Délmagyarország, 1970. január (60. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-23 / 19. szám

Sok vállalat könnyen szerezte a nyereséget Dr. Biczó György pártnapi előadása A Szegedi Nyomda párt- százalékkal növekedett taszervezetének nyilvános valy. Ehhez a lakosság szápártnapján tegnap, csütörtö- mának emelkedése mellett a kön dr. Biczó György, a vá- nagy idegenforgalom is hozrosi tanács vb elnöke tar- zájárult. Bár az ellátás alaptott előadást. Bevezetőben az vetöen jó volt, nem csökKKSX * ^ — lános tapasztalatait elemez- ma sem- A legutóbbi taté. majd kitért néhány sze- pasztalat például: igen gyér gedi jellegzeteségre is. a ruházati cikkek választéAz országban tavaly mint- ka, nem lehet kapni tűziegy 100 ezer új dolgozó állt fát, akadozik a szénellátás, munkába. Szegeden tulaj- Az árszínvonal átlagosan donképpen nincs is már ugyancsak egy-két százalékelegendő munkaerő. Az épí- kai növekedett, de egyes, tőipar a környék községei- főként ruházati cikkek ára bői kénytelen hozni a mun- aránytalanul sokat emelkekásokat. Sikerült a fiatalo- dett. Az olcsó áruk egy rékat is elhelyezni. Erre pél- sze eltűnt az üzletekből, da a nyomda is, ahol igen Sokkal több húsáru fogyott sok az új dolgozó. Némi el- a városban, mint egy évvel helyezkedési lehetőségre korábban, de a választékhicsupán a nőknek volna szúk- ány nem enyhült, sége, de ehhez nemcsak idén, mint ismeretes, namunkahely, hanem új bői- gy0bb ármozgás nem várcsöde, óvoda és a szolgálta- ható. Ez a törekvés Szeged tások bővítése is kellene. lakosságának kívánságával is A tanácsi ipar termelése találkozik. Egyes árucikkek1969-ben az előző évihez ké- bői — országos elhatározás pest 3.5, létszáma 5, bér- szerint — akár az export felhasználása 5.7, nyeresége visszatartásával is biztositviszont 20 százalékkal nőve- ják a hazai ellátást. A húskedett. Joggal vethető fel a ellátás körülbelül a tavalyi kérdés; miből származik a színvonalon marad, aminek naev nyereség? Szegedre is oka az állatállomány elégjehemző az az országos ta- telensége. pasztalat, hogy az átlagbér- végezetül a pártnapi előszint megszabasa és a hite- adó annak fontosságát hanglek tavalyi rendjének ki- súlyozta, hogy a szegedi használása — előbbi azzal, üzemek kommunistái és párin $y a termelékenység fej- ton kivüH dolgozói az eddiIesztése helyett nagyobb lét- ginei többet foglalkozzanak szám tartásán ösztönzött, munkahelyi problémáinak utóbbi azzal, hogy a keres- megismerésével és azok kedelmi vállalatok a mini- megoldásával. Az új gazdamálisra csökkentették kész- ságirányítási rendszer kifejleteiket — sok céget könnyű lödése sokban függ attól, ki nyereséghez juttatott. hogyan állja meg helyét a A kereskedelmi forgalom munkában, mivel járul hoz8 városban magasan az or- zá céljaink megvalósító sátzágos átlagon felül, 13,3 hoz. Milliárdos gond a város csatornázása I Szeged csatornázásáról, a suth Lajos sugárúti csatorbelvíz és a talajvíz okozta nahálózat tervei készen van! gondokról beszélgettünk a nak. a vállalat rendelkezik víz- és csatornaművek igaz- elegendő pénzzel is. de sajgatójával, dr. Takács An- nos nincs olyan kivitelező, tallal és főmérnökével. Szil- amely vállalná az építkezést, léry Lászlóval. Előbb azonban érdemes néhány tényadatot leírni: Szegednek és környékének a tengerszint feletti magassága 77—82 méter között van. ami egyben azt is jelenti, hogv itt találjuk hazánk legalacsonyabb Halmozódik a gond elégítő. ott ilyen veszély nincsen. A mélyebben fekvő városrészeken vis»ont nincs csatorna, legfeljebb nyílt vízelvezető árok. Körülbelül 300 kilométer hosszúságú ..