemeknek, aknáknak készít gombnyomásra megfelelő helyet Befejeződött az asztalitenisz EB Csaknem tízezer néző előtt kezdődött meg az EB öt döntője. Női egyes döntő: Rudnova (szovjet)—Vo6tova (csehszlovák) 3:2. Európa-bajnok: Rudnova (Szovjetunió), 2. Vostova (Csehszlovákia), 3. Alexandru (Románia) 06 Pogoszova (Szovjetunió). Férfi egyes döntő: Alser (svéd)—Korpa (jugoszláv) 3:0. Európa-bajnok: Alser (Svédország), 2. Korpa (Jugoszlávia), 3., Bengtsson és Johansson (Svédország). Női páros döntő: Rudnova. Grinberg (szovjet)—D. Schöler, Simon (nyugatnémet) 3:1. Európa-bajnok: Rudnova és Grinberg (Szovjetunió). 2. D. Schöler. Simon (NSZK). 3. Alexandru. Crisan (Románia) és Calinska, Noworita (Lengyelország). Férfi páros döntő: Surbek, Stipanesies (jugoszláv)—Alser. Johansson (svéd) 3:2. Európa-bajnok: Surbek. Stipanesies (Jugoszlávia). 2. Alser. Johansson (Svédország). 3. Jónyer. Klamoár (Magyarország) és Amelin. Gomozkov (Szovjetunió). Vegyespáros döntő: Gomozkov. Rudnova—Sarhojan. Pogoszova 3:0. Európa-bajnok: Gomozkov. Rudnova (Szovjetunió). 2. Sarhojan, Pogoszova. 3. Amelin. Grinberg (Szovjetunió) és Neale. Wright (Anglia). Ha újabb ifjúsági mérkőzések Ma, csütörtökön újabb két mérkőzést játszanak az ifjúsági labdarúgótorna szegedi csoportjában. A SZEOL-stadionban a Pest megye—Szolnok megye találkozó fel 2 órakor, majd a Békés megye —Csongrád megye mérkőzés 3 órakor kezdődik. Hogyan tippeljünk? Válogatott mérkőzés Jugoszlávia—Magyarország x NB t B, A-csoport Oroszlány (2.)—Ganz (4—5.) 1 ZTE (7.)—Pécs (1.) x 1 NB II. Nyugat Ajka (10.)— Almásfüzitő (9.) 1 x NB II. Észak Risterenye (9.)—MVSC (8.) x 2 NB II, Kélct Bocskai (14.)—Cegléd (S.) 1 DEAC (7.)—Középítők (1.) 1 2 Olasz A-osztály Brcseia (16.) — Lanerossi (8.) x 1 Forcntlna <5.»— Milán (4.) 1 x I.azio (11.)—Juvrnlus 2.) 2 x Sampdoria (13.)—Verona (12.) 1 Torino (7.) —Bologna (10.) 1 Olasz B-osztály Ternana (".)—Reggiana (20.) 1 Pótmérközések: x 1 (Zárójelben a csapatok helyezési számát közöljük.) A kél csapat üdvözli a közönségei Somogyi Károlyné íclvétels A ZAJ ELLEN. Mindenütt a világon komolv erőfeszítésieket tesznek a konstruktőrök, hogv az úi fémmegmunkáló gének, esztergapadok, marók munkazaiát csökkentsék. Képünk eev aneol automata esztergapad zajvizsgáját mutatja be. amelven a mérnökök érzékenv mikrofonnal, műszerekkel ellenőrzik a nem kívánatos zöreiek mértékét. A zaj nagyságát, a műszer diagramban felezi ki. ennek segítségével aztán könnven megkereshető a zai forrása DFLMAGYARORSIÁG CSÜTÖRTÖK. IOTO. ÁPRILIS 9. Nem titkolózott, nem is bizalmaskodott mérkőzés előtt Kapocsi Sándor, a válogatott trénere: „ami beváló az öltözőbe, az nem való a sajtóba, különösen nem a belgrádi találkozó előtt". Igaza volt. A nézőtéren szép számmal ültek jugoszláv újságírók is. akik ellenfélnézőbe jöttek at tegnap délután. A kicsinosított Hunyadi téri sporttelepen, szemerkélő esőben is majd tízezer néző várta az újjászervezett válogatott szegedi bemutatkozását. Magyar Zoltán sípjelére a következő összeállításban kezdtek: Tamás — Vellai, Páncsics, Fejes — Halmosi, Vidáts, Somogyi — Pusztai, Fazekas. Bene, Dunai II. A Szegedi Dózsa öszszeállitása a következő volt: Bánfi — Károlyi, Biró, Madarász, Csanádi — dr. Reményik, Dezsőfi — Balogh, Veress, Csordás dr., Héger dr. Meglepő magabiztosan kezdett a szegedi csapat, s már az 5. percben a bizonytalan Vellai mellett Héger talált a hálóba. 