Délmagyarország, 1969. november (59. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-20 / 269. szám

59. évfolyam, 269. szám 1969. NOVEMBER 20., CSÜTÖRTÖK Megjelenik hétfő kivé. telével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ÁRA: 80 FILLÉR VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Tárgyalások Teheránban Iráni városokkai ismerkedik a magyar küldöttség Mint jelentettük, Teherán- felsőoktatásügyi miniszter- ügyminiszter és Puyani. Irán ban megkezdődtek Losonczi helyettesével. A beszélgetés budapesti nagykövete kísérte Uiést tartott a Csongrád megyei pártbizottság Pál és az iráni sah tárgya- során felvetették, hogy Malásai. A tárgyalások felölelték a kérdések széles körét: a nemzetközi problémákat, a két ország belső helyzetét, valamint Magyarország és Irán kölcsönös kapcsolatait — mondotta a TASZSZ tudósítójának dr. Házi Vencel, a Magyar Népköztársaság külügyminiszter-helyettese. Nemzetközi kérdésekről szólva a felek kifejezésre juttatták azt a véleményüket hogy harcolni kell minden kiélezett nemzetközi probléma békés megoldásáért. Az iráni fél kifejezte, kész továbbfejleszteni kapcsolatait minden szocialista országgal és különösen a Szovjetunióval. Molnár János művelődésügyi miniszterhelyettes találkozott Akbar Etamaddal. Irán tudományos kutatás-és gyarország segítséget nyújthat Iránnak egyes főiskolai oktatási tervek összeállításában és a budapesti és a teheráni egyetemek tudományos munkákat cserélhetnek. Molnár János találkozott Merdad Palbod müvelődésés művészetügyi miniszterrel is. Ennek sörán Molnár János ajándékképpen átnyújtotta iráni szerzők magyar nyelvre fordított és Magyarországon kiadott müveit. A megbeszélésen szóba került, hogy Magyarországon kiadják mai iráni szerzők és Iránban magyar szerzők műveit. Sz?rdán reggel útra keltek a magyar vendégek, hogy meglátogassák Irán két nevezetes városát: Shiraz-t és Isfahan-t. A magyar államfőt iráni részről Hasszán Zahedi belA negyedik ötéves tervben Tízmilliárd forint a vízellátás javítására Szegeden, az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság székházában kétnapos tájértekezlet kezdődött négy alföldi megye vízügyi szakembereinek részvételével. Forgó László, a helyi igazgatóság vezetője köszöntötte a megjelenteket, majd Illés György, az OVH főosztályvezetője előadásában elmondotta. hogy amíg a második ötéves tervidőszakban a települések vízellátására es csatornázásra 4 milliárdot költöttek, addig a harmadik öteves tervben csaknem 6 milliárdot. A negyedik tervidőszakban pedig az erre fordított összeg meghaladja majd a 10 milliárdot. Szólott arról, hogy egy évtizeddel ezelőtt az országban a lakosság 36 százalékának otthonába jutott csak el vízr vezeték. Jövőre ez az arány eléri az 54 százalékot és a negyedik ötéves tervidőszak végére a 10 százalékot. Mindez bizonyítja a kormányzati szervek óriási erőfeszítését. a lakosság vízellátásának javítására. Ezután Kovács Gyula, az OVH osztályvezetője a vízgazdálkodási társulatok tanácsi kapcsolatairól, Éliás László, a Minisztertanács tanácsi szervek osztályának munkatársa pedig a vízügyi igazgatósáfeok és a tanácsok együttműködéséről szólott. Á fejlesztés gondjairól és problémáiról is szó esett a tanácskozáson. Timler Róbertné,, az Országos Tervhivatal osztályvezető-helyettese felhívta a figyelmet arra, hogy a közművesítés! prcv&ram megvalósítása a mélyépítési kapacitás elégtelensége és anyaghiány migtt sokszor szenved késedelmet. 