Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-22 / 167. szám
Visszaindult a holdexpedíció (Folytatás az 1. oldalról.) gának része lett". Arra utalva, hogy az űrhajó a Nyugalom Tengerében ért Holdat. az elnök kijelentette, ennek a ténynek arra kell ösztönöznie az emberiséget, hogy a Földön is nyugalmat és békét teremtsen. Az űrhajósok megköszönték az elnök üdvözletét, és n képernyőn jól lehetett látni, hogy Aldrin. aki a légierő alezredese. katonásan tiszteleg is űmihájriban. Ezt követően a két űrhajós nekifogott, hogy eredetileg két óra negyven percre tervezett tartózkodásának hátralevő Idejét is teljesen kihasználja. Befejezték a kőzet-minták gyűjtését, fénykén és filmfelvételeket készítettek. különböző mozdulatokat végeztek, kívülről ellenőrizték holdkompjukat, közben megfigyeléseiket részletesen közölték a földi központtal. Sikerült! Magyarországi idő szerint röviddel reggel hat óra előtt befejeződött a nagy kísérlet. Elsőnek Aldrin mászott, vlszsza az űrkabinba a létrán, majd Armstrong ls követbe őt. N Mivel kamerájukat sok más felszerelési tárgyal együtt a Holdon hagyták, u földi tv-nézök ezt is láthatták. Az űrhajósok előbb rövid időre bezárták a kabinajtót, átkapcsolták űrruhájukat a benti oxigénellátásra, majd újra kinyitva kabinjukat, még a háti tartályt is kidobták. Az újabb ellenőrzések után Aldrin és Armstrong ismét helyreállitatta a kabinban a légnyomást, megkezdte a védőruha levetését, evett és pihent Az Apollo—11 holdkompjának két utasa Neil Armstrong és Edwin Aldrin amerikai űrhajósok csaknem hélórás szendergés után felébredtek és megkezdték a felkészülést a soronkövetkező nagy feladatra: a Hold elhagyására és az Apollo—11 űrhajóhoz való csatlakozásra. A houstoni földi irányító központi jelentése szerint az Apollo—11 űrhajó kompja, a Sas magyar idő szerint hétfőn 19 óra 01 perckor rááltt a Hold körüli pályám. A holdkomp felszállásn simán történt. Ebben az űrhajósok és a földiek egyetértettek: ..Szop nyugodtan emelkedünk" — mondotta Neil Armstrong parancsnok. — „Irány az Egyesült Államok!" Újra együtt a három űrhajós Este, magyar idő szerint 22 óra 23 perckor a Sas és a Columbia, azaz a holdkomp és az anyaürhajó kötelékrepülést kezdtek, amely az összekapcsolási manőver utolsóelőtti szakaszát jelentette. A két űrszerkezet egymással állandó rádiókapcsolatban volt. 22 óra 35 perckor a holdkomp és az anyaürhajó öszszekapesolása megtörtént, miután 27 óra és 48 percet voltak távol egymástól. A teljes pontossággal sikerült rajt után, amikor a Sas, a holdkomp felszálló része elhagyta a „Nyugalomtámaszpontot" a holdkomp először elliptikus pályára állt, amelyet egyik pontján, a hajtómű üzembe helyezésével kör alakúra módosítottak. Ez a kör az űrkabin keringésének nagyobb körén belül helyezkedett el és egy pontján annak közvetlen közelébe Jutott. Rövid időre újból működésbe hozták a holdkomp hajtóművét, közvetlenül azelőtt, hogy a két égi jármú eltűnt volna a Hold emberi szem számára láthatatlan és a rádiókapcsolat számára hozzáférhetetlen oldalán. Mire az űrkabin és a holdkomp újra előbukkant, már csak egészen kis távolságban volt egymástól és sor kerülhetett a tulajdonképpeni dokkolásra, amelyben Collinsnak kellett végrehajtania a pontos manővereket. A hatalmas sebességgel haladó két űrjármű másodpercenként kevesebb mint 10 centiméteres relatív sebességgel közelítette meg egymást, előbb