0:1. Ezután rákapcsolt a válogatott, s egy percre rá Bene közelről egyenlített: 1:1. Halmosi lőtt a 16-osról alig fölé. Fazekastól pattant el jó helyzetben a labda, majd Somogyi akcióit tapsolta meg a közönség. Ebben az időszakban könnyedén, tetszetősen játszott a válogatott, de a kapu előft láthatóan nem erőltették a közelharcot. A? utcára először Pusztai rúgta ki a labdát. Válaszként Csordás dr. lőtt közelről — lesgólt, Vidám, szinte tréfás hangulatban telt az idő, ahogy egy ilyen fontos találkozó előtti edzőmérkőzésen helyes. A félidő utolsó gólját a 41. percben Bene szerezte: 3:1. Szünet után mindkét csapatban több változás történt. A „nagyok" kapuját a tatabányai Rothermel védte, Fejes helyére Konrád került, Halmosi helyett Dunai III., Vidáts posztján Karsai. Somogyi helyett Máté játszott. S bár a Dózsa is cserélt, ebben a játékrészben egyre inkább kiütközött a válogatott játékosok jobb erőnléte; szinte tetszés szerint kerültek helyzetbe, lőtték a gólokat, A 49. percben Bene átadásából Dunai II. lépett ki a védők közül, s éles szögből a bal kapufa mellett küldte hálóba a labdát: 4:1. A szegedi csapat ekkor is inkább a bal oldalon tudott támadásokat vezetni, ahoi a válogatott védelme sebezhetőnek bizonyult. A második félidőben beállt szegedi kapus, Széplaki több ügyes védéséért kapott tapsot; Bene nagy lövését, majd Dunai II. labdáját hárította. A 66. percben Dunai II: átadásából Bene óriási lendülettel tört kapura, szinte besétált a hálóig: 5:1. Időközben a Dózsának is akadt helyzete, amit Csanádi hagyott ki. öt perc múlva Dunai III. labdájából lőtt a rendkívül nagy kedvvel és mozgékonyan játszó Bene ismét a hálóba: 6:1. Teljesen beszorult a szegedi csapat. Fazekas egyéni alakítása után Dunai II. növelte a gólok számát, (7:1), majd Bene szólója után Fazekas állította be a végeredményt: 8:1. A rendkívül sportszerű találkozón jó benyomást keltett a válogatott. A középpályások színesen, ötletesen játszottak, s a csatársor is több korszerű támadást vezetett. Különösen Somogyi és a második félidőben Bene volt elerpében. A szélsőjáték változatlanul körülményes, s úgy látszik, a hátsó alakzatok sem elég biztosak. Persze egy ilyen edzőmérközésről messzemenő következtetést nem lehet levonni. A döntő szót — hogy a válogatott ilyen átszervezése mennyire sikerült — a belgrádi találkozó mondja ki! Níkolényi István A hét sportolói Képünkön balról jobbra: Kecskeméti József (SZVSE), aki a déli területi kerékpáros-bajnokságon győzött. Molnár Pál (Építők), aki a Postás elleni megyei labdarúgó-mérkőzésen mesterhármast ért cl. Péter István (SZVSE), aki az úttörőolimpián aralott győzelme után