Délmagyarország, 1970. április (60. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-18 / 90. szám

VILÁG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK! MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 60. évfolyam, 90. szám 1970. ÁPRILIS 18„ SZOMBAT Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ÁRA: 80 FILLÉR A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Forradalmi MunkásParaszt Kormány együttes üléséről A tanácsi munka és a választási rendszer továbbfejlesztése Lakásépítés és lakásgazdálkodás — Kongresszusi zászlókt oklevelek Á Tisza másodpercenként 3 ezer köbméter vizet szállít Szegednél a Tisza egy nap vizek magassága helyenkent alatt további tizennégy cen- eléri a hatvan-hetven centitimétert áradt, s mivel meg métert. Ezeknek lassú, szaktovábbi emelkedés várható, ezért nagyon hosszadalmas- Csak egy nak ígérkezik az idei har- szinten felül szerű elvezetéset megkezdték. meghatározott csapolják le", A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága es a Minisztertanács 1970. alista országok küldöttségei, rületi rendszer, valamint a jelölt állítását. Több jelölt a felszabaditási harcok' részt- választások nepfront-.jellege esetében biztosítani kel! vevői népünkkel együtt ün- jól szolgálja szocialista cél- hogy azonos esélyekkel ináprilis 16-án. Kádár János nepeltek. Ebben kifejezésre jainkat. dúlhassanak a választásokon, elvtárs elnökletével együttes jutott, hogv pártjaink és né- Néhány vonatkozásban in- Az országgyűlés, valamint ülést tartott. Az ülésen a peink közösen küzdenek a dokolt választási rendszerünk a helyi tanácsok tagjainak Központi Bizottság és a Mi- szocializmus eszméinek meg- továbbfejlesztése. Az ülés választása a jövőben is köznisztertanács tagjain kívül valósításáért és korunk leg- egyetértett azzal, hogy ja- vetlenül történjék. A fővároföbb kérdéseinek megoldá- vaslatot kell kidolgozni és sí és a megyei tanácsok tagsáért. benyújtani az országgyűlés- jait eddig közvetlenül váA Központi Bizottság el- nek a választójogi törvény fosztották Az ülés javasolismeréset és köszönetet feje- módosítására. , .„ .. ' .... ja. hogy a jövőben a fovamadik árhullám levonulása, mert ha mindet elvezetnék, A folyó másodpercenkent helyükbe újabbak törnének több niint háromezer köb- fel és az állandó vízmosás méter vizet szállít. Négy- rongálná a gátat. részt vettek: a Központi El lenörző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői. a megyei pártbizottságok első titkara! a buda- zi ki a pártszervezeteknek, a pesti pártbizottság titkárai, a Hazafias Népfrontnak. a Szakszervezetek Országos Szakszervezeteknek, a KomTanácsának titkárai, a Haza- munista Ifjúsági Szövetségnek. minden társadalmi szervezetnek. a munkásőrségnek, a honvédségnek, a fegyveres Az országgyűlési és a taros és a megyei tanácsok szer-ötször annyi víz vonul le most, mint az átlagos Az alpári nyári gátat — mint már jelentettük — nem nyári időszakban és annál lehetett tovább tartani es is sokkal több, mint a Du- robbantással három helyen nán a december-januári hó- nyitották meg, hogy irányt napokban. szabjanak a víz átvonulásáAz Alsótiszavidéki Vízügyi nak. A hullámteret a kijelölt Igazgatóság tájékoztatása „folyosókon" két-három nap szerint a legintenzívebb vé- alatt tölti fel a Tisza. Az dekezés az algyő—baks— áteresztés után Tiszaugnál csanvteleki szakaszon folyik, harminckét centiméteres apafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, államtitkárok. a Minisztertanács tanácsszervek osztályának ve- testületeknek, a közlekedés zetője, a megyei tanácsok és a hírközlés dolgozóinak, végrehajtó bizottságainak el- mindazoknak, akik lelkes, fánökei. az OKISZ elnöke, va- radságot nem ismerő munkálamint a központi sajtó ve- jukkái hozzájárultak hanácstagi választásoknál az eddiginél is naevobb mérték- tagjait a helyi tanacsok varén lehetővé kell tenni több lasszák. zetői. zánk felszabadulásának mélAz ülés résztvevői kegye- tó megünnepléséhez. A Központi Bizottság.