Délmagyarország, 1969. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-09 / 183. szám
HOL? 1969. AUGUSZTUS 9., SZOM KEVESEBB Várható időjárás szombat es zet, már kevesebb helyen záp A nappali felmelegedés elsősorb Várható legmagasabb nappali h A Nap kel 4 óra 31 perckor, A Hold kel 0 óra 08 perckor, VIZA A Tisza vízállása Szegednél pén ÖTVEN ÉVE halt meg Rugglero Leoncavallo (1858—1919), az olasz operairodalom kiemelkedő alkotóeeyénlsége. Hosszas hazai és külföldi hanyódas után 1892-ben mutatták be Bajazzók című dalmüvét, amely nagy sikert aratott és egyszerre világhírt szerzett nevének, s azóta is kedvelt müsordarabja a világ valamennyi operaszinpadának. A budapesti Operaház, rövid néhány hónappal az eredeti bemutató után már szlnrehozta. Első operájának sikerét mintegy tucatnyi többi operája meg sem közelítette. SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK Este fél 8 órakor: Bizet: Carmen. Opera 4 felvonásban. Francia nyelvű előadás. MOZIK szabadság: Hívd a férjem találkara (Szines amerikai. • Fél 4. háromnegyed 6 és 8.) Fáklya délután: Farkasvisszhang. (Színes lengyel. 2 és 4.) Fáklya este: Minden nő bolondul érte. (Sz'n»s francia, csak 16 éven felülieknek, 6 és 8). Ságvárltelep: AZ apáca (6 órakor). Postás Mozi: A hét Cervi fivér (S és 7 órakor). Nyugdíjas Szakmaközt Művelődési Otthon, Kossuth U. sgt. 53.: Brancaleone ármádiája (5 és 7 órakor). VIDAMPARK Nyitva 13 órától 21 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 10 órától reggel 7 óráig és a Kossuth Lajos sgt. 31. sz. (13/67-es) este 8 órától reggel 6-ig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Augusztus 16-ig este 6 órától reggel ö óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetere ügyeletes dr. Palotás Gyula állami állatorvos. Lakása: Szeged. Partizán u. 7. Telefon: 12-694. Az állatorvos kiszállításáról a bivó köteles gondoskodni. RAPIÖ"-] Kossuth 4.39 Hírek, időjárás. 4.33 Hajnaltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hírek, időjárás. 5.30 Reggeli krónika. 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek, időjárás.- 6.30 Hírek, Időjárás. 6.45 Falurjpió. 7.00 Reggeli krónika. 7.75 Körzeti tdőjáráselentés. 7.30- Ül könyvek. 8.00 Hírek, idójájrás. 8.05 Musorlsmeretés. 8.19 Lányok, asszonyok. 3.39 Puccini: Manón Lescaut. 10.53 Rádiószínház. A kör négyszögesítése. 12.00 Déli krónika. 2.20 Melódlakoktél. 13.40 Kék fény. 13.50 Kóruspódium. 14.00 Dékl Lakatos Sándor népi zenekara Játszik. 14.20 Rádióreklám. 14.25 Ü.1 zenei újság. 15.00 Hírek. 15.05 Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20 Csak fiataloknak Komjáthy György tánczenemüsora. 1C.C5 Fiának édes bétyls. 16.35 Szombat délután. 17.59 Ü1 Eterna-lemezeinkböl. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Éti krónika. 19.25 Dzsesszművek az improvizálásról. 20.25 Székelv Mihíly nn— '"1yp- -l-il-iól 21 00 Hírek 21.03 Esti pihenő — muzsikával. 22 00 Hírek, időtárás Kb. 22.15 Soorthirek. 22.20 Tancoliunk. 24.00 Hírek. Időlárás o.i0—1.56 Melódiakoktél. Közben: 0.55—1.00 Hirek, idójárás. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05 Mozartmívtk. 8.38 Küloolttikai figyelő. 8.50 Verbunkosok, népdalok. 9.35 Liszt Ferenc: A muzsika himnusza. 