Délmagyarország, 1969. november (59. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-27 / 275. szám

PALACKTÖLTÉS AUTOMATÁVAL. Angliában a „Dico" gyár olyan palacktöltő és -záró automatát szerkesztett, amely biztonságával tűnik ki. Az elvégzett kísérletek során tízezer palack közül mindössze egy sérült meg töltés, zárás közben MŰANYAG AZ AUTÓBAN. 1958-ban az USA személyautóiban általában kocsinként 8 kilogramm műanyagot használtak fel. Ez a szám 1964-ben már 16 kilogrammra nőtt. 1970-re viszont 30 kilogramm várható. A FIAT 124 máris 30 kilogramm műanyagot tartalmaz. A műanyag az egész autó súlyának csak néhány százalékát teszi ki, de ez 600—600 darab alkatrészt ielent. amelyek fémből készítve a műanyagsúly többszörösét tennék kl. Szakértők szerint a műanyag-alkatrészek mennyiségét lényeges konstrukciós változtatások nélkül a jelenleginek körülbelül a háromszorosára lehetne növelni DÉLMAGYARORSZÁG 1969. CSÜTÖRTÖK, NOVEMBER 27. Reflektorfényben Azonos kezdés Ismeretes, hogy a Szegedi Dózsa—Kecskeméti TE NB Il-es labdarúgó-mérkőzéssel kapcsolatban mennyi huzavona volt, mert a lila-fehérek a SZEOL előtt nem játszhattak előmérkőzést. Az MLSZ-nek ugyanis van egy olyan határozata, hogy a bajnokságok utolsó három fordulójában a mérkőzéseket egyidőben kell kezdeni. Pedig a rádió az utolsó három fordulóban is mindig ugyanúgy közvetíti percről percre az NB l-es találkozókat, mint az előző fordulókban. Ott tehát tudhatják a csapatok az eredményeket, hiszen a rádió azonnal közli, ha valahol gól esik. Úgy tűnik, egy kissé elavult mar az egyidőbeni kezdés szabálya. Legalábbis rugalmasabban kellene alkalmazni. Ezt kívánja a közönség érdeke Osztályozók nélkül Csongrád megyében négy városi-járási labdarúgó-bajnokság van. Ezek bajnokai nemrégiben osztályozót játszottak a megyei II. osztályba jutásért, s a négy közül kettőnek, a Sándorfalvának és a Szentesi Damjanichnak sikerült a feljutás. Másik kettő, a Szegedi IKV és a Földeák ezzel szemben lemaradt. Osztályozókat a labdarúgásban csak nagyon ritkán rendeznek, mert eddig sohasem váltak be. Ha a megyei II. osztály tizennégyes létszámát tizenhatosra emelnék, akkor négy kieső és négy feljutó révén ez a probléma megoldható lenne. Elkerülnék az osztályozó mérkőzéseket, amelyek nagyon népszerűtlenek a csapatok körében. Metzger Károly A Szovjetunióban befejeződtek az 1969. évi labdarúgó-bajnokság küzdelmei. Az utolsó mérkőzésen a Tbiliszi Dinamó 2:0-ra győzött a Kijevi Dinamó ellen, de az eredmény már nem változtatott az eddigi sorrenden. A bajnoki címet a Moszkvai Szpartak szerezte meg 43 ponttal. Emilio Garastazu Medici tábornok Brazília államelnöke kihallgatáson fogadta Pelét — ezredik gólja alkalmából. A brazil államfő és a világhírű labdarúgó között 20 perces beszélgetés zajlott le, Pelé ajándékot kapott az elnöktől. Luigi Riva, az olasz pályák gólgyárosa az NDK elleni világbajnoki selejtező mérkőzésen sérülést szenvedett, jobb lábára gipszkötést tettek. Orvosi vélemény szerint az olasz válogatott és a Cagliari kiváló csatárának lábáról tíz nap múlva veszik le a gipszkötést. A jugoszláv labdarúgóválogatott a télen dél-amerikai túrára megy. Az Európa Bajnokságon második helyen végzett, de a világbajnoki selejtezők során kiesett jugoszláv csapat Peruban, Kolumbiában, El Salvadorban, Guatemalában és Mexikóban szerepel. A török Fenerbahcse Hidegkúti Nándort szeretné megszerezni edzőnek. És még egy hír egy másik Nándor nevű labdarúgóedzőről: Bányai Nándor, s Bp. Honvéd egykori válogatottja, aki most Algírban működik, megbízást kapott az algíri válogatott felkészítésére. DÉLMAGYARORSZAG - A Magyw Szocialista Munkáspárt Szeged városi bizottságának napilapja - Főszerkesztő: F. Nagy István. — szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10.. telefon: 13-933. 