Délmagyarország, 1970. március (60. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-18 / 65. szám

Közérdekű tudnivalók Az épitésrsniBészetről A tömeges építkezéssel járó — bár nem törvényszerű — következmény a jogellenes építkezések terjedése. Engedély nélkül vagy enged lytől eltérő módon építkezők tájékozatlanságra nem hivatkozhatnak. hiszen az építési engedélyezési rendszer régebbi keletű. Építési tevékenységet az ókortól napjainkig, de a jövőben is csak a közérdek változásának é6 a műszaki fejlődés követelményeinek megfelelő szabályok megtartásával kellett. illetve lehet folytatni. Ez érthető, hiszen közérdekű. hogy a városrendezési tervek célkitűzéseinek, a korszerű építészeti, gazdaságossági. esztétikai követelménveknek megfelelő, rendeltetésszerű és biztonságos használatra alkalmas épületek, építmények épüljenek. Az említett követelmények es szempontok részben az építésügyi hatósági engedélyező és ellenőrző tevékenység útján érvényesülnek. Csak engedéllyel Építésügyi hatósági engedélyhez kötött építési munkát csak engedélyek alapján és annak megfelelően szabad végezni. A szabály közismert. jogellenes építkezés mégis gyakran előfordul Szegeden. Aki engedély nélkül vagy engedélytől eltérő építkezést végez, cselekménye jogkövetkezményeivel nem számol, vagy felelőtlenül kockáztat, pedig esetenként súlyos hatósági megtorlásra számíthat. Sajnos, a legtöbb esetben Inkább rosszhiszemű, mint tájékozatlan építtetőkkel állunk szemben. Az építésügyi hatóság, ha engedély nélkül vagy engedélytől eltérő módon végzett építkezésről szerez tudomást. •«z ellenőrzés során megállapított hiányosságok megszüntetése, a rendezési célkitűzések. az építésügyi szabályok érvényesítése, a szabálytalan állapot megszüntetése érdekében intézkedik. Attól függően. hogy a hatósági beavatkozás az építkezés során. annak befejezésekor, vagy már fennálló épület esetében szükséges, különböző intézkedéseket tehet. Építési munka végzése során elrendelheti a kivitelezés megszüntetését. az eredeti állapot helyreállítását, az építési engedélynek megfelelő munkaműveletek elvégzését, a műszaki követelményeknek meg nem felelő anyagok vagy szerkezetek kicserélését. illetőleg az építmény részleges vagy teljes átalakítását. lebontását és újraépítését. ha a kivitelezés építési engedély nélkül, vagy az engedélytől eltérő módon. Illetőleg az állékonyságot, az egészséget, az élet- vagy közbiztonságot veszélyeztető módon történik. Átalakítás vagy lebontás Építési engedély nélkül, vagy az engedélytől eltérő módon megénített épületre építtető az építésügyi hatóságtól fennmaradási engedélyt köteles kérni. A kérelemhez — az építési jogosultság igazolásának kivételével — az építési engedély Iránti kérelemhez szükséges mellékleteket kell csatolni. E kötelezettség teljesítésének elmulasztása esetén az építésügvi hatóság az építtetőt a fennmaradási engedély iránti kérelem és mellékleteinek előterjesztésére kötelezheti, Ha az építési engedély nélkül, vagv az engedélytől eltérő módon megépített épület az építéskor érvényben volt városrendezési terveknek és építésügyi szabályoknak sem felelt meg. az építésügyi hatóság az épület átalakítását, ha pedig ez az említett terveknek és szabályoknak megfelelően nem léhetséEes, a lebontását rendelheti el. Az épület lebontását el kell rendelni, ha az közvetlenül veszélyezteti az