9.45 Válaszolunk hallgatóinknak 10.óo A zene hullámhosszán. 12 00 Zenekari muzsika. 13.00 Hírek, időjárás. 13.05 Növényvédelem — embe-védeiem. 10 20 T"nrs(mo. 13 ts Tdőtárás- és vízállásjelentés. 14.00 Kíváncsiak k'obta. 14 50 Orvosi tanácsok. '4.55 AsJrid Vnrnav oneraárték»t éneket. 15.20 Madagaszkár BAT — NÉVNAP: EMÖD ESÖ, ZÁPOR lig: változó mennyiségű felhőz orral. Mérsékelt, északias sz.él. an északnyugaton erősödik, őmérséklet 25—29 fok között. és nyugszik 19 óra 07 perckor, és nyugszik 17 óra 32 perckor. LLAS teken mínusz 51 cm (apadó). földjén. 15.35 George Enescu hegedül. 16.00 Hírek, időjárás. 16.05 —17.35 A hét műsorából. 17.35 Közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésről és az. országos úszóbajnokságról. 17.50 Emmy Loose két Lehár-operettdalt énekel. 18.00 Hírek. időjárás. 18.10 A Marx- Károly Közgazdaságtudományi Egyetem népi zenekara játszik. 18.30 Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről és az országos úszóbajnokságról. 18.50 Gelger György trombitál. 18.58 Miért szép? 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Üj könyvek. 20.27 Állomások. 21.28 A Tátrai-vonósnégves hangversenve. Közben: 22.1022.30 A pálya kezdetén. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.10 Szimfonikus zene. 24.00—0.10 Hírek, időjárás. LJLÜviD Rudapest 9.00 Nótaszó. (Ism.) 9.30 Végső harc. Nyugatnémet film. (Ism.) 10.45 Varázslatos szigetek: 2. CTJZéland. (Ism.) 11.15 Dalol a préri. (Ism.) 11.35 Az öltözködés művészete. 8. rész. (Ism.) 15.48 „Csillagok, csillagok, szépen ragyogjatok". A népdalvetélkedő győzteseinek műsora. 16.50 MOKEP-előzetes. 17.00 Országos úszóbajnokság közvetítése. 18.10 Hírek. 18.15 Kompozíció 09. A képzőművészeti rovat magazinja. 18.35 A Tv-jelenti... 19.20 Cicavízió. 19.30 Szabadtéri Játékok Szegeden. Riportfilm. 20.00 Tv-hiradó. 20.20 Molnár Ferenc: Színház. Három egyfelvonásos. Kb. 22.20 Tv-hfradó. — 2. kiadás. Belgrád 15.15 Kézilabdatorna. 18.00 A jugoszláv könnyűatlétikai bajnokság. 17.45 Tambur, tambur. tamburica . .. 18.15 Gyermek tvjáték. 19.15 Időgép. 20.35 Zenei szórakoztató adás. 21.35 Játékfilm. 23.25 A Jugoszláv atlétikai bajnokság. Bukarest 16.55 Az Oscar. Francia Játékfilm. 18.20 Autósok műsora. 19.00 Tv-enclklopédia. 20.00 Magvar. román és német táncok. 20.30 Ritmusok minden korosztálynak 21.30 Ion Volcu hegedűmüvészszel. 21.45 Folytatásos film. 22.35 Dokumentum műsor. Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SARA ENDRÉNÉ, szerető feleség, testvér és rokon hosszú szenvedés után 78 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 11-én 15 órakor lesz a belvárosi temető ravatalozójából, A gyá, szőlő család. Bécsi krt. Z4. T. 3924 Köszönetet mondunk rokonoknak, szomszédainknak, ismerőseinknek, akik szeretett Rózsikálik. BANFALVI MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. T. 3926 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LACZKÓ ALADAR aranydiplomás agrármérnök, nyugalmazott klsérletügyl főigazgató életének 78. évében rövid szenvedés után, augusztus 7-én elhunyt. Drága halottunkat kívánsága szerint elhamvasztatJuk. Búcsúztatásáról később történik intézkedés. Részvétlátogatás mellőzését kérjük. A gyászoló család. T- 3987 VIRÁGOT 