Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-17 / 163. szám
Előregyártón szerkezetek az építőknek A kormány Gazdasági Bizottsága nemrégiben tárgyalta és tájékoztatóként tudomásul vette az építésügyi és városfejlesztési miniszter előterjesztését az építőipart ellátó anyagok és szerkezetet gyártó iparágak műszaki színvonalának és termelésének fejlesztéséről. Ennek az ipari bázisnak a korszerűsítésével és bővítésével kell ugyanis megalapozni az építőipar kapacitásának fejlesztését, és a negyedik ötéves tervben évi 7—9 százalékos növekedését. Az előterjesztésben közölt adatok — az építőipari igények — szerint 55—65 százalékkal kell növelni a gyorsan szerelhető fém- és vasbeton épületvázak termelését. A könnyű fémvázas épületszerkezetek gyártására a Dunai Vasmű rendezkedik be. Ózdon a nehéz és a közepes súlyú építőfém-szerkezetek tömeges előállítását célszerű megszervezni, s ezenkívül új ipari bázist kell kialakítani évente mintegy 20 ezer tonna acélszerkezetű ajtó, ablak és egyéb épületlakatosipari termék előállítására. Jelentősen kiterjesztik az építési műanyagok felhasználását. 1970 és 1975 között előreláthatóan meg kell kétszerezni e termékek gyártását, és be kell vezetni számos újabb műanyagszerkezet termelését. Az a cél ugyanis, hogy az építőipar ne csak anyagot, hanem minél több kész épületszerkezetet kapjon, amit változtatás, alakítás nélkül gyonsan beszerelhet, elhelyezhet az épületben. Az előterjesztés ugyanakkor figyelembe veszi a nemzetközi munkamegosztásból és árucseréből beszerezhető ém'tési anyagokat, szerkezeteket is. Több ezer féle építőanyag, szerkezet, gép és berendezés termelésének fejlesztését kell összehangolni. Ezért az érdekelt minisztériumok tárcaközi bizottságot alakítottak, amely már megtartotta első ülését és meghatározta a munka ütemtervét. Lengyel-magyar barátsági napok A népi Lengyelország megszületésének 25. évfordulója alkalmából a Hazafias Népfront Csongrád megyei bizottsága len gyeimagyar barátsági napokat rendez Csongrád megyében július 16—18. között. A barátsági napok lengyel vendégei, Eugeniusz Wislicz ezredes, a budapesti lengyel nagykövetség katonai és légügyi attaséja, valamint Edward Debicki, a budapesti Lengyel Kultúra igazgatója, kedden délelőtt érkezett Szegedre. A népfront megyei bizottságán Katona Sándor országgyűlési képviselő, a népfrontbizottság titkára fogadta őket. A találkozón többek között megjelent E. Szilágyi Júlia, az MSZMP Csongrád megyei végrehajtó bizottságának tagja, a pártbizottság osztályvezetője és Farkas István, a szegedi járási tanács vb elnöke is. A vendégek tegnap délelőtt Szegeddel ismerkedtek majd délután Sándorfalvára látogattak, ahol este a művelődési házban lengyel— magyar barátsági est volt. Ezen Katona Sándor és Edward Debicki mondott beszédet. A beszédeket kultu- „ _ , , ,,..,„., rális műsor követte Szegedi Ipari Vasar megnyi- ezenkívül fejlesztesi kerdeA mai program Makóra tójára, délután pedig Forrás- sekkel, a termelőszövetkezevezeti a baráti napok részt- katra látogatnak el. Makón tek, a kisipari és háziipari „ , ' , . is, Forráskúton is rendez- szövetkezetek munkájával vevőit. Holnap, pénteken nek iengyel—magyar barát- ismerkednek a lengyel vendélelőtt Tápéra, delben a sagi estet. A községekben dégek. Somogyi Károlyné felvétele Látogatás a Sándorfalvi Járási Általános Ktsz varróműhelyében. Képünkön (balról jobbra): Edward Debicki, dr. Öcsai József községi tanácselnök és Eugeniusz Wislicz Géppróba az új üzemben Szerdán megkezdték a gépek, berendezések próbáját a Péti Nitrogénművek új izopropilamin üzemében. A növényvédő szer alapanyagot termelő gyárrész 32 millió forintos költséggel a szomszédos vegyi üzem. a Fűzfői Nitrokémiai kéréséré létesült. A Hungazin előállításához ugyanis elengedhetetlenül szükséges az izopropilamin, amelyet eddig tőkés országokból importáltak. A pétiek új termékével előreláthatóan évente csaknem fél millió dollár kiadásától mentesítik a népgazdaságot. Orosz nyelvi nyári szeminárium Üj programmal gazdago- nek. A nyelvgyakorlás segídott a Szegedi Ünnepi Hetek tése miatt több, az orosz műsora: az idén első alka- nyelvet jól beszélő vendég lommal rendezik meg az is érkezik majd Szegedre. A szegedi kezdeményezés Iránt máris nagy az érdekorosz nyelvi nyári szemináriumot. Az országszerte egyedülál- lődés. Mint a Művelődésügyi ló rendezvény életrehívói azt a célt tűzték ki, hogy újabb alkalmat teremtsenek az orosz nyelv beszédkészségük sára. A tegnap, szerdán délután kezdődött, és július 20-án, vasárnap továbbképzés orosz nyelvű előadásokat Minisztérium főelőadója, Cseh Sándorné elmondotta, a következő években mind ismerőinek több orosztanár részvételét gyakorlá- igyekeznek megteremteni. Boros Józseftől, a Magyar Szovjet Baráti Társaság befejeződő Csongrád megyei titkárától résztvevői pedig azt tudtuk meg, hogy miként az idén — jövőhallgatnak, és orosz nyelvű re is számos kiegészítő renbeszélgetéseken vesznek dezvényt biztosítanak az részt. Hogy a nyelvgyakor- időtartamában megnövekedő lás minél hangulatosabb le- szeminárium résztvevőinek, gyen, a vendégek — 100 ma- így a szegedi továbbképzés gyar pedagógus, 35 észt- hamarosan az orosz nyelv országi, valamint 3 bolgár és oktatóinak igazi műhelyévé 2 NDK-beli tanfolyamhall- válik, s minden remény gató — városnézésen és kü- megvan rá, hogy még több lönféle kirándulásokon vesz- érdeklődőt vonz majd a nek majd részt. Ellátogat- fesztiválvárosba, nak a szeminárium hallgatói többek között a Hódmezővásárhely melletti Mártélyra is, ahol a nagymúltú művészteleppel ismerkednek meg. Ami az első orosz nyelvi nyári szeminárium jövő évi programját illeti, arról dr. Szabó Tibor, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság Szeged városi nyelviskolájának igazgatója — a szeminárium egyik vezetője — elmondotta. hogy 1970-ben már egy egész hetes programot állítanak össze az érdeklődőkLegfontosabb a pályaválasztás Ülésezett az ifjúságvédelmi bizottság Radnóti Tamásnak, a váró- —, hogy a gyógypedagógiai si tanács művelődésügyi osz- iskolákból kikerülő olyan tálya helyettes vezetőjének fiatalokat, akik önálló munelnökletével tegnap délelőtt kára képtelenek, szociális ina Kállai Éva nevelőotthon- tézményekben működő üzeban ülést tartott a szegedi mekben kell foglalkoztatni. A gyermek- és ifjúságvédelmi szegedi városi tanács és a bizottság. A tanácskozás Csongrád megyei tanács termegvitatta az állami gondo- vezi is hasonló létesítmény zott fiatalok és a gyógypeda- szervezését. A fontosabb gógiai iskolák végzett ta- azonban a fiatalok pályavánulóinak munkába állásával lasztásának tudatosabb irákapcsolatos helyzetet, egye- nyitása. bek közt hangsúlyozva, hogy Bizonyos munkahelyeken és ezeknek a fiataloknak beil- szakmákban kivételesen jó a leszkedése a munkába és a helyzet. Bár a gyógypedagótársadalomba évek óta javu- giai intézetekből kikerült fialó eredményességgel folyik, falok közül sokan igen gyakbár természetesen nem gon- ran változtatnak munkahedok nélküli. lyet, a fonalfeldolgozó vállaE gondok közül az első a latnál munkába álltak általáfiatalok pályaválasztásának ban jól érzik magukat, s segítése. A siketnémák inté- nem kívánnak más munkazetében például mindenek- helyre kerülni. Nyilvánvaló, előtt asztalos- és kárpitos- hogy a munkahely-változtaképzés folyik, de jó eredmé- tásban elsőrendű szerepe van nyei ellenére sem megnyug- annak, hogyan foglalkoznak tató az intézetből kikerült az egyes üzemekben az ott fiatalok elhelyezése. dolgozó ilyen fiatalokkal. A Á vita résztvevői ezzel fonalfeldolgozó példa lehet a kapcsolatban rámutattak, tobbi üzem szamara. hogy az elhelyezkedés körül nem azért jelentkeznek problémák, mert a fiatalok siketnémák, hanem azért, mert ez a két szakma is nagymértékben átalakult, az utóbbi években előtérbe kerültek a nagyüzemi termelési formák, s ennek következtében a hagyományos képzés veszített jelentőségéből. Asztalosként, kárpitosként szinte lehetetlen bárkinek is elhelyezkedni. Ezeken ,a gondokon kétféleképpen lehet segíteni. Az egyik, hogy a pályaválasztást, illetve a képzést az ipar, a társadalom szükségleteihez kell igazítani. A másik — s erre is vannak elképzelések Önállóság és rátermettség O ** sszetartozó, párba kívánkozó fogalmak. Kár. hogy ez a kívánalom nem mindenütt teljesedik. Mert míg az önállóságot gazdasági reformunk bevezetése tüstént jogaiba iktatta, a rátermettség már nem ilyen eleve-adott valami. A rátermettség vagy van, vagy nincs egy-egy vezető esetében, esetleg részben nincs, s akkor tanulással, képzéssel pótolni lehet a hiányzó részt. Ahol azonban a nagymérvű hiány mutatkozik, ahol hiába kiált a hozzáértő, a fogékony, tehetséges vezetésért az önállóság. ahol tehát az új mechanizmusnak ez a legösszeillőbb párosa nem alakulhat ki — ott előbb-utóbb maga a kollektíva is megérzi a hiányt. Megérzi, hogy rátermettség híján irányítói nem tudnak élni az önállósággal, képtelenek jól sáfárkodni vele, ügyesen kamatoztatni. Érti, amit csinál — ez a szólásunk tömör megfogalmazását adja, mi is a rátermettség lényege. Boncolgathatjuk ezzel kapcsolatban az okozati összefüggéseket: gazdasági vezető gárdánk elég jól értette már a dolgát ahhoz, hogy a reform körülményei közt is derekas helytállást várhassunk tőle. A központi utasítások rendszeréről tehát bízvást térhettünk át a döntési jogokban bővelkedő — ám nagyobb felelősséggel is járó —. az önállóságot adó — de több önálló gondolatot is követelő —. új rendre. S ezt a bizalmat az eltelt idő igazolta is. Természetesen ott. ahol a rátermettség vette kézbe mindazt, amit az önállóság adni tudott. Így bizonyosodott be. hogy a reform szellemét, a gazdasági élet mozgásait érző, mozgékony vezetőtipus mind többre képes. S éppen ez az, aminek fénye láttatja az árnyékokat is. Mert több helyen megmutatkozott: bajok vannak a vezetők alkalmasságával, s ezek a bajok az új körülmények közt mintegy felnagyítódnak. Akad olyan irányító, aki bőséges tapasztalatokkal rendelkezik a régi. „tervutasításos" időkből, érdemeket is szerzett, de nem találja fel magát a bonyolultabb helyzetben. S ha nincs meg benne a tanulási készség, szemléletben is, szakmai téren is. mindinkább elmarad a követelményektől. Nem tud, vagy nem is igen igyekszik felnőni a feladat nagyságához. Találkozhattunk aztán olyan gyáregység-vezetővel is, akiknél megvolt a rátermettség, a képesség, csak éppen kötötték a kezét, nyirbálták az önállóságát, nem tudta valóra váltani elgondolásait. Az önállóság ilyen felemás értelmezése nemcsak vállalati központ és gyáregység viszonylatában, egyéb szinteken is előfordul. S vajon elég hozzáértéssel irányítanak-e azok. akik ilyenformán mintegy kasztokhoz kötnék a reformot: én mostantól így csinálom. te azonban éppúgy csak az utasításokra figyelj, mint korábban! Az eltelt másfél év sok tanulságos leckét adott. Akik korábban csak termelési mutatókban gondolkoztak, hamar észrevehették; a felsőbb osztályban „szigorúbb tanító" van. A piac, A vezetők ismételten olyan helyzetekkel találták magukat szemben, amelyek nem sablonosak, amelyek önálló döntést követeltek. Az anyagról, segédanyagról való gondoskodás éppúgy vizsgatétel volt, mint az igényfelmérés, piackutatás és a minőség. Ahol megvolt a tanulási készség, ötletesség és rugalmasság, ott végül is a kívánt eredményt mutathatták fel. Egészében el is mondhatjuk: nőtt a vezetés színvonala. Nőtt, ám mégsem lehetünk elégedettek, hisz az élet mind nagyobb feladatokat állít elénk. S ahogy ezek növekednek, a hozzáértésben is nőnie kell. A tudásszomj, az akaraterő, a szorgalom, aminek számos vezető példáját adta az eltelt időben, bizonyítja, hogy többre képesek. De ne feledjük, hogy csak azok tudják így mozgósítani képességeiket, akiknek van mit mozgósítani. A rátermettség, tehetség elsődleges: ez az a sarkalatos pont, ahonnét kiindulva még szebb eredményekre lehet törni. A többség boldogulását kell nézni, s ha ennek az az ára. hogy egy-egy poszton „őrségváltást" eszközöljenek, éppen ezért nem szabad tétovázni. I dekívánkozik még valami. A vállalatok, üzemek belső mechanizmusának újjáteremtése, folyamatos, következetes reformálása. Érthető, hogy eddig inkább a külső motívumok álltak az érdeklődés középpontjában. Ezeknek rendszerében kellett beilleszkedniük ,a vállalatoknak. Ez hol jobban, hol kevésbé sikeresen most már megtörtént, s az élet mind sürgetőbben veti fel a belső szervezeti, technológiai felépítés alapos vizsgálatát. Vezetői koncepciót, önálló gondolatokat kívánó feladat ez, s minél előbb teljesítik, annál nagyobb haszonnal jár majd. S. M. — uaslemezekböl A Borsodnádasdi Lemezgyár — élve a gazdasági összeállítható terménytárolót a gyár szakemberei Érsekmechanizmus lehetőségeivel vadkerten építik meg. Az öt. — vaslemezekből összeszerel., hengeralakú tárolóegységben hető szemestermény-tárolóval egyenként hatvan, összesen bővítette termékei választé- tehát 300 vagon szemes terkát Az első vaslemezekből ményt raktározhatnak. (MTI) Vásári előzetes Kávéfőzo-újdonságok A Szegedi Ipari Vásár és tatnak be a nagyközönség- országba szállít rendszereKiállítás előkészületei el- nek. A tízszemélyes főző bi- sen készülékeiből. Autópress érkeztek a finishez. A pén- zonyára megnyeri az érdek- gépük a tévé mintaboltjában teki nyitás előtti napokon lődők szimpátiáját. Nyilván- első helyre került és minden teljes nagyüzem volt a vá- való, hogy ez a masina első- Autópress-márka viselheti a sárvárosban, sőt a legfris- sorban vállalati tikárságok, „Kiváló áruk" címet, sebbek már megtartották az intézmények számára lesz A