Délmagyarország, 1970. április (60. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-15 / 87. szám

I Visszarendelték az Apollo—13-at (Folytatás az 1. oldalról.) B leszállásra Madagaszkártól hogy az Apollo—13 ..válságos nyugatra kerülhet sor. helyzetét, sikerült stabilizál- Lövell űrhajóeparancsnok ni és a legénység három tag- szerint a holdkomp energiaját már nem fenyegeti köz- tartaléka és oxigéntartaléka vétlen életveszély". elegendő lesz a visszaútra. A holdkomp rakétahajtó- Kritikusnak mutatkozik a műjének kétperces üzemel- víztartalék: nem az Ivóvíz, tetésével pályakorrekciót haj- hanem az űrkabin és a holdtottak végre s ezzel, az irá- komp menet közbeni hűtésényitó kpzpont szerint máris sí- hez szükséges vízmennyiség, került biztosítani, hogy az annál is inkább, mert az űrApollo—13 visszatérjen a hajót nem tudják állandóan földre és az új pálya az úgy- forgó mozgásban tartani, s nevezett szabad visszatérést ezért melegszik. Ez azonban teszi lehetővé. Az Apollo—13 nem veszélyezteti az űrhajóelőször megkerüli a Holdat, sok életét, majd utána indul el a Föld* A holdkomp természetesen irányába. nem térhet vissza a földre. Az Amerikai Űrhajózási mert nincs hőálló paizsa. a Hivatal úgy döntött, hogv az légkörbe jutva elég. Nem tér Apollo—13 a Csendes-óceán vissza a használhatatlanná térsegében hajt majd végre vált kiszolgáló egység sem. szükségleszáljást. A leszállás utolsó szakaszát A houstoni űrközpont az. űrhajósok az űrkabinban technikusai megadták az űr- töltik, mint rendes körülméhajó három asztronautájának nvek között. Az űrkabinnak a szükséges utasításokat ah- saját energia- és oxigénforhoz. hogy magyar Idő szerint rásai vannak, amelvek gyaszerdán 03,40 órakor begyújt- korlatilag érintetlenek, sák a leszállási hajtóművet. Az űrhajón történt drámai aminek következtében az űr- feileménvek után kedden haló pénteken 19.00 óra kö- először Fred Haise pihenherül a Csendes-óceán délnyu- tett. A hatórás pihenőt azongati térségében Üj-Zélandtól ban megszakította. James valamivel északra fog leszáll- LoveH. az űrhajó parancsnoni. Ha azonban a pályamó- ka Swigert kedden — •. ... . . este 18.13 órakor kezdte meg dositás nem sikerül, akkor - szintén hatórásra tervezett a NASA jelentése szerint — pihenőjét. Genfi javaslat # Genf (TASZSZ) A leszerelési bizottság keddi ülésén Winiewlcz lengyel külügyminiszter-helyettes, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság nevében a leszerelési bizottság elé terjesztett egy munkadokumentumot. Ez a dokumentum kiegészíti azaz egyezménytervezetet, amelyet a szocialista országok terjesztettek elő a vegyi és a bakteriológiai (biológiai) fegyverek kidolgozásának, gyártásának és felhalmozásának eltiltására és az ilyen fegyverfajták megsemmisítésére vonatkozólag. A dokumentum javaslatokat tartalmaz annak ellenőrzésére, hogy az egyezményt betartják-e a résztvevők. Mongólia. Csehszlovákia és a Szovjetunió képviselői támogatták az egyezmény betartásának ellenőrzésére elő terjesztett javaslatokat. Sisco Tel Jlvivban • Kairó (UFI, Renter) Josep C. Sisco közel-keleti ügyekkel megbízott amerikai külügyi államtitkár kedden befejezte négynapos kairói hivatalos látogatását és to vábbinduit Izraelbe. Izraelen kívül ellátogat Jordánlába. Libanonba, Iránba és esetleg Szaúd-Arábiába is. Nyugati diplomáciai források szerint Sisco az EAKhan tett látogatásával elsősorban Kairó és Washington kapcsolatainak megjavítására törekedett, amelyek fokozatosan romlottak az 1967. évi arab—izraeli háború kitörése óta. Az EAK fővárosában