az űrkabin próbája, egy kinyúló tapogatózó „kereste meg" a holdkompot, majd a két jármű a beépített rugók segítségével szorosan összekapcsolódott és a pilóták haladéktalanul megkezdték a kabinok belső nyomásának kiegyenlítését, hogv kinyithassák az öszekötő alagutakat. A Sas és a Columbia megszűnt önállóan létezni és a földi irányítóközpont már Ismét az Apollo— 11-nek adott Jelzéseket. A feladat végrehajtásával befejeződött a holdexpedíció útja. Rövid együttes repülés után — az éjszakai órákban — eltávolították az összekötő alagút fedelét és átvitték az űrkabinba a felbecsülhetetlen értékű talajmintákat tartalmazó ládákat. A holdkomp két utasa alapos „nagytakarítást" végzett: megtiszíto^ta űrruháját és előbb Armstrong, majd — a holdkomp kiürítése után — Aldrin is visszatért az űrkabinba. Magyar idő szerint a hajnali órákban az Immár feleslegessé vált holdkompot leválasztják az űrkabinról és távvezérléssel Nap körüli keringő pályára vezénylik. Visszaérkezés csütörtökön A Földre visszatérés kedden, magyar idő szerint a kora reggeli órákban kezdődik. amikor a Hold emberi szem számára nem látható túlsó oldalán üzembe helyezik a fő hajtóművet. Ez a hajtómű gyorsítja fel az űrkabint a Hold közelében szükséges szökési sebességre hogy elinduljon a Föld felé. A szükséges pályamódosítások után az Apollo—11 csütörtökön száll le a Csendesóceán térségében, a Hawaii szigetektől mintegy kétezer kilométerre. Hétfőn az amerikai közhivatalokban és magánvállalatok jelentős részében ls munkaszüneti napot tartottak — Nixon elnök múlt heti • felhívása nyomán, „a részvétel napjaként", hogy megünnepeljék az Apollo—11 sikerét. A kísérlettel foglalkozó | kommentárok kiemelik: — a Szovjetunió kimagasló sikereket ért elaz űrkutatásban és az automatikus űrállomások terén jelentős előnyre tett szert. A szovjet sikerek elismeréseként a NewYork Times az Apollo—11 útjával foglalkozó hétfői számában a nagy felfedezők sorában fényképpel emlékezik meg az űrrepülés úttörőjéről — az első űrhajósról, Jurij Gagarinról. BefeJeiMtlf a Luna-15 SnmukSdő űrállamás repülése A Moszkva (TASZSZ) Július 21-én befejeződött a Luna-—15 automatikus űrállomás segítségével a Hold körüli térségben végzett kutatások és az állomás új rendszerei tökéletesítésének programja. Július 21-én moszkvai idő szerint 18 óra | 47 perckor bekapcsolták a I fékező hajtóművet. Az átlo| más ekkor letért pályájáról és a megadott térségben elérte a Hold felszínét A Luriu—15 állomással végzett munka 18 óra 51 perckor befejeződött. A Luna—15 önműködő űrAdatok a Holdról Neve: Hold. „Foglalkozása": a Föld állandó csatlósa. mellék bolygója. Született: kb. 4,5 milliárd évvel ezelőtt. „Arca": fénves. kerekded, időnként „elfogy" majd „meglelik". Különös ismertetőjele: mindig ugyanazt az oldalát mutatja a Föld felé. Távolsága: 356 000 és 406 000 kilométer között változik, (középtávolsaga 364 400 kilométer). Átmérője: 3476 kilométer. Kerülete: kb. 11 000 kilométer. Térfogata: kb. 22 milliárd köbméter. Felszíne: kb. 38 000 000 négyzetkilométer (13,3 százaléka n Földének). Tömege: kb. 73,5 trillió tonna (— 0.0123 Föld-tömeg). Keringési Ideje: 27 nap 7 óra 43 perc (= 27 32158 nap). Tengelyforgási Ideje: 27 nap 7 óra 43 perc (ugyanannyi, mint a keringési idő). Pályájának alakja: elipszis. Pályájának hossza: kerekítve 2 400 000 kilométer. Keringési sebessége: másodpercenként 1 kilométer (közepes érték). Sűrűsége: 3,33 gramm perc köbcentiméter (a Földének 00 százaléka). Gravitáció: a Földinek egyhatoda, eRy 75 kilogrammos ember ott csak 12,3 kilogramm súlyúnak érezné magát. Felszínéből eddig ismert: 09 százalék (az ismeretlen szektor a túloldalán van). Hőmérséklete: az egyenlítőn napkeltekor —30 °C, ha delel a Nap +140 "C, éjszaka —150 'C. Fényvisszaverő képessége: 7 százalék. Körsebesség a felszínén: 1680 méter másodpercenként (a Földön 8000 méter/mp). Szökési sebesség: az előbbinek négyzetgyök kétszerese, azaz 2380 méter másodpercenként. összeállította: Gauscr Károly 1 , ... • 1 2. DH MAGYARORSZÁG KEDD. 1969. JÚLIUS 22. állomást július 13-án bocsátották fel a Holdhoz vezető pályára. Az állomással annak repülése közben 86 alkalommal teremtettek rádiókapcsolatot, és ezek alkalmával ellenőrizték az állomás új rendszereinek működését, mérték a röppálya adatait és tudományos kutatásokat végeztek. A Luna—15 űrállomás abban különbözik a korábbi Luna—9 és Luna—13 önműködő űrállomásoktól, hogy a Hold körüli röppálya változtatásával leszállást hajthat végre a Hold felszínének különböző pontjain. Július 18án és 19-én két. Ilyen pályamódosítást hajtottak végre, eközben az új önműködő navigációs rendszereket próbálták ki. Az űrállomás a Hold körül végzett repülése közben számos tudományos kutatást végzett a Hold körüli térségben és fontos kísérleti adatokat szerzett a különböző konstrukciók és fedélzeti rendszerek munkájáról. Nixon világkörüli útja • Washington (MTI) Nixon kedden éjjel indul el világ körüli útjára. Az elnök csütörtökön a Hornét repülőgép-anyahajó fedélzetéről tekinti meg az Apollo—11 űrhajó visszatérését a Földre, majd a Guam-szigetén tartott rövid pihenő után indul el a Fülöp-szigeteken, Thaiföldön, Indonéziában, Indiában és Pakisztánban teendő látogatásaira. Az űt befejező állomása Bukarest lesz, ezt követően Nixon megbeszélést folytat Angliában Wilson miniszterelnökkel, miközben különrepülőgépe üzemanyagot vesz fel. Az elnök ázsiai körűtjárói fehér házi tisztviselők azt mondják, hogy elsősorban tájékoztató és tájékozódó jellegű és az Egyesült Államok „Vietnam utáni" külpolitikájának kialakítását szolgálja, nem pedig azonnali megegyezéseket, esetleg új szerződéskötelezettségek létrejöttét. Bár hivatalos körök változatlanul cáfolják azt a hírt, hogy az elnök esetleg rövid látogatást tesz Dél-Vietnamban, sajtókörök szerint ez a lehetőség továbbra is fennáll, s az utat főként biztonsági okok miatt nem teszik közzé. Tűzpárbaj Szueznél • Kairó (AFP) Az AFP hírügynökség gyorshírben továbbította azt a kairói közlést, amely szerint heves tűzpárbaj zajlik a Szuezi-csatorna keleti partját megszállva tartó izraeli, alakulatok és az egyiptomi erők között. Kairói tájékoztatás szerint az izraeliek nehézfegyverekkel és rakétákkal lövik Szuez városát. Az Egyesült Arab Köztársaság kormánya megbízta az ország állandó ENSZ-képvlselőjét, hogy tájékoztassa a Biztonsági Tanácsot azokról a légitámadásokról, amelyeket az izraeli légierő hajtott végre a Szuezi-csatornR nyugati partján • levő egyiptomi állások ellen. A képviselőt egyben azzal is megbízták, hogy számoljon be az egyiptomi ellenintézkedésekről. Legújabb kairói jelentés szerint Szuez közelében még mindig folyik a tűzpárbaj az izraeli és az egyiptomi tüzérség között. A vasárnapi, rendkívül súlyos összecsapás után hétfőn az izraeli