Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-31 / 175. szám

yiLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DELMA6YAR0RSIA6 MAGYAR SZOCIALISTA M U N KÁ S PÁ RT LA P j A 59. évfolyam, 175. szám 1969. JÚLIUS 31., CSÜTÖRTÖK Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR A szovjet parlamenti küldöttség látogatása Kádár Jánosnál, Losonczi Pálnál és Fock Jenőnél A vendégek a gyógyszerárugyár munkásgyűlésén ; Kádár János üdvözli P. M. Maserovot Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttségét, amely Pjotr Mironovics Maserovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége tagjának, az SZKP KB Politikai Bizottsága póttagjának, a Belorussz Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttségét a Parlamentben fogadta Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Fock Jenő, a kormány elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. A szívélyes hangulatú megbeszéléseken, amelyeken elsősorban a két ország és a két nép testvéri kapcsolatai további elmélyítésének kérdéseit érintették, részt vett Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, Pap János, az országgyűlés honvédelmi bizottságának elnöke, Perjési László, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Jelen volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Tegnap, szerdán a Kőbányai Gyógyszerárugyár Gyömrői úti üzemében munkásgyűlést tartottak, amelyen részt vett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége. A gyár dolgozói zsúfolásig megtöltötték az igazgatósági épület nagytermét. Nagy tapssal fogadták az érkező vendégeket A munkásgyűlésen a szovjet—magyar testvéri barátságról, együttműködésről Kállai Gyula mondott beszédet. A gyűlésen felszólalt Türk János vegyipari szakmunkás, aki a vállalat szocialista brigádjainak nevében köszöntötte a szovjet vendégeket. Jelizaveta Pavlovna Cipluhina, a moszkvai Dzerzsinszkij Textilgyár szövőnője tolmácsolta munkahelye dolgozóinak forró, elvtársi üdvözletét. A gyűlés végén Pjotr Mironovics Maserov átnyújtotta a gyár kollektívájának a küldöttség ajándékát, egy művészi kivitelű Lenin-szobrot. Az ajándékot ajándékkal viszonozták: Kovács Tibor, a Kőbányai Gyógyszerárugyár pártbizottságának titkára a vállalat és a X. kerület dolgozóinak nevében átadta P. M. Maserovnak a Tanácsköztársasági emlékmű kicsinyített mását. Segítség az EAK-nak A Szovjetunió segítségével három olyan üzem épül az Egyesült Arab Köztársaságban, amely nélkülözhetetlen a nehézipar számára — jelentette be Nasszer elnök az ASZÚ kongresszusának megnyitóján. Időközben Moszkvában aláírták a három üzem felépítésére vonatkozó egyezményeket Létrehozzák az Egyesült Arab Köztársaság első alumíniumüzemét. Kapacitása évi 100 ezer tonna lesz. Foszfor-kombinátot építenek évi 120 ezer tonna kapacitással. Ez az üzem a foszforon kívül 16 ezer tonna foszforacidot és 200 ezer tonna tioszfatot is termel évente. Az üzem egész sor vegyigyárnak szállít majd alapanyagot. Felépítik a ferroszlilikátokat gyártó üzemet a kohóipar számára. Évi kapactiása 100 ezer tonna lesz. Ez a három új létesítmény 3,6 milliárd kilowattórát fogyaszt majd az asszuáni vizierőmű áramából. Felépítésük 90 millió egyiptomi fontba kerül. följb ni: A múlt hét végén, a kánikulai napokon már-már megközelítette Szegeden a vízfogyasztás a 24 óránkénti 40 ezer köbmétert. Ez a mennyiség jelenleg a városi vízmű vállalat által produkálható maximum. A vízmű több év tapasztalata alapján számításba vette a fogyasztás emelkedését. A belépő új ipari üzemek, az épülő lakások és a lakosság egyébként is növekvő igényei miatt egyik évről a másikra átlag 4—5 ezer köbméterrel több vízre van szükség a naponkénti fogyasztásban. Alig pár éve még csúcsnak számított a legmelegebb nyári napok 26 —28 ezer köbméter vízfelhasználása. Tavasszal a víz- és csatornamű vállalat saját erőforrásaiból mintegy hatmillió forint költséget jelentő munkába kezdett. A Fonógyári úton levő és majd az V. számú vízmű végleg telephelyéül szolgáló területen megbízást adott a szőregi Magyar—Szovjet Barátság Tsz építő részlegének egy komplett gépház elkészítésére. Az épületnek május 31-re kellett volna elkészülnie, de az jelenleg ls csak az alapok szintjéig van készen. Közben a vállalat saját dolgozóival hozzáfogott a vezetékek lerakásához, s a Körtöltés és a vasút alatt áthozva azt, a Tolbuhin sugárúton végig négy kilométer hosszúságban ki is építette. Azután — az építők lemaradása miatt, s a vízfogyasztás biztosítására — saját kivitelezésben ideiglenes gépházat épített, hogy a kellő időben szolgáltatni tudja a vizet. S mo6t a Patyolat üzemi épületével szemben levő területen részben sebtében összeütött bódéban, részben sátor alatt már működnek a műszerek és a szivattyúk. Jelenleg ezen a telepen még a tavaly fúrt 4 kút összekötésének végső munkáit és a vezetékek mosatását végzik. De