Délmagyarország, 1970. április (60. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-07 / 80. szám
\ Meglepetések nélkül M«odo»,ó|yú " • ^^ rí " ^^ T* ^^ " ** "m " " ^^ 9 9 A Csongrád megyei II. asz- A győztes csapat: Tóth J. 1 ^ T J 'R<JL 4 DAKRV V^WVURSR.; TA+WL T IC II SPORT Ünnepi torna Az újszeged! Kisstadionban szombaton éa vasárnap ünnepi kézilabda-tornát rendeztek szegedi és szegedi járásbeli osaoatok részvételével. Hét női ós nyolc férfiegyüttes indult. A nőknél a Textilművek, a férfiaknál a SZEOL lett az első. A döntők eredményei Férfiak: SZEOL—Építők 13:12 (8:9). A győztes csapatban Nagy. Varga. Szabó L.. Szabó T.. Virágh. Füredi. Hadár. Gyökeres. Katona. Matúz és Hidegkúti kapott helvet. Nők: Textilművek—Statisztikai Technikum 7:8 (4:0). A Textiles játékosai: Kovács E„ Temesvári. Haumann. Keszeg. Molnár. Onczainé. Kedves. Dobó. Széli M.. Széli I.. Peték. Pásztor. A középiskolás csapat az Iskolai szünet miatt tartalékostul állt ki. A Csongrád megyei labdarúgó-bajnokság második fordulóiéban gz esélyesek győztek. Szőregi Rákóczi—Hódmezővásárhelyi METRIPOND 8.0. Szőreg. Vezette: Horváth J. Szőreg: Kasza I. — Kiss, Lévai. Varga L, Varga II., Kardos, Tácsi Balla, Füzesi. Szekula, Tóth II, (Buttáa). Végig izgalmas és jóiramú merkőzé6. Mindkét csapat négy kapufát rúgott, de a csatárok a hálóba egyszer sem tudtak betalálni. A METRIPOND megerősített csapata ellen a Szőreg javuló formát mulatott. Az eredmény igazságos. Dorozsma—Mindszent 3:2 (2:8), Dorozsma. Vezette: Kormányos. Dorozsma: Aradi — Ottlik. Joó. Vasas. Czékus. Csonka, Molnár, Tatai. Ábrahám, Jenai. Ökrös. A 15, percben kapuelőtti kavarodás alkalmával Molnár a hálóba talált majd a 25. percben Jernei beadását Ábrahám belőtte. 2:0. A második félidő elején Jemei pompás egyéni akció után növelte a hazaiak előnyét. A megélénkült órkánszerJ szél később a vendégeket támogatta. A 28. percben a Mindszent szépített, és az utolsó percben Korom révén második gólját is megszerezte. Túlkemény mérkőzés. A mezőny legjobbja Jernei volt Alsóvárosi MAV—Szentesi Kinizsi 1:0 (1:0). Szabadság tér. Vezette. Alföldi. Alsóváros: Slnkó — Suhajda, Kasza. Hódi, Domonkos H„ Ötölt, Hajdú Katona II., Katona III., Gábor. Horváth II. Jó talajú pályán változatos. élénk-iramú mérkőzést játszolt a két csapat, A győzelmet jelentő gól a 20. perc. ben esett: Katona II. 22 méterről szabadrúgást ívelt a kapu elé. és az ötösön álló Horváth II. kapásból, fordulásból a meglepett szenté. 1 kapus mellett a hálóba lőtt. Szegedi Épilök—Szegedi Postás 3:0 (0:0). SZAK-pálya. Vezette: Takács II. A győzte® csapat: Szombati (Horkai) — Budai Kekseh. Polgár. Zab. Huszár, Csehók. Molnár, ZsuTa. Somogyi Sajtos. Küzdelmes mérkőzésen az Építők jobb összjátékot nyújtott. A találkozó sor. sa a második félidő közepén dőlt el. amikor Molnár Pál mesterhármast rúgott, a fiatal csatár a 18.. » 20.. ás a 24. percben talált a postások kapujába. Makói Spartacus—Mórávárosj Kinizsi 4:1 (2:1), MakóVezette: Fekete. Apátfalva—Makói TVSE 1:1 (0:1). Apátfalva. Vezette: Szajler. A bajnokság állása: 1. Sz. Építők 22-- 4:0 4 2. Sz. Kender 3X1- 4:0 3 3. H. Metripond 211- 1:0 3 4. MTVSE 2 11- 6:3 3 5. M. ipart. 