egészséget, az élet- és közbiztonsagot vagy annak állékonysága nem felel meg a műszaki követelményeknek és a veszély megfelelő átalakítással 6em szüntethető meg. Az építésügyi hatóság az általa elrendelt munkálatok elvégzésére az építtetőt kötelezi. A munkálatok költségei a kötelezettet terhelik. Ha az építésügyi hatóság az épület lebontását nem rendeli el. az épületre meghatározott időre szóló, visszavonásig érvényes vagy végleges fennmaradási engedélyt adhat. A fennmaradási engedély megadását a rendezési terv végrehajtása érdekében feltételekhez kötheti, a későbbi lebontás esetére a kártalanítást kizárhatja. Építési engedélv nékül. vagy az engedélytől lényegesen eltérő módon végzett építkezést nem szabad állami kedvezménvben vagy támogatásban részesíteni. Házadómentesség vagy kedvezmény csak végleges fennmaradási engedély alapján engedélyezhető. Fokozott ellenőrzés Építési engedély nélkül, vagv az engedélytől eltérő módon végzett építkezés szabálysértésnek minősül. Az építésügyi hatóság — az építésrendészeti eljárástól függetlenül — az építtető és a kivitelező ellen szabálysértési eljárást kezdeményez. A szabálysértési hatóság az elkövetőt 5000 forintig terjedhető pénzbírsággal sújthatja. Az építési engedély alapján. illetőleg építési engedély nélkül végezhető építési munkák körét az építésügyi és városfejlesztési miniszter 1969 júniusában megjelent rendelete állapítja meg. A munkák tételes felsorolása célszerűtlen vólna. mert esetleg félreértést okozna. A leggyakoribb szabálytalanságra tekintettel mégis Ide kívánkozik, hogy a város területén még melléképület is csak építési engedély alapián építhető — tekintet nélkül annak rendeltetésére. állandó vagv ideiglenes jellegére, továbbá építési módiára. Fontos tudni azt is. hogy a rendelet alapján vagy egvébként építési engedélv nélkül végezhető építési munkákat csak a városrendezési tervek, továbbá az általános érvényű építésügyi és más hatósági előírások megtartásával szabad végezni; e rendelkezés megsértése az építési engedélytől eltérő módon végzett építési munkák jogkövetkezményeit vonja maga után. Építési engedély iránti kérelem előterjesztésével kapcsolatos és olyan kérdésre, hogy a tervezett építési munka engedély alapián vagy engedély nélkül végezhető-e. építtetők érdeklődésére a kerületi tanácsok vb építési és közelekedési osztályai, mint első fokú építésügyi hatóságok készséggel adnak felvilágosítást. Az idevonatkozó alapvető rendelkezésekről adott tájékoztatás mellett meg kell jegyeznünk. hogy a jogellenes építkezések megelőzése, felkutatása. illetőleg megakadályozása érdekében illetékes hatóságaink a jövőben fokozottabban ellenőrzik az építési munkák végzését és mind az építésrendészeti, mind pedig a szabálysértési ügyekben a legszigorúbban járnak el. .Mellékfoglalkozás* Fényképezés kémia nélkül A Szovjetunió tudományos akadémiájának A. F. Jofforól elnevezett műszaki-fizikai intézetében olyan üveget kísérleteztek ki, amely abban különbözik a megszokott üvegtől, hogy a színkép minden tartományába tartozó sugarakat az ultravöröslől egészen a röntgensugárig átengedi. De nem ez benne a legfontosabb. Az új „üvegnek" az a legértékesebb tulajdonsága, hogy félvezető. Az új félvezetőnek egy sereg szokatlan tulajdonsága van. többek között „emlékezettel" is rendelkezik. A rendes filmhez hasonlóan megőrzi a képet, még