sem egyiptomi sem nyugati hivatalos személyek nem voltak hajlandóik nyilatkozni a megbeszéléseik eredményeiről. # Tel Avlv (AP. DPA) Sisco tegnap Tel Avivba érkezett A Tel Aviv-i repülőtéren előre elkészített nyilatkozatot nyújtott át az újságíróknak, s ebben felszóllítja Izraelt a Biztonsági Tanács 1967. novemberi határozatában foglaltak megvalósítására. A nyilatkozat egyidejűleg felhívja a konfliktusban érdekelt feleket, hogy fokozzák erőfeszítéseiket az említett határozaton alapuló béke érdekében. A Patet Lao újabb támadása • Vientiane (UPI) Vtentianet közlés szerint a Patet Lao egységei elfoglalták a kormány csapa tok egyik fontos támaszpontját. A Patet Lao két zászlóalja gránátvetőkkel lőtte a támaszpontot, majd támadásra indult. A fokozódó nyomás miatt a kormánycsapatoknak a • Svannakhettöl mintegy nyolcvan kilométerre, Moung Phalane helység közelében levő támaszpontot ki kellett üríteni. Vientíanetól mintegy 130 kilométerre] északra, a Sam Thong-1 és a I-ong Cheng-i támaszpontok körzetében n kormánvesapatoknak — vtentianei közlés szerint — sikerült megszilárdítaniuk állásaikat. Holnap folytatják a SALT-tárgyalást # Bécs (MTI, AP> látozásáról az USA-vál folyVlagyimir Szemjonov kül- tatandó tárgyalásokat a SK?:& sr3etunió ~llemben zett a stratégiai fegyverek kfvánJa Mytatni' korlátozásáról folytatandó Brüsszelből ugyancsak szovjet—amerikai tárgyalá- Bécsbe érkezett Oerard C. sokon résztvevő szovjet kül- Smith. az Egyesült Államok döttség. SALT-tárgyalásokon részt Az osztrák főváros épp vevő küldöttségének vezetője, most ünnepelte felszabadu- Waldheim osztrák kül ügylásának 25. évfordulóját, s miniszter kijelentései szerint Szemjonov ebből az alkalom- Szemjonov és Smith között ból is külön üdvözölte Bé- csütörtök délelőtt már sor eset és nyilatkozott. Eszerint kerül egy első. rövid jellegű a stratégiai fegyverek kor- protokolláris megbeszélésre. Oceán-hadgyakorlat # Moszkva (MTI) önvezérlésű torpedókkal felMpszkvában hivatalosan szerelt atom-hadihajókkal, bejelentették, hogy a szovjet Modem tengeralatt-járóinkat hadiflotta „öceán" elneve- korlátlan akciósugaruk jelzéssel április-májusban lemzi. Haditengerészeti flotnagyszabású hadgyakorlato- tánk nagy ereje a nagytávolkat rendez az Atlanti-óceán ságok megtételére alkalmas és a Csendes-óceán térségé- repülőgépékkel rendelkező ben tengerészeti légierő. Szergej Gorskov tenger- Képünkön: egy szovjet nagy, a szovjet haditengeré- tengeraiattjarö-elhárltó cirLjudmilla Kunyeckaja: Lenin dolgozószobájában Tengerentúli barátok A világ 1970. április 22-én megemlékezik Lenin születésének 100. évfordulójáról. A Kremlben. Lenin dolgozószobájában és lakásán emlékmúzeum idézi életének utolsó évelt. szeti flotta főparancsnoka újságíróknak elmondotta, hogy az „öceán" nevű hadgyakorlatokon részt vesznek valamennyi szovjet flotta, a balti-, a fekete-tengeri, az északi- és a csendes-óceáni flotta egységei, tengeralattjárók, hadihajók, a tengerészeti légierő kötelékei és tengerészgyalogság. Az említett egységek már felfejlődtek az Atlanti- és a Csendes-óceánon, s készen állnak a gyakorlatok megkezdésére. Flottánk — mondotta Gorskov — rendelkezik messzehordó rakétákkal és káló. Figyelmesen hallgatja vendégeit 1920. október 25-én kereste fel Vlagyimir Iljicset Washington Wanderliep amerikai gyáros. Az Egyesült Államok és Oroszország gazdasági kapcsolatairól és a kamcsatkai kőolaj-koncesszió megteremtésének lehetőségéről tárgyaltak. 