13-003. - Felelős kiadói Eováca László. - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Villalat, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky u. 21 (Index: 29 033). — Előfizetést dff ««y hónapra M forint Legújabb TECHNIKA SPORT Továbbjutott az U. Dózsa, a Honvéd és a Vasas, kiesett a Ferencváros és a Rába-ETO Sok gól az edzőmérkőzésen Tegnap, szerdán délután Szegeden, a Tisza-parti stadionban az idényzáró bajnoki találkozóra készülődő SZEOL labdarúgó-csapata. Rábay László játékvezetésével a tartalékegyüttessel ját. szőtt edzőmérkőzést SZEOL I.—SZEOL IL 7:6 (2:4) SZEOL I.: Gilicze — Várhelyi III.. Dávid, Magyar. Kővári. Varga, Bánfalvi, Pataky. Vörös, Vass, Pálinkás. SZEOL II.: Korányi — Tamon, Molnár, Várhelyi I.. Zádori, Dezsőfi. Nemes. Pikó, Csömör. Gerber. Berkes. Már a 2. percben Vass fejesgóllal megszerezte a vezetést. Nagy kedvvel játszott mind a két csapat, élvezetes játék alakult ki. A 16. percben Nemes egyenlített, majd Vass fejelt újabb gólt. 2:1. A gólratörőbben játszó tartalékcsapat korszerű, gyors támadások után Várhelyi I., Pikó és Gerber góljaival 4:2-re elhúzott. A szünet után sem csökkent a játékkedv. Vass és Vörös góljaival egyenlítettek a „nagyok", sőt Zádori óngóljával a vezetést is megszerezték. Az utolsó negyedórában sűrűn estek a gólok: Pikó után (5:5), Vass kétszer fejelt a hálóba, majd Nemes állította be a 7:6-os végeredményt. A mérkőzés után Subits Lajos edző örömmel újságol, ta, hogy sérült, és beteg nincs a csapatban. így a vasárnapi Pécsi Bányász elleni mérkőzésre az eddigiek szerint a legjobb összeállításban tudnak pályára lépni. A Szeged—Pécs NB I B-s labdarúgó-mérkőzés vasárnap délután fél 2 órakor kezdődik a Tisza-parti stadionban. HOGYAN TIPPELJÜNK? NB I B Bp. Spart. (6.)—Várpalota (7.) 1 Kecskemét (9.) — Székesfehérvár (11.) 1 x Miskolc (17.)—B.-csaba (S.) 2 Ozd (14.)—Szállítók (10.) 1 MAVAG (13.)—Győr (16.) X 2 Olasz A-osztály Bologna (8.) — Lanerossl (5—6.) 1 x Juventus (12.) — Fiortntina (2.) X Sampdoria (13.)—Milán (4.) 1 2 Verona (11.)—Cagliari (1.) 2 1 Bari (9.)—Palermo (16.) 1 Olasz B-oszlály Cesena (11—12.) — Atalanta (14.) 1 Pisa (8.)— Mantova (I.) 1 2 Reggina (5—6.)— Modena (7.) 1 I'ótmérkózések: 1 x A kupaküzdelmekben részt vevő magyar labdarúgó-csapatok közül az Ü. Dózsa és a Ferencváros egyaránt háromgólos idegenbeli vereséggel, a Bp. Honvéd és a Bp. Vasas budapesti döntetlennel, a Rába-ETO pedig 3:2es hazai vereséggel lépett pályára a tegnapi visszavágó mérkőzésekre. Közülük az Ü. Dózsa, a Honvéd és a Vasas nagyszerű játékkal kiharcolta a továbbjutást, a Ferencváros és a Rába-ETO újabb vereséggel kiesett a további küzdelmekbőL Ű. Dózsa—FC Bruges 3:0 (1:0) A várakozásnak megfelelően hatalmas lendülettel tamadott a Dózsa, de csak a 47. percben érte el vezető gólját. Szabadrúgást rúghat, tak a lila-fehérek a Bruges térfelének közepéről. Az ívelt labdát Dunai II. visszafejelte. a középen befutó Fazekas 14 méterről védhetetlenül lőtt a bal alsó sarokba (1:0). A gól után Turesson hevesen reklamált, meg is rángatta Tschentschert és a játékvezető kiállította. Nem változott a játék képe szünet után sem. Az 55. percben Zámbót a 16-oson belül tiszta helyzetben felvágták, a játékvezető nem ítélt 11-est öt perccel később Bene a középen ragyogóan harcolt ki egy labdát, jobbösszekötőbe sodródott, és tíz méterről a kapu bal oldalába lőtt (2:0). Szemmel láthatóan idegesek lettek a belga játékosok, mert levegőben lógott a harmadik gól és a 65. jaercben meg is született. A támadás során a labda kétszer is lepattant a belga védőkről. Harmadszorra Fazekas lőhetett, s a jobbösszekötő helyéről 18 méterről lőtt bombája védhetetlenül vágó. dott a jobb felső sarokba (3:0). Továbbra is a Dózsa maradt fölényben, s a belgákat csak a szerencse mentette meg a negyediktől. Az Ü. Dózsa Brugesben 5:2 arányú vereséget szenvedett. de mivel idegenben több gólt lőtt belga ellenfelénél továbbjutott az EVKban. FC Barcelona— Rába ETO 2:0 (1:0) Barcelonában játszották az FC Barcelona—Rába ETO EVK visszavágó-mérkőzést. Az első félidő egyenrangú ellenfelek küzdelmét hozta, mindkét csapat több gólhelyzetet kihagyott. A 42. percben Tóth dr. kiütött egy veszélyes lövést, balszerencséjére Keglovich lábára, ahonnan a labda a hálóba pattant. (öngól. 