a röntgenképet is. A félvezetölemezt a röntgengépben a lumineszcens ernyő helyére teszik, és egy másodperc alatt ráviszik felületére a beteg belső szerveinek képét. Az átvilágítás időtartama a réginek század, része, s ennek megfelelően kevesebb sugárdózist kap a beteg Noha a félvezető üvegről a raita rögződött kép bizonvos idő után eltűnik, a röntznnológus orvosnak elegendő idő áll rendelkezésére ahhoz, hogy a diagnózist felállítsa. Az izotópok megvédik a műalkotásokat A világ évről évre számos művészeti kinccsel lesz szegényebb elsősorban azért, mert lehetetlen volt a fából készített művészeti alkotásokat megóvni az enyészettől. Ezt a problémát most a fából készült tárgyak megvédését szolgáló új módszerrel, rádióaktív izotópok segítségével eredményesen megoldották. Ezt a módszert a krakkói mezőgazdasági főiskolán dolgozták ki. A régi fa az izotóp-kezelés után visszanyeri korábbi faktúráját, külalakját és tartósságát. Ezenkívül érzéketlenné válik a külső légköri befolyások el. lén és élvezhetetlen lesz a szúfélék számára. Jelenleg mérlegelik annak lehetőségét, hogy a krakkói találmányt Afrikában és Dél-Amerikában régi fafaragások konzerválására is alkalmazzák. (MTI) törtenelmi em lekezü etö DÉLMAGYARORSZAG 1945, március 18. A NAP HÍREI: ELLANYHULT. A NÉMETEK DUNÁNTÚLI TÁMADÁSA — NAGY NÉMET EGYSÉGEKET KERÍTETTEK BE A SZÖVETSÉGESEK NYUGATON — KONYEV MARSALL ÜJABB OFFENZÍVÁJA DÉLSZILÉZIÁBAN. Béketapogatódzás London, március 17. Stockholmi jelentés szerint a németek újabb kísérletet tettek. hogy éket üssenek a szövetségesek egyséRes táborába. és ugyanakkor fegyverszünet megkötése irányában tapogatóznak. Dr. Hesse külügyminiszter felkérte a svéd külügyminisztériumot, hogy közvetítsen közötte és a britekkel a fegyverszünet lehetőségeiről. A brit követsé" azonnal közölte, hogv semmi néven nevezendő tárgyalásokba nem hajlandó bocsátkozni és a háborút most már csak a fegyverek dönthetik el. A kudarc után Berlinben hivatalosan cáfolták a béketapogatódzásról szóló hírt. Népszavazás Németországról Az amerikai nép nagy tömegeit egyre jobban foglalkoztatja a kérdés: mi legven Németország sorsa a háború utón? A Fortune magazin népszavazást rendezett erről a kérdésről. Az első kérdés ez volt: elegendő-e húszévi megszállás ahhoz, hogy Németország hasznos tagja legyen az emberiségnek? Az eredmény: 21 százalék szerint igen. negyven százalék szerint nem. 1 százalék szerint soha. húsz százalék nem tudott dönteni. El kell-e törölni a náci pártot? Kilencvenhárom százalék szerint igen. 2 százalék szerint nem. 5 százalék szerint érdektelen. Le kell-e szerelni a német haderőt? Nyolcvanhárom százalék szerint igen. 11 százalék szerint nem. 6 százalék nem tudott dönteni. Meg kell-e szállni Németországot? Nyolcvanöt százalék szerint igen. 7 százalék szerint nem. 8 százalék érdektelen. Megengediék-e. hogy a németek ismét felépíthessék országukat? Hatvankét százalék szerint igen. 22 százalék szerint nem. 16 százalék érdektelen. Felszabdalják-e Németországot apró államokra? Negyven százalék szerint igen. 24 százalék szerint nem. 26 százalék érdektelen. Megengedjék-e a német ipar felépítését? Negyvenhárom százalék szerint igen. 16 százalék szerint nem. a többi érdektelen. Fizessen-e Németország kártérítést? Nyolcvankét százalék szerint igen. 8 százalék szerint nem. 10 százalék érdektelen. Részt vehet-e Németország a világbéke biztosítására alakult szervezetben? Hatvanhárom százalék szerint igen. de csak akkor, ha már a tömegek átnevelése befejeződött. 