1921 nyarán Lenin Francé marylandi szenátort fogadta, november 28án pedig Christiansen amerikai közgazdász, a neves politikus tárgyalt vele. Chris- tölt el, ha technikai, elsősor- ban, vagy azokban az ortiansen 1920-ban elnökjelölt ban elektrotechnikai téren szágokban — amelyek kevolt. erőmhőz mérten tanácsokkal reskedelmi egyezményeket A találkozó emlékét több segíthetem Oroszországot. Hí- kötöttek az Egyesült Állafénykép őrzi, amelyek a ve, Charles Steinmetzl". mokkái csakúgy, mint OroszNépbiztosok Tanácsa elnöké- Hosszú ideig utazott az országgal, sokan élnek, akik nek dolgozószobájában ké- óceánon át a levél, amelyet segíthetnek (információikkal, szültek, s egy rövid film- a hazatérő Loszev mérnök oroszról angolra fordítással felvétel a Kreml egyik terén vitt Leninnek. Vlagyimir II- stb.) önnek, hogy megvaióa beszélgető Leninről és jics áprilisban válaszolt a sítsa tervét és támogassa a Christiansenről. Ezek a ta- levélre. A válasz egyebek Szovjet Köztársaságot. Leglálkozók módot adtak Lenin- között a következőket fog- jobb, testvéri kívánságainek ahhoz, hogy kiderítse, íalta magában: „Különösen mat küldöm, az ön — Lemiként vélekednek a hivata- szeretném megköszönni aján- ninje". los és az üzleti körök a latát, hogy tanácsaival segít Az amerikai tudós és a Szovjetunióval folytatandó Oroszországnak. Mivel Szov- szovjet kormányfő a levelek kereskedelmről. Ez a keres- jet-Oroszország és az Egye- mellett fényképet is küldött kedelem lassan, de mégis sült Államok között nincse- egymásnak. Hosszú ideig megindult. Svédországból riek hivatalos, törvényesen nem sikerült megtalálnunk Siemens-telefonkészülékek és elismert kapcsolatok, ez Steinmetz fényképét, de mozdonyok érkeztek. Német- rendkívüli mértékben meg- nemrégiben előkerült. A országból „hidrotőzeg-terme- nehezítl mi„d számunkra, professzor ezt írta a fényS^SSS^SJSSÍÍ mind az ön számára javas- képre: „Leninnek az új és nökök indultak Finnország- latának gyakorlati megváló- legjobb világ vezérének. Elba, Svédországba, Dániába és sítását, engedelmével nyllvá- ragadtatással és tisztelettel, Kanadába, hogy a helyszí- nosságra hozom az ön leve- Charles Steinmetz". nen tanulmányozzák a tőzeg- .... .. , . _ kitermelés módszereit. Ár- lét & válaszomat, abban « (A befejező rész mand Hammer amerikai üz- reményben, hogy Amerikáletember saját kezdeményekövetkezik.) zésből látogatott az Egyesült Államokból Oroszországba. Lenin dolgozószobájában, a tárgyalóasztalon áll egy kis szobor, amely mindig felkelti a látogatók érdeklődését: Darwin könyvén ül egy majom és csodálkozva bámul egy emberi koponyára, nyilván az evolúcióról „töpreng". A szobor Hammer ajándéka. Ez a vállalkozó a 20-as években az Uraiban több azbesztfeldolgozó üzemet épített, Moszkvában pedig ceruzagyárat létesített. Mr. Hammer hosszú évekig Oroszországban élt, többször felkereste Lenint, majd kétszer járt a Kremlben levő múzeumban. Mr. Hammer jól tudott oroszul és szívesen beszélt emlékeiről. Lenin nem titkolta vendége előtt, milyen nehéz az ország helyzete és örömmel fogadta az üzletember ajánlatát, hogy nagy mennyiségű gabonát vásárol külföldön Oroszország számára. 