Délmagyarország, 1969. november (59. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-04 / 256. szám

Csongrád nyerte a rangadót Tímár és Jónyer aranyérmes Budapesten, a magyar nemzetközi asztaliteniszbajnokságon 13 ország legjpbbjai indultak. A mieink közül a férfiak sikerrel szerepeltek, a nők viszont gyenge teljesítményt nyújtottak. A férfi párosban elért magyar győzelem igen értékes. Férfi egyes: 1. K. Juliansson (svéd), 2. Klampár (magyar). Női egyes: 1. D. Schőler (NSZK), 2. Geissler (NDK). Férfi páros: 1. Jónyer, Tímár (magyar), 2. Börzsei, Schőler (magyar, NSZK), 3. Beleznai, Klampár (magyar). Női páros: 1. Geissler, Howestadt (NDK). 2. D. Schőler, Simon (NSZK). Vegyes páros: 1. Schőler-házaspár (NSZK), 2. Averin, Anyiszimova (szovjet), 3. Jónyer, Papp és Klampár, Magos (magyar). Radnóti emlékest A Bartók Béla Művelődési Ház és az írószövetség ('"'-magyarországi csoportja ) ember lü-én, hétfőn este 6 órai kezdettel rendezi meg emlékestjét, a költő halálának 25. évfordulójára. Emlékbeszédet dr. Tolnai Gábor akadémikus mond. Közreműködnek: Bánki . suzsa, Bitskey Tibor, Demin Éva. Gregor József. Koics János és Nagy Attila. . ongorán kísér: Katona i én. A megyei I. osztályú labtiarúgo-bajnokság eredményei : • Szegedi Postás—Makói Spartacus 2:0 (2:0). Szeged, Kinizsi pálya. Küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat, bár legtöbbször a mezőnyben folyt a játék. A Puslás gólratörőbb volt, győzelme megérdemelt. A 12. percben Kun, a 26. percbon pedig Fürdők szerzett gólt. Alsóvárosi MAV—Hódmezővásárhelyi MEDOSZ 3:1 (1:0). Szabadság tér. Élénk iramú találkozón mindkét csapat jó teljesítményt nyújtott. A mezőny legjobbja Dudás, a hazaiak kapusa volt. aki egyébként csatárt játszik, de most a kapuban is, megállta helyét. Egy tizenegyest is kivédett! Góllövő: Gábor (8. perc), Gémes (26. perc. 2:0), Gera (20/ perc, 2:1), Hódi (87. perc). Szegedi Építők—Kisteleki TE 2:0 (1:0). Üjszeged. Az Építők csatársora gólképesebbnek bizonyult. A KITE sokat támadott, de nem tudta bevenni ellenfele kapuját elsősorban azért, mert Éri nagyszerűen védett. Az első félidő közepén Huszár, majd a mérkőzés legvégén Hornyák lőtt gólt. Szegedi Spartacus—Szegedi Kender 1:0 (1:0). Jutapálya. Az első félidőben a Spartacusnak három jó helyzete akadt. Szünet után megváltozott a játék képe. A Kender sokat támadott, három kapufát is lőtt. de nem tudta megfordítani a mérkőzés állását. Az egyetlen gól a 15. percben esett: Martonosi ügyesen kapura tört és a kimozduló Magda mellett közelről a hálóba talált. Csongrád—Dorozsma 4:2 (2:0). Csongrád, 1300 néző. Vezette: Vágó Kálmán (Szolnok)! Dorozsmia: Aradi — űrhalmi. Soóe. Joó, Lázár, Tatai (Ábrahám), Turzó, Csömör (Szalai), Losoncz, Ungi, Jernei. A rendkívül ideges hangulatban játszott mérkőzésen a hazaiak már a 2. percben megszerezték a vezetést Fássi révén, majd a 31. percben ismét Fássi szerzett gólt. 2.0. Utána kemény lett a játék. Az 51. percben szabálytalanság miatt örhalmit a .játékvezető kiállította. Nem sokkal később Korni'eld 30 méterről szerzett gólt. 3:0. A 61. percben tizenegyeshez jutott a Dorozsma. és a büntetőt Turzó értékesítette. A vendégek tíz emberrel sem adták fel a küzdelmet. Bár a félidő közepén egy szabadrúgás után Kálmán gólt fejelt, a 