1 Soltész József. az OVH főosztály anak helyettes vezetője a lakott helyen belüli vízrendezés kérdéseivel foglalkozott. A városok és falvak — mint mondotta — sokat segíthetnek önmagukon. A kétnapos tanácskozás résztvevőinek ma szakmai filmeket vetítenek az Alföldön nagy mennyiségben feltárt hévizek hasznosításáról, a vizek védelméről és a szennyvizek elvezetéséről. el. Losonczi Pált és kíséretét Fars tartomány fökormányzója fogadta. Elhangzott a két ország himnusza, majd Losonczi Pál ellépett a felsorakozott díszszázad előtt. A gépkocsisor ezután áthaladt Shiraz városán az 50 km-re fekvő Persepolis felé. I. Dareiosz perzsa király időszámításunk előtt kb. 500 évvel kezdte el a fényűző palota építését, a 2500 éves, felbecsülhetetlen értékű romok feltárása alig 40 éve kezdődött és napjainkban is tart. A magyar vendégek (többek között) megtekintették az Apadanát, a királyi ünnepségek termét. Losonczi Pál beírta nevét a múzeum emlékkönyvébe. Rövid pihenő kö,vetkezett a Shiraz híres rózsakertjeinek egyikében emelkedő Erram palotában, majd ünnepélyes búcsúztatás után tovább indult a magyar vendégek különgépe az ősi főváros, Isfahan felé. Isfahánt, amelyet a perzsa építőművészet jelentős alkotásai gazdagítanak. ma Irán második legnagyobb kulturális, ipari és kereskedelemi központjaként tartják számon. Közelében szovjet segítséggel acélmű épül. A különgép egyórás út után érkezett Isfahanba. ahol Ustandar tartomány főkorményzója fogadta a vendégeket. A városba vezető úton a lakosság népviseletbe öltözött képviselői a vendégszeretet jelképével: meleget és fényt adó gyertyafényekkel ós ennivalóval várták 3 vendégeket. Este a főkormányzó vacsorát adott Losonczi Pál és kísérete tiszteletére. (MTI) A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei Bizottsága tegnap az újszegedi megyei pártiskolán ülést tartott. Győri Imne elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára nyitotta meg a tanácskozást. majd a pártbizottság elfogadta az előterjesztett napirendet. A munkásosztály helyzetéről szóló párthatározat végrehajtásának megyei tapasztalatairól szóló végrehajtó bizottsági írásos jelentéshez Rózsa István elvtárs, a megyei pártbizottság titkára fűzött kiegészítést. A dolgozó nők társadalmi, gazdasági helyzetéről és a nők között végzett politikai munkáról szóló végrehajtó bizottsági jelentést dr. Ágoston József elvtárs, a megyei pártbizottság titkára indokolta. A pártbizottság — napirendjének megfelelően — a két témáról együttes vitát rendezett. A vitában a következő elvtársak szólaltak fel: Lácsán Mihályné országgyűlési képviselő, Krajkó András nyugdíjas, Török József, a hódmezővásárhelyi városi pártbizottság első titkára. Juhász József, az SZMT vezető titkára, dr. Sialontai József, a megyei tanács osztályvezetője, Reseterits Sándorné. a Szegedi Textilművek pártbizottságának titkára, dr. Ábrahám Antalné, a Szegedi Konzervgyár .igazgatója, Csápenszki István, a szegedi járási pártbizottság első titkára, dr. Komócsin Mihály, a megyei pártbizottság titkára, Tóth Szilveszterné országgyűlési képviselő. Szabó Sándor, a Szegedi Ruhagyár főmérnöke. Ladányi Benedek, a megyei tanács osztályvezetője, és Sípos Mihály, a Csongrád megyei Állami Építőipari Vállalat igazgatója. A vitában elhangzott felszólalásokra a két napirend előadója atila meg a választ. majd a megvei pártbizottság mind az írásos előterjesztéseket, mind a szóbeli indoklásokat — a vitában elhangzott javaslatokkal együtt — egyhangúlag elfogadta. A megyei pártbizottság