Délmagyarország, 1969. október (59. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-02 / 228. szám

,VILÁG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK! M ÍM G Y 59. évfolyam, 228. szám 1969. OKTÓBER 2^ CSÜTÖRTÖK Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR magyar—finn tárgyalások Kitüntetések átadása — Egyezmény a vízumkényszer megszüntetéséről — Kekkonen Prágába repült Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke átadja a kitüntetést Kekkonen elnöknek Losonczi Pál} az Elnöki Tanács elnöke és dr. Urho Ka. leva Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke vezetésével tárgyaló magyar és finn küldöttség szerdán délelőtt megbeszélést tartott. A magyar—finn tárgyalások befejeződése után Losonczi Pál és dr. Urho Kekkonen kitüntetéseket nyújtott át az Országház Munkácsytermében. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Magyar Népköztársaság Zászlórendjének gyémántokkai ékesített 1. fokozata kitüntetést adományozta — a nemzetközi béke és biztonság, a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködése, a Magyar Népköztársaság és a Finn Köztársaság kapcsolatai fejlesztésében szerzett kiemelkedő érdemei elismeréséül — dr. Urho Kekkonennek. A Magyar Népköztársaság Zászlórendjének 1. fokozata kitüntetést adományozta a nemzetközi békés együttműködés, a Magyar Népköztársaság és a Finn Köztársaság kapcsolatai fejlesztésében ki. fejtett eredményes munkássága elismeréséül Ahti Karjalainennek, a Finn Köztársaság külügyminiszterének és Mártii J. Ingmannak, a Finn Köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagvkövetének. Az Elnöki Tanács a Magyar Népköztársaság Zásalórendjének 2. fokozata kitüntetést adományozta a Magyar Népköztársaság és a Finn Köztársaság kapcsolatainak fejlesztésében kifejtett munkássáPuk elismeréséül Erkki Itkonen akadémikusnak. Heikki Hannikainen nagykövetnek, protokollfőnöknek. Ilmo Nurmela bányatanácsosnak. Ilmari Hustich professzornak. Urpo Levő ezredesnek, az elnök első 6zárnysegédjének, Risto Hyvárinen külügyminisztériumi politikai főosztályvezetőnek. Niilo Saksela professzornak és Arvo Hautala szakszervezeti alelnöknek. Kekkonen a finn Fehér Rózsa Érdemrend Nagykeresztjét adományozta a láncokkal Losonczi Pálnak. A Fehér Rózsa Érdemrend Nagykeresztjével tüntette ki Fock Jenőt, a Minisztertanács elnökét és Kállai Gyulát, az országgyűlés elnökét. Az Orcezlán Érdemrend Nagykeresztjét kapta Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Czinege La. jos vezérezredes, honvédelmi miniszter, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Ilku Pál művelődésügyi miniszter, Péter János külügyminiszter, dr. Ortutay Gyula, az Elnöki Tanács tagja, Bugár Jánosné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkár-helyettese és Rónai Rudolf, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete. Szerdán délelőtt a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában magyar—finn megállapodásokat — a vízumkényszer megszüntetéséről szóló egyezményt, továbbá a gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodást írtak alá. A vízumkényszer megszüntetéséről szóló egyezmény értelmében 1970. január 1-től a két ország érvényes útlevéllel rendelkező állampolgárai kölcsönösen vízum nélkül utazhatnak a másik országba, s ott három hónapig tartózkodhatnak. A gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodás konkrét területeket jelöl ki, ahol — államközi síkon — a vállalatok kooperációs tevékenységükhöz minden segítséget megkapnak. A megállapodásokat magyar részről Péter Jáno6 külügyminszter. illetve dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, finn részről Ahti Karjalainen külügyminiszter írta alá. Szerdán délután elutazott