Délmagyarország, 1970. április (60. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-08 / 81. szám

VILÁG PROLETARJAI, EGYESÜLJETEK! DELMABYARORSIAG MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPj A 60. évfolyam, 81. szám 1970. ÁPRILIS 8„ SZERDA Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon, ARA: 80 FILLÉR Péter János Stockholmban I Tovább fejlődik Péter János magyar külügyminiszter kedden — Torsten Nilsson svéd külügyminiszter meghívására — repülőgépen hivatalos látogatásra Stockholmba utazott. Útközben Péter János rövid időre leszállt a Berlin Schönefeld-i repülőtéren, ahol Günther Kohrt külügyi allamtitkár és az NDK külügyminisztériumának több vezető munkatársa üdvözölte. Kedden. 16.35 órakor szállt le Stockholm Arlanda repülőterére az a repülőgép, amely Péter Jánost és kíséretét hozta. Külügyminiszterünket a magyar és svéd zászlókkal feldíszített repülőtéren Torsten Nilsson, Jödahl külügyi államtitkár, I.andenius. a külügyminisztérium protokollfőnöke, valamint több más vezető tisztviselő fogadta. Jelen volt Nagy Béla. hazánk stockholmi nagykövete és Sigge Lilliehöök, a Svéd Királyság budapesti nagykövete. Ott voltak a magyar nagykövetség és a kereskedelmi kirendeltség tagPéter János elutazása előtt a Ferihegyi repülőtéren az alumíniumipar Fejlesztésre lO milliárd forint (Kiküldött munkatársunktól.) Kedden délután dr. Lévárdi Ferenc nehézipari miniszter tájékoztatta a sajtó képviselőit az alumíniumipar központi fejlesztési jai minisztérium épületében svéd külügyminiszter, díszvacsorát adott Péter Já- magyar kollégájával a nos és kísérete tiszteletére, ország A hivatalos tárgyalások gyalt, ma. szerdán délelőtt kezdődnek. Szinte napra pontosan, három évvel ezelőtt — 1967. A magyar vendégek a fo- április 6gadtatás után a Stockholmtól lott le a második világhá38 kilométerre levő repülő- borút követően a két ortérröl szálláshelyükre, a XVIII. században épült Ha ga-kastélyba hajtattak. Este Nilsson a aki két kapcsolatairól társ egyben az időszerű európai kérdésekről is véleményt cseréltek. Az ő látogatását viszonozza most Péter János külügyminiszter, 12 között — zaj- akinek stockholmi útja lényegében folytatását jelenti a két ország között már hosszabb idő óta fennálló kapcsolatokszág külügyminisztereinek első találkozója. Ekkor járt hagyományos külügy- hazánkban Torsten Nilsson nak. Folytatják kórház korszerűsítését ezzel a hazai konzervipar biztosítéka az alumíniumcsomagolóanyag gondjainak ipar különböző ágazataiban megoldását. felhalmozódott szakismeret. Igen nagy lehetőségek vár- Ezt bizonyítja, hogy a közeinak az alumíniumiparra — múltban például megbízást hangsúlyozta a miniszter — kaptunk egy indiai timföldprogramjáról, amelyet az el- az építőiparban, többek kö- alumíniumkombinát és egy múlt hetekben fogadott el a zött a könnyűszerkezetű épí- romániai timföldgyár megkormány. A központi fejlesz- tési módok terjedése folytán, tervezésére, valamint a hoztési program egyik alapvető részben a műanyagokkal zajuk szükséges gépek szálcélkitűzése. hogy az al.umí- kombinálva. Nem lebeesülen- lítására és a kapcsolódó szolniumipar mindazon szükség- dő azonban az alumínium- gáltatások teljesítésére, leteket kielégítse, amelyek a ipar számára az sem. hogy A negyedik ötéves tervben fogyasztás területén megva- a turisztika és a barkácsolás mintegy 10 milliárd forintot igénye egyre inkább emelke- fordítanak az alumíniumdik. ipar fejlesztésére, amelyből Az alumíniumipar fejlődé- többek között a bauxitbányásének alapját szolgáló szat 1.4, a timföldgyártás 1.2. bauxitvagyon további növe- a készáru-termelés pedig kölesére jelenleg is intenzív - rülbelül 1,2 milliárd forin»földtani kutatást végeznek. A tal részesedik. Az alumflósíthatók. Éppen ezért a program felöleli a magyar alumíniumipar egészét. Ezzel mélyreható változást fog létrehozni a program a hazai alumíniumfelhasználás szerkezetében is. Az átlagosnál nagyobb mértékben fog timföld kohósitásáról a ma- niumit>ar központi