75. percben Losoncz beállította a 4:2-es végeredményt. Mindszent—Apátfalva 2:1 (1:1). Mindszent. Szentesi Kinizsi—Szőregi Rákóczi 2:1 (1:0). Szentes. Az első félidőben a hazaiak, fordulós után pedig a szóregiek voltak fölényben. Góllövő: Lindák, Lindák (2:0), illetve: Budavári. A szőreaiek közül Szekultr a mérkőzés elején kulcscsonttörést szenvedett. A bajnokság állása: Á Kinizsi és a Makó esélyes a feljutásra I. Csongrád 25 15 9 5 63:35 35 2. Dorozsma 25 15 3 7 50:33 33 3. Sz. Kender 25 13 « 6 38:19 32 4. Mindszent 25 13 4 8 40:24 30 5. Sz. Spart. 25 13 3 9 60:40 29 6. Szentesi K. 25 11 5 9 41 :Í5 27 7. Makói Sp. 25 11 4 10 40:27 26 8. Apátfalva 25 9 8 9 35:31 26 9. Alsóváros 25 9 6 10 44:45 24 10. Sz. Építők 25 9 2 14 26:41 20 11. METRIPOND 25 7 5 13 30:31 19 12. Sz. Postás 25 8 3 14 29:51 19 13. Szőreg 25 7 3 15 31:50 17 14. Kistelek 25 1 5 16 27:56 13 A Csongrád megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában a Móravárosi Kinizsi és a Makói TVSE is győzött. Ezzel mindkettő nagy lépést tett előre az I. osztályba jutásért. Megjegyezzük: ha az NB Il-ból nem esik ki Csongrád megyei, vagy szegedi csapat, csak akkor lesz két feljutó! Ha lesz kieső, akkor csak egy csapat kerül feljebb ebből az osztályból. Móravárosi Kinizsi—Textilművek 2:0 (0:0). Textilespálya. Vezette: Bálint. A Kinizsi többet támadott, a Textiles csatárai keveset lőttek kapura. Hunyadi SE—Mórahalom 3:1 (2:1). Mórahalom. Vezette: Radnai. Először a hazaiak szereztek vezetést, de később fokozatosan feljavult a vendégcsapat, és ilyen arányban megérdemelten nyert. Sportszerű játék, jó -játékvezetés. így kellett volna tippelni! Csanádpalota—Bordány 2:0 (1:0). Bordány. Vezette: Polyák Z. Egyenlő ellenfelek küzdöttek. A palotai csapat némi szerencsével nyert, a hazaiaknak több kapufájuk volt. Algyő—Nagvinágocs 3:2 (2:1). Nagymagocs. Vezette: Kriska. A vendégcsapat ügyesebben futballozott, és megérdemelten szerezte meg a két pontot. Makói TVSE—vl'ápé 3:0 (1:0). Makó. Maros-parti pálya. Vezette: Ungi. A TVSE sokat támadott keményen küzdő ellenfelével szemben. Nagylak—Baktó 2:0 (2:0). Nagylak. Vezette: Takács II. Heves küzdelemben dőlt el a bajnoki pontok sorsa. ; , Fábiánsebestyén—Deszk 2:1 (2:1). Deszk. Vezette: Molnár J. Szerencsétlen gólokkal vesztett a hazai együttes. Góllövó: Mágocsl. Pataki II.. illetve: Kovács. A bajnokság állása: 1. Oroszlány—Várpalota 1:0 1 •i. Szalnokl MTE— Békéscsaba 0:0 x 3. Ganz-MAVAG—ZTE 1:1 X 4. Kecskemét—Szállítók 2:3 x 5. Miskolci VSC— Nagybáíony • 2:1 1 <:. Cegléd—Debreceni VSC 1:1 x 7. Mczökovácsháza— Szegedi VSE 0:2 2 8. Budafok—Pénzügyőr 3:1 1 9. Gyula—Jászberény 1:1 x 10. Kiskunfélegyháza— Sz. MAv 3:1 1 11. Kaposvári Kinizsi— MAV DAC 2:0 1 3:2 1 1:0 1 12. SiófokPécsi Ércbányász 13. Veszprém—Szekszárd 14. Bauxitbányász— K. Táncsics 4:2 1 A heti totófordulóban tizenöten értek el 13 találatot; 32 070 forintos nyereménnyel. Közülük tizenegyen a plusz l-cs találatért 65 650 forintos össznyereményben részesülnek. A 295 darab 12 találatért 1087. a 3664 darab 11 találatért 88. a 21 543 darab 10 találatért 22 forintot fizetnek. 1. Sz. Kinizsi 2. MTVSE 3. Nagylak 4. Tápé 5. Hunyadi SE 6. Csanádpal. 7. Sz. Textil 8. Baktó 9. Mártély 10. Algyő 11. Deszk 12. Fábián. 