árkos utca"' van a város külső területein. Mivel mind a két oldalon van árok, ez mintegy 5—600 kilométert tesz ki. Esztendőkig vitatkoztak azon. hogy ki tartsa Az újszegedi területen a területeit. Ennek jó oldala, Holt-Maros jelent vízgyűjtő árkokat A hogy kedvezőbb a víznyerés medencét. A Rozsa Ferenc ^rtoen az utcai alkokat. A és vízellátás, de hátránya, sugárút átvágásával most tanács? A vizmu? Az az hogy könnven nyakunkba már megszűnt a Töltés utcai igazság, hogy egyik szervnek apparátusa, renbel- lakók gondja is. mivel át sinCs akkora zúdul a talajvíz és a vi, tudják szivattyúzni a vizet , ., . , , . A város közigazgatási te- a Tiszaba. Ebben a térség- ^ llyen feladatot rületén levő utcák hossza ben is kétféle vezetékrend- desen elvegezzen. A lakoskörülbelül 400 kilométer, szerre lenne szükség. A ság ugyancsak keveset törőamelynek 90 százaléka ren- szennyvizet a meglevő csa- djk az utcaj árkokkal. s6t delkezik magas nyomású tornakba vezetni es a To- n betemetik szemfH_ vízhálózattal A csatornahá- rontal ternel engedni a folózat hossza viszont mind- lyóba. a csapadékvíznek pe- tarolo területnek tekintik az össze 96 kilométernvi de an- dig olyan elvezető rendszert utcai vízelvezetőket, nak is jelentős része már megvalósítani. hogy az a Megérjük h ezeken , elhreeerfett hatvan-nyolcvan Holt-Marosba folyjon. , év<=s A szennvvíz elvezetése Petőfitelep. Beketelep és a területeken nem lesz veszeigen nagy gondot okoz. A baktói térség szennyvizet a lyes a talaj-es a belvíz? Lefőmérnök mondja hogv a f°ld nyeli el. ami viszont ké- het. de ahhoz tiszta és jól nagy árvíz után a belváros fbb okoz majd gondot. A karbantartott elvezető árterületét feltöltötték, emiatt tataj szennyes es fertozott, szükség Továbkifelé lejt a terep. A Tiszá- neh^.v meter utan szenny- Kokra van szükség, lovab ba vezető csatornarendszer vlz fakad. Szeeed normális ba erdemes lenne megfonvezetékei a nagykörúton kí- csatornarendszerének a meg- tolni, hogv az építési hatósávül „kibújnak a földből", s valósításához legalább 1.1 k biZf>nvos feltételekhez milliárd forintra es hozzave- , .. '., .... tőlegesen harminc esztendei Kötnek az ilyen területeken munkára lenne szükség. Ez való építkezést: például maévente körülbelül 40 millió gasabb alapokra és betonforintos beruházást jelente- szerkezetre. S elkerülhetetne. S hogv mi az akadalva a . . . . .. megvalósításnak? Talán "nem len az ls- hoey a Koz'gazgais annyira pénzkérdés, mint tási. hatósági szervek eréínkább a kivitelezői kapaci- Ívesebben lépjenek fel. ha tás hiánya okoz fejtörést. kell bírsaf>0i iák is meg azoEmlitesre melto munkát , , , csak a KEVIÉP végez a vá- kat aklk megrongálják, elrosban. évente 20 millió fo- tömítik az utcai élvezető rintos nagyságban. Ilven kő- arkokat- Joasal sóhajtanak szüntetéséhez. Az épülő fő- rülmények között nehezen a vízmüvek vezetői: ha csatornáról: 4,5-5 kilométer M utó, át csatornázásl mindenki óvná. gondozná is hosszúságú lesz 180 milho . kább ha]mo. a házak előtt elvezető vizelforintba kerül (mai arakon Pcogiam, sot inKaoo naimoszámítva), három évvel ez- zódik a tennivaló, hiszen a ÍPlyokat. aligha lenne ilyen előtt kezdték építeni és kö- régi. elavult csatornarend- Sond- mint amilyen most is riilbelül 3—4 év múlva fe- szer is állandó felújításra a nyakunkba szakadt. Ebben a természetes víz is kifelé igyekszik a belvárosi részekből, a külső peremterületekre. Az ui fogyuito Generális segítséget, illetve lehetőséget csak az épülő rókus—móravárosi főcsatorna teremt majd a városi