fejleszténőni a fogyasztás az építőiparban és a mezőgazdaságban, valamint a vegyi-, élelgyar—szovjet és a magyar— lengyel timföld-alumíniumegyezményekre épülő nemmiszeripar és csomagolás te- zetközi munkamegosztásban rületén. Ezzel fel kívánjuk számolni azt a nagy különbséget, amely a potenciális lehetőség tényleges kihasznágondoskodunk — mondta többek között dr. Lévárdi Ferenc. Elmondta a miniszter, hogy tét, illetve a tönkrement térburkolatot. A csecsemőotthon balfasori részlegében korszerűsítik a fűtést: mivel amúgyis az egész épületben központi fűtést szerelnek fel. itt sem maradhat meg a terv idején az eddiginél minkályhafűtés. A fennmaradó den tekintetben nagyobb fejösszegből az elmondottakon lesztésre van szüksége Szekivül két új gépkocsit szerez- ged egészségügyi A szegedi egészségügyi intézmények felújítását három évre előre szabta meg 1988ban a városi tanács végrehajtó bizottsága. Közben azonban természetszerűleg új feladatok és lehetőségei* adódtak, úgyhogy a célszerűség most 1970-re a korábbi elképzelések módosítását diktálja. Nincs értelme ugyanis a kórházi belső utak rendbe- . , ...... .... , . hozásának, hiszen a kórház r-ek & a szállítások, anyatej nak, különösképpen a korterületén idén kezdik meg az begyűjtés, orvosi ügyelet háznak. Ehhez. lehetőség idég- és elmegyógyászati pa- számára, illetve némi pénzt szerint, koncentrálni kell az vilon építését: az egészség- tartalékolnak az év közben anyagi erőket, ügyi gyermekotthon altalanos felújítását az teszi fcleslegessé, hogy a negvedik ötéves tervben az ásotthalini részleg áttelepítése folytan egy új pavilon építését tervezik. melybe annyi gyerek kerülhetne, hogy a jelenlegi rossz állapotban levő, elavult épületeket bátran le lehet bontani. Hasonló ok miatt vált célszerűtlenné a csecsemőotthon Töltés utca: részlegében a konyha átalakítása: a negyedik ötéves tervben ugyanis a csecsemőotthon is új épületbe, egy helyre kerül. A felújítások, átalakítások elhagyása révén megmaradt pénzt a Szeged városi tanács végrehajtó bizottsága tegnapi ülésén hozott határozat alapján szintén az egészségügyi hálózat fejlesztésére fordítják N»'-«7etesen a 11. kórház u, • - iai osztályának, urológi- .<-. - őjének, ambulanciáié-a., es laboratóriumának kialakítására, illetve az életveszélyes állapotban levő konyha és raktárépület rendbehozására. A csecsemőotthonban is felújítják a karbantartó részleg épülelásában hazánk és a fejlett é "^anyu program megországok között máig kiala- valositasanak egyik fontos kult. Ügy tervezik, hogy a belföldi alumíniumszükséglet a következő 15 esztendő során három és félszeresére növekszik és eléri a fejenkénti 19 és fél kilogrammot. Jelentősen növekszik majd a lakosság által közvetlenül fogyasztott alumíniumcikkek mennyisége is. Nagy fejlődés várható a csomagolóeszközök. konzervdobozok, kuktafazekak. az autoszifonok, a kávéfőzők és a teflon bevoi natú edények használatában. I Különösen a konzerviparban aktuális az alumínium fel! használása, mivel ennek ré[ vén a nehezen beszerezhető ónt. illetve import fehérbáse műszakilag és gazdaságilag megalapozott célkitűzéseket tartalmaz. amelynek legfőbb biztosítéka és bázisa a magyar bauxitvagyon mennyisége és megkutatottságának mértéke. G. I. adódó egészségügyi problémák megoldására. A végrehajtó bizottság az [ átcsoportosításokkal kapcso- J latos vitában úgy foglalt ái- dogot lehet megtakarítani. A lást, hogy a következő ötéves magolások alapanyagát képező lakkozott termékek felhasználásában újabb együttműködés körvonalai bontahálózatá- [ koznak ki a Szovjetunióval. amelynek lére.iötte esetén lehetővé válna, hogy gazdaságos. nagytermelékenységű üzemet hozzunk létre már a közeljövőben, meggyorsítva A szegedi járás a negyedik a társadalmimunkaversenyt Csongrád megyében Még egy évben sem volt kezi munka értékéből össze- ros után — a negyedik a olvan alaposan szervezett és gezhető. Jó vitorlába fogták szegedi járás lett. K ezért a eredményes a közös célokért a szelet — ezt a nagy erőt Szegedi Járási Tanács Végvégzett önkéntes munka hasznos célok érdekében rehajtó Bizottságának jutalCsongrád megyében, mint mozgatták: főleg kommuná- mazásár» 10 ezer forintot 1969-ben. Ez derül ki abból lis feladatok megoldására utalt a megyei tanács vb. a ielentésből. amelvet a há- (járdák, parkok, csatornák ebből a pénzből a legkivárom évre — 1968—1970-re — építéséhez) kértek a tanácsok lóbb társadalmi munkásokmeghirdetett meevei község- segítséget, de óvodák, isko- nak- ajándékokat vesznek. A fejlesztési verseny időará- Iák építésében-bővítésében. a legtöbb társadalmi munkát nvos teljesítéséről a megyei villanyhálózat továbbépítésé- végzett KISZ-esek és néptanács vb tegnapi ülésén tár- ben és a vizmütársulások frontaktivisták számár.i a iugvaltak meg. szervezésében is tevékenyen talom: utazás a SzovjetunióA megvei tanács vb. a Ha- részt vállalt a lakosság. A ba. Erre a célra 40 ezer fozafias Népfront megyei el- vízmü-társulásokhoz befize- rintot fordít a megyei tanöksége és a KISZ megyei tett pénz közel 15 millió fo- nács vb. bizottsága által meghirdetett rint. A három évre hirdetett versenyben 1969-ben csúcs- A társadalmi munka az tár6adalmimunka-versenvnek teliesítménvt produkáltak a önkéntes Dénzhozzáiárulások mgg nincs vége hiszen az megye lakói: 29 és fél millió és az egv adózóra iutó befi- jdei gV is beleszámít — s a forint értékű a tavalyi tár- zetések figyelembevételével a értékelés es a iutal sadalmi munka. Ez részben iárások és városok verse- leJeruegl ertekeies es a íutaiönkéntes pénzbefizetésekből, nvében — a makói iárás. mak bizonyára úi ösztönmásrészt az önkéntes két- Csongrád város és Makó vá- zést. lendületet adnak. A KGST végrehajtó bizottságának ülésszaka Moszkvában kedden megnyílt a KGST végrehajtó bizottságának 46. ülésszaka. Az ülésszak munkájában részt vesznek a tagállamok miniszterelnök-helyettesei: Bulgária részéről Ivan Mihajlov, Csehszlovákia részéről Frantisek Hamouz, Lengyelország részéről Piotr Jaroszewicz, Magyarország részéről Apró Antal, Mongólia részéről Damdingijn Gombozsav. a Német Demokiatikus Köztársaság részéről Gerhard Weiss. Románia részéről Gheorghe Radulescu, a Szovjetunió részéről Mihail Leszecsko. Az első ülésen Piotr Jaroszewicz, Lengyelország képviselője elnököl. Szovjet műszerkiállítás Budapesten Kedden, tegnap 25'A pavilonjában műszerkiállítás nyílt, ahol a Mashpriborintorg-egvesülés bemutatja legújabb ellenőrző, rádiómérő és egyéb műszereit. A bemutatott több mint száz műszer jelentős részét a magyar szakemberek láthatják először. A között elhozták Budapestre a világon egyedülálló automatikus gázanalizátort, amely 0,1 százalékos pontossággal mutatja ki az egyéb elemeket is tartalmazó gá- szagról zok oxigéntartalmát. Egy másik műszerük a gázszivárgás ellenőrzésére alkalmas, segítségével ki lehel mutatni, hogy például a rea BNV pülőgép réseit hermetikusaft szovjet zárték-e el. Egyik különleges potencióméterükkel a villamos mérőműszereket lehet rendkívül nagy pontossággal ellenőrizni. A kiállítás vezetői elmondották, hogy már korábban létrejöttek olyan most kooperációs megállapodások, többi amelyek alapján a bemutatott műszerek réhány típusát magyar gyártmányú készülékekkel egybeépítve, teljesen felszerelt laboratóriumként szállítják Magyarora Szovjetunióba. A mostani kiállítás további kooperációk előkészítésére és kereskedelmi tárgyalásokra is lehetőséget nyújt. • Ipari termékbemutató A Férfi- és Fiúruha Nagy- nerét, 1000 boltvezetőjét várkereskedelmi Vállalat buda- ja, így úgyszólván az egész pesti mintatermében kedden szakma véleményét fel tudtermékbemutatót nyitott a ja mérni. Magyar Posztógyár. A kiállí- A Magyar Posztógyár métás új formája az ipar és a teráruban mutatja be terkereskedelem együttműködé- mékeit amelyekből a nagysenek. Az április 20-ig nyit- , ,,,..„, ., . vatartó termékbemutatóra kereskedelmi vallalat oltougyanis a nagykereskedel- nyöket, zakókat, kabátokat mi vállalat mintegy, 500 part- készített.