nehéztüzérség ismét tüzet nyitott Szuez városára. Részletekről mindeddig nem érkezett jelentés. Izraeli részről cáfolják az összecsapás hírét. A Tel Aviv-i katonai szóvivő csupán annyit ismert el, hogy Szuez közelében „szórványos összetűzések voltak izraeli és egyiptomi erők között". A kairói szóvivő közlése szerint a vasárnap lelőtt izraeli gépek közül három bombázó roncsait megtalálták. A népi Lengyelország nagy ünnepe Magyar államfórtlak üdvözlő távirata a Varsó (MTI) Ma, kedden ünnepli fete szabadulásának 25. évfordulóját a Lengyel Népköztársaság. Az ünnep alkalmából több testvéri szocialista ország küldöttsége érkezett Varsóba és üdvözölte táviratban a lengyel népet és vezetőit. Hétfőn reggel Moszkvából repülőgépen Varsóba utazott Leonyid Brezsenyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Nyikolaj Podgorni), a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke. A lengyel jubileumi ünnepségeken még számos szovjet küldöttség vesz részt. Többek között a Belorusz, a Litván, az Észt, az "Ukrán Kommunista Párt | Központi Bizottságának küldöttségei, továbbá a szovjet háborús veteránok, a Komszomol Központi Bizottsága, a szovjet nőblzottság és több szovjet város delegációja. Hétfőn Varsóba utazott Willi Stoph, a Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnöke, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja és Erich Honecker, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Ugyancsak a lengyel fővárosba érkezett Ludvik Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságénak első titkára, hogy részt vegyenek a népi Lengyelország megalakulásának 25. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségsorozaton. Varsóban hétfőn koszorúzási ünnepségekre került sor az ismeretlen katona sírjánál és a második világháborúban elesett szovjet hő6ök emlékművénél. Lengyelország új'já&ifietésének 25. évfordulója alkalmából Wladyslaw Gomulkának, a LEMP Központi Bizottsága első titkárának, Marian Spychalskinak, a Lengyel Népköztársaság államtanácsa elnökének és Jozef Cyrankiewicznek, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsa elnökének üdvözlő táviratot küldött Kádár János, az MSZMP KB első titkára. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Fock Jenő, a Magyar Forradalmi MunkásParaszt Kormány elnöke. A táviratban hangsúlyozták, hogy a lengyel nép, a Lengyelt Egyesült Munkáspárt vezetésével a szocializmus építésének útján haladva az elmúlt negyedszázad folyamán megsokszorozta országa gazdasági potenciálját, biztosította a tudomány és kultúra dinamikus fejlődését, véghezvitte a társadalom mélyreható átalakítását és megszilárdította a népi hatalmat. Az elért eredmények alapján a Lengyel Népköztársaság méltán örvend őszinte nagyrabecsülésnek a világ összes haladó és békeszerető erőinek körében. A Magyar Szociális-, ta Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány és az egész dolgozó magyar nép nevében további sikereket kívántak a lengyel népnek hazája felvirágoztatása érdekében kifejtett felelősségteljes munkásságához. Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke és Péter János külügyminiszter fczeslaw Wycech-et. a lengyel Szejm elnökét, Illetve Stefan Jedrychowski lengyel külügyminisztert üdvözölte táviratban Lengyelország nemzeti ünnepe alkalmából. A SZOT elnöksége a Lengyelországi Szakszervezetek Központi Tanácsát, a KISZ Központi Bizottsága pedig a Lengyel Szocialista Ifjúsági Szövetséget üdvözölte táviratban. Szlovákiai évforduló # Prága (MTI) A szlovák nemzeti felkelés negyedszázados évfordulójának közeledtével szaporodnak az ezzel összefüggő különböző események. 