23 százalék szerint nem. 8 százalék érdektelen. 7 százalék szeript részt vehet rögtön a háború befejezése után. A Ruhr-vidék: romsivotag London, március 17. A Ruhr-vidékre nem lehet ráismerni. A rombolás oly nagyméretű, hogy az egész vidék elhagyott romsivatagnak tűnik — ezeket a szavakat mondotta egy angol repülőtiszt, aki számtalan esetben repült át a Ruhrvidék fölött. Hogy fogalmuk legyen a pusztításról — tette hozzá —. a következő hivatalos adatokat közölhetem: mintegy 1200 négyzetkilométernyi területen minden rom és pusztulás. Ezen a vidéken. amely valaha virágzó és dús volt most az életnek semmi nyoma nem látszik. Essen területén 50. Bochum 83, Düsseldorf 65, Dortmund 46 százaléka. Berlin egyötöde és Hamburg egyharmada a pusztulás olyan képét mutatja. amely csaknem elképzelhetetlenné teszi, hogv az emberi életnek ott valami nyoma legyen, vagy hogy ott valamilyen ipari munka folyjon. Nem hiszem — tette hozzá —. hogy ezek az iparvidékek bármilyen csekélységgel is hozzá tudjanak járulni még a német háborús erőfeszítéshez. Siklós János: Végig az úton T Egy késő délután levelet hoztak a rmm' • kahelyemre. amelyben arról volt szó, hogy menjek be a pártbizottságra. Nem tulajdonítottam jelentőséget a hívásnak, ilyesmi máskor is megtörtént. Befejeztem a dolgom és a másnapi teendőket megbeszéltem az orvosigazgatóval; dr. Pogánv Istvánnal és helyettesemmel. dr. Thököly Józseffel. Újdonsült OTIigazgató voltam Szegeden. Voltaképpen én ettől a magas állástól nagvon félt em, de néhai dr. Zöld Sándor, a kommunista párt akkori szegedi titkára azt mondta: nyugodtan vállaljam el. Ha valahol megáll a tudomány — orvosi vonatkozásban — menjek be hozzá, mert ő orvos, és segít. Jogi természetű dilemmáim esetén pedig keressem meg dr. Sztodolnvk Lászlót, a törvényszék elnökét, s ajánlott még néhánv szakembert, hogv megnyugtasson. Igv lettem én a régi fogalmak szerint kormánytanácsos, méltóságosi címmel az ötödik fizetési osztályban. Ezek a rangok azonban előttünk nevetségesek voltak. Már megint intellektuális társaságba keveredtem. Miért? Az indok az volt. hogy Baranyában. a Zengő alatt, három hónapig hallgattam előadásokat Ilku Pál iskoláján; azóta könyvforgató lettem és van három esztendőre való élettapasztalatom is. Orvosokkal, jogászokkal jól megfértünk, de annyi tengernyi szakismeretet kívánt már akkor is a társadalombiztosítás — hát még most. megcifrázott bürokratizmusává! —, hogv a munkanap felét kimondottan jogászkodással töltöttem el. Pedig ezt a szakmát nem szerettem, ezért sem lett belőlem jogász. A régi szakemberek készségesen, türelemmel és eredményesen tanítottak a mesterségre. Tisztességes gondolkodású, régi tisztviselők voltak. ezért sem mentek „B listára" onnan. Mostanában kerülnek nyugdíjba, hatvan-hetven esztendejükkel. Estére — ha jól emlékszem — a Kálvin téren, a párt székházának nagytermében jöttünk öszsze, talán százan. Közülünk senki sem tudta, miről van szó. Kicsit idegesített a helyzet, mert a túlzott konspiráció mögött valami olyat sejtettünk. hogy itt nem hétköznapi dolgok kerülnek napirendre. Pár percnyi várakozás után névsort olvastak és a rendezőgárdisták lezárták az ajtókat. A légkör még