10-én, vasárnap a Dugonics téri virágüzletből vásárolhat. Nyitva: 8—12 óráig. DK/964 — Nadrágok 90 ezer rubelért. A Szegedi Ruhagyár szép fazonú nadrágokat mutatott be szovjet kereskedelmi cégeknek. Az eredmény: 90 ezer rubeles megrendelés. Jövőre 18 ezer darab Ubsala márkájú nadrágot készítenek a megrendelőknek, 6 ezer férfi és 12 ezer női fazont. A szegedi konfekcióipar gyártmányai más országokba is eljutnak, líbiai megrendelésre például poli-. celtex anyagból varrnak ruhákat. — Tudományos filmek. Hat szocialista ország népszerű-tudományos ftlmstu.diójának vezetői megegyeztek: évente két alkalommal közös filmet készítenek forgatócsoportjaik a tudományos és műszaki élet legújabb eredményeiről. Az első ilyen közös, produkció hamarosan elkészül. E munkában magyar részről Préda Tibor vett részt, aki az Eötvös-inga korszerűsített változatáról készített tudományos kisfilmet. — A Savaria nyári egyetemet az idén augusztus 10 és 24 között rendezik meg Szombathelyen. Eddig mintegy nyolcvan résztvevő jelezte érkezését. A harminckét magyar jelentkezőn kivül 8 országból, az NDKból, az NSZK-ból, Ausztriából, az USA-ból, Jugoszláviából, Lengyelországból, Csehszlovákiából és Svédországból érkeznek vendégek, hogy megismerkedjenek a vasi föld nevezetességeivel. Az idei tematika Savaria ősi, zömmel rómaikori kultúrájának népszerű tudományos ismertetésére épül, de a középkori Savaria művészete, a település fejlődése, mai élete is helyet kap a programban. A lottó nyerőszámai 17, 21, 49, 63, 80 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Harkányban megtartott 32. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 17, 21, 49, 63, 80. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 32. heti lottószelvények értékelése közben öttalálatos szelvényre akadtak. A szelvény száma 1 261 -215. A szelvények értékelése még tart. — Súlyos üzemi baleset. Pénteken reggel Csepelen, a Bőripari Vállalat Zsák Hugó utcai telephelyén a szennyvízderítő csatornát tisztította Hefler János 40 éves segédmunkás. Munka közben roszszul lett, s ez lett a sorsa a segítségére siető Nánási Dezső 59 éves művezetőnek és Smidt. Ivor 51 éves vegyészmérnöknek is.. A csatornába rekedtek kihozására a bőripari vállalat újabb három dolgozója ereszkedett le, de mire társaikat megtalálták, azok már mindhárman életüket vesztették. A segítségükre leszálltakat mérgezési tünetekkel szállították kórházba a mentők. A kórházban Csontos József 26 éves csoportvezető meghalt. A vizsgálat megállapította: A szerencsétlenül járt emberek védőfelszerelés nélkül dolgoztak, illetve siettek a bajba jutottak megsegítésére, és az aknában felgyülemlett gáz ellen nem tudtak védekezni. Tökéletes automatizálás Ahogy a háziasszony elképzeli — A moszkvai Szokolnyiki parkban augusztus 20 és szeptember 2 között sorra kerülő önálló magyar mezőgazdasági és élelmiszer-kiállítás egyik résztvevője, a Terimpex is összeállította a bemutatóra szánt árukat és a szakmai találkozók programját. A kiállításon különös hangsúlyt kapnak azok a termékek, amelyeket a szovjet piacon most akar bevezetni. Ilyen például a magyaros készételek — ezeket külön szakmai bemutatón ismerteti, ízlelteti meg a meghívottakkal. — Magyar hajók