Délmagyarország, 1970. április (60. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-23 / 94. szám

Az Apollo-13 ufasainak Kambodzsai véleménykutatás beszámolója 1 (Folytatás az l. oldalról.) ok. Ugyanénak rögtönzött, alkalmi módszert kellett felhasználniuk az űrhajó belső levegőjének megtisztítására, dc meg a vizelet tárolására is, mivel a korábbi eljárások nem voltak használhatók. Maráról a robbanásról a három űrhajós elmondotta, csupán kisebb vibrálást tapasztaltak a hangos puffanás után, de az <űsŐ máodpercekben még nem tudlak. ml történhetett. Csak a műszerek vészjelzése után derült ki. milyen súlyos a helyzet. Ekkor került sor a különböző hirtelen döntésekre. amelyhez » földi irányítás nagv segítséget nyújtott. Az űrhajósok elmondottak, meglehetősen sokat szenvedlek a hidegtől, mivel az űrkabin teljesen lehűlt. A leszállás előtt már csak egyket fokkal volt a hőmérséklet a fagypont felett, az oldaltalakról csöpögött a páLovtll és Haise kenytelen volt felhúzni a holdsetára szánt csizmát, hogv lábát melegen tartsa, Swigert Pedig külön meleg alsoneműl húzott magáru. Swigert amúgy ls rosszabbul járt: úgy fedezett fel egy vfzömlest a holdkomp belső csőrendszerében, hogy lába átvizesedett. s két napig nem is tudta megszárítani. Lövell egyébként, a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott a „beugró" űrhajósról, John Swigert-ről. Nem titkolta csalódását, hogy a világűrben töltött közel egyhónapos tapasztalata ellenére nem sikerült a Holdra lépnie. Az űrhajózási szakértők egyébként még nem döntöttek arról, hogy szükséges-e újból megkísérelni azt az utat. amit az Apollo—13 személyzetének kellett volna megtennie, vagy ezt kihagyják a programból és újabb feladatokra kerülhet sor A • Phnom Penh (AP, DPA, sokban az emberiesség ellen AFP) elkövetett bűntettről, az új Az AP Phnom Penh-i tu- kambodzsai rezsim mérhetetdósitója tájékozódott, a he- len cinizmusáról és politikai lyi diplomáciai képviseletek- ostobaságáról beszélnek, nél az általános hangulat fe- Általános Phnom Penh-i lől. Tupasztalatait összegez- meggyőződés szerint a nagyve megtegy/j. hogy a phnom hatalmak közül senki sem Penh-i diplomaták egyre bl- siet az új kambodzsai korzalmatlanabbak az uj kor- mány segítségére: Nagymény iránt, pesszimizmussal Britannia, mint a genfi érviseltetnek aziránt, hogy ké- tekezlet társelnöke hivatalpes-e egyáltalán túlélni a kambodzsai ellenállók kato- ssarasMaMara^a ból semleges; a francia nagykövetség bejelentette, hogy Párizs nem nyújt katonai segítséget; a Szovjetunió és Kínu Szihanuk herceget ismeri el az ország államfőjének, marad tehát az Egyesült Államok. Éppen ezért, a Lon Nol-kormány egy héten belül másodszor ismét sürgős katonai segítségért folyamodott az USA-hoz. ra. az ablakok elhomályo- szerencsétlenség kivizsgálása sodtak, hideg kompban iá. volt a holdmaga is legalább egy hónapot igenycj, nai nyomását. Az ellenállók elönyomulá- | godalmat Phnom Penh-i hl- HCIW !L)l'aVUI'OS tiaifllS vatalos körökben, ahol kulöl.ovell, Halse és Swigert sajtókonferencián számolt bc Izgalmas útjáról. A képen: az Apollo—13 parancsnoka elmagyarázza, hogyan történt az űrbaleset. hogyan élték tul a robbanást, milyen feladatokat kellett megoldanlok, hogy sikeresen visszajussanak a Földre Trinidad! zavargások • Port of Spain (AP, Reu- gátét és keszen áll arra, hogy ter. UPI> elszállítsa az amerikai álAz AP hírügynökség je- lampolgárokat, ha életük velentese szerint lázadat, tört szélybe kerülne a Dél-Ameki Trinidad szigetország 800 rika északi partjai előtt elfónvi hadseregének egyik ez- terülő szigetországban, redeben: a katonák megszöktet; alakulatuktól, hogy a