Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-19 / 165. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 59. évfolyam, 165. szám 1969. JÜLIUS 19., SZOMBAT Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 90 FILLÉR # SZEGEDI KlíÜNNEPI HETEK MÜSZerefí, Pihenőben Megnyílt az ipari kiállítás Is vásár összkiadása áll, amit 1971 végére fejeznek be, összesen 37 lemezen. Dr. Erdős PéDr. Biczó György megnyitójában a vásár rangjáról, tiszteletreméltó tradíciójáról beszélt. Elmondotta, hogy a kiállítás nagy utat tett meg a több mint háromnegyed évszázaddal ezelőtt megrendezett első szegedi ipari vásártól. Míg a felszabadulás előtt főként a kézmű- és kisiparosság fórumának ismerték —. az utóbbi esztendőkben, újjászületésétől az egész megye, sőt Dél-Maevarország ipari seregszemléje lett Az utóbbi években a fővárosi nagyvállalatok, az ország más városainak üzemei is helyet kaptak ezen a népszerűsödő fórumon. A kiállítás rendezőinek helyes elképzelései alapján a fejlődés újabb állomásán jutott tovább: előtérbe került a vásár jellege, örvendetes, hogy a jó alkalom, a kínálkozó értékesítési lenetőségeket felismerve szinte valamennyi résztvevő vállalat Szegedre invitálta üzletfeleit. belkereskedelmi partnereit — a jövendő üzletkötések érdekében. Ennek nyomán. a gazdaságirányítási rendszer második évében a szegedi ipari vásár már több mint kiállítás — vásár a szó szoros értelmében. Dr. Biczó György elmondotta, hogy a kiállítás igyekszik megőrizni eredeti jellegét, a könnyű- és élelmiszeripar „kirakata" szándékozik maradni. Ezen nem ront. hogy a két iparág termékei Kellett egyre több bútoripari Dr. Biezó György megnyitó beszédét mondja vei — nagy fényerejű termék, sőt építőipari produktum is megjelent. A nagy érdeklődést tanúsítja, hogy a vállalatok jelentősnek tartják a szegedi vásáron való részvételt — s egyre nagyobb számban küldik el nevezéseiket Végezetül dr. Biczó György köszönetét fejezte ki azoknak a szerveknek és személyeknek. amelyek és akik közreműködtek a vásár és kiállítás sikeres megrendezésében. a kiállító vállalatoknak gazdag termékeiért, maid megnvitottnak nyilvánította a 24. Szegedi Ipari Vásárt és Kiállítást, amely július 27-ig várja látogatóit. Már az első nap eredményes üzletkötésekkel ért véget. A késő délutáni tájékoztatás szerint a Szegedi Tömegcikk Ktsz és a jugoszláviai Meteor Külkereskedelmi Vállalat — a Konzumex magyar külkereskedelmi cég közvetítésével — 148 ezer dollár értékben zománcozott és fekete füstcsövek gyártására, illetve szállítására kötött szerződést. Ellentételként összesen 1 millió üveg sört ad át a jugoszláv Meteor Vállalat, amelynek első szállítmányai jövő héten érkeznek Szegedre. Hasonlóan kecsegtető tárgyalás kezdődött a kiskőrösi Vegyipari Vállalat és a Meteor között. Az elképzelések szerint a kiskőrösi vállalat Szegeden kiállított termékeihiganygőz-lámpáival — kívánter elmondotta még, hogy a lemezek minőségének állandó javítása közben olyan nehézségekkel is számolni kell, hogy „az országban igen neják korszerűsíteni Szabadka héz tisztességes lemezjátszóközvilági tását hoz jutni." Somogyi Károlyné felvételei Együtt a parti. Vacsoráig altival tölti az időt (balról jobbra) Kasza Jenő, Katona Lajos, Kövér Imre, Farsang Istváa és Nahaj Máté Armstrong és Aldrin a holdkompon Színes televíziós közvetítést adtak csütörtökön este űrhajójuk fedélzetéről _az Apollo—11 utasai. Az űrhajó ekkor már több mint 200 ezer kilométer távolságban volt a Földtől. A színes képeken a Földnek csak mintegy fele volt látható, a többit árnyék takarta. Pénteken elaludtak az Apolló—11 űrhajósai: több mint másfél órával a tervezett időpont után ébredtek fel. Orvosi tanácsra a földi központ nem ébresztette fel Arsmtrongot, Aldrint és Collinst, annál is inkább, mert délelőtti programjuk nem írt elő különösebb feladatokat. Az űrhajó egyébként lassuló sebességgel halad célja, a Hold felé, mindaddig amíg be nem érkezik az égitest vonzásterébe —, ettől kezdve ismét felgyorsul. Ma, szombaton, magyarországi idő szerint este hétóra után, kezdi meg Hold körüli keringését az Apollo— 11. Nyugati hírügynökségek gyorshírben jelentették, hogv az Apolló—11 űrhajó két ausztronautája, Neil Armstrong és Edwin Aldrin pénteken — magyar idő szerint a késő esti órákban — az űrkabinból átmászott a holdkompba. Elsőnek Aldrin kúszott át 21.43 órakor az űrhajót és a holdkompot összekötő alig 81 centiméter átmérőjű folyosón, kezében villanylámpával. Az egész manővert színes televízió közvetítette és a NASA houstoni űrközpontjában jó minőségű képeket vettek. Például kitűnően lehetett látni, amint Aldrin fehér szkafanderjében, kezében a villanylámpával háton fekve bemászott a folyosóba. Nem sokkal utána mászott Armstrong is. Közben harmadik társuk, Michael Collins a televíziókamerával nyomon követte az