ülésén Győri Imre elvtárs mondott zárszót. i As Apollo—12 utasai a Holdon Sikeresen leszállt a Hold felszínére az Apollo—12 űrhajó holdkompja, az Intrepid, Charles Conrad és Alan Beán űrhajósokkal. A leszállás helye az úgynevezett Viharok tengerén van, a Hold jól ismert Kopernikus kráterétől mintegy 320 kilométerre délre és mintegy 210—240 méterre a korábban a Holdra küldött Surveyor—3 amerikai holdszondától. Az űrhajósok egyik feladata a Surveyor— 3 megtekintése és egyes részeinek visszahozatala a Földre. A leszállásnál ezúttal nagyobb porfelhő keletkezett, mint Armstrong és Aldrin nyári űrutazása soÁ Délmagyarország emléktáblája Tegnap délelőtt emléktáblát avatott a Délmagyarország szerkesztősége és az I. kerületi tanács végrehajtó bizottsága a Jókai utca 4. számú házon, ahol 25 évvel ezelőtt ismét megjelent a fasiszták által 1944 tavaszán betiltott Délmagyarország. Képünkön: az ünnepség résztvevőinek egy csoportja. (Az ünnepségről szóló tudósítás lapunk 3. oldalán) rán, az Intrepid két utasa nem is látta a talajt. Conrad később megállapította: könnyen bajba kerülhettek volna, mert a leszállás alig hét méterre a Surveyorkráter meglehetősen meredek partjától sikerült, s ha ez a partoldalon történik a holdkomp felborulhatott volna. A tervszerű pontossággal végrehajtott leszállás magyarországi időpont szerint szerdán reggel 7.53 órakor következett be. A kétmrhajós, aki négy és fél órát töltött a Hold felszínén a hermetikusan lezárt kabinban, megkezdte a kabin nyomástalanítását, majd 35 perccel az eredetileg kitűzött határidő után, vagyis magyarországi idő szerint 12 óra 33 perckor Conrad megkezdte leereszkedését a Hold felszíne fölé mintegy 3 méter magasba emelkedő, lábakon álló holdkomp létráján. Az éigtest felszínére 12 óra 45 perckor lépett. Conrad leereszkedését a létrán és az első lépéseket a Holdon társa Beán színes televízió segítségével közvetítette a Hold felszínéről. A képek minősége ez alkalommal gyengébb volt, mint a korábbi fekete-fehér tévéközvetítés, amelyet az Apollo—11 útjáról júliusban sugároztak. A harmadik Holdat járó embert, Conradot fél óra múlva társa, Beán is követte. Röviddel ezután az űrhajósok leszerelték az Intrepid oldaláról a tv-kamerát, ez azonban közben elromlott és nem közvetít képeket. A földi szakértők véleménye szerint képcsöve éghetett ki, a lencsébe került közvetlen erős megvilágítástól. Az űrhajósok megkísérelték a kamera megjavítását, de eredménytelenül. A két űrhajós első megfigyelései közül a legfontosabb Conrad jelentése, amely szerint látja a Surveyor űrállomást. A Hold felszínét borító porréteg a leszállás helyénél puhábbA holdkomp a Holdon nak bizonyult, mint az első holdsétánál és csizmájuk mélyebben süllyedt bele. Conrad és Beán is megfigyelte a felszínen az apró, üvegszerü golyócskákat. Az űrhajósok panaszkodtak,_ hogy a por rátelepszik védőóltözetükre és „igen piszkosak lesznek". „Kefére lenne szükségünk" — mondották tréfálkozva. Az első „készenléti" kőzetminták összegyűjtése után a tudományos mérőműszerek elhelyezése a tervnek megfelelően ment végbe. Az űrhajósok kitűzték a Hold felszínére az amerikai zászlót. A körülbelül három és fél órás holdséta során az űrhajósok mindvégig kiváló kedélyállapotban voltak, gyakran tréfálkoztak a földi irányító központ munkatársaival és különösen Conrad. sokat nevetgélt. Beán egyébként csaknem- egy órával kevesebbet töltött az égitest felszínén, mint Conrad, másodiknak szállt ki (Folytatás a 2. oldalon.)