2 1.1 5:3 2 6. Alsóváros 2 1.1 3:3 3 Mindszent 2 1-1 4:4 2 Sz. Spari. 2 - ? - 1:1 2 9. Dorozsma 2 1-1 5:T f 10. Sz. Kinizsi 21-1 4:6 2 11. Apátfalva 2-11 1:2 1 12. Sz. Postás 2-11 1:4 1 13. Szőreg 2-11 0:4 1 14. Szentes 2 - • 2 0:2 . A Csongrád megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban-a Sándorfalva és a Kistelek idegenben gvőzött. Sándorfalva—Baktó 2:0 (1:0). Szeged. Füge sori pálya. Vezette: Gallyas. A gvőztes csapat: Apró — Fischer. Táborosi, Mihály. Bozókl. Gera. Kiss S.. Huszka. Kávai. Pataki, Magvar. A rendkívül rossz talajon nem alakulhatott ki jó játék A lelkesebben küzdő, csaoat nvert. Góllövő: Huszka. Kis® S. Algyö—Textilművek 2:1 (1:0). Algyő. Vezette: Széghő. SZEOL—BEAC 83:61 (42:26) NB Il-es férfi kosárlabdamérkőzés. Rókusi Tornacsarnok, 200 néző. Vezette: Gülick—Mikolyovszkij. SZEOL: Schmidt, Láng, Faragó, Kisteleki, Zöllei. Csere: Kecskeméti, Moldovay, Wirth, Kertész, dr. Dobó, Ruzsáll. A szép számú közönség hangorkánja mellett kezdődött a mérkőzés. A szegedi csapat már az elején átvette 8 játék irányítását, ® 10:2 arányban elhúzott. Különösen Láng távoli dobásai sikerültek. A védekezésben Zöllei ós Faragó vezetésével sorra megállították a BEAC támadásait. A második játékrész elején tovább nőtt a SZEOL előnye. Ebben nagy része van Lángnak, aki mind támadásban, mind védekezésben kitűnő volt. Dr. Kovács Imre, a szegedi együttes edzője a második félidőben szóhoz juttatta a csapat többi játékosát Is. A mérkőzés utolsó perceiben dr. Dobó távoli kosarai váltottak ki tapsot a közönség körében. A legjobb dobók: Láng 24, Kisteleki 12, illetve Kardos 15. Jók: Láng (a mezőny legjobbja), Faragó, illetve Kardos. A két fővárosi Játékvezető közepes színvonalon bíráskodott. A győztes csapat: Tóth J. — Bába. Zombori. Tóth I.. Kun. szabó. Fekete. Sebők. Czirok, Bakos. Mihály. Vidáes (Szűcs). Itt is mély talajon játszottak. A hazaiak túlkemény játékban öngóllal győztek. Góllövő: Kunszabó. Balogh (öngól), illetve: Sóki. Nagymágocss—Damjanich SE 3:3 (3:1). Nagymágocs. KITE —Fábiánsebestyén 2:0 (2:0). Fábiánsebestyéri. Góllövő: Maioros II.. Kiss Zs. A kistelekiek az első félidőben játszottak jól. Szünet után felnyomult a hazai csapat. Csanádpalota—Deszk 5:0 (1:0). Csanádpalota. Naevlak —Hunyadi SE 3:0 (2:0). Nagylak. A Mártély——Tápé találkozó Mártélvon elmaradt. A balnokság állása: 1. Kistelek 2 2 - 101 9 i 2. Algyfi 2 2 - 41 1 * 3. Nagylak 2 1141 1 a 4. Sándorfalva 2 113: 1 a 5. Damjanich SE 2 11Sí 4 a 6. Csanádpalota 3 1-1 31 1 a 7. Sz. Textil 2 1-1 s: 2 a 8. Hunyadi SE 2 1-1 11 3 1 9. Tápé 1 • 1 21 1 t 10. Baktó 2 - 1 -31 4 i 11. Nagymágocs 2-11 3 111 i 12. Márlély 1 - - 1 1) 2 * 13. Fábláns. 