Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-20 / 166. szám
SZEGEDI ÜNNEPI HETEK Előszöra szabadtérin Bahcsiszeráji szökőkút Aszafjev balettje kijevi együttes előadásában Egy kán — civilben Girej kán 116 személyes háremmel érkezett Magyarországra. Ráadásul a Bahcsiszeráji szökőkútban is ő az, akinek estéről estére meg kell jelennie a színen, míg mellé a műsorfüzet szereposztása három Máriát és három Zarémát jelöl ki. Itt következik az első meglepetés. mert Girej kán. aki civilben R. Kljavin, az OSZSZK érdemes művésze egy Máriát és egy Zarémát kihúz a kezemben tartott prospektusról. J. Potapova és A. Kalcsenko — így jelenthetjük be az első szerepváltozást — tehát nem jött a társulattal. Raja és a Hattyú Kék ruháját fehér csipkefodor díszíti. Kislányos csipkefodor; olyan, amilyet a gondos anyukák szeretnek látni kislányukon. Pedig a fodor-felhővel köríttett kislány tulajdonképpen már nem is olyan kicsi. Ahogy mondja, éppen tizennyolc éves, és egy egész esztendeje a kijevi Sevcsenko Színház balettegyütteséinek teljes jogú tagja. Mégis: Raja Hilko-t, a teljes jogú balett-táncost nem lehet még felnőtt számba venni. Csak azt lehet tőle kérdezni, hogy ugye, sosem járt még hazája határain kívül. — Persz.e hogy nem — hangzik a természetesnek tűnő válasz —. most röppentem először idegen földre. — És a bizonyára nagyon aggódó anyuka...? — Először nem akarta elhinni, hogy engem is elhoznak Szegedre, de aztán mégis meg tudtam győzni. Végül már jobban izgult, mint én... Hilko mama egyébként ls Ilyen lzgulós. Mint messzire szállt kislánya mondja, nagyon drukkolt akkor is, amikor városuk úttörőpalotájának tánccsoportja őt tagjává választotta, és akkor is, amikor — nagy kérlelésre. hosszú könyörgésre — végre beleegyezett, hogy ügyes mozgású gyermeke a kijevi balettintézet tanulójává váljon. Nem kevesebb, mint nyolc évet töltött el a régi falak között Raja. Megtanulta Itt a forgások és pergések minden csínjátbínját, és amikor jelesektől ékes bizonyítványával a kezében a Sevcsenko Színház táncosa lett. már tüstént csoportvezetőként és alkalmi szólistaként lehetett rá számítani... — Ha Irányítani, vezetni kell a lányokat, akkor nekem szól a balettmester — mondja —. s ha egy-egy kisebb szerepre keres jelöltet, akkor is gyakran gondol rám. Mostanában még csak a táncostársaitól népes színpadon lép fel a kijevi társulat üdvöskéje, de — ahogy kolléganői mondják —, hamarosan nagyobb megbízatásokat is fog kapni. Amilyen fiatal, olyan tehetséges — hangzik itt is, ott is a tömör dicséret, s aki a csipkefodros ruha gazdáját libbenni, forogni látta, csak igazat adhat a „minősítőknek". Hogy végülis ma Raja Hilko első számú tánc-álma? Az a szerep, amely minden kartáncosok és szólistajelöltek vágyainak „tárgyét" képezi: a Hattyú! A fehér hattyú, amely Csajkovszkij muzsikájára már annyi év óta járja halálos táncát a világ színpadain... A. U Ha Girej kánt valaki meglátja a szegedi utcán sétálni, semmi esetre sem gondol arra. hogy világos barna nyári ruhában, kihajtott fehér ingben egy mondai hős koptatja itt a cipőjét. R. Kljavin civilben semmiképpen sem akar hasonlítani legkedvesebb szerepére. De mivel legkedvesebb szerepe ez. védi Glrejt. — Mint minden hőst, Glrejt sem a darab első akkordjainak alapján kell megítélni, hatalmas változáson megy keresztül. Mária megjelenésével lelkéből feltörnek azok az igazán szép emberi érzések, melyeket addig a vadság álarca rejtett. Girej nem hárem-hős. Nagyszerű ember, akinek újraalkotása számomra mindig a legnagyobb feladat. — Afi volt az első szerepe? — Húsz évvel ezelőtt indultam neki ennek a nehéz pályának: első jelentősebb szerepem Glazunov Raimonda című balettjében volt. Girejt 12 év óta táncolom: Olaszországban, NDK-ban, és a veronai fesztiválon egyaránt. Ismert-e a magyar balettet? — Láttam már magyar balett-társulatot, név szerint nem tudnék senkiről megemlé'e-ni. de az volt a benyomásom, hogy nagyon magas tudásúak. A magyar balett-művészetet számomra Bartók Csodálatos mandarinja jelenti: jó lenne egyszer eltáncolni annak a főszerepét is. V. M. Arcok a kijevi balettből F. Jersova, akit Mária szerepében látunk ma este A szőke díszletes Máriából — Zaréma Máriának zöldesszürke szeme volt és hosszú barna haja. Zarémának zöldesszürke szeme van és hosszú barna haja. A kijevi balett Énekesnő a balerinák között A szőke Ludmilla (bal oldalt) a szegedi utcán Ludmilla mintha a regékből lépne elő. Karcsú, szőke, nagyszemű lány Ludmilla, már öltözködése is elválasztja a többiektől. Énekesnő n balerinák között. Azok tarka, nagy virágokkal gazdag ruhájukban olyanok, • mint egy kertnyi virág, melyek mindegyike hasonlatos a másikhoz. Ludmilla máskelyhű virág: testre simuló nadrágban, áttört mintájú fehér blúzban szinte tüntetően más mint a táncos lábú lányok. De hogyan tévedt énekesnő létére a balett társulatba? — A kijevi konzervatóriumban végeztem, ottani születésű vagyok, szinte gyerekkori barátaim, rokonaim ismerőseim előtt kell énekelnem esténként. Legkedvesebb szerepem az Anyegin című opera női főszerepe: Tatjána, de játszottam főszerepet a Pique Dame-ban és Rimszkij Korzakov darabjaiban. Aszafjev balettjében egy énekesnőt alakítok, a darab elején és végén van egy szólóm. A primadonnák közé tévedt énekesnőt, Ludmilla Szemenyenkót nemcsak Szeged szépsége érdekli. Rögtön megkérdezi, mit Játszanak a moziban: rajongója a nagy színes filmprodukcióknak. És megnyugodva veszi tudomásul, hogy van Szegeden francia Ízlésű kozmetika. Hogy nagy szemeit még nagyobbnak lássa a nyári napsütéssel ébredő vácsinos, karcsú balerinája, Natalja Rudenko ugyanis nemrég táncolta először Zaréma szerepét. Addig a Bahcsiszeráji szökőkútban csak Máriát alakította. Robogó buszban. Pestről Szeged felé beszélgetünk, mellettünk tájak futnak el, s a beszélgetésben Natalja életének tájai, ö maga is bevallja, hogy elég szokványosak. Gyerekkorában kezdett táncolni és sok-sok év megfeszített munkájával értei el azt. hogy most életének második szabadtéri színházával ismerkedhet. Mert Veronában már jártak. J)e máshol is: fiatalon végig portyázta a társulattal egész Skandináviát is. S nemcsak mint Aszafjev darabjának hősnője nyújtott maradandó élményt a nézőknek, de a Hattyúk tavának Odettjeként is. — És jobban szereti Zarémát. igazán? — Feltétlenül. Jobban illik hozzám Zaréma szenvedélyessége. Mária alapjában véve könnyen kiismerhető lélek, talán egy kicsit szimpla is. — És a magánéletében Máriát vagy Zarémát alakít? Elpirul. Mária és Zaréma egyszerre néz ki zöldesszürke szeméből, de mire megszólalna, már mondják helyette társai, a fiatal balerinák: Zarémát! Két napja van Szegeden, és máris elnevezték a Dóm téren fűrészelő, festéket keverő kollégái; így mondják; Szása, a szőke díszletei... Hogy szőke, az nagyon messziről látnivaló: hosszú szálú, világos haja szinte világit a fényes napsütésben. Am az, hogy a színpadképek építésének is szakértő mestere, csak a díszletépítő műhelyek táján derül"ki róla. Egy intés ide. egy szó oda, és máris a pódium igényeinek megfelelően alakulnak a lécformák, s keverednek a festékek. A. Volnyenko, a kijevi Sevcsenko Színház díszlettervezője, A bahcsiszeráji szökőkút színpadképének első számú gazdája, persze nem ok nélkül mozog ilyen mester-mód a kulisszák birodalmában. Ahogy mondja; kicsi korától díszletek között nőtt fel, hiszen édesapja ugyancsak a Sevcsenko Színház tervezőjeként dolgozott. Az évszázados „teátrum" vezetői az idősebb Volnyenko halálakor — 1968-ban — tüstén a remek szakember fiára gondoltak, s azóta már ő felel a pódium hátteréért. A szegedi plató? Hát az bizony óriási! Talán kicsit nagyobb is, mint amekkorának odahaza gondolta. Nagy szerencse viszont, hogy a színpad itteni ismerői nagyonis tisztában vannak a beépítésre váró négyzetméterekkel, így ha valamiben tanácsra van szüksége, azonnal biztos választ kap... Egyszer derékig pucéran odaállt, hogy egy aprócska ecsettel maga is fessen. Ezzel a kis penzlivel akarja befeketíteni ezt a hatalmas vásznat — kuncogták a szegedi kollegák, s aztán egy jókora meszelőt nyomtak a markába. — Itt ez az ecset — mondták —, Itt nem lehet centiméterenként haladni. Hiába, a díszletes — mégha szőke is — holtig ta- Koszmcnko, aki kedden és null pénteken este Nurali lesz Fesztiválnaptár JÜLIUS 20, VASÁRNAP Délelőtt 9 óra: a József Attila Tudományegyetem Ady téri épületének nagy előadójában ünnepélyesen megnyílik a Pedagógiai Nyári Egyetem. Megnyitót mond Méhes Lajos, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára. Este fél 8: Aszafjev Bahcsiszeráji szökőkút című balettjének premierje a kijevi balett előadásában. VASÁRNAP. 1969. JÜLIUS 20. Somogyi Károlyné íelvetelel Jelenet a Bahcsiszeráji szökőkút főpróbájáról