és a A Központi Bizottság és a negyedévének teljesítése Minisztertanács a lakáskér- megfelelő volt. Továbbra i6 désben tortént állásfoglalá- arra kell törekednünk, hogy sánál figyelembe vette az ál- idei tervünket, amely a harlami szervek javaslatait. a madik ötéves .terv utolsó Szakszervezetek Országos esztendeje, rmr»dim vonatko_ _ Tanácsának véleményét, va- zásban megvalósítsuk. EbBizottság Tag járó! aki' "több Minisztertanács együttes ülé- lamint a megyei párt- és ta- ben a munkában a gazdasámint öt évtizeden át küzdött se nácsszervgkkel folytatott sze- «i élet irányitót támaszkodmegvittta és elfogad- les körű konzultáció tapasz- hatnak az öntudatos dolgota Biszku Béla elvtársnak, a talatait és megállapította: z!k helytállására. Ezt bizogvalása előtt Kádár János KB titkárának előterjesztése A negyedik ötéves terv so- nyitják a felszabadulasí elvtárs tájékoztatást adott a alapján a Politikai Bizottság rán az eddiginél nagyobb munkaverseny elismerésre hazánk felszabadulása 25. év- jelentését a tanácsok tévé- arányú lakásépítést kell meg- méltó, szép eredményei, fordulója alkalmából rende- kenységérö! valamint mun- valósítani: tovább kell fej- A Központi Bizottságot az zett ünnepségekről. Az ülés káiuk fejlesztésenek irányéi- leszteni a lakosság részvételi elmúlt napokban különböző ha- veit; formáit a lakásépítésben; a üzemek részéről megkeres— megvitatta és elfogadta lakbéreket a tényleges fenn- ték és közölték: a felszabaBorbándi Jáno6 elvtársnak, tartási költségek alapján és dulási munkaversenyt a a KB osztályvezetőjének elő- differenciáltan kell megálla- Magyar Szocialista Munkászett megemlékezesek. az áp- terjesztése alapján a Politi- pítani. úgy, hogy a komfort párt 10. kongresszusa tiszterilis 4-i központi ünnepsé- kai Bizottság javaslatát a nélküli lakások bére ne letére „kongresszusi munkagek méltóképpen kifejezték választási rendszer tovább- emelkedjék. verseny"-ként tovább folynépünk történelmi sorsfordu- fejlesztésére: , Annak érdekében, hogy a tatiák. lójának jelentőségét. Tovább — megvitatta és elfogadta lakbéremelésben érintettek- Á Központi Bizottság a erősítették népünkben a szo- Nyers Rezső plvtarsnak. a néi az életszínvonal ne csök— dolgozók kezdeménvezését cialista közgondolkodást, a KB titkárának olőterjesztese kenjen, a lakbéremeléssel üdvözli. Felhívja a párt-, álhazafiságot és a prqletár alap.ian, a Politikai Bízott- egyjdőben és azzal azonos lami, szakszervezeti és KISZnemzetköziséget. ság javaslatát a lakásépítés összegű állami térítést kell szervezeteket, hogy az ipari A felszabadulási ünneosé- növelésére, a lakáselo6ztés és adni. amely a jövedelmek és mezőgazdasági üzemek gek fényét emelte, hogv a fenntartás rendjének fej- növekedésével arányban, né- kongresszusi szocialista munSzovjetunió. a testvéri szoci- lesztésére. hány év alatt szűnik meg. Az kaversenyéhez adjanak meg új elveken alapuló lakbér- minden támogatást. A Közrendszert 1971. július 1-től ponti Bizottság a kongresztm kell életbeléptetni. szusi munkaversenyben leg• • A Központi Bizottság és a kiemelkedőbb eredményeket Minisztertanács együttes ülé- e'ért vállalatoknak. az év Ennek a szakasznak a védelemvezetője, Maglóczky Andás elmondotta, hogy harminc kilométeres vonalon dás következett be és Csongrád város határában is megállt a folyó áradása. Ennek ellenére csak átmeneti válőrködnek éjjel-nappali ügye- tozásra lehet számítani, mert letet tartva. Szinte megállás a Tisza középső, szolnoki nélkül készítik elő a véd e- szakaszáról további víztömekező anyagot, s futó rözsesorokat. építenek a gátakon. A töltések mellett a fakadó gek érkeznek az előrejelzések szerint T. B. lettel emlékeztek meg a közelmúltban elhunyt Hevesi Gyula elvtársról, a Központi a kommunizmus eszméiért. A napirendi pontok tármegállapitotta. hogv a zánk felszabadulásának negvedszázados jubileuma tiszteletére országszerte szerveVisszatértek. Képünkön balról jobbra: Jzmes Lövell, Fred Haise és John Swigert k az ev qf Apollo 13 pénteki le- lasztás után megállapíthat-' Ennek érdekében bővíteni se úgy döntött, hogv a lakás- eredményeinek értékelése I só pllvimL^?kTllelí Itv'tóa "Tu 3 kisa?1«álé-' kell a tanácsok hatósági es építés, elosztás és fenntartás alapján. 197! május 1-én hat végreha LnT h?gv Íz úrha T \ ifT -"T igazgatási jogkörét és növel- kérdéseit rendező állásfogla- kongresszusi zászlót és ti- hogy ?z.ur™»- Zlk- -A hajtomurekeszben le.... , ni kell önálló gazdasági te- lást, a részletes állami intéz- zenhat oklevelet adományoz. otaAefXénvesmerlTgoznSak vékenysegét. Az államigaz- kedéseket május hónapban A Központi Bizottságnak ?:? ereameiiywci u«.Kuz..a . gatasi ^ a hatósági munka nyilvánosságra kell hozni. «í!am8ze.r:eZ?tT„nk..eh8m„e,i:t„!e vonatkozásában fokozni kell A vezet6 testületek rende! A Központi Bizottság és a Minisztertanács együttes ülése megállapította: tekintélyes részévé váltak. „„-„,,-l. ,n„nS1c=n/,u.