az EAKnak. A Balaton vizén próbálták ki a Magyar Hajó-és Darugyár balatonfüredi gyáregységében készül 30. tolóhajóegységet. A Balatonparti gyár már a második sorozatot készíti a tolóhajókból az Egyesült Arab Köztársaság megrendelésére. A hajók, amelyek műtrágyaalapanyagot szállítanak a Níluson, beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. — Sztrájk. A Pan American Légitársaság mintegy 8 ezer alkalmazottja lépett sztrájkba pénteken reggel, szerte az Egyesült Államokban. A sztrájk nem érinti a repülőgépék személyzetét, csupán az irodákban dolgozó hivatalnokokat. — Árvízvédelmi szempontból rendkivül fontos, hogy állandó kapcsolatban legyenek egymással a szomszédos országok vízügyi szakemberei. Ezért határozták el az osztrák, a jugoszláv és a Zala megyei vizügyi szervek, hogy a bizonytalan telefonösszeköttetés helyett a közeljövőben URH rádióláncot építenek ki a határokhoz közeli vízfolyások mentén. — Külföldön tanulnak. Csaknem kétezer magyar diák tanul az új tanévben a baráti országok főiskoláin, egyetemein. A Szovjetunióban tanulók csoportja a napokban utazott el, s a hónap közepén a többiek is útrakelnek Bulgáriába, Csehszlovákiába, az NDK-ba és Romániába, hogy jóval a tanévkezdés előtt megérkezzenek abba a városba, ahol tanulmányaikat folytatják. Ez évben 320 első éves tanulót vettek fel külföldi ösztöndíjasnak. Közülük legtöbben — 230-an — a Szovjetunió egyetemeire, főiskoláira mennek tanulni. Az NDK-ban 36-an, Lengyelországban 16-an, Csehszlovákiában 15-en, Romániában 20-an, Bulgáriában 3-an kezdik el tanulmányaikat. — Ingyenes a múzeumok látogatása augusztus 20-án, alkotmányunk ünnepén, a Művelődésügyi Minisztérium új rendelkezése szerint. — Kitüntetés. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Németi Józsefnének, a Nók Lapja főszerkesztőjének — eredményes munkássága elismeréséül — a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. ' — Utazó pedagógusok. A balástyai nevelőtestület minden évben — nyári szünetben — meglátogat egy-egy környező országot, hogy megismerje népét, tájait és nevezetességeit. Élményekkel, tapasztalatokkal és szép emlékekkel gazdagodva most tértek haza a Román Népköztársaságból. A harmincöt fős kiránduló-tantestület máris hozzákezdett a következő túra előkészítéséhez: jövőre Jugoszláviát szeretnék bebarangolni. — Holnap: térzene. A hódmezővásárhelyi honvéd helyőrség koncert fúvószenekara holnap, vasárnap Szegedén, a Széchenyi téren délelőtt U órakor térzenét ad. A fúvószenekar játékáról a Magyar Rádió hangfelvételt készít. Fogalmazás A népfront-székházban fényképkiállítáa nyílt. Mégpedig „művészi fényképkiállítás", örülhet a publikum, nemcsak úgy, hirtelenjében csapták össze a kiállítást, hanem művészi szándékkal, tehát művészi munka lett. Hogy a kiállítók örülnek-e? Azt hiszem, nem túlságosan. Főként, ha észrevették, hogy a reklámtáblákon szó sem esik arról, hogy ők is művészi szándékkal készítették fényképeiket. F. K. Két halálos baleset Az utóbbi napok ugyancsak mozgalmasak voltak a Csongrád megyei Rendőrfőkapitányság balesetvizsgáló osztályán. Nem is annyira a kivonulások száma okozott megterhelést, inkább a tragikus kimenetelű esetek helyszínelése, vizsgálata. Tizenháromszor hívták