most a Tisza Kupa birkózóversenyen ís első lett súlycsoportjában, dr. Szamosszegi Béláné, aki a SZAK—Nagykanizsai Kinizsi tekemérkőzésen a mezőny legjobbja volt S=0=R=0=K=B=A=N Edzőképző tanfolyam A Magyar Testnevelési Főiskola felvételt hirdet az 1971 —72. tanévi edzőképzö tanfolyamra.A tanfolyamra jelentkezhet az. aki segédedzői, segédoktatói képesítéssel rendelkezik. s ennek megszerzését követően legalább kétéves. igazolt edzői tevékenységet végzett. (Testnevelés szakos tanárok segédedzői képesítés nélkül jelentkezhetnek a tanfolyamra.) Ezenkívül akt a 22. életévét betöltötte. de 45 évesnél nem idősebb, középiskolai végzettséggel rendelkezik — munkahelye engedélyével és az MTS megyei Tanácsának javaslatával rendelkezik. A jelentkezési feltételeknek- megfelelők ez év szeptemberében írásbeli, szóbeli és gyakorlati felvételi vizsgát tesznek. A tanfolyam önköltséges rendszerű. Az oktatás 1971 januárjában kezdődik, tanulmányi ideje 18 hónap. Az elméleti oktatás vizsgával zárul. melyet sportágtól függően 10—21 napos gyakorlati tábor kövét. A tanfolyam lebonyolításával kapcsolatosan az édeklődőknek részletes felvilágosítást az MTS megvei. iárási. városi tanácsai adnak. A jelentkezés határideje: 1970. április 30. Jelentkezési lapok az MTS Csongrád megvei Tanácsánál (Szeged. Széchenyi tér 9.) szerezhetők be. A kitöltött és előírt javaslatokkal ellátott jelentkezési anvagot ugvanoda kell benyújtani. Ma. csütörtökön két megyei bainoki tekemérkőzés lesz Szegeden: SZVSE—Sz. TKV. ruhagyári pálva. fél 7. Sz. Építők—Sz. • Ruhagvár. Építők-pálya. 7 óra. * A Szegedi Építők NB Il-es férfi tekecsapata Gvulán5:3ra nvert. A szegediek közül Sötét 466-ot ütött, és ezzel bekerült a forduló válogatottiába. * Csongrád megyében a jövő hét szerdáján folytatódik a labdarúgó MNK. Április 15-én. délután 4 órai kezdettel a következő mérkőzéseket játsszák (az elölállók a pályaválasztók): Apátfalva— SZAK. Mindszenti Lenin Tsz —Szentesi Vízmű. Textilművek—Móravárosi Kinizsi. Kistelek—Csongrádi SC. A megvei csapatbajnokság vasárnapi 2. fordulóján a szerdai sakkrovatunkban közöltektől eltérően az alábbi csapatok játszanak: Ruhagyár—Szentesi Spartacus II.. Pedagógus—Lendület. Délalföldi Fafeld.—SZVSE II.. Kiskundorozsma—Hódmezővásárhelyi Textil. Hódmezővásárhelyi Hunyadi—Makói Spartacus. * A legutóbbi fordulóban elmaradt a Mártély—Tápé megyei II. osztályú és a H. MEDOSZ—Tápé ifjúsági labdarúgó-mérkőzés. mert a felnőtteknél a mártélyiaknak, az ifiknél pedig a tápéiaknak- hiányosak voltak az igazalásaik. A mérkőzések pontjait 0:0-ás gólaránnval a tánéi első csapat, illette a H. MEDOSZ kapta. DÉLMAGYARORSZAG - A Magyar szocialista Munkáspárt szeged Városi Bizottságának napilapja - Főszerkesztő: F Nagy Isi van. - Szerkesztőseg 4s kiadóhivatal: Szeged Magjai Tanácsköztársaság útja 10.. telefon: 13-535. 13-003. - Felelős kiadót Kovács László. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Vállalat. Szeged. Bajcsy-ZslUnszky u. 28. (Index: 20 053). — előfizetési dll egy hönapra M toriul