Délmagyarország, 1969. szeptember (59. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-28 / 225. szám

MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA VILÁG PROLETARJAI, EGYESÜLJETEK! 59. évfolyam, 225. szám 1969. SZEPTEMBER 28., VASÁRNAP Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 1 FORINT Megkezdődtek Hét vége a mugycir-flnn tárgyalások A tárgyalóasztalnál: balról a finn küldöttség, Ahti Karjalainen külügyminiszter és Urho Kckkonen köztársasági elnök. Jobbról a magyar delegáció, közé pcn Losonczi Pál, jobbszélen Péter János külügyminiszter Szombaton délelőtt az Országházban az Elnöki Tanács tanácstermében megkezdődtek a magyar—finn tárgyalások. Magyar részről a tárgyalásokon részt vesz Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára. Péter János külügyminiszter. Kurtán Sándor, a külügyminisztérium csoportfőnöke. Rónai Rudolf, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete. Esztergályos Ferenc, a külügyminisztérium főosztályvezetője, Randé Jenő. a külügyminisztérium sajtófőosztájyának vezetője és Kovács József, a külügyminisztérium főelőadója. Finn részről a tárgyalásokon részt vesz dr. Urho Kaleva Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke. Ahti Karjalainen külügyminiszter, Martti Ingman, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete, Risto Hyvarinen, a külügyminisztérium politikai osztályának vezetője, Paavo Laitinen, a külügyminisztérium osztályvezetője. Az MTI tudósítójának értesülése szerint a magyar— finn tárgyalások középpontjában az európai biztonság kérdése állott. A két fél kölcsönösen tájékoztatta egymást az ebben a kérdésben folytatott megbeszéléseiről. A magyar fél kinyilvánította megbecsülését a finn kormány kezdeményezése iránt. Beható eszmecserét folytattak a két ország kapcsolatairól, megállapították. hogy azok jók. zavartalanok, s egyetértettek a gazdasági kapcsolatok fejlesztésének szükségességében. Dr. Urho Kekkonen, és kísérete szombaton a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét A koszorúzásnál jelen volt Losonczi Pál, Cseterki Lajos, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Péter János, Sarlós István, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Kiss Károly, a SZOT alelnöke, továbbá a külügyminisztérium, a honvédelmi minisztérium több vezető munkatársa. A Kekkonen elnök kíséretében levő Arvo Hautala, a Finn Szakszervezeti Központ, a SAK alelnöke szombat délelőtt látogatást tett a SZOT székházában, ahol Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára fogadta. A szívélyes hangú megbeszélés során tárgyalásokat folytattak a két ország szakszervezeti kapcsolatainak fejlesztéséről és a nemzetközi szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről. Felavatták az új autójavítát Több lej fogy A szegedi tejüzemben egész héten éjjel-nappal „nagyüzem" van, a gépek, berendezések csak szombat este 10 és vasárnap hajnali 3 óra között pihennek. Pénteken és szombaton több tejet szállítanak az üzletekbe. Absolon Ottó, a szegedi tejüzem vezetője elmondta, hogy hétköznapokon 35 ezer litert rendelnek az üzletek, szombaton 44 ezer liter a város tejfogyasztása. A nyári szezonban vasárnap 12 ezer liter tejet szállítottak kl, igaz, több üzlet volt nyitva vasárnap reggel. Szeptember 15-e óta csak 4 élelmiszerbolt árusít vasárnap reggelente, most 8 ezer liter tejet ad ki a tejüzem ünnepnapon. Az igény is nagyjából ennyi, hiszen amint hűvösödött az idő, több háziasszony vette meg ismét már szombatonként a vasárnapi mennyiséget Tejfölből is több fogy hét végén: 3 ezer pohárral, hétközben pedig napi 1800-at adnak el az üzletek. A vaj- és sajtfogyasztás egyenletesebb, abból nincs nagyobb kereslet ünnep előtti napon. Tegnap délelőtt — az országos gépjárműjavítási konferencia záróakkordjaként — ünnepélyesen átadták rendeltetésének a XI. sz. Autójavító Vállalat új üzemét Szeged nyugati iparövezetében. Az üzemavatón ott volt dr. Komócsin Mihály, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának titkára és dr. Varga Dezső, a Szeged városi pártbizottság titkára is. Nem sokkal délelőtt 11 óra után a feldíszített szerelőcsarnokban — az autójavító dolgozói, a szegedi társadalmi szervek, testvérüzemek képviselői előtt — Kovács Béla, az Autófenntartóipari Tröszt vezérigazgatója mondott avató beszédet. Ezután Horváth Zsigmond, az AFIT szakszervezeti tanácsának titkára köszöntötte az autójavító munkásait. A kollektíva nevében Sarnyai Vencel, az Autójavító Vállalat igazgatója köszönte meg az új özemet, az AFIT-tól, a társvállalattól és az építőktől kapott segítséget. Az ünnepélyes szalagátvágás után a vendégek sorra járták a mintegy 50 millió forint beruházással épült 6000 négyzetméter alapterületű, korszerű autójavító „gyárat". E sétából is kiderült, hogy a vadonatúj munkahely még további építkezésekre, kiegészítésekre vár. Az AKÖV-vel közösen lebonyolított beruházásból több gond ered, az autójavítónak ezután kell gondoskodni a térburkolat, a világításrend- fga^gatójávalT aki' ünnepi üzem átadásának egyéves szer, a szociális berendezé- beszédében megemlítette, elcsúszása, s a további épísek kiegészítéséről. Egyet hogy az új üzem feletti