csatornahálózat kiépítéséhez, a mostani állapotok megMiért romlik olyan gyorsan a hagyma? Egy érdekes tanulmány — három hetes úgynevezett két kutató, Brúder János és „átfutó" raktározás esetén Vajda János munkája — a is fokozódik a romlás. S jezik be. Ebben az esztendőben üzembe helyezik a főcsator- r i i r , na első szakaszát a kerté- AzOíkok CS Q VIZ szettől az Uttoro teng terjedő vonalat A vízmű fő- A ^^ ^ tala1viz. mernoke kijelentette, hogy a móravárosi alacsonyabban zel megint mas a helvzet. fekvő lakóterületnek ez az Ahol a csatornahálózat kiév volt az utolsó talaj- és vagy cserére szorul. a kritikus helyzetben viszont hiába dolgoznak éjjel és nappal önfeláldozóan a vízművek emberei. a baj gyors elhárítása nem csupán rajtuk múlik. Gazdagh István belvízveszélyes esztendeje. A nagy átmérőjű (2.6 méter) csatorna beszippantja a területen felgyülemlő belvizet is, és elvezeti a Holt-Tiszába. Még annyit a leendő főcsatornához. hogy a külső területek szennyvizét a megépítésre kerülő csatlakozó csatornák: a Tolbuhin su- gárűti (textilművekig) és a Megjelent az élelmiszer- illetve megyei háziasszonyok panaszára, legtöbbször a hagyma rend- ( Kossuth Lajos sugárúti (Ró- j ellenőrző és vegyvizsgáló in- ellenőrző és vegyvizsgáló inkérdésére ad választ: miért szerint válogatás nélkül ke- kus-pályaudvarig) vezetik i tézetekről szóló kormányren- tézetek feladata, hogy műoly sok manapság a romló rül a fogyasztókhoz. i ma jd a főgyűjtőbe. A Kos- | delet. Eszerint a fővárosi, ködési területükön figyelemmel kísérjék a hazai gyárKormányrendelet az élelmiszer-ellenőrzésről élelmiszerhagyma? A romlás egyik okozója egy fertőzés. Ezt kedvezőtlen időjárási viszonyok segítették elő, a múlt év júniusának és augusztusának rendkívül csapadékos időjárása. A hagyma tenyészidejének két hónapjában a legtöbb hagymatermelő vidéken — Makó környékén — minden második nap eső esett és ekkor szinte teljesen eredménytelen volt a permetezés. Augusztusban olyan peronoszpóra-fertőzés lépett fel, amelyet mór nem lehetett permetezésekkel megállítani. Ez a járványszerú peronoszpóra egybeesett a makói hagyma érésének kezdetével. A délalföldi mezőgazdasági kísérleti intézet két tudományos munkatársa azt is megállapítja, hogy a magyar hagymának, sajnos, még csak egy részét termesztik ellenállóságra is nemesített vetőmagból. Hiba még. hogy a hagymaszedés ideje eltolódik a késő őszi hónapokra. Ezen részben szervezéssel, de főként a szedes gépesítésével kell segíteni. A romlás egy másik jelentős oka: a kereskedelem helytelenül tárolja. Nálunk mind a gazdaságok, mind a kereskedelem igen rosszul állnak hagymatárolásra alkalmas helyiségekkel. Különösen károsnak tartják — ez a kiskereskedelem „asztala" — a pincés tárolást. KétHajók telelőn A MAHART telelőparancsnokság Újpest-Népsziget kikötőjébe októberben vonult be az első személyhajó, s azóta néhány kintrekedt személyhajó kilételével még a vízibuszok is bevonultak a léli kikötőbe. A jégzajlás és .iégképződés fokozta a telelőparancsnokság gondjait. A Vörös Október jégtörő hajó Jankovits Sándor hajóvezető parancsnoksága alatt naponta töri a jeget a kikötőben veszteglő hajók körül tású élelmiszerek minőségét — ebbe beletartozik az anyagösszetétel, a hasznosanyag-tartalom, az íz. a szag. a technológia, a minőséggel összefüggő süly, cso-' magolás stb. vizsgálata. Hatáskörükbe tartozik az új élelmiszerek nyersanyagáj nak. anyagösszetételének, I gyártástechnológiájának, csomagolásának ellenőrzése ! a gyártás megkezdése előtt, továbbá a fűszerpaprika és ! őrleményei, a gomba