< Hozzájárultak a nephatalom „S^nitS Jf!*?** meggyőződése, hogy a 10, pártkongresszus tiszteletére ....... ... , ellenőrző munkájának haté kiepiteséhez, hazank gazda- konvsagat UBVanakkor m.nd fetemelkedlShez "" Jelenti* azokat a teladatokat' amelyek eredményeket értek el a község- é6 városfejlesztésben. Szervezik a lakosság anyagi, szociális ellátásának, művelődési és szolgáltatási igényeinek kielégítését. A szocialista építés soron azt bizonyítják, hogv az 1970- népünk javát, az ország fejes népgazdasági tervünk első lödését szolgálja. jo pontosan a megadott szög- írhatatlan összevisszaság van ben erjen az atmoszféra fel- — mondotta Haise. — Azt so rétegeibe. Ezt követően 14 hiszem, a robbanás következora 16 perckor (magvar idő) tében tört minden ízzé-poraz Apollo—13 űrkabinját le- rá." választották a kiszolgálóegységtől. Az asztronauták a szétváhelyileg célszerűen oldhatók meg. a tanácsok hatáskörébe kell utalni. A tanácsok gazdálkodási önállóságának növelésével biztosítani kell, hogy jobban kiaknázzák a helyi erőforrásokat. többet nyújtsanak a következő feladatai a taná- népgazdaságnak és a lakos csok munkájának fejlesztését sagnak is. igénylik. Az ülés egyetértett azzal. A további munkában ab- hogy a tanácsrendszer fejből kell kiindulni, hogy fej- lesztésének elvi kérdéseit a lódiön a tanácsok államigaz- Központi Bizottság megvitagatási tevékenysége, erősöd- tás és jóváhagyás céljából a jön népképviseleti jellege és párt 10. kongresszusa elé önkormányzati vonása. terjeszti. A Központi Bizottság és a szerünk alapelvei megfelelMinisztertanács együttes ülé- nek társadalmi-politikai vise választási rendszerünk to- szonyainknak. Az általános, vábbfejlesztésével kapcsolat- egyenlő és közvetlen válaszban megállapította: tás elve. a szavazás titkossájelenlegi választási rend- ga es az egyéni választókén SOLT első munkaülése A Szovjetunió bécsi nagykövetségének épületében pénteken délután négy órakor megkezdődött a stratégiai fegyverkezési verseny korlátozásának kérdéseivel foglalkozó szovjet—amerikai tárgyalások első munkaülése. A megbeszéléseken részt vevő szovjet delegációt, mint ismeretes, Vlagyimir Szemjonov külügyminiszter-helyettes vezeti. Az amerikai küldöttség vezetője Gerard Smith, az amerikai fegyverzet-ellenőrzési és leszerelési hivatal igazgatója. Amikor Bécsben megkezdődtek az érdemi tárgyalások a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői között a stratégiai fegyverek korlátozásáról. Washingtonban az amerikai képviselőház fegyveres erőinek bizottsága jóváhagyta Nixon elnök javaslatát arról, hogy az országban megépítsék a sorrendben harmadik Safeguard-rendszerü rakétaelhárító bázist. Rogers, amerikai külügyminiszter is ugyanezen a napon nyilatkozott — történetesen a nyugatnémet rádió és televízió munkatársainak —. hangoztatva kormánya eltökéltségét a Sefeguard-rendszer kibővítésére és a Mirv (több robbanófejjel ellátott rakéták) típusú fegyverzet kifejlesztésére. A szenátusi bizottság egyébként pótlólag jóváhagyott újabb 345 millió dollárt katonai célokra. Ezek után jogosan ébred fel az aggály: vajon mennyire komolyan akar a Gerald Smith vezette amerikai küldöttség Bécsben tárgyalni Szemjonovékkal? Miképpen kívánnak csakugyan hozzájárulni a SALT-hoz — a stratégiai fegyverek korlátozásához —, ha közben gőzerővel fejlesztik ki az új meg új stratégiai fegyvereket? Az Apollo—13-ról 17.44 perckor — 9 perccel előbb, mint Houstonban tervezték — leválasztották az életmentő holdkompot. A három űrhajós a leválasztás előtt áthordta a parancsnoki kabinba mindazt, amit vissza akarnak hozni a Földre, többek között egy színes televíziós kamerát is. A leválasztás előtt fél órával az Apollo— 13 14 020 tengeri mérföldre volt a Földtől. Magyar idő szerint 19.08 perckor véget ért az Odiszszeusz (az űrkabin) odisszeaja — az Apollo—13 űrhajó parancsnoki kabinja, fedélzetén James Lövell, Fred Haise és John Swigert űrhajósokkal leszállt a Csendes-óceánra, mintegy 1000 kilométerrel délre az amerikai Samoa-szigetekhez tartozó Pago-Pago-szigettől. Az űrhajó kiszolgálóegységében keddre virradóan bekövetkezett robbanás óta bizonytalan sorsú vállalkozás szeren(Folytatás a 2. oldalon.)' ,