2 - - 2 0: 6 * 14. Deszk 2 - • 2 o: 1 • D ír Bemutatkoznak" az élelmiszeripar új termékei A MÉM kiállítási irodáján elkészült összesítés szerint az augusztus 28—szeptember 20 közötti Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállításon és Vásáron 14 iparág, tröszt és vállalat szerepel élelmiszeripari bemutatóval. Az üzemek termékeit kétszintes, 1500 négyzetméter alapterületű pavilonban láthatják majd az érdeklődők. Az anyagot szakosítva, tehát iparáganként — például konzerv, tej, hűtő, baromfi, gabona, stb. — viszik a közönség elé. Nagy érdeklődésre tarthatnak számot az új élelmiszeripari termékek, amelyekot u kiállításra hoznak ki az üzemek, A boripar egyebek között díszdobozos italokkal, a cukoripar egy- és kétkilós polietilén tasakos kristálycukorral, s műanyagflakonos porcukorral, az édesipar rágógumival szerepel. A dohányipar a Novltas szivart és új füstszűrős cigarettáját, a likőripar a fütyülős harackpállnka-diszcioboz két változatát hozza el, A növényolajipar mosószerei is gazdagítják a választékot, Ilyen például a Hajdú-blo automati a speciális mosógép-mosószer. — Zombori László szegedi festőművész grafikája díszítette április 4-1. ünnepi számunk első oldalát. A szerző nevt véletlenül maradt le a rajz alól.j — Kongresszusi zászlót alapítottak a KenderfonóSzövőipari Vállalatnál. A munkaversenyben legjdbb eredményt elérő kollektíva nyerheti el az MSZMP X. kongresszusának tiszteletére alapított zászlót, A verseny jelszava: jó munkával és kiemelkedő gazdasági sikerekkel köszönteni a pártkongresszust. — Különleges betonkészítő g.vár érkezett Csehszlovákiából Tatabánvóra. a Komárom megyei Állami Építőipari Vállalat megrendelésére. Ez az első Ilyen berendezés a hazai építőiparban. Óránként 35 köbméter. 10— 15 féle minőségű transzportbetont termel. Előre betáplált programozással mindig a kívánt minőségű betont állítja elő, Üzembe helyezésével minden fizikai munkát megszüntetnek. — Collegium Artium. Az egyetemi sorozat zenetörténeti szekciójában Kodály Zoltán művészetéről beszél Dr. Nagy István tanár ma. kedden este 8 órai kezdette! az egyetem Béke épületének nagytermében. — Szakácsversenyt rendez április 11-én az Alföldi üzemi Vendéglátó Vállalat fiatal dolgozói részére. Az Újjáalakíiott Debrecen étteremben lezajló vetélkedőn öt megyé, bői tizenhárom fiatal sz« kács vesz részt, A versenyt n zsürt után a vendégek is kiértékelhetik mert az elké, szított ételeket az eredményhirdetés után áruba bocsájtják. Kereskedelmi küldöttségünk az NSZK-ban A Magyar Népközlársaság és a Német Szövetségi K<.'társaság hosszú lejáratú gazdasági egyezményének megkötésére irányuló tárgyalásokra hétfőn reggel magyar kereskedelmi küldöttség utazott Bonnba. A tárgyalások megkezdését a múlt hónapban dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter NSZK-beli látogatnsán határozták el. A magyar delegációt Mádai István, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője, az NSZK delegációját dr. Egon Emmel nagykövet vezeti. AR A M fi Z V N XT \z Áramszolgáltató Vállalat közli. hogy 1910. április 14-én 1—16 óráig a Borosa József u„ Kossuth Lajos sgt.. Borosa J. i», által határolt területen áramszünet lesz. Közlemények Vetőméretű gülbaba- és