Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-10 / 157. szám

Növekszik a magyarbolgár árucsere Uj professzorok az orvostudományi egyetemen A magyar üzletekben sokféle bolgár árucikk található, közülük a konzervfélék a legismertebbek, de a magyar— bolgár árucsere importlistája a közszükségleti cikkek csoportjánál jóval bőségesebb. A bolgár gépipar, vegyipar, kohászat számos produktuma rendszeresen érkezik Magyarországra. A behozatalban a gépek, berendezések aránya megközelíti a 40 százalékot. Vásárol a magyar külkereskedelem mezőgazdasági és élelmiszeripari gépeket, szállítóeszközöket, szerszámgépeket, híradástechnikai felszereléseket. A Magyarországon forgalomba kerülő bolgár közhasználati cikkek sorába tartoznak azok a hálózati és tranzisztoros rádiók, amelyekből az utóbbi években több tízezret importáltunk. Ismert importcikk a dohány, ezenkívül azonban nagy mennyiségben vásárol külkereskedelmünk újabban cigarettát is. A Bulgáriába irányuló magyar kivitelben a gépipari termékek részaránya ' több mint 50 százalék. Legjelentősebbek a vasúti és közúti járművek, és csupán ebben az évben 300 Ikarus-autóbusz kerül a városi közlekedéshez. Az exportban az importhoz hasonlóan ugyancsak megtalálhatók a szerszámgépek. Élelmiszeripari berendezések, ezenkívül exportálnak a magyar vállalatok Bulgáriába konfekcióipari gépeket, világítótesteket, távközlési berendezéseket. Számottevő az a csaknem kétmillió rubel értékű gyógyszer, amely szintén a kivitelt gyarapítja. A magyar—bolgár árucsere-forgalom mind a volument, mind az áruösszetételt tekintve kiegyensúlyozott. Az 1969-re kötött kereskedelmi megállapodás lehetővé teszi, hogy a tavalyihoz mérten ebben az évben 14 százalékkal növekedjék a forgalom. Somogyi Károlyné felvétele Dr. Tóth Károly beszél az összevont kari ülésen. Balról jobbra: dr. Kábán Ágost, dr. Kukán Ferenc és dr. Kulka Frigyes Tegnap délután összevont ünnepi tanácsülést tartott a Szegedi Orvostudományi Egyetem két kara az egyetem Dugonics téri rektori hivatalában. Az ünnepi ülésen dr. Tóth Károly rektor, az Egyetemi Tanács nevéKi csináltassa meg? A Hullám utca 4. számú ház lakóinak gondjáról ír Futász Sándorné. Azt panaszolja, hogy állandóan rossz a vízvezeték, folyik a víz az udvaron végig, csupa iszap és tócsa már minden. Hiába jelentették a tanácsnál, nem csinálják meg. Mint a leveléből kivettük, azt a választ kapták, hogy önöknek kell megcsináltatniuk. Ezen nem kell csodálkozniuk, hiszen a ház magántulajdonban van, amint ön is írja, minden lakó lakbért fizet. Önök például egy szoba, konyháért 20 forintot havonta. A tanácsoknak, az IKVnak rengeteg gondjuk van az állami házakkal, szinte végére sem érnek a tennivalóknak, javítanivaló mindig van. De hogy az állam magára vállalja a magántulajdonban levő házak javítását is — ez furcsa kívánság. II „Rossz szomszédság, török átok" — írta versében Arany János, is, de most nem a költő által megénekelt fülemülefüttyről van szó. Annál sokkal kellemetlenebb dolog a harag tárgya Gál Istvánék (Pápai utca 25.) és szomszédaik között. Amikor ugyanis másfél éve megvették a szomszéd házat, a fürdőszoba szennyvizét az új lakó panaszosunk telekhatárán levő régi árnyékszékébe vezette bele. Gálék panaszára egyszer a tisztiorvos kitisztítTörök átok" ben búcsúzott a nyugalomba vonult dr. Kukán Ferenc egyetemi tanártól, a Szemészeti Klinika igazgatójától és a nyugalmazott profeszszornak átadta az Elnöki Tanács kitüntetését a Munka Érdemrend arany fokozatát. Ezután köszöntötte a rektor az egyetem új profeszszorait, dr. Kahán Ágostot, a Szemészeti Klinika új igazgatóját és dr. Kulka Frigyes egyetemi tanárt, az I. sz. Sebészeti Klinika volt docensét. Majd sikeres munkát kívánt az egyetem új docenseinek, dr. Csanda Endrének, dr. Kovács Gábornak és dr. Rák Kálmánnak. Az egyetem orvoskara nevében dr. Berencsy György dékán búcsúzott a nyugalomba vonult dr. Kukán Ferenctől, s köszöntötte az újonnan kinevezett profeszszorokat és docenseket. Továbbá bejelentette, hogy dr. Tóth Károly rektori megbízatását az egészségügyi miniszter további három évre meghosszabbította, s ugyancsak további három évre megbízták dr. Sávay Gyulát a dékánhelyettesi teendők ellátásával. Ezután dr. Kukán Ferenc meghatott, szavakkal búcsúzott az egyetemtől és a professzori kartól, majd megköszönve a bizalmat, felszólalt dr. Kahán Ágost, dr. Kulka Frigyes és az új docensek nevében dr. Rák Kálmán. Kedvező válaszok Két olvasónk panaszára kedvező választ kaptunk az L kerületi tanácstól. 