13. Nagymágocs 14. Bordány 15. Mórahalom 25 20 1 25 18 3 26 15 7 25 16 4 26 15 5 25 14 4 26 12 4 25 12 4 25 8 5 25 8 3 25 7 3 25 5 5 25 7 1 25 4 25 3 1 4 62:16 41 4 76:32 39 4 58:28 37 5 48:24 36 6 49:26 35 7 59:38 30 10 52:28 28 9 49:33 28 12 39:43 21 14 34:50 19 15 34:43 17 15 31:64 15 17 27:72 15 21 23:82 8 21 25:87 7 Közlekedési balesetek Műfajtévesztés — A Magyar Állami Operaház baletlegyUttesc és zenekara Lukács Miklós igazgató vezetésével hétfőn reggel a Ferihegyi repülőtérről Párizsba utazott. A társulat négy alkalommal a Spartacus előadást mutatja be a Theatre des Champs-Elysées színpadán. Az együttes első. kéddi előadásával veszi kezdetét a párizsi nemzetközi balettfesztivál eseménysorozata. Emléktábla Ignotusnak Születésének 100. és hali Iának 20. évfordulója al, almából Ignotusról — a költőről, íróról és kritikusról — nevezték el a XII. kerületi. volt Klára utcát. A Városmajorhoz vezető utca 35-ös számú épületének, a nagynevű irodalmi személyiség egykori lakóházának homlokzatára a fővárosi ta• ács márvány emléktáblát i üítátott, s ezt bensőséges ' inepséggel hétfőn leplezik le. Húsz lépés Olaszországban Különös véletlen folytán kerültek u vádlottak padjára tiltott Határátlépés és dovizagazdálkeoast sértő bünteti miatt Boros András 31 eves, büntetlen eló. létű es felesége. Szeged. Do; uzsmal ül 5. s/ám alatti lakó; ok. uorosné apja hosszabb idő oiu él Franciaországban, s azt ma lanyanak, hogy beteg, látogassa meg. Borosné ösztönzéic mindketten kértek útleve• lei Az asszony kérelmét azonban visszautasítottak, tekintve, Hogy korábban már üsszeütkö•sbe került a törvénnyel. Erre nindketten kishatárátlépőt kérk és kaplak. Borosné még haza aranynemüket vásárolt azt magukkal vitték Jugoszlát iába. A klshatárátlépővel elutaztak a jugoszláv—olasz határ közelébe. ahol alkalmilag az aranynemük fejében ulbaigazttottak őket 'Olaszország felé. Boros már hú?z • oésnyire olasz területen volt, • lesége azonban lemaradt tőle. ' 7. asszonyt a jugoszláv határörök megállították. T.átva a > .-ctot. Boros visszatért Olaszországból. A iugoszliV hatóságok mindkettőjüket nyolc-nyolc papra lezártak, maid azt. kötőén ataütálc őket a magyar halóságoknak. Első fokon a - rgodi iárásbirnsás Boros Andrást 6. feleségéi, 9 hónapi *zali.-ujságvesztésre ítélte. Fellebbezés folytan a szeged) megyei btrosag Boros büntetését meghagyta. felesegét azonban hnthonapl szabadságvesztésre enyhítette jogerősen. — Fúrótoronyból kilátó. A nagyalföldi kutató és feltáró üzem munkaterületein számos fúrótorony feleslegessé vált, helyüket korszerűbb technikai berendezések foglalták el. A régi fúrótornyok egy részét idegenforgalmi célokra adták át. Az' egyik negyvenöt méter magas tornyot az üzem munkásai Mátrafüreden állították fel. A Gyöngyös vidéki Idegenforgalmi Hivatal a magas építménybe teraszt, biztonsági feljárót építtetett és az idegenforgalom szolgálatába állította. A torony tetejéről gyönyörű kilátás nyílik a Mátra vidékére. Egy másik túrótornyot Veszprémben állítanak fel kilátó céljára. — Szakszervezeti aktívaülés. A Szakszervezetek Csongrád megyei Tanácsának elnöksége tegnap. hétfőn délelőtt aktívaülést tartott, amelyen Juhász József, az SZMT vezető titkára beszámolt a Szakszervezeti Világszövetség Budapesten megrendezett VII. kongresszusáról. — Szemérem elleni erőszakért itélte el a szegedi járásbíróság. majd fellebbezés folytán a szegedi megyei bíróság Bódi János 46 éves. Szeged. Orsovai utca 4. szám alatti lakost egy év 6 hónapi szabadságvesztésre. Cselekményét fiatalkorú lánnyal szemben követte el. Az ítélet jogerős. — A Glasgow!