Magyarországról a Finn Köztársaság elnöke és kísérete. A magyar és finn zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren több ezren gyűltek össze búcsúztatására. Losonczi Pál mondott köszönetet a látogatásért, szavai után a finn vendégek szívélyes búcsút vettek a megjelent magyar közéleti személyiségektől, a diplomáciai testület képviselőitől. A vendégek repülőgépét a magyar légierő vadászköteléke a csehszlovák határig kísérte és a délutáni órákban négynapos hivatalos baráti látogatásra a csehszlovák fővárosba érkezett Kekkonen. Az ünnepélyes repülőtéri fogadás után a finn államfő és kísérete a prágai várba hajtatott, ahol Svoboda elnök látja vendégül. Lengyel kíildöuség Moszkvában Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet minisztertanács meghívására szerdán baráti látogatásra lengyel párt- és kormányküldöttség érkezett a Szovjetunióba élén Wladyslaw Gomulkával a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárával és Józef Cyrankiewicz-csel, a minisztertanács elnökével. A Kremlben nem sokkal később megkezdődtek a szovjet—lengyel hivatalos tárgyalások, A tárgyalásokon részt vesznek Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Wladyslaw Gomulka, Józef Cyrankiewicz. valamint más szovjet és lengyel párt- és kormány vezetők. A KGST-irszágok építésügyi tájékozlatási kgzpgn'jaiiiak ütése A KGST építésügyi állandó bizottságának határozata alapján szerdán Budapesten, az Ifjúsági Szálló különtermében megkezdődött a tagországok tájékoztatási központjai delegációinak 13. rendkívüli ülése. Dr. Kovács László, az Építésügyi- és Városfejlesztési Minisztérium tájékoztatási osztályának vezetője köszöntötte a tanácskozást, majd Kékesi Nándor, az Építésügyi Tájékoztatási Központ igazgatója, a magyar küldöttség vezetője terjesztette elő — az állandó bizottság megbízása alapján — azt a magyar javaslatot, hogy a KGST-nek nemrégiben megalakult nemzetközi tudományos és műszaki tájékoztatási központjához hasonlóan a baráti országok építésügyi tájékoztatásának fejlesztése érdekében is létrejöjjön ilyen tudományos és műszaki imformációs központ. Ez a javaslat már kiterjed az új központ legfontosabb szervezeti kérdéseire és munkájának leglényegesebb feladataira. A KGST-országok küldöttségei a magyar előterjesztés részletes megvitatása után szombaton írják alá a jegyzőkönyvet, amelynek alapján az új központ kialakítására vonatkozó közös javaslatot továbbítják a KGST építésügyi állandó bizottságának. (MTI) FejlSdnek a tanácsi vállalatok Építkezik a fonalfeldolgozó — Készül az új sütöde — 200 lakás évente Tanácsi üzemeink kevés kivételtől eltekintve mostohább körülmények között gazdálkodnak, mint a minisztériumi vállalatok. Nem költhetnek annyit fejlesztésre, dolgozóiknak rendszerint kevesebbet fizetnek, mint nagyipari versenytársaik. A reform azonban örvendetes változás hozott a tanácsi vállalatok sorsában is. Teret kapott a kezdeményezés, a bátrabb kockázatviselés. Ennek köszönhető, hogy számos szeKorszerűsítik a budapesti pályaudvarokat A Fővárosi Tanács végrehajtó bizottsága szerdai ülésén megtárgyalta a budapesti vasúti közlekedés helyzetét és a fejlesztési feladatokat. Ezzel kapcsolatban dr. Telek János, a MÁV budapesti igazgatóságának helyettes vezetője az újságíróknak elmondta: Nagy-Budapest területéről csúcsidőszakban naponta 644 személyszállító vonat indul, illetve érkezik. A szállított utasok száma naponta megközelíti a 400 ezret. Emellett a budapesti vasúti közlekedésre igen nagy terhet ró a kétmilliós város és a nagyszámú ipari üzem áruellátása is. A budapesti vasúti közlekedés gondjait növeli, hogy a fontosabb személy-pályaudvarok régiek, korszerűtlenek, s többszöri kisebb átalakítás és bővítés után is csak korlátozottan