eseményt. Az egész akció a tervezettnél csaknem egyórával korábban zajlott le és az űrhajósok öntevékenysége annyiban is meglepte a houstoni ellenőrző központot, hogy az átmászásról készült élő televízió-adás nem szerepelt az eredeti tervek közt. Clifford Charlesworth, az Apolló—11 útjának egyik földi irányítója sajtóértekezleten közölte, nem tartja kizártnak azt a lehetőséget, hogy az ember Holdra-lépése a tervezettnél előbb fog bekövetkezni. Mint mondotta, ha minden úgy halad, mint eddig, esetleg engedélyezni fogják, hogy Armstrong és Aldrin három órával lerövidítse a hold; komp belsejében végzett előkészületeket és már hétfőn hajnali négykor (magyar idő) kilépjen a Hold felszí(Folytatás a 2. oldalon.) Tiltakozó távirat A Magyar Partizán Szövetség országos bizottsága tiltakozó táviratot küldött Dachau polgármesterének, a dachaui járási tanácsnak és a bajor tartományi kormánynak. A távirat a többi közt hangsúlyozza: „Mély=séges megdöbbenéssel és felháborodással értesültünk arról, hogy az újfasiszta NPD júliusban Dachauban akarja megtartani találkozóját. Dachauban, a hitleristák hírhedt koncentrációs táborában antifasiszta hazafiak ezreit pusztították el, s e hely minden antifasiszta, minden demokratikusan érző és gondolkodó ember számára a kegyelet helye. A Dachauban elpusztított magyar hazafiak emléke és az onnan sok szenvedés után hazatértek nevében a leghatározottabban tiltakozunk az NPD provokációs lépése ellen. Követeljük, hogy a hatóságok akadályozzák meg e gyalázatos terv megvalósítását". (MTI) A Szegedi Ipari Vásár alkalmából tegnap délután az újságíróklubban tartott sajtótájékoztatót az Elektronikus Mérőkészülékek Gyára. Tegnap délelőtt 10 órakor a vásár feldíszített Horváth Mihály utcai területén dr. Biczó György, a Szeged m. j. városi tanács vb elnöke ünnepélyes keretek között megnyitotta a 24. Szegedi Ipari Vásárt és Kiállítást. A vendégek körében ebből az alkalomból megjelent Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Csongrád megyei pártbizottság első titkára, Sípos Géza. az MSZMP Szeged városi bizottságának első titkára. Török László, a Csongrád megyei tanács vb elnöke, valamint dr. Vitéz András, a Budapesti Nemzetközi Vásár igazgatója. Ott voltak a jugoszláviai Vajdaság vezetői, Bárkányi Pál, a Vajdasági Külügyi Bizottság elnöke, a szabadkai tartomány képviselője. Anton lÚilodonovics, a JKSZ szabadkai választmányának első titkára. Györgye Gvozdunovics, a Vajdasági Ipari Kamara elnöke és Sztaniszlav Szigurinszki, a szabadicai városi tanács alelnöke is. Jelen voltak a megnyitón Szeged és a megye állami, társadalmi szerveinek képviselői, a résztvevő vállalatok szakemberei. A vendégek a megnyitó után körsétát tettek a vásáron, a pavilonokoban. A jugoszláv kiállítók termében Márki-Fejes Antal, a Szabadkai Ipari Vásár és Kiállítás igazgatója fogadta a megye és a város vezetőit. A körséte befejeztével Győri Imre gratulált mind a magyar, mind a jugoszláv kiállítóknak. Megállapította, hogy a XXIV. Szegedi Ipari Vásár és Kiállítás továbbfejlődésről tanúskodik — és a jövőben ez eddigieknél is jobban ki kell használni jó lehetőségeit A fiatal és nagy jövő előtt álló üzem képviselői — köztük Harangi Miklós anyagés áruforgalmi osztályvezető — elmondották, hogy több újdonsággal érkeztek az árucikkek nagy szegedi bemutatójára. Különösen a 16 csatornás elektroenkefalográf tranzisztorizált változatának hazai és nemzetközi visszhangjára kíváncsiak, amely készülék első ízben Szegeden kerül bemutatásra. A gyár más műszerei közül több már kiváló bizonyítványt kapott a szegedi klinikáktól! Elsősorban az úgynevezett „baby-monitor" — a magzatok születését ellenőrző készülék — nyerte el a szakemberek elismerését A Hanglemezgyártó Vállalat képviseletében tartott sajtótájékoztatót dr. Erdős Péter propaganda-osztályvezető az újságíróklubban. Elmondta, csupán három éve szerveződtek nagyüzemmé, mégis jelentős művészi, eredményekkel büszkélkednek a hazai, s a külföldi szakmai körökben. Tavaly például 100 ezer komolyzenei felvételt adtak el idehaza, s oi éve még 800 ezer hanglemez készült, tavaly már 3 és fél millió, Előreléptek a komolyzene tervszerű reklámjában is, folyóiratot adtak ki Hanglemez 69 címmel. Jelenlegi tevékenységük középpontjában Bartók Béla műveinek Az eteő cigaretta ezen a napon. Kint a gázzal, olajjal teli berendezéseknél szigorúan tilos a dohányzás, jólesik hát nyugodt körülmények között Farsang Istvánnak és Nahaj Máténak a cigaretta hanglenezek Véget ért a nehéz műszak Algyőn, az olajbányászok pihenőre térnek új munkásszállásukban. A kényelmetlen ágyés albérlet, a hónapos szobák után jólesik „hazatérni" a tiszta ebédlőbe, klubszobába; a frissen vetett ágyakhoz. Az emberek lassan hozzászoknak az új életformához, a közös munka utáni közös estékhez, a közös pihenésben V J