- egyetem tudósai hétfőn bejelentették. hogy felfedezték a fehérvérűseg fontos vírusát A kutatócsoport elkülönített egy oivan víruzstörzset, melyet sikerült kutya-, disznó- és emberi szöveteken is tenyészteni. Ez az első eset. hogy a fehérvérűség vírusa ennyire különböző szövettani felié lelek között életben maradt. — V. I. Makarov docens, a Paganrogi Pedagógiai Főiskola tanára, a nyelvtudományok kandidátusa az elkövetkező két tanéven át tanítja a Szegedi Tanárképző Főiskola orosz szakos hallgatóit. A szovjet vendégoktatót november 1-én, szombaton fogadta dr. Hegedűs András, a főiskola igazgatója. V. I. Makarov máris megkezdte munkáját a Szegedi Tanárképző Főiskolán. — Collegium Artium. Mozart: Szöktetés a szerájból és Figaró házassága című operájáról ' tart előadást dr Nagy István tanár ma. kedden este 8 órakor az egyetem Béke épületének Béke tantermében. Közreműködnek Gregor József. Stanics Ibolya, Kerek Attila, valamint a zeneművészeti főiskola szegedi tagozatának ta. nárai. növendékei. — A magyar—lengyel együttműködési bizottság ülésszaka. Hétfőn délután Budapesten, a Parlament épületében megkezdődött a magyar—lengyel gazdasági együttműködési állandó bizottság IX. ülésszaka. A magyar, illetve lengyel delegációt a bizottság két tagozatának elnöke. Apró Antal és Tanislaw Majewski miniszterelnök-helyettesek vezetik, akiknek megnyitó beszédével kezdődött a tanácskozás. — Tetten érték a zsebcst. A rendőrség letartóztatta Soltész Jánosné foglalkozásntflküli. többszörösen büntetett előéletű, Budapest. XVIII kerület. Köztársaság útja 47. szám alatti lakost, aki a szegedi Centrum Áruházban egy tápai asszony táskáját kinyitotta, abból kiemelte a pénztárcát 556 forinttal. A zsebest az. áruház .dolgozói leplezték le és adták át a rendörségnek. — Exportszállítást bonyolított a 10. sz. AKÖV. A 10. számú Szegedi Autóközlekedési Vállalat egyre nagyobb feladatokat vállal az egész ország szállítási feladataiból. A napokban Csehszlovákiából Győrbe, illetve Mosonmagyaróvárra különleges gépkocsival bútort szállított. A sikeres próba alapján a jövőben több exportszállítás, ra is felkérték azAKÖV-öt. Motorkerékpár és személygépkocsi ütközött össze Szegeden a Moszkvai körút és a Tolbuhin sugárút kereszteződésében.' Dr. Szabó Endre kiskunfélegyházi (Bajcsy-Zsilinszky u. 7.) lakos gépkocsival haladva nem adott elsőbbséget a vele motorkeréKpárral szemben haladó Farkas György szegedi (Kisfaludy u. 5.) lakosnak, aki sérülést szenvedett. A kár mintegy 4 ezer forint. A kötelező elsőbbségadást szegte meg Algyőn a kerékpáron haladó Bakos Albert algyői (Kassai u. 13.) lakos. Összeütközött a motorkerékpáron haladó Udvardl Bálint mindszenti (VI. kerület 416.) lakossal. A kerékpáros, sérülést szenvedett. Ittasan hajtott motorkerékpáron és felbukott. Bakson Mészáros Imre szentesi (N'ádasdi u. 16.) lakos, akinek utasa. Tábith Rozália baksi (Felszabadulás utca 36.) lakos volt. A pótutas életveszélyes sérülést szenvedett. Ittasan haladt