tüntetők oldalára álljanak. A zavargások kedden törtek ki. Nyugtalanság van a parti örseg alakulatainál is. Szerdán a főváros Port of Spain üzleti negyedében ú.lubb lövöldözés tört ki. Minthogy az egész országban kijárási tilalmat rendel nősen azt tartják jellemzőnek a helyzetre, hogy a fővárosi már km-re megközelítettek Saang falu és térsége ellenőrzésének megszerzésével. A Phnom Penh-i diplomáciai missziók vezetői attól tartanak, hogy a fővárosnak rövid időn belül megszakad minden összeköttetése a külvilággal. Egy-két hetet sem adnak és vélemenyük szerint a Phnom Penh-i repülőtér a partizánok lősugarába kerül. Egyébkénl a repülőteret szerdán a hatóságok minden különösebb indoklás nélkül lezárták. Máris teljesen bizonytalan az összeköttetés Phnom Penh és az orsaág fő kikötője között, mivel a vasútvonalat a partizánok többször támadták és bármikor elvághatják. Maroknyi partizán kell csak ahhoz — mondják —, hogy lezárják a Thaiföld felé vezető országutat, amely pillanatnyilag az egyetlen meg zavartalannak minősített kivezető út Phnom Penh-ből. A kambodzsai hadseregről szólva az AP tudósítója megjegyzi, hogy annak fele újoncokból áll. Az újoncokat körülbelül a következő taráccsal küldik harcba: van puskád ós ha harcra kerül a sor lőjél vissza, különben pedig tudod, merre kell menned. A puccsista rezsim szemlátomást elszigetelődik. Mint a DPA Phnom Penh-i és Hong Kong-i tudósítói rámutatnak, a Kambodzsával szomszédos országok és általában az egész délkelet-ázsiai térség kövéleménye — politikusok és kommentátorok — megdöbbenéssel és felháborodással fogadták azokat a híreket, hogy a kambodzsai hadsereg vietnami származású polgári személyek élő sorfala mögött haladva intézett támadást Saang falu ellen. A délkelet-ázsiai fővároRádiótelex Helsinki külügyminiszter tárgyalásaiA Beke-világtanaet. titkár- ™k ^J^T^u^l' „ ^ tette a két ország állásponttek el. az utcák egy időre el- j auga szerdán nyilvánosságra jal |{apwolataikról es a tegnéptelénedtek, az Iskolák péntekig zárva tartanak. A zavargások után a rendórset 13 embert letartoztatott. de nem sikerült kézrekeriteniük a helyi „fekete hatalom'' mozgalom vezérét, I.AP/.ART AKOR ERKEZETT: Trinidad fővárosában szerdán tovább éleződött a helyzet. A hadsereg 200 katonája átállt a tüntetők oldalúra és birtokba vette az ország legnagyobb fegyverraktárát. A Reuter é« a UPI helyszíni jelentése szerint a kormányhoz hű erók a fóvarosban Utcai harcokat vívnak a fellazadt katonasággal as a „fekete hatalom" elnevezesű mozgalom által vezetett tüntetőkkel. A két napja tartó zavargások halálos áldozatainak 6Záma ötre emelkedett. N

'xont lamogató amerikai .szen/.ációhajhászó propaganda ismét melléfogott. Az USA elnökének hétl'ői rádió- és teievíziónylWkozatat kommentálva olyan dicsérő jelzőt is használt, mint „bravúros beszéd". Ezzel tulajdonképpen azt fejezte ki. a Fehér Ház egyik magasztaló ju. hogy nem a 150 ezer amerikai katona Vietnamból való kivonásának bejelentése a szenzáció, hanem Nixon „bravuroe beszéde", amelyben a kivonás idejét a jövő tavaszra ígérte, azzal a teltétellel, ha „közbe nem jön valami". Tehát nem ígérte biztosra, Laoszt és Kambodzsát csak futólag említette, nem is reagált a Phnom Penh-i kormány sürgető kérésére, mintha számúra nem ls lenne fontos a kambodzsai puccsisták katonai megsegítése. Milyen „bravúrosan" elkerülte a C1A kambodzsai és laoszi szerepét, a háború fondorlatos kiterjesztését Indokínában. Ezzel tulajdonképpen le ls leplezte beszédének szándékát: a nyilatkozat célja valójában az Egyesült Államok Közvéleményének „megnyugtatása" volt a novemberi kongreszszusi választások előtt. A kongresszusban