1. A Gutenberg utca siralmas állapotáról írt Szabó Zsigmond (Jósika utca 14.) olvasónk. A Gutenberg utca 14. számú ház előtt pár hónapja kivágtak három nagy fát, azóta csak sáros gödrök vannak ott Ugyancsak elcsúfítja az utcát a néhány régi, rossz, teljesen használhatatlan hulladékgyűjtő tartály. Jogos olvasónk aggodalma, nem sokára, a szabadtéri játékok ideje alatt sok turista látogat el majd ezen az utcán a zsinagógába is. Kár lenne ezt az utcát ilyen elhanyagolt állapotban hagyni. Mint megtudtuk, a kivágott fák helyére hamarosan csemetefákat ültetnek. Hamarosan leszedik a kiszolgált szeméttartókat, s megnézik a helyszínen, hogy helyettük milyet lehet az utcába kirakni. lábon álló, vagy falra szerelhető szeméttartó lesz-e ott jobb. Még csak annyit, mindig örülünk az ilyen jellegű bejelentéseknek, panaszoknak. Nem azért, hogy Ilyesmi előfordul, hanem az örvendeztet meg bennünket, hogy olvasóink nem mennek el mellette szó nélkül. Szerkesztőségünk szívügyének tartja a város szépségének, tisztaságának, védelmét, s jó érzés, hogy az olvasók is támogatják ezt a munkánkat. Éppen most, a vendégjárás heteiben is fontos ez. Az m. j. tanács is a közelmúltban hívta fel a közületek és a vállalatok figyelmét, hogy fokozottabban ügyeljenek környezetük rendjére, tisztaságára. 2. Ugyancsak igazat adott az I. kerületi tanács Csiszár Géza olvasónknak, aki az éjszakai és ünnepnapi orvosi ügyelet gépkocsivezetői nevében panaszolta, hogy a Párizsi körúton a rendbehozott parkírozóhely fizető parkírozó lett, s orvosokra váró gépkocsinak nem jut ott hely. Ezt az állapotot valóban meg kell szüntetni. Az I. kerületi tanácson nem tudták, hogy a szolgáltató vállalat a Párizsi körúti parkolón pénzt szedett, pedig a fennálló rendeletek szerint először is meg kell egyezni a tanáccsal. A kisördög motoszkál bennünk, amikor felvetjük: talán oka volt a vállalatnak, hogy hallgasson erről? A város nem egy parkírozó helyén ugyanis beszedik a pénzt, de néhány parkírozó hely nem felel jneg a KPM által előírt fizetőparkolóhely minőségének. Nos, az nem is vitatéma, hogy fizető vagy nem fizetőparkírozóhelyen is az ilyen közfontosságú szolgálatot teljesítő kocsinak, mint a mentőautónak is számítható orvosi ügyeleti autónak kijelölt. fenntartott helyet kell biztosítani. Ezt a tanács meg is ígérte. tatta a gödröt, de az mindig újból telik, s a környék lakóinakt elsősorban persze a szomszédnak) egészségét veszélyezteti. — A szép szó már nem használ, dúl a csata a szomszédok között Olvasónk azt kéri. hogy mi is próbáljunk beszélni szomszédjával. Ügy véljük, itt nem a mi beszélgetésünkre van szükség, hanem az egészségügyi hatóság sürgős in- j tézkedésére. Ha ugyanis valaki nem oldja meg a háztartási szennyvíz elvezetését, úgy, hogy a környezetét ne tegye ki fertőzési veszélynek, kellemetlenségeknek, azt meg kell büntetni; és kötelezni rá, hogy építtessen olyan tárolót, amely szabályos és biztonságos. Amennyiben ezt nem vállalja, másképp kell megoldani, hogy ne használhassa a vízvezetéket. Hogy ez illetéktelen beavatkozás a magántulajdon használatába? Egyrészt szocialista törvényeink szelleme azt diktálja, hogy senki se használhassa magánjogait a közérdek, más emberek kárára, másrészt: sok magánházban nem használhatják a fürdőszobát, mert nem tudják biztosítani a működtetés feltételeit. A megfelelő emésztőgödör is ilyen feltétel. Kérjük hát a közegészségügyi szervek határozott fellépését ebben az ügyben. Személyi változások a József Attila Tudományegyetemen A Művelődésügyi Minisztérium döntése alapján — július 1-i hatállyal — több személyi változásra került sor a József Attila Tudományegyetemen. Dr. Szalay László tanszékvezető egyetemi tanárt a rektorhelyettesi teendők ellátása alól felmentették, és egyidejűleg