1:0.) Szünet után fokozta az iramot a hazai együttes és a 61. percben a spanyol középcsatár, Zaldua lött hálóba. 2:0. A gól után sok támadást vezettek a győriek, de gólképleien csatárai még szépíteni sem tudtak. Az FC Barcelona 4 ponttal és 5:2-es gólaránnyal jutott tovább. Leeds United— Ferencváros 3:0 (1:0) A Népstadionban a leedsi 3:0 arányú vereség után a Ferencváros tartalékos együttese mondhatni esélytelenül lépett pályára az angol bajnokcsapat ellen. A Géczi — Nóvák, Bálint. Meggyesi. Juhász, Szűcs, Szőke, Branikovics, Németh, Horváth (Vaj. da). Katona összeállítású budapesti zöld-fehérek igazolták is a várakozást. Enervált gólveszélytelen játékkal még kétessé sem tudták tenni az angolok győzelmét. Az első félidőben nagyjából kiegyenlített játék folyt a pályán, de az angol csapat játékosai jóval többet birtokolták a labdát. A vezető gólt a leedsiek a 36. percben szerezték meg. amikor Nóvák hibájából Jones volt eredményes. Szünet után sem változott a játék képe. A ferencvárosi csatárok csak az ellenfél 16-osáig jutottak el. de a kapuralövésben rendszerint megakadályozta őket a nagyszerűen záró angol védelem. A mérkőzésen jóformán csupán Szőke 20 méteres szabadrúgása jelentett gólveszélyt a vendégek kapujára, de a labda a kapufán csattant. A hajrában még inkább átvette a mérkőzés irányítását a Leeds United együttese és a 81. percben Jones, majd a 86. percben Lorimer góljával biztosan győzött. Az angol bajnokcsapat 6:0-as gólaránnyal, 4 ponttal jutott tovább a Bajnokcsapatok Európa Kupa küzdelmei során. Tegnap a labdarúgó Középeurópai Kupában is újabb mérkőzésekre került sor a legjobb nyolcba jutásért. Két magyar csapat is pályára lépett. 6 mindkettő idegenben értékes győzelmet aratott és továbbjutott. Vasas—Vardar 3:2 (2:2) Nagy küzdelmet vívott a két csapat. A hazaiak a 4. percben vezetést szereztek (0:1). Farkas a 34. percben egyenlített, majd öt perccel később Müller a vezetést is megszerezte (2:1). A 43. percben azonban a válogatott Szpaszovszki lövésével szemben Mészáros tehetetlen volt (2:2). Szünet után kiegyensúlyozott. izgalmas játék folyt. A hajrára a Vasasban maradt több erő. s a 87. percben Puskás megszerezte a továbbjutást jelentő gólt (3:2). Bp. Honvéd—Lazio 2:1 (2:1) Meglepetésre a Honvéd lé. pett fel támadólag és Kocsis jó lövése már a 2. percben a hálóba jutott (1:0). Tovább folytatódtak a magvar csapat rohamai és a 27. percben jobboldali szöglet után Tichy a kapunak háttal állva látványos lövést küldött a hálóba (2:0). A Lazio csak azután vette át a játék irányítását és a 33. percben Chinaglia révén ért el gólt. A második félidőben a Lazio kísérletei sorra összeomlottak a jól működő Honvédvédelmen. A Bp. Honvéd 3:2-es öszszesített gólaránnyal jutott a legjobb nyolc közé. Á hét sportolói E heti képsorunkon négy különböző egyesület és négy különböző sportág versenyzői szerepelnek. Balról jobbra: Simái Zoltán, aki az SZVSE—Gyula labdarúgó-mérkőzésen hibátlanul védett, Nagy László, aki a Kender—Bp. KSI asztalitenisz-mérkőzésen mindegyik ellenfelét legyőzte, Kisteleki András, aki a SZEOL—Bp. Csőszerelő kosárlabda-rangadón kitűnt a szegediek közül védekező játékával és kosaraival is. Apró László, aki a Szegedi Postás NB I-be feljutott kardvívó-csapatának legeredményesebb tagja. S=0=R=0=K=B=A=N KÉTÉLTŰ. A Szovjetunióban újabb nagy teljesítményű, háromtengelyes kétéltűt készítettek, amely a szárazföldön 30, a vízen 6—9 kilométeres sebességgel haladhat. A nagyméretű, rendkívül erős járművet mocsaras vidéken használják teherszállításra CSOVIZSGALAT. A képűnkön látható hordozható berendezés egy különleges csővezeték-ellenőrző készülék. A csővezetékben meghatározott sebességgel izotópot vontatnak, a föld felett pedig regisztráló készülékkel ellenőrzik a sugár áthaladását A hiba helyén hangot ad a berendezés, s egyúttal a hibás részről elkészíti a felvételt