1944. július 20-án — 25 évvel ezelőtt — tartotta a szlovákiai zsarnócal völgy egy kis falujában utolsó illegális ülését a Forradalmi Szlovák Nemzeti Tanács és annak katonai központja. Ezen az ülésen döntöttek véglegesen a fegyveres felkelés megindításáról és irányításáról. Ekkor a szlovák nemzeti tanács tagjai közé tartozott Gustáv Husák, a CSKB KB jelenlegi első titkára, az évforduló alkalmából Turócteplicen ünnepi ülést tartottak. A mostani díszülés résztvevői levelet küldtek a CSKB és S2LKP KB-nak, továbbá Svoboda elnöknek, Gustáv Husáknak és L. Novomeskynek. Edward Kennedy autóbalesete • Washington (MTI) Az edgartowni rendőrhatóság vádat emelt Edward Kennedy szenátor ellen, baleset színhelyének elhagyása miatt. A szenátor, a Kennedytestvérek egyetlen életben levő tagja pénteken éjjel gépkocsijával vízbe zuhant, s bár maga megmenekült, a 28y éves útitársnője, Róbert Kennedy egykori titkárnője, Mary Jo Kopechne vízbe fulladt. Kennedy az esetet órák elteltével jelentette a rendőrségnek, azzal az indokolással, hogy félig öntudatlan állapotban volt. A baleset színhelyének elhagyása viszonylag kis jelentőségű bűntettnek számít Massachusetts államban, amelynek egyébként Kennedy az egyik szenátora. A rendőrségi vizsgálat szerint a szenátor vétlen volt a balesetben, így nem emelnek ellene vádat gondatlanságból elkövetett emberölés címén. Az amerikai lapok véleménye szerint az ügynek igen sok tisztázatlan körülménye van, s maga a baleset súlyosan veszélyeztetheti Edward Kennedy további politikai karrierjét. Mint ismeretes, a szenátort tekintik a legtöbben a Demokrata Párt potenciális elnökjelöltjének 1972re. Mike Mansfleld szenátor, a Demokrata Párt szenátusi csoportjának vezetője kljeA Rá tragédiája a Kairó (MTI) Thor Heyerdahl novég tuA kairói lapok sajnálattal dós, aki hét tagú nemzetközi számolnak be a Rá papirusz legénységgel az afrikai parbárka végnapjairól. toktól Mexikóig akart hajózni, a fáraók hajóinak a mintájára készült kis bárkáján, kénytelen volt abbahagyni a vakmerő kalandot. A Rá 900 kilométernyire családjától — megsérült a tengeri viharokban. A bárkáról egy halászhajó vette fel az expedíció tagjait, akik a vihar elmúltával megpróbálták kijavítani a Rá sérülését. A vízben dolgozó hajósokat ekkor cápák támadták meg és emiatt a száraz papirusz köteleket nem tudták a lemerült tathoz erősíteni. A cápák elöl a Rá utasai Ismét a halászok hajójára menekültek. A sorsára hagyott papiruszbérka kötegei leleszívják magukat tengervízzel, a Rá lassan süllyed, megmentett utasai a halászhajón az amerikai partok felé tartanak. lentette, hogy a balesetnek véleménye szerint nem lehet politikai következménye. Más szenátorok azonban hangoztatták, hogy a különös balesetben rendkívül sok a tisztázatlan körülmény, s ami a legfontosabb, Kennedynek feltétlenül azonnal a rendőrséghez kellett volna fordulnia. A baleset főszereplője, Edwart Kennedy, egyelőre szűkszavú nyilatkozatán kívül, amelyet a rendőrségnek adott, nem hajlandó nyilatkozni, a Kennedy-család otthonában tartózkodik orvosi felügyelet alatt, amelyre állítólag a balesetnél szenvedett kisebb sérülése miatt van szükség.