rózsaburgonya kapható a forráskúti Haladás Mgtaz-nél. trdektédní lehet telefonon á Forráskút u-on, (X) Felhívás: Felhívom a galambunk figyaimét, hogy a tavasíi vetések megvédése erdekében a Szeged m. )• Városi Tanács 2/1B5B. sz. rendelet 14. S (3) bekezdésében biztosított Jo. gomnál fogva 1970. április «tói 1970, április 30-ig galambzárlatot rendelek el. A zártai megtartását ellenőriztetni fogom us a megszegők ellen szabálysértési eljárást kezdeményezek. (x) Felhívás az ebtulajdonosokhoz! Szeged I., H, is IU. kerületi tanácsok vp pénzügyi osztályai az 1/1957. P, M, FM sz, rendelet alapján felhívják az ebtulajdonosokat, hogy a tulajdonukban lavs. s hónapnál ióósebb ebeiket a lakóhelyük szepnt illetékes kerületi t*náes8ái jelentsék be. A bejelentési a pénzügyi osztályoknál Kell megtenni. a hivatalos órák alatt, az ptt átvehető bejelentő lapokon. A bejelentés határideje 1970. április 18. Kerületi Tanácsok V. H Pénzügyi Osztályai. ÁRAMSZÜNET A Délmagyarországj Áramszolgáltató V. közli, hogy április- 8-4n 7 órától 16 óráig áramszünet lesz Szőreg községben, Iskolg u,tól Űjszentjván felé eső térületen. — Magyar Építőmunkások L'IJanovszkban. Lenin szülőváragában 21 magyar építőmunkás vesz vészt az idei építkezéseken, A fiatal szakmunkások április közepéig dolgoznak, majd országjáró körúton ismerkednek meg a Szovjetunióval. A szegedi fiatalokat Monostori István kőműves a Csongrád megye! Állami Építőipari Vállalat dolgozója képviseli a magyarországi építőmunkások csoportjában. — Gagarin-múzcum. Gagarin szülőhelyén, a róla elnevezett városban vasárnap megnyílt a világ első űrhajósának szentelt emlékmúzeum. A Gagarin család egykori lakásában berendezőit múzeum első látogatói a hősi halált halt űrpilóta szülei, özvegye éa gyermekei, vala. mint Germán Tyitov űrhajós voltak. — Rómában havazott. Az olasz tóváriban vasárnap tsett a hó. Az olasz meteorológusok szerint az évnek ebben az időszakában hóesésre emberemlékezet óta nem volt példa. A hópelyhek azonban hamarosan elolvadtak es a hóesés esőbe váltott át. — Kábelek a város alatt. Érdekes témáról rendez előadást a Magyar Elektrotechnikai Egyesület Csongrád megyei csoportja nta. kedden délelőtt 10 órakor a DÉMASZ szegedi székházának nggytermében: négyórás időtartamú előadásban Reeuly Zoltán villamosmérnök a középfeszültségű kábolháózatek kialakításának alapelveivel a városi kisfeszült, tégfl kábelhálózatok sugara; és hurkolt rendszereivel foglalkozik. — Gyilkolt az őrült. Franciaoi-szágban egy paranoiás ember őrült rohamában szomb iton agyonlőtte két nagynénjét, nagybátyját és egyik unokafivérét. A ko rabban ápolás alatt állt 51 éves Errvile Verlaguet maga jelentkezett a rendőrségen a gyilkosság elkövetése után. . — Kiváló dolgozók. Az Orvoe-Egészíwgü&yi Dolgozók Szakszei vezetének megyei felszabadulási ünnepségén két szegedi is megkapta az Egészségügy Kiváló Dolgoróje kitüntetést: Körmöosy Margit asszisztens (ideg-elme kórtani klinika) és Matolay Olivérné főnővér (bőrgyógyászati klinika). Az ünnepségen tizenketten — akik negyedszázada tagjai a szakszervezetnek — kaptak oklevelet, s köztük Kötni RÓZMI. a szakszervezet megyei' bizottságának munkatársa, valamint Kiss Imréné. a megyei tanács vb egészséijüiívi osztályának személyzeti felelőae ia. Nyugdíjas Életerős. huszonhat éves fiatalember. A vád: közveszélyes munkakerülés, — Több mint tíz hónanin nem dolgozik. Mibői él ? — kérdi a bíró, — Kérem, tisztelettel, n.vuadíibó], — Maga nyugdíjas? — Én nem. Az anyám.., — Gyémántlakodalom. Igazi lakodalmas hangulatban tartották meg svémántlakodaimukat a Borsod mesvei Mezőnyárád községben Kassai Márton nvusdíias és felesége. Kiss Regina. Hatvan éve. hogv hűséget fogadtak egymásnak. Fogadalmukat most ünnepélyesen megúiitották az ünnepi díszbe öltözött tanácsházán. — Folyóba zuhant az autó. Három jugoszláv katona éle, tét vesztette, három másik pedig életveszélyesen megsérült egv vasárnaoi közlekedési baleset során, amelv a Focsa—Tjeniste útvonalon Bukovci falu közelében történt. A hat katonát szállító gépkocsi nekirohant a B|elava folvóc6k» hídiónak maid a folyóba zuhant. KEDD, 1970. ÁPRILIS 7. A legszebb ünnepi kirakatok Kirakatrendezői versenyt hirdeted a KPVDSZ és a Belkereskedelmi Minisztérium. valamint a fogyasztási szövetkezetek a felszabadulás negyedszázados jubileumára. A megveben tú kirakatot javasolt díjazásra a szakzsüri, s a legtöbb szép kirakat — véleméiivük sze. rint — Szegeden díszlett az ünnep alatt. Első helyezettek: a Cenfc. rum Áruház Mikszáth Kálmán utcai versenvklrakata. a szegedi EUKÉB lp2-os. Le, nin körúti -édességboltja. * ' Komplett Ruházati' Vállalat 3l-es. Kárász utcai üzleténejt verHenvkirakata, Második helyezést értek el a Képcsarnok' Vállalat Kárász utcai kirakatával, a szegedi ÉLlKER 26-os. Takarék.tár utcai fűszer-boltjának ünnepi kirakatával, s ugyancsak ez az elismerés iutott a Delta Kereskedelmi Vállalat Kárász utcai ráöló-villumnssági szaküzletének. Harmadik lett többek között 'a Komplett Ruházati Vállalat 28-os. Lenin körúti boltin. Az országos vepsenvben való részvételre a zsűri a Centrum Áruház kirakatát javasolta, mis az áfész boltok kirakatainak versenvében « kistelekiek Indulnak az országos „balnoksaKon". Ugyancsak elismerést érdemelt a sándorfalvi versenyárakat la. — Budapesten a buddhisták világszövetségének elnöke. Héttő délután rövid lótogalásra Budapestre érkezett Poon Pismai Dlskul. thaiföldi hercegnő, a buddhisták világszövetségének elnöka szonva és Alom Sam'khnvasl, a szervezet fő• í'kára. A látogmás során találkoznak a világszövetségbe 1089-ben felvett magyar buddhista egyház képviselőivel. — Villám esanott a pályára. Két olasz amatőr labdarúeó-rssnit. a Slnnüinsa és a ritaomano m®r,'ő'-<i~én a?, e'ső féMdő elcő pp-ce'hgn vihar tört ki,,A kö'öi-ttós Vmtetve követelte, hogv H bíró. a 2R éves Carlo Angeletti. szgkítsa félbe a meccset, O azonban nem hallott a szóra. Az első félidő negvedlk nercében villám csanott a oáIvárn. A bíró élettelenül rogyott ö-sze. egv iátékus pedig bal lábán súlyos éRési sebesüléseket szenvedett.