ugyanis jelenleg a többség a konkurrens demokrata párté Nixon szeretné megerősíteni saját pártjának pozícióit, s jól tudja, hogy ehhez olyan benyomást kell keltenie, mintha a vietnami háború befejezésének Irányába haladna. Az elnöki nyilatkozat egyébként is átlátszó. Beharangozta. hogy jövő tavaszra, az általa bejelentett csapatkivonások végrehajtása esetén, Vietnamban 284 ezer amerikai katona marad. Ez elegendő a hadműveletek folytatásához. Néhány évvel ezelőtt azonban pontosan Uveu létszámú „amerikai helyőrség" jelenléte mellett csaptak mágusra a vietnami háború lángjai. Nixon tehát nyújtja és tetézi beavatkozását Indokínában. manőverezésével félre szeretné vezetni az amerikai és a vllágközvéleményt: ezt nevezik „bravúrnak" az Imperialista kommentátorok. Ml hamis beszédnek —* enyhén szólva. M. T. Varsói tanácskozás • Varsó (PAP. DPA. UPI) Háromórás tunácakozáe vezette bc szerdán délelőtt Varsóban a lengyel—nyugatnémet politikai megbeszélések harmadik menetét. A plenáris ülést megelőzően Duckwitz államtitkár és Wlnlcwlcz külügymlnlszter-helyettes, a két küldöttség vezetője mintegy félórás, négyszemközti eszmecserét tartott. A plenáris ülés légköre — mint ezt dr. Hetnrlch Bocx, a nyugatnémet delegáció rangban második embere később elmondotta — „éppolyan tárgyszerű és reménytkeltő volt, mint az előző megbeszéléseken" A UPI jelentése szerint a két küldöttségvezető a délután folyamán janiét tanácskozásra ült össze. Ujabb plenáris üles csütörtök délutánra várható. NDK-tiltakozás • Berlin (MTI) A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma szerdán éles hangú állásfoglalásában tiltakozott az ellen, hogy a Német Szövetségi Köztársaság továbbra is akadályozni próbálja az NDK felvételét az egészségügyi világszervezetbe. Az állásfoglalás rámulat, hogy az egészségügyi világszervezet május 5-1 genfi közgyűlésén tárgyalja me; az NDK felvételi kérelme'. Az NDK külügyminisztériumának állásfoglalása részletesen kitér ezekre az akciókra és egyidejűleg megállapítja, hogy a szövetség köztársaság magatartása ellentétben 4U a múlt év ok. tóberi bonni kormánynyilatkozat egyas kitételelvei, valamint Erfurtban tett, a kel állam egyenjogú kapcsolatainak megteremtésére vonat kozó kijelentéseivel. ENSZ-vizsgálat hozott egy nyilatkozatot, fentosabb nemzetközi kérdéamely felhívást tartalmaz az selcröl. egész világra kiterjedő kam- Las yegas pány Indítására, követelve az Rat {pld ulatu nukleári» amerikaiak és csatlósaik robbantást hajtottak végre haderőinek teljes, haladekta- az, Egyesült Államok nevulnn es fellétel nélküli kivo- dai kíílér,eti telepén' A rob" nasut Dél-Vietnamból. bánások ereje 20 és 400 kilótonna között volt. Tizenhat Moszkva kilométernyire a kísérlet A Nemzetközi Repülő Szo- MÍnhelyélől radlouktív gázvetség (FAI) hivatalosan ér- wivargáBt észleltek, tesítette a szovjet sportrepülők szövetségét arról, hogy cludad GuatemaI* világcsúcsként hitelesítették * A „lázadó fegyveres erők" Szojuz—6, Szojuz—7 ss Szo- nevű guatemalai földalatti juz—8 űrhajósainak a eso- mozgalom aktivistái kedden portos orbitális repiUesben hirdetőautóval járták végiga elért eredményeit. guatemalai fővárost és megafonon jelentették be szervezetük „visszatérését". (Ez a A négynapos hivatalos lá- csoport rabolta el. maid lőtte agyon Spreti nyugatnémet Belgrád • Kairó (MTI, MENA) Az ENSZ különleges bizottsága, amely az emberi jogokat sértő Izraeli cselekményeket vizsgálja a megsgállt arab területeken, szerdán megkezdte a tanúk meghallgatását a kairói Shephard szállóban. A háromtagú bizottság mintegy negyven olyan tanút hallgat meg; nomád törzsfőnökök, valamint az El Arish-i és a