feszültebbé vált. Az Iparügyi Minisztérium valamelyik vezető embere helyezkedett el az asztal másik oldalán ós Ifjú Komócsin Mihály bejelentette, hogv ma éjjel államosítják a kijelölt ipari üzemeket, nagyobb kereskedelmi és vendéglátóipari magáncégeket. A feszültség oldódott, nyüzsgő mozgás keletkezett a teremben, a vibráló idegesség a nagy akció várható izgalmának szólt. S másnap reggelre Szeged üzemei is az állam tulajdonába kerültek. Könnyű leírni a fordulatot, amely akkor (és mai szemmel is) a munkásemberek tízezreit vezető posztokra rendelte. Micsoda szédítő változás — estétől virradatig —, milyen csodálatos. bátor győzelem! Még most is büszke vagyok arra, hogy részt vehettem ebben az ütközetben. Nekem az egyik feladatom a Janik-féle vendéglő elfoglalása volt. Este tíz óra körül mentem oda egy detektívvel és az ügyeletes rendőrrel. Koplalós kocsisok meg iparosemberek darvadoztak, nem voltak sokan. Cipi — a tulajdonos — azt kérdezi, hogy mit parancsolunk, mire én azt mondtam: az* egész kocsmát, pincétől a padlásig és a kasszát is. Kedélyesen fogta föl; vihetem, úgy sem megyek sokra vele. Csak amikor a kormány nevében, 'megbízólevelem bemutatásával leptem meg Cipit, akkor egyszerre belesápadt a valóságba. A detektív csöndesen közölte vele, hogy rendeljen el azonnali zárófát.. Fél óra alatt a vendéglő kiürült. A tulajdonos tanácstalanul teníergett Ide-oda, nem tudott mit kezdeni magával. Nem mert a kasszához menni; még a söntéshez sem. A vendégek otthagyott borából ivott. Megsajnáltam. Kimértem neki három deci rizlinget, nagyon megköszönte és egy húzásra kiitta. Üjra mértem, azután megint mértem, s Cipi egyre bizonytalanabb lépésekkel közlekedett az asztalok között. Pirkadt már, amikor fölment a lakásába lefeküdni. Kivilágosodott és a leeresztett ajtón dörömböltek. Kiment a rendőr és egy harminc év körüli szemüveges férfi jött be. Igazolta magát, bemutatta megbízólevelét: a miniszter a vendéglő vendéglősének kinevezte, a neve: Erdős János, foglalkozása: pincér. Gyors leltárt * csaptunk, kasszát csináltunk és mire a nap sugarai a víztorony szürke ballonját elérték, újra kinyitott a Janik-vendéglő a búzapiacon. Megvártam egykét futó vendéget, kérték a reggeli féldecijüket, fizettek és továbbmentek. Hiába, az élet nem áll meg. Cipivel azóta sokszor találkoztam. Eleinte nem beszéltem vele, bár ő köszönt mindig előre. Hanem egyszer ő szolgált ki, alighanem a Hugiban. Kértem, hogy üljön le. Készséges volt, megkínáltam borral és puhatolództam; haragszik-e rám. A legnagyobb megdöbbenésemre azt mondta, hogy az isten küldött oda azon az éjszakán: azóta érzi magát szabad embernek, amióta a szakmájában dolgozik. A jövedelme is van anvnyi, mint ezelőtt. Olyan meggyőzően beszélt, hogy semmi okom nem volt kételkedésre. Csak később kezdtem kételkedni. Nem a Cipi szavahihetőségében, hanem a sok rissz-rossz kocsma és ház államosításának a szükségességében. Ha a tulaj boldog — gondoltam magamban —, akkor az állam ettől boldogtalan lesz, mert a sok ócska kacat fönntartása drága mulatság. Amilyen gyorsan jött a dilemma, olyan hirtelen elmúlt; nem értek ehhez, nem vagyok közgazdász. Ha valóban nem kifizetődő — előbb-utóbb keresnek valami megoldást. Sajnos, eltelt tizenöt esztendő, amíg a kiutat megtalálták gebines címen, s a kisebb házakat is eladja az állam, vegyék meg. (F oly tátjufc^