még ezen a héten bekapcsolódik a városi vízhálózatba ez az új víznyerő telep és vezetékrendszere. Ez azt jelenti, hogy naponta — szükség esetén — ötezer köbméterrel több víz áll a fogyasztók rendelkezésére. Ezáltal az idén már nem érhet kellemetlen meglepetés bennünket vízhiány miatt Az előrelátásért és a megfeszített munkáért elismerés illeti a vállalat dolgozóit. Eredmények és hiányosságok az áruellátásban Miniszterhelyettesi tájékoztató A Belkereskedelmi Minisztérium szerdán országos értekezletet tartott a Gellért Szállóban. Keserű Jánosné miniszterhelyettes tájékoztatta a megyei tanácsok vb elnökhelyetteseit, kereskedelmi osztályvezetőit az országos áruellátás helyzetéről, az első félév során tapasztalt hiányosságok megszüntetésére hozott intézkedésekről. A miniszterhelyettes bevezetőjében elmondotta, hogy a kereskedelem összességében eleget tett feladatainak, a megnövekedett vásárlóerőt jelentős árufedeGondoskodás a gyermekekről A gyermekgondozási segélyről, illetve annak kiterjesztéséről szóló kormányhatározat nyomán várhatóan jelentős mértékben növekszik az óvodai elhelyezésre jogosult és év közben különböző időpontokban felvételt igénylő, a családokból közvetlenül óvodába lépő háromévesek száma. Ezek a kicsinyek kevésbé edzettek, fokozott gondozást, védelmet kívánnak. Ezzel kapcsolatban a Művelődésügyi Minisztérium állásfoglalást adott ki, amelyet megküldenek az illetékes szakigazgatási szerveknek. Ezek gondoskodnak majd arról, hogy az érintettek megismerjék az állásfoglalás tartalmát és a helyi körülményeknek megfelelően intézkedjenek. Somogyi Károlyné felvétele A CSÁRDA BÚCSÚJA. Nemrégiben búcsúzott el örökre a hires csárdás, Körössy József, ezekben a napokban egy híres csárda búcsúzik. A Roosevelt téri halászcsárda. Az Ingatlankezelő Vállalat munkásai bontják a vén falakat, hogy a mostani porfelhő helyén hamarosan modern palota törhessen az ég felé. Addig is érdemes kerülni a porfelhőt: tán még az is csípős annak a sok hajdani halászlének az Izétől, illatától, amit itt főztek zettel lekötötte. Egyes cikkcsoportokat vizsgálva azonban mind a vásárlási lehetőségek, mind pedig a minőség és a választék tekintetében jócskán akadtak hiányosságok. Bár már a tervkészítés során számoltak azzal, hogy egyes cikkekben — például sertéshús, személyautó stb. —, nem tudják követni a keresletet, a feszültség a vártnál is jobban növekedett. Az ellátás hiányosságaihoz hozzájárult, hogy a kereskedelmi vállalatok egy része túlzott óvatossággal. nem kellő körültekintéssel rendelt olyan cikkekből is, amelyekből pedig zavartalan ellátást lehetett volna biztosítani. Az áruellátás jellemzője a fogyasztói árszínvonal is, amely az év első hat hónapjában 1.7 százalékkal emelkedett. Különösen az idényjellegű élelmiszerek és a ruházati cikkek drágultak. A ruházati holmik áremelkedéséhez nagyban hozzájárultak egyebek között az év elején bevezetett vámok, s egyes importcikkek árának emelkedése, amelyet a vállalatok igyekeztek teljes mértékben a vevőkre áthárítani. Áremelést okozott a tartózkodóbb beszerzési politika is. A kereskedelem a következő félévre változatlanul élénk kereslettel, a forgalom további 9 százalékos növekedésével számol. Ehhez a vállalatok második félévi felkészülését kedvezőbbnek ítéli meg a minisztérium. A minisztérium is többféle intézkedést hozott az árueliátási hiányok csökkentésére. A külkereskedelemmel közösen korlátozta például egyes cikkek exportját. Kezdeményezésére a Beruházási Bank preferált hiteleket nyújt kisebb, kapacitást bővítő, termelői beruházásokra, s 37, eddiginél rugalmasabban változtatják az áruhitelakciót. A lehetőségek bővítésén túl a minisztérium anyagi szankciókat — például prémiumátalány-elvonást, nyereségrészesedéscsökkentést — kíván alkalmazni azokkal a vállalati vezetőkkel szemben, akik helytelen üzletpolitikájukkal hozzájárulnak az ellátási hiányosságok növeléséhez. Az ilyen szankciók alkalmazási lehetőségeit, módszereit egyébként a tanácsoknak is rendelkezésükre bocsátják. A kivételes beavatkozást Igénylő intézkedéseken túl a hatékonyabb munka, a vállalati érdekeltség fokozása érdekében a minisztérium foglalkozik a szabályozók finomításával is. A tapasztalatok szerint a vállalatok egy része a nagyobb nyereség megszerzésének legkönnyebb módjait alkalmazza, például túlzottan csökkenti készleteit, a piaci helyzettel nem indokoltan emeli az árakat, keresik a módját annak, hogy például a részesedési alap emelkedését elsősorban a többletforgalom növelésétől tegyék függővé. Átmeneti megoldásként elképzelhető, hogy a fogyasztási cikk kereskedelemben már 1970-ben mérsékelik a készretcsökkentésben való jelenlegi érdekeltséget. A Gazdasági Bizottság határozatára a Nemzeti Bank tovább liberalizálta a kiskereskedelmi hitelezési rendszert. Ez lehetővé teszi, hogy a kiskereskedelem bátrabban készüljön.