tési, javítási gondok. Somogyi Károlyné felvétele Részlet az 'űj autójavító szerelőcsarnokából kell érteni az AFIT vezér- örömöt bizony csökkenti az Egy nap — egy emelet Nagy teljesítményű szivattyú Az elmúlt hét végén kezdték el az építők Tarjánban a második tízszintes toronyház legfelső emeletének szerelését. A kezdeti nehézségek után a dunaújvárosi házgyár elemeiből összeállított házak szintenkénti szerelési idejét sikerült mindössze 24 órára csökkenteni. Ezekben a toronyházakban emeletenként három másfélszobás és két kétszobás lakást alakítanak ki- A körtöltés mellett levő mesterséges zápor tároló körül öszszesen hét darab tízszintes lakóházat állítanak össze, amelyekből — a tervek szeTöretlenül folytassuk a jubileumi munkaversenyt A SZOT és a KISZ KB felhívása A Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága együttes felhívást adott ki hazánk felszabadulásának közeledő 25. évfordulója alkalmából. A felhívás bevezető része megállapítja: „a SZOT és a KISZ KB tiszteletét és elismerését fejezi ki az idei feladatok megvalósításán tudatosan és lelkiismeretesn munkálkodó millióknak. Egyben kéri a vállalatok, gazdaságok, intézmények kollektíváit, hogy a jubileumi versenyt töretlenül és következetesen folytassák az 1969. évi feladatok teljes megvalósításáért." A felhívás a továbbiakban egyebek között így szól: „a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága egyetért pártunk Központi Bizottságának és a Hazafias Népfront Országos Tanácsának ünnepi felhívásával. Teljes szívből üdvözli a dolgozók kezdeményezéseit, és kívánatosnak tartja, hogy a felszabadulási munkaverseny az egész országban, minden munkahelyen tömegesen kibontakozzék. A SZOT és a KISZ KB célszerűnek tartja, hogy a felszabadulási munkaversenyt az 1970. évi népgazdasági és vállalati terv célkitűzésekkel összhangban folyjék egész éven át. A felszabadulási verseny jelentőségét emeli, hogy az 1970es esztendő a harmadik ötéves terv utolsó éve, amelynek sikeres befejezése egyben kedvező feltételeket teremt negyedik ötéves tervünk megalapozásához." rint — háromba még ebben az évben beköltözhetnek. Ugyancsak a héten készültek el, a szintén házgyári elemekből álló két ötszintes épület szerelésével. A 217-es számú épületben már befejezték a műszaki átadást, míg a 216-os számúban néhány nap múlva készülnek el a belső szereléssel és ezután kezdik meg a műszaki átadást. Az ötemeletes lakóházakból is hét darabot terveztek és már össze is szereltek, amelyekbe szintén még az idén beköltözhetnek. Ezekben a házakban szintenként három darab nagyméretű kétszobás lakások vannak, amelyek érdekessége, hogy — a tarjáni építkezésen — itt alkalmaztak első ízben gumira ragasztott parkettát, amely ruganyosságával, valamint hő- és hangszigetelő tulajdonságával nagyobb kényelmet biztosít. Az új lakótelep vízellátását biztosító karcsú víztorony derekán befejezték a precíz munkát igénylő külső víztartály zsaluzását is, és így a jövő héten hozzá kezdhetnek a betonozáshoz. A torony külsejét körülölelő beton víztartály majd szép esztétikai hatást is kelt. A Korányi rakparton levő alsótelepi szivattyúház korszerűsítésén dolgoznak a Szegedi Víz- és Csatornamű Vállalat szakemberei. Az eddig alkalmazott gépek helyett nagyobb teljesítményűéket építenek be az új szivattyúházba, amely elkészülte után — előreláthatólag október közepétől — A fák doktorai Furcsa gyógyítás: kőműveskanállal injekció helyett. A Széchenyi tér öreg fáit gyógyítják immár több mint egy hete, úgy, hogy a korhadások helyét beaszfaltozzák. Egy évtizede kellett legutóbb orvosolni a vénség hozta bajokat, akkor ezek a fák koronarészük egyharmadával fizettek a fiatalodésért. Most ismét meg kell ismételni ezt a gyógyító műveletet, hogy ki ne pusztuljanak. ősszel is folyik tehát — néhány nappal azelőtt, hogy a szökőkutak leállnának — a parkok szépítése. Vízügyi megbeszélés A magyar—jugoszláv vízgazdálkodási bizottság szeptember 22. és 27. között tartotta 14. ülésszakát. A két ország közös érdekű vízgazdálkodási munkáiról tárgyaltak és határozatot hoztak a távlati vízgazdálkodási tervek összehangolására. Többek között a Tisza menti országok több oldalú vízgazdálkodási együttműködéséről is egyeztették elgondolásaikat. mintegy 2o százalékkal nagyobb mennyiségű szennyes csapadékvíz átemelésére lesz képesAz átépítési, felújítási munkák terveit a vállalat készítette és az építési, szerelési munkákat is saját dolgozóik végzik. Az építés és a gépek teljes költségére egymillió forintot fordít a vízmű. Ácsmunka a hídon Egy ideig úgy tűnt, hogy nem történik semmi a közúti hídon és környékén, aztán egszerre kinőtt a földből az új fél hídfő. Igaz, hogy csak fából. A tartóvasak elhelyezése után ismét az ácsok léptek munkába, most hatalmas állványerdő mutatja az arra járó gyalogosoknak és autósoknak, hogy mégiscsak épül a híd. Már megvan a helyük a vasbetonból készülendő pilléreknek ls. Ezeket felülről lefelé öntik ki, úgy, hogy mozdíthatatlan részévé válnak az egész szerkezetnek. Az átalakítás egyik érdekessége is éppen a pillérekhez fűződik: nem lesz túlzsúfolva velük a híd alja. mert a régi huszonegy helyett tizenkettő tartja majd az új hídfőt.