megbízták a természettudományi kar dékáni teendőinek ellátásával. Dr. Csákány Béla tanszékvezető egyetemi docenst 3 évi időtartamra a rektorhelyettesi teendők ellátásával bízták meg. Dr. Grasselly Gyula tanszékvezető egyetemi tanárt felmentették a természettudományi kar dékáni tiszte alól. Hasonlóképpen felmentették dr. Halász Előd tanszékvezető egyetemi tanárt a bölcsészettudományi kar dékáni tisztének viselése alól, és helyette — három évi időtartamra — dr. Kalocsai Dezső tanszékvezető egyetemi tanárt nevezték ki a kar új dékánjának. Dr. Veress József docens az állam- és jogtudományi kar dékánhelyettesi teendőinek ellátásától mentesítették, és utódjaként dr. Szentpéteri István docenset jelölték ki. Dr. Gilde Ferenc docens — aki eddig a természettudományi kar dékánhelyettese volt — ugyancsak felmentették, és helyette dr. Hevesi János docenst bízták meg — három évi időtartamra — a dékánhelyettesi teendők ellátásával. Dr. Herczeg Ferenc — aki eddig a gazdasági főigazgató munkáját látta el — ezután az egyetem új vezetőállását, a főtitkári tisztet tölti be. Utódja Balog István, aki korábban a Szeged városi pártbizottság ipari és gazdasági osztályának vezetője volt. Orosz nyelvi nyári szeminárium Szól a zene a klubban. Itt-ott beszélgető csoportok. Az MSZBT orosz klubja tulajdonképpen már március végén megtartotta klubzáró vacsoráját, az egy év alatt megszokott klubnapokról azonban továbbra sem tudnak lemondani. Boros Józsefet. nz MSZBT megyei titkárát és dr. Szabó Tibort, az MSZBT nyelviskola vezetőjét kérdezem, milyen program vár a nyáron a nyelvbarátokra ? — Országszerte egyedülálló rendezvényt indítottunk el — hangzik a válasz. — Július 16. és 20. között rendezzük meg az Orosz nyelvi nyári szemináriumot. A cél az. hogy találkozót szervezzünk az orosz nyelv hazai és külföldi barátai részére. Ez részben az orosz szakos tanárok számára jelent továbbképzési lehetőséget, más-" részt — a nyelv gyakorlásával — szolgálja a népek közötti barátság elmélyítését is. — Miként zajlik le a szeminárium? — Az előadásokra a Jó-i zsef Attila Tudományegye-í tem aulájában kerül sor. A nyelviskola három nyelvű prospektusa már áprilisban megjelent, s ez részletes tájékoztatást ad rendezvé-' nyünkről. Amiben tovább kívánunk lépni, az éppen a nyelv eszközjellegének hangsúlyozása, a nemzetkö-; zi kapcsolatok és barátságolt ápolása. A minisztérium isi támogatja munkánkat a megyei tanácsokon keresztül. 9 szemináriumunk jövőre felkerül a nyári egyetemek hivatalos listájára Is. — Milyen egyéb prograJ mokkái várják a nyelvbarii tokát? — Megpróbáljuk lehetövéí tenni, hogy négy nap alatti betekintést nyerjenek Szeged múltjába, irodalmába, képzőművészetébe. Ezért több előadásra kerül sor. í A szeminárium rendezősé-' ge szívesen lát minden orosz szakos tanárt, egyetemi és főiskolai hallgatót, és minden olyan érdeklődőt, aki az orosz nyelvet gyakorolni sze| retné! j Laczkó Katalin r Épült: 1969 Szovjet egyetemisták Szegeden A szegedi József Attila Tudományegyetem és az Odesszai Egyetem közti hallgatói cserekapcsolat-megállapodás keretében Szegedre érkezett a szovjet komszomolisták 20 tagú küldöttsége. A 9 lány és 11 fiú a szegedi Bolyai kollégiumban kapott helyet, s kezdetben valamennyien a tarjántelepi építkezéseken fognak dolgozni, majd a lányok bekapcsolódnak a székkutasi címerező tábor munkájába. A munkán kívüli programban a szegedi Füvészkert megtekintése, az egyetem Intézményeinek meglátogatása, gyulai és csongrádi kirándulások szerepelnek. A szovjet vendégeket fogadják a Csongrád megyei KISZ-vezetők is. Az odesszai diákok 4 hetet töltenek Magyarországon, ebből három hetet dolgoznak, egyet pedig nyaralással töltenek. * Vasárnap érkezik Szegedre az NDK-beli Greiswaldi Egyetem 30 tagú küldöttsége, akik szintén a két egyetem közti megállapodás keretében töltenek egy hónapot Szegeden. A német egyetemi hallgatók végig az építőiparban dolgoznak majd. lUepkert sor 8—141. (120.) Négy egyforma, jó megjelenésű épület szegélyezi a ligetet, s ad városi jelleget ennek az egyébként is szép utcának. Sipos Mihály tervezte őket. CSÜTÖRTÖK, 1969. JÜLIUS 10. DÉLMAGYARORSZAG 5