az utóbbi három nap Szeged és Csongrád megye útvonalaira. A tizenhárom baleset közül kettő halálos végű volt, három alkalommal súlyos sérüléssel végződött az összeütközés, négyen szenvedtek sérülést könnyebben, négy esetben pedig sérülés nélkül végződött a közúti baleset. Grigor Sztojkov Milanov bolgár állampolgár az Nagy gyakorlattal rendelkező mélyépítő művezetőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezéshez rövid leírást kérünk az eddigi munkakörökről. „Nehézipar" 46 978 jeligére a Hirdetőbe. xS.46 972 Az Építő Ktsz felvesz tetőfedőszigetető, ács, asztalos szakmunkásokat, kőműves szakmunkásokat, segédmunkásokat, lcóműves szakmába ipari tanulökat, valamint kubikosokat, festő szakmába átképzősöket. Jó kereseti lehetőség, minden szombat szabad. Jelentkezés: Szeged. Brüszszeli krt. 8. Munkaügyi osztályon. XS. 46 977. Asztalos szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, valamint 6 órás munkaidővel foglalkoztatott fiatalkorú segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz a Tisza Bútoripari Vállalat 3. sz. Gyáregysége, Szeged, Lenin kri. 25. szí XS. 46 961 Felvételre keresünk lemez- es karosszérialakatosi, tmk. villanyszerelőt, gépkoesivezetőt. sillrt szakmunkást es férfidolgozókat sütőipari betanított munkásnak. Jelentkezés: Szegedi Sütőipari Vállalat, Vár u. 7. sz. Munkaügy. Másfél-szobás komfortos 1akáscserevel rendelkező bentlakó portást keresünk szegedi intézményhez „Szeptember l-l belépéssel'* jeligére a Sajtóházba. DK. 108 Felveszünk nagy gyakorlattal rendelkező számlázét, aki egyben a titkárnői feladatkört is ellátja. „600" jeligére a Hirdetőbe. xS.. 16 960. Felveszünk erdész vagy faipari technikusokat művezetői és gömbfa átvevői munkakörben, 1 fő építésztechnikust, 2 műszakra lakatos szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat. 44 órás munkahét, vidékieknek útiköltségei téritünk, egy év után szoriális juttatást biztosítunk. xDK. 1029. A Kenderfonö- és Szövőipari Vállalat központi gyárába, textil- és gépipari technikumot végzett munkavállalókat felveszünk: segcdmüvezetö és hengers/,erelő munkakörbe. Keresünk továbbá 8 általánost végzett fiatalkorúakat, 6 órás elfoglaltsággal, könnyű munkahelyre. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodási csoportnál. Szeged, Alsókikötő sor 6. xDK. 1027 Kőművest, villanyszerelőt, lakatost és segédmunkást azonnali belépéssel felvesz a Móra Ferenc Mgtsz. Szeged, Bocskai u. 3/b sz. A Magyar Állami Pincegazdaság szüreti időszakra adminisztrátorokat keres felvételre. Jelentkezés: Szeged, Tábor u. 3. szám. A ' Pincegazdaság Szőregl Palackozó üzemébe férfi munkaerőket keres felvételre. Jelent-, kezés: Szőregen az üzemvezetőnél. Szeptember l-l belépéssel felveszünk szakácsot vagy szakácsnőt, konyha segédmunkásokat állandó munkára. Jelentkezés: Alföldi Üzemi Vendéglátó vállalat, Szeged, Lenin krt. 103. Állandó szegedi munkára azonnal felveszünk kőműves, ács, asztalos, lakatos, festő, víz-gázszerelő,rttőszigetelő szakmunkásokat, kőművesek és festők mellé segédmunkásokat, munkahelyi takarítónőket, betonozó és kubikos brigádokai, valamint éjjeliőröket. Jelentkezni lehet a Szegedi Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán. Szeged, Dáni