tudják kielégíteni az utasforgalom igényeit. Ezért a MÁV tervet dolgozott ki a főbb pályaudvarok fejlesztésére. Lenin-centenárium Szerdán Kazahsztán fővárosában, a Lenin-centenárium tiszteletére nemzetközi tudományos szimpózium kezdődött. A szimpóziumon ötven országból, több mint háromszáz tudós és társadalmi személyiség vesz részt, és jelen vannak a nemzeti felszabadító mozgalmak képviselői is. A szimpóziumhoz üzenetet intézett Leonyid Brezsnyev. Az Alma Ata-i találkozó nagy jelentőségéről beszélt Jusszef el Szebai, az afro-ázsiai szolidaritási szervezet főtitkára. gedi tanácsi vállalat most új erőre kapott Hárommilliós támogatással A Szegedi Fonalfeldolgozó Vállalat célüzem, főként csökkent munkaképességűeket foglalkoztat. Az életrevaló kezdeményezés, s a tanács segítsége révén a szerény keretek között működő vállalat az idén jelentős fejlődésnek indult. Amint dr. Jáksó László igazgató elmondotta, összesen 3 és fél millió forintos támogatást kaptak a Szeged városi tanácstól, meg a Vadász utcai megüresedett üzemépületet. A tervek szerint a rossz állapotban levő műhelyeket teljesen átépítik, a csökkent munkaképességű dolgozóknak megfelelő munkahelyeket alakítanak ki. Az építkezés most, ősszel kezdődik, és 1971-ig tart majd, de a leghasználhatóbb helyiségekbe már most beállítottak orsózó gépeket, amelyeken a szegedi kenderfonónak előfeldolgozást végeznek. Az elképzelések szerint jövő év december 31-ig 400 csökkent munkaképességű dolgozóval növelik meg az üzem létszámát, amely így ezerre egészül; mód nyílik újabb részlegek, újabb termelési ágak megindítására. Különösen a bedolgozói rendszerben lát lehetőséget a fonalfeldolgozó vállalat, ezért konfekció és kézimunka részleget nyit új üzemrészében. A jó tapasztalatok alapján ruhaneműeket. bébi holmikat készítenek maid. A tavaly még 26 millió forintos termelési értékkel dolgozó üzem 1970 végén előreláthatólag 45 | millió forintos gazdasági évet „zár" majd. Gépesítés A Szegedi Sütőipari Vállalat — ha számos nehézséggel küzdve is — eddig kielégítette a lakosság igényeit. A város fejlődése révén azonban egymás után szanálják a vállalat elavult pékségeit, amelyek helyébe új sütődét kell építeni. A kapott tájékoztatás szerint a tervek már régebben elkészültek, ennek megfelelően a Tavasz utcában 1970-ben mintegy 50 millió forintos költséggel hozzálátnak az új sütöde építéséhez. A munka 1972-ig tart, a sütőipari vállalat a tervezésnél figyelembe vette a jelenlegi és a várható munkaerő helyzetét is. Köztudomású, hogy kevés a szakképzett pék. és a vállalat nehezen talál embert a nehéz fizikai munkát jelentő többi beosztásokba is.' Ezért az új, 32 tonna kenyér sütését 16 óra alatt elvégző új üzemet nagymértékben gépesítik, fűtését, tüzelését földgázzal oldják meg. Kiegyen• súlyozotton Sok gonddal küzdött az elmúlt esztendőkben a Szegedi Építőipari Vállalat. Az új gazdasági mechanizmus másfél éve alatt, ez a kis tanácsi vállalat is élt a kezdeményezés, az újítás lehetőségével, stabilizálta gazdálkodását. Barna László igazgató tájékoztatása szerint 1969 első fél esztendejét már 508 ezer forintos nyereséggel zárta a vállalat. Részben a Beruházási Bank rugalmasabb ügyintézése, részben a jobb saját munka folytán megszűntek a pénzügyi nehézségek. A vállalat nemrég tízéves fejlesztési tervet dolgozott kl, melynek alapján 1971-től jelentős mértékben emeli majd termelési értékét. Jövőre 85 millió forint értékű építési munkát kíván elvégezni. A tervek szerint a fontos helyreállítási, felújítási munkák mellett 1971-ben 200 lakást épít az üzem. Természetesen a fejlesztéshez a tanács további támogatására is szüksége lesz a vállalatnak, hiszen a jelenleginél több. korszerűbb gépre van szüksége. j M. L