1922 februárjában Vlagyimir Iljics levelet kapott egy elektronikával foglalkozó kiváló amerikai tudóstól, Charles Steinmetztől. „Kedves Mr. Lenin! Élek az alkalommal, hogy Mr. Loszev hazatér Oroszországba. Szeretném kifejezni elragadtatásomat az iránt a rendkívüli munka iránt, amelyet a szociális és a gazdasági helyreállításért Oroszország ilyen rendkívül nehéz körülmények között végéz. További sikereket kívánok önnek és töretlenül hiszem, hogy el is érik ezt. Mindig örömmel DÉLMÁGYARORSZÁG SZERDA, ÍM ÁPRILIS IS. Válságban az osztrák kormányalakítás # Bécs (AP) minisztériumot a Néppárt A teljes nézetkülönbözőség vezetne. Kreisky hangsúlyozjegyében zajlottak le tegnap ta, hogy javaslata a március Bécsben a Szocialista Párt elsejei választási eredméés a Néppárt küldöttségének nyékből kiindulva jött létre, kormányalakítási megbeszé- A Néppárt küldöttségének lései. Az ülés után Kreisky vezetője Withalm, ezzel a szocialista küldöttség veze- szemben úgy nyilatkozott, tője közölte, hogy a leendő hogy a szocialisták kormánynagykoalíclós kormányban, alakítási javaslata nem tejavaslatuk szerint hét tárcát kinthető komoly tárgyalási kapna a Szocialista Párt, hat alapnak. A nemzetközi közvélemény hatása A

Guardian című tekintélyes angol lap Theodorakisz kiszabadulásával, s a most zárult athéni terrorperrel foglalkozva azt állapítja meg. hogy a fasiszta görög rezsim gyengülőben van. El keli majd ismernie, a Guardian szerint amivel eddig nem törődött: hogy a görög hazafiak nem félnek és nem megfélemlíthetők, és hogy a nemzetközi közvélemény, a külföldi nyomás is számít. Az Humanité szintén hangsúlyozza: „A bírák olyan embereket ítéltek el. akik az erőszakra támaszkodó diktatúra ellen küzdenek. Nyilvánvaló, hogy nem a rezsim szentimentalizmüsa az oka annak, hogv nem hullottak fejek. A nemzetközi közvélemény körében keltett felzúdulás akadályozta meg. hogv halálos ítéletet mond- Hároméves fogság mán Mikis* janak kl. Thcodorakisz KÖTÖK zeneszerző A Paris Jour megállapít- gyógykezelés céljából Párizsba in n szinorn ítéleteket rdvnn érkezett. „Még most sem tértem ja, a szigoiu iteieteKet oiyan magamhoz az ürömtői, hiszen görögökre szabták ki. akik- semmi reményem nem volt rá, nek „egyetlen bűnük a dik- hogy férjem rövidesen kiszabatatúm meetaeadásn volt" A dul" — Jelentette kl kedden Attatura megwgaaasa vuii . n. hénban Myrtho Thcodorakisz. a lap kiemeli, valójában meg- zeneszerző felesége. Az AFP szeállapítást nyert, hogv sem- rint úgy hírlik, Theodorakiszné müven merényletet nem kö- fig™,rSffíJ^J® vettek el senki ellen. fórje után utazhasson FranclaAndreasz Papandreu gö- országba rög politikus, a junta kül* földön élő polgári ellenzéké- kormánytól arról, hogv Sztanek vezéralakja Oslóban ki- rakisz francia újságírót, aki jelentette, hogy három vád- a legutóbbi athéni terrorper lott életét a skandináv or- egyik fővádlottjaként 18 évi szágok akciója mentette meg. börtönbüntetésre ítéltek, keA skandináv országok az ayelemben részesítik és kitoemberi jogok európai bízott- loncolják Görögországból, sága előtt Strasbourgban ja- A Reuter-Iroda megjegyzi, vasolták a görög katonai hogy a külügyminisztériumi junta el tárásának ismételt nyilatkozat .dőben egybeesik kivizsgálását. Papandreu az Európa Tanács strasszerint ez. valamint a nem- bourgi miniszteri értekezlezetközi közvélemény nyomá- tének előkészületével. Az érsa mentette meg a halálos tekezlet ma ül össze, hogy ítélettől. a görög demokraták Görögországról tárgyaljon, perének három fővádlottját, A görög katonai kormány Karageorgasz professzort, kedden este bejelentette, Mangakiszt és Sztarakiszt. hogv szabadon bocsát 332 valamint Panagulisz életét politikai foglvot. A foglvok is, akit Papadopulosz ellehi ítélet nélkül kerültek különmerénylettel vádolva ítéltek böző szigetbörtönkbe és inkorábban halálra. ternáló táborokba. Az AP A francia küliigyminiszté- megjegyzi, hogv ezután is rium kedden bejelentette, tá- 1270 személv marad őrizetjékoztatást kapott a görög ben politikai okokból