át gyalogosan az úttesten Szeged és Dorozsma között Börcsök János szeged' (Rusztl utca 13.) lakos, s egy motoros közeledtére hátralépett, összeütköztek. Mindkettőjüké;, sérülésekkel szállították a szegedi H. kórházba. Mozdony és pótkocsis vontató ütközött össze Kiskundorozsmau a vasúti kereszteződésben, süveges Elek szegedi (Partizán u. 34.) és Juhász Ferenc szatymazi (Kukovetz Nana u. 10.) lakosok motoros mozdonnyal és hét vagonnal tolatást végeztek, de elmulasztották a vasúti kereszteződés biztosítását. Az Ocskó Imre kiskundorozsmai (Vörösmarty utca 11.) lakos által vezetett pótkocsis vontatót a vonat elkapta és hosszan maga előtt tolta. Sérülés nem történt, a kár mintegy 20 ezer íorint. Takarékszövetkezetek A falusi lakosság érdekeit, kényelmét szolgáló takarékszövetkezetek 1957 óta gyűjtik a betéteket, folyósítanak kölcsönöket. Már csaknem 700 takarékszövetkezet áll a Vidéki lakosság rendelkezésére. •nyugdíjhoz J. F. 65. életévét ez évben töltötte be és nyugdíjat szerelne kérni. A termelőszövetkezetnek 1960 óta tagja, di' 1950-től 1956-ig is dolgozott már tagként egy másik termelőszövetkezetben, s ott is teljesítette az évi kötelező munkamennyiséget. F.z a szövetkezet azonban 1956ban megszűnt s nem is alakult újjá. Olvasónk azt kérdi: a. megszakítás ellenére beszámít-e az ott eltöltött idő, s azt hogyan igazolhatja, inert arról okmánya nines. A termelőszövetkezeti tagok nyugdíjbiztosításáról szóló rendelkezések szerint, ha a termelőszövetkezeti tag 1962. január 1. napját megelőzően újból termelőszövetkezetbe lépett, a korábban szerzett termelőszövetkezeti nyugdíjéveket részére számításba kell venni, függetlenül attól, hos*v a két termelőszövetkezeti tagsági viszony kö. zött mennyi idő telt el. Olvasónknak is tehát be kell számítani a korábbi termelőszövetkezeti tagként eltöltött hat évet is. ha ezt valamilyen formában igazolni tudja. A termelőszövetkezeti tagsági viszonyban szerzett nyugdíjéveket elsősorban az SZTK vagy termelőszövetkezet eredeti nyilvántartásai alapján kiállított, hitelt ' érdemlő egykorú okiratokkal lehet igazolni. Ha az 1956 előtti nyilvántartások megsemmisültek, a termelőszövetkezeti tagság tartamát és a teljesített munkaegységek számát a termelőszövetkezel vezetősége igazolhatja akár közvetlen tudomása,, akár a termelőszövetkezeti tagok nyilatkozata alapián. Az így igazolt időket azonban akkor leliet figyelembe venni, ha az illetékes (jelen esetben a szegedi) iérási tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályú igazolja, hogy az igazolásban megjeKEDD. 1969. NOVEMBER i. Vf lölt időben a hivatkozott termelőszövelkezet valóban működ itt-e. Ha a tanács nem tudja igazolni, akkor a Magyar Nemzeti Bank járási fiókjának kell igazolnia, hogy a termelőszövetkezet az igazolásban megjelölt időben zárszámadást adott be. Abban az esetben, ha a fent közölt módon nincs lehetőség a megszerzett nyugditévék igazolására, a nyugdíjhoz legfeljebb két évet az SZTK mellen működő társadalombiztosítási bizottság és a járásbíróság hitelt érdemlő tanúvallomás alapján is figyelembe vehet. Olvasónknak azt tanácsoljuk. hogy mielőtt Igényét a nyugdíjra előterjeszteni a termelőszövetkezet ' vezetőségétől kérjen igazolást előző termelőszövetkezeti tagsága, ra vonatkozóan. Dr. V. M.