rat'ahi kórházak orvosai, ápolói vallanak az izraeli kegyetlenkedésekről. H. Sz. Ameruszlnghe, Ceylon állandó ENSZ-képviselője, a bizottság elnöke nyilatkozatában elmondotta, hogy Beirutban, Damaszkuszban és Ammanban kllencvenegy tanút hallgatott meg a bizottság; sajnálattal állapította meg, hogy az Izraelt kormány nem hajlandó együttműködni a bizottsággal. Francois Puaux, Franciaország kairói nagykövete tájékoztatta Mahmud Riad külügyminisztert azokról a kérdésekről, amelyekben a négy nagyhatalom képviselőinek sikerült egyetertésre jutniuk u Biztonsági Tanács közel-keleti határozatának végrehajtását illetően, Eszmat Abdel Megid, az Egyesült Arab Köztársaság kormányának hivatalos szóvivője szerdal sajtóértekezletén egyebek között Sisco amerikai külügyi államtitkár kairói látogatásáról is sa „tehetőséget nyújtott arra, hogy felelős tisztségviselők kicseréljék nézeteiket. Semmi jele sincs azonban annak — tette hozzá —, hogy bármilyen változás állott volna be az Egyesült Államok kormányának magatartásában, amely Izrael teljes katonai és politikai támogatásával egyértelmű." A szóvivő méltatta azt a segítséget, amelyet a Szovjetunió az ' arab ügynek „minden tehetséges eszközzel" nyújt, és az EAK támogatásáról biztosította a palesztinaiak harcát önrendelkezési jogukért. IIMSIH—I 1 Franc* Neqvdle karikatúrái* Nixon: Igyekszünk fenntarnyllatkozott. Megid szerint tani az egyensúlyt a KözelSisco egyiptomi tartózkodá- Keleten • Washington (Reuter, AP) | togatáson Jugoszláviában tarWashingtonban a Penta- tózkodó otto Wlnzer, gon szóvivője bejelentette hoRy hat amerikai hadihajó megközelítette Trinidad sziNDK Mlrko 2. OFLMAGYARORS/AG az nagykövetet, mert a korkülügyminisztere és mAny nem teljesítette íeltéTepavae jugoszláv teleiket.) A rendőrség sortűzzel állította meg az autót, tűzharc bontakozott ki. és ebben három gerilla életét vesztette. CSÜTÖRTÖK. LÍ7É. ÁPRILIS ÍS. U Thant Krelskynél • Bécs (MTI) új kormány külügymlniszteU Thant ENSZ-főtitkár rét. szerdán udvariassági lutoga- Az ENSZ-főtitkár kedden tast tett Bruno Krelskynél. érkezett négynapos IgtogaAusztna Új kancellárjánál es Becsbe, ahol részt ve,z FV0„ va-Í az ENSZ iparfejlesztési szerfelkereste Franz Jooas koz- vezefe vaLamjm . Nemzettársasági elnököt, valamint köZi Atomenergiai UgynökBruno Kirchschlángert. az sea munkaülésein. Elnökválasztás után Kolumbiában # Bogotá (Reuter. AP. UPI) Röviddel azután, hogy Kolumbiában kihirdették a/ostromállapotot és a statáriumot. a választást lebonyolító szervek bejelentették: u nemzeti front jelöltje, Misacl Pastrana Borrero ötvenezer szavazattal vezet ellentele. Rója* Plnilla előtt, A kezdeti eredmények még Rojas, a 70 éves volt diktátor győzelmét mutatták, s ennek nyomán Rojas mar győztesnek nyilvánította magát. Megfigyelők szerint, ha Rojas és szélsőséges hívei elfogadják is A választások eredményét, a szigorú intézkedések robbanásig feazült helyzetet teremtettek az országban. Szerdán a kolumbiai főváros utcái kihaltak voltak, u csendet csuk a páncélosok motorzúgása és lánctalpainak ; osörömpölése törte meg. A I 'akosság feszülten várja az elnökválasztás hivatalos végeredményét. LAPZÁRTAKOR ERKEZETT: Bogotaban a kormány gyakorlatilag héztőrizet alá helyezte Gustavo Rojas Plnilla volt diktátort, akinek a hívei a választási eredmények meghamisításával vádolták a kormányt és kedden zavargásokat robbantottak ki a kolumbiai fővárosban. Caracssl Jelentés szerint Venezuela megszigorította a biztonsági intézkedéseket Kolumbia határén, miután olyan hírek érkeztek, hogy több ezer Venezuelában élő kolumbiai át akar kelrti a hataron. és csatlakozni akar a PiniUat tamogato erőkhöz.