J. U. 14—16. XS. 45 008 Szeged 2. postahivatal a Nagyállomás épületében postakezelöi munkakörbe alkalmaz 18 évet betöltött, 8 általánost végzett férfiakat. Bérezés a kollektív Szerződés szerint. Az új tisztítóipari üzem (Fonógyári út) felvesz: fehérnemű, felsőruha gépi-, kézi vasalókat, lánghegesztő vizsgával lakatost, csőszerelőt, esztergályost, férfi segédmunkásokat, takarítónőket, vagyonőrt, gyakorlattal rendelkező programozót, üzlctszerzöaúyagbeszerzőt, gondnok-biztonságl megbízottat. Jelentkezés helye: Tábor utca 4, munkaügy. xS. 45 010 ÜJ vállalat felvesz gyorsgépfrőt titkárnőnek és gyors- és gépírót adminisztrátornak. Jelentkezés: Postafiók 82. xS. 45 009 Kezdő és gyakorlott gyors- és eéptrónőket azonnali felvételre keres a MÉK Központ, Szeged. Horváth M. u. 1. sz. Személyzeti vezető. xS. 45 012 Könyvelésben és gépírásban járias nőt felveszünk, 5 napos munkaidő. Fizetés megegyezés szerint. Továbbá 6 órás fiatalkorút és nyugdíjas férfi dolgozót keresünk. TRIAL Vállalat, Szeged, Bakay Nándor u. 22. E—5-ös úton a 138-as kilométerkő közelében gépkocsival nekihajott egy kivilágítatlan lovas kocsinak, amelyet ifj. Tóth Mihály, Kistelek, Tisza utca 40. szám alatti lakos hajtott. Az összeütközés következtében a lovas kocsi hajtója a kórházba szállítás után meghalt. Baks és Sövényháza között vontatóval közlekedett Kovács Attila, Sövényháza, Kisszer 217. szám alatti lakos. A gépjárművel kanyarodott és elütötte a vele szemben kerékpáron haladó Szatmári István, Sövényháza, Székely telep 14. szám alatti lakost, 13 éves tanulót, aki a helyszínen meghalt, Mindkét ügyben a vizsgálat folyik. Közlemény fx) Figyelem! A Vasutas Művelődést Haz augusztus 9-én este 20 órai kezdettel nagyszabású bélat rendez. Jó Idő esetén a kerthelyiségbén. Minden kedve® vendéget szeretettel vár a Vezetőség — Könyvüzlet autósoknak. Nagyapáink korabeli autómatuzsálemek modelljei hívják fel a figyelmet az V. kerületi. Deák Ferenc utcai bolt portáljában, hogy itt rendezte be az Állami Könyvterjesztő Vállalat az autósok, motorosok könyvüzletét. Amit kínálnak, népszerű leírások a személykocsikról, műszaki kiadványok az autók szerkezetéről, működési elvéről, működtetési gyakorlatáról. Két gazdája van az ország egyedüli autós-motoros könyvüzleté•nek — az ÁKV és a Magyar Autóklub. Közös szervezésükben máris alakul, népesedik a két hete megnyílt bolt törzsközönségéből az autós könyvbarátok klubja. — Különös körtefa. A Győr-Sopron megyei Beled községben, a Közép utca I. szám alatti ház kertjében ritka természeti jelenségnek lehetnek tanúi a járókelők. Az egyik körtefa most érleli termését, egyidejűleg másodszor virágzik, sőt a másodvirágzásból származó piciny gyümölcsök is megjelentek a fán. Folytatja ' sikeres előadásalt a csimpánzparádé Idomított különböző majomfajtakkal a Vidámparkban augusztus 26-tg. Előadások mindennap délután 3 órától este 9 óráig. Vasurnup délelőtt 10 órától 21 óráig. Dk/21 996 Tekintse meg on is Szegeden a kiállítási pavilonban a szabadtéri Játékok Idején augusztus 9—12. között a hagyományos nemzetközi virágkiállítást Illatok és színek parádéja. Alkalmi postabé lyegzés. Árusítások. Felejthetetlen élmény! SZOMBAT, 1969. AUGUSZTUS 9. DÉLMAGYAR0RSIAG 9