és gombakészítmények minőségének megállapítása és rendszeres vizsgálata. Hasonlóképpen ellenőrzik a dohányipari termékek minőségét az előállítás és a forgalombahozatal során. A rendelet szabályozza az intézetek működését, s kimondja: ha a vizsgálat eredménye szerint a termék hibás, a működési területén eljáró intézet köteles a hamisított vagy a fogyasztásra egyéb okból alkalmatlan élelmiszer forgalombehozataláí legfeljebb hatvan napra megtiltani, továbbá a cselekmény súlyóhoz képest fegyelmi eljárást kell indítványoznia, illetőleg szabálysértési vagy büntető feljelentést kell tennie. PÉNTEK. 1970. JANUÁR 23. Nyilvános zárszámadást F

ura kívánság nyilvános zárszámadást követelni? Hiszen amióta termelőszövetkezeti mozgalom van, azóta kötelező a mérleget elkeszíteni. tanulságait levonni, és azt a tassággal közölni. Sajnos azonban a közös gazdaságok egy része ennek az előbb külső, majd inkább belső kötelezettségének mind mostanáig csak többé-kevésbé tett eleget. A mérlegkészítés mechanikus munkáját elvégezték ugyan, de annak tanulságait csak feléböl-harmadából vonták le. A közgyűlésen a zárszámadást ismertették ugyan, de olyan elkapkodva, olyan műszavakkal megtűzdelt tolvajnyelven, hogy abból a tagság édeskeveset értett. A legtöbben azt se tudták, mit szavaznak meg. Súlyos hiba volt ez mindig, de ma százszoros vétek lenne. Elmúltak ugyanis azok az idők, amikor az év lezárása alig több, mint formai aktus volt. Az új mechanizmus a tsz-eknek tényleges önállóságot adott. Gazdagodhat a közösség, jól élhetnek a tagok ott, ahol okosan számolnak, de kiürül a magtár, a tagoknál pedig a kamra ott, ahol elvétik az irányt. Az ösztönző és fékező ténvei zők hálózata évről évre mói dósul egy kicsit. Éppencsak 1 annyit, hogy elcsúszhat az, aki a tavalyi tényekben, számokban gondolkodik. Most például a szarvasmarha és a sertés felvásárlási árának emelése, de ugyanakkor a fehérje-takarmányok költségeinek emelkedése, a beruházási támogatás csökkentése teremtett új helyzetet. Nagyon oda kell figyelni a hitelpolitikai irányelvek apró változásaira is. Gondos tanulmányozást igényel az 1970. évi népgazdasági terv, mert az egy százalékos növekedés, amit a mezőgazdaság számára előirányoztak. nem is olyan kevés, mint gondolnánk. Egyszóval változnak, alakulnak a külső körülmények, amelyeket késedelem nélkül összhangba kell hozni a belső adottságokkal. Ezek pedig a legnagyobb részletességgel. a leghasznosabb felelősséggel mindig a zárszámadás tükrében vizsgálhatók. Mi tehát a teendő? El kell készíteni a mérleget az 1969. esztendőről, de el kell készíteni a számadást a tanulságokról is. Nagy hiba lenne bárhol megelégedni azzal, hogy a kiadott nyomtatványokon a számok keresztben-hosszában stimmelnek. Ez csupán az alap. Amikor az alap készen van, akkor jön a nagyobb munka, amit mór nem a könyvelöknek, adminisztrátoroknak, hanem a közösség minden vezetőjének kell elvégeznie. Meg kell érteniük, miről beszélnek a számok. Él-e a gazdaság a mechanizmus lehetőségeivel? Megfelelő-e a termelési szerkezet, a tevékenységi kör? Eléggé foglalkoztatják-e a tagokat, kihozzák-e a rendelkezésre álló eszközökből a maximumot? Az új vállalkozások eléggé hatékonyak-e és a közösség kezdeményező képessége a leginkább előnyös irányokba mutat-e? A

közgyűlés: esztendőt zár és kezd. Fontos állomás tehát a közös gazdaság életében. Hiba lenne tehát, ha ezen a fontos állomáson éppen csak lassítana, de nem állna meg — pihenőre, erőgyűjtésre, a megtett és megteendő üt fölmérésére — a közösség kocsija. Földeáki Béla DÉJMGYARQRSIÁG 3