Délmagyarország, 1969. november (59. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-21 / 270. szám

Tarka MOZAIK VIETNAMI HALASZOK. A Vietnami Demokratikus Köztársaság lakossága — a harci készenlét biztosítása mellett — minden idejét a termelőmunkára fordítja. Képünkön: a halászok kerítőhálóval partra vonják a zsákmányt. ELTÜZELIK A HULLÁD ÉKSZENET. A Pécsi Hőerőmű kazánjait úgy tervezték, hogy alacsony fűtőértékű, gyenge minőségű szeneket lehessen égetni bennük. Az elektromos energiát közepes minőségű szenek, iszapszén, szenes meddő és évtizedek alatt felgyülemlett hulladékszenek kalóriájából nyerik. A Mecseki Szénbányák szénmosója, tisztítója régtől fogva ontja a korábbán hasznavehetetlen szénpalát, hulladékszenet, melynek egy része öngyulladás következtében kiégett. Most kotrógépekkel bányásszák és elszállítják a heggyé duzzadt meddőhányót, s megőrölve eltüzelik. Képünkön: pára és porfelhő keveredik a hulladékszén feltárása nyomán a meddőhegy tetején. — Á 33. forduló előtt Pelé Budapesten játszik a SZEOL ezredik gólja Olasz—NDK VB-selejtező ÖRÖL AZ ÖREG MALOM Naey-Britanni*ban a North Leverton-i öreg szélmalom még mindi" működik. A 150 éves rratóm molnára Bili Hethcrshaw (az előtérben) jelenleg a téli állattakavmányt őrli a malomban, amelynek vitorlái szélcsendes időben leállnak ugyan, de a folyama tos munkát egy kisegítő motor biztosítja. Az 1970. évi labdarúgó VB selejtezői befejezéshez közelednek. Tizenkét résztvevő már biztosította a mexikói repülőjegyet, négy hely még „kiadó" a döntő mezőnyéből. A hét végén, szombaton tovább bővülhet a résztvevők száma ... Nápolyban kerül sor a sorsdöntő Olaszország —NDK találkozóra. A nemzetközi szakvélemény az olaszoknak ad nagy esélyt és őket jósolják a VB-döntő tizenharmadikjának ... Az előjelek viszont az olaszok szempontjából nem voltak túlságosan jók. Az elmúlt héten például az Inter. nazionale kupamérkőzésen 2:1 arányú vereséget szenvedett az NDK-bajnokság utolsó helyezettjétől, a Hansa Rostocktól. Az olaszok „kisiklásnak" minősítették ezt az eredményt, és Facchetti, a válogatott hátvéd nagy önbizalommal jelentette ki: „Valóban, erre a vereségre nem számítottunk, de Nápolyban nemcsak hogy legyőzzük az NDK válogatottját, hanem Mexikóban a legjobb négy közé is bekerülünk. Az olasz szakvezetők sem borúlátóak. A Wales elleni 4:1 megnövelte erősen önbizalmukat, de ilyen értelemben nyilatkozott a walesi ( tréner, Dave Bowen is: — Számomra mindenképpen bizonyos, hogy az olaszok eljutnak Mexikóba és ott is a favoritok közé tartoznak majd. . Az európai selejtező harmadik csoportjában pillanatnyilag Olaszországnak és az NDK-nak öt-öt nyert, egyegy vesztett pontja van. tehát fej-fej mellett haladnak. A papírforma természetesen az azzuriak győzelmét ígéri Nápolyban. Harald Seeger, az NDK szövetségi kapitánya minden körülményt figyelembe véve is bizakodó: — Keményen fogunk védekezni. erőszakosan támadni, és nem hiszem, hogy ezzel ne tudnánk kimozdítani olasz ellenfelünket nyugalmukból. Az utóbbi időben sokszor láttam olasz csapatokat. ebből is alkotom véleményemet. Ami különösen bizakodással tölt el. klubcsapataink elmúlt heti sikerei világbajnoki selejtező partnerünk együtteseivel szemben. Harmadik mérkőzésre számítunk! Az NB I B-s labdarúgóbajnokság 32. fordulójában eldőlt a második hely kérdése, s a Videoton mellett a SZEOL is visszakerült az NB I-be. A forduló különösebb meglepetést nem hozott. A Zalaegerszegi TE legyőzte Kecskemétet, a Győri Dózsa 4:4 arányú döntetlent játszott Oroszlányban. Várpalota Szolnokon szenvedett vereséget. A BKV Előre Ózdon kapott ki 1:0 arányban. Az ózdiak győzelme némi reményt nyújt a bentmaradásukhoz. Nagybátony és Miskolc már kiesett. Továbbra is nehéz a helyzete a Győri Dózsának, a BKV Előrének. A harmadik kieső valószínű, kettőjük közül kerül ki. Különben erre már vasárnap könnyebben lehet választ adni. Mindkét csapat odahaza játszik: a BKV Előre Oroszlányt fogadja, a Győri Dózsa pedig az SZMTE együttesét. Győr helyzete papírforma szerint most könnyebb. Jósolni persze az utolsó fordulókban már az NB I B-ben is nenéz. A többi mérkőzések a véghelyezés szempontjából érdekesek csak. Várpalota a Ganz-MÁVAG csapatát fogadja. Nagybátony otthon játszik Űzd ellen, s a döntetlen vagy a vendégcsapat győzelme várható. Jó mérkőzést ígér a Pécsi Bányász—Videoton találkozó. A ZTE most otthonában az MVSC-vel mérkőzik. A Békéscsaba—Kecskemét esélyese a hazai csapat. A Székesfehérvári MÁV—Bp. Spartacus mérkőzés döntetlen eredményt sejtet. A SZEOL vasárnap a Szállítók ellen küzd a fővárosban. A budapesti csapat otthonában elég veszélyes ellenfél. A mérkőzés kimenetele a SZEOL sorsát már nem befolyásolja, a Szállítók is elkerülte a kiesőzónát, így nyugodt játék, szép mérkőzés várható. Kapuzárás az NB ll-ben Vasárnap labdarúgásunk harmadik vonalában is véget érnek a bajnoki küzdelmek. Az SZVSE már korábban, az Sz. Dózsa azonban csak az utolsó előtti fordulóban biztosította bentmaradását. Az utolsó fordulóban ezért minden komolyabb tét nélkül, nyugodtan játszhatnak, az eredmények már csak a vég. ső helyezésekben idézhetnek elő számukra előnyös vagy előnytelen eltolódásokat. Az SZVSE vasárnap itthon a Gyulai MEDOSZ-t fogadja. A gyulaiak jelenleg a 7. helyen állnak. Hazai pályán eddig csak a Pénzügyőrtől szenvedtek vereséget, de az idegenbeli szereplésük is kielégítő. — Utolsó mérkőzésünkön szeretnénk jól és eredményesen szerepelni — mondta érdeklődésünkre Polyák Gyula a Vasutas edzője. — A Gyula ellen nincs okom a múlt heti győztes csapaton változtatni. A mérkőzésnek számunkra már komoly tétje nincs, de azért színvonalas játékra számítunk, és persze SZVSE-győzelemre. A Dózsa labdarúgói vasár, nap a KISTEXT-hez utaznak. A fővárosiak jelenleg az 5. helyen állnak, hazai pályán eddig még csak a Jászberény ellen vesztettek. A tavasszal itt 1:0-ás KISTEXT-győzelem született. A lila-fehéreknél sincs ok a csapat összetételének változtatására. Csörögi szerdán könnyebben megsérült, de remélik, hogy vasárnapig rendbejön. Ha a lila-fehérek kedvező eredményt akarnak elérni, akkor igen lelkesen, gólratörően kell küzdeniök a jó nevű fővárosi csapat ellen. Solti Mihály Ritkán tapasztalható óriási érdeklődés előzte meg a Rio de Janeiróban sorrakerült Santos—Vasco de Gama labdarúgó-mérkőzést. 150 000 néző gyűlt össze, hogy tanúja _ legyen a futballkirály, Pelé ezredik góljának. Az addig 999 gólos Pelé nagyon idegesen játszott, hat helyzetet hibázott el. Andrada, az ellenfél argentin válogatott kapusa bravúrok sorozatával őrizte hálóját. A Vasco da Gama a 16. percben Beneti révén meglepetésre vezetéshez jutott. Heves Santos-rohamok következtek, a 60. percben Rene öngóljával egyenlített a Santos. A 78. percben a kapura törő Pelét a védők szabálytalanul szerelték, a bíró 1 l-est ítélt. A közönség megrökönyödésére nem Pelé készülődött a büntető elvégzéséhez. Fülsiketítő tüntetés kezdődött, követelte a nézősereg, hogy Pelé hajtsa végre a büntetőt. Győztek a szurkolók! Pelé állt a labda elé, és lövése védhetetlenül vágódott a hálóba. Megszületett Pelé világrekordot jelentő ezredik gólja! Tombolt az egész aréna, félbeszakadt a mérkőzés. Pelét a Santos és a Vasco da Gama játékosai vállukon hordták végig, zúgott a „milesxmo" azaz ezredik és a „rei Pelé" (Pelé király). A tengerész zenekar a Peléről szóló népszerű dalt kezdte játszani, közben Pelé tiszteletkört futott. Filmesek, fotóriporterek dolgoztak szünet nélkül, az örömmámorban úszó szurkolók virágokat és konfettit szórtak feléje. Győztes lovas, győztes ló Igazolások, minősítések Az igazolások és a minősítések pontos elvégzése fontos részét képezik a sportéletnek. E munkát Szegeden az MTS Szeged városi Tanácsa szakbizottsága végzi. A bizottság titkára Nagy János, aki ezt a nagy feladatot 2 év óta irányítja lelkiismeretes pontossággal. Az MTS Országos Tanácsa az idén ismét módosított a szabályokon. Miért volt erre szükség, mi a jelentősége? — Az új igazolási és átigazolási szabályzat egyik legjelentősebb módosítása — mondta Nagy János —, DELMAGYAR0RSIAG PÉNTEK, 1969. NOVEMBER 21. S=0=R=0=K=B=A=N A Leeds United, a Ferencváros november 26-i ellenfele tartja kitűnő formáját. Szerdán 2:0 arányban győztek Jones és Lorimer góljával a Sunderland ellen és 4 pontra megközelítették a vezető Evertont. * Szombaton és vasárnap Szegeden bonyolítják le a töplabdások országos ifjúsági bajnokságának égyik területi döntőjét, amelyen Szegedről a fiúknál a Vasútforgalmi Technikum, a lányoknál pedig a Spartacus indul. A műsor holnap délután a Rókusi Tornacsarnokban 2 órakor, maid vasárnap délelőtt a Felsőfokú Élelmiszeripari Technikumban reggel 9 órakor kezdődik. * A Szállítók—SZEOL labdarúgó-mérkőzésre tervezett különvonat a kevés ielentkezés miatt nem indul. * A svéd olimpiai bizottság ülése után Nils Stenberg. a Svéd Sí Szövetség elnöke kijelentette: félő. hogy a svéd sífutók és jégkorongozók nem vehetnek részt az 1972. évi Sapporo-i téli olimpián, ha a Nemzetközi Olimpiai Bizottság nem változtatja meg az amatőrség szabályait. * A 18 éves Wilhelm Edelmann, Ausztria legtehetségesebb többszörös ifjúsági bajnok gyorskorcsolyázója gépkocsi-szerencsétlenség áldozata lett. * Az Európai Vásárok Kupájáért: Ajax—Rich Chorzoxw 7:0 (2:0). Amszterdam, 19 000 néző. Góllövők: Vaszovics, Van Dijk és Cru.vff (2—2). Swart. Nagy formában játszott az Ajax. November 26-an lesz a visszavágó. Porto—Newcastle United 0:0. Porto. 25 000 néző. A kupavédő Newcastle icl védekezett. Kilmarnock—Slávia Szófia 4:1 (2:0). 12 500 nézó. Góllövők: Mathie (2). Cook. Gilmour. illetvé Salmanov. Biztos győzelem. Visszavágó: november 26-án. * Barcelonában a 68 éves Ricardo Znmora, a néhány évtizeddel ezelőtti kopuskirály súlyos beteg. Már két epeműtétet hajtottak rajta végre. Ügy volt, hogy el is hagyhatja a kórházat, amikor állapota váratlanul roszszabbodott. hogy növekedett a városi TS feladatköre. Korábban minden átigazolást az országos szakszövetségek végeztek. Most a városon belül az NB I-től a legalacsonyabb osztályig itt helyben történik az átigazolás. Kivétel továbbra is az NB l-es labdarúgás, ott továbbra is az országos szakszövetség az illetékes. Az új eljárással egyszerűbbé é-3 gyorsabbá vált ez a munka. Szegeden jelenleg 8842 minősített sportoló van. Az elmúlt évben 651 volt az átigazoltak száma. 1969. január 1-től november 4-ig 466 főt igazoltak. Az idén december 1-től január 15-ig tart az átigazolás. Mit várnalj az új időszaktól? — Az eddiginél nagyobbmérvű „mozgásra" számítunk. A bázisok kialakulása, a sportágak centralizálása hozza ezt magával. De természetesen, sok új igazolás is várható, mert a sportegyesületekben erős törekvés mutatkozik az utánpótlás biztosítására. A munka lebonyolítására felkészültünk, reméljük, az idén is megnyugtató módon végezzük el — fejezte be nyilatkozatát Nagy János. Befejeződtek az tdel lovasversenyek. A Szeged—sándorfalvi Lovas Klub versenyzői sok viadalon vettek részt, és azokon a szegediek közül ifj. Laurinyecz Mihály szerepelt legjobban. Képünkön a győztes lovas és lova látható Asztalitenisz-mérkőzések A hét végén mindkét szegedi NB Il-es asztalitenisz-együttes idehaza játszik. A Spartacus-nők holnap, szombaton Abony csapatával, a Kolozsvári téri iskola tornatermében mérkőznek. délután fél 2 órai kezdettel. A már NB I-esnek számító Kender férfigárdája vasárnap a harmadik helyezett Bp. KSI-t fogadja a Dugonics utcai iskolában délelőtt fél 10-kor kezdődő találkozón. A Szegedi Spartacus női együttese a kiesés ellen küzdött, de bennmaradását már biztosította. Az asztalitenisz NB II-ben most lesz az utolsó előtti forduló. DÉLMAGYARORSZAG - a Magvat Szocialista Munkáspárt Szeged varos) bizottságának napllapia - Főszerkesztő: t Nagy István. - Szerkesztőség ea kiadóhivatal: Szeged. Magvar Tanácsköztársaság útja 10.. telefon: I3-S35. 13-003 - Felelős kiadót Kovára László. - A lapot nyomla: Szegedi Nyomda Vállalat. Szeged. Bajcsy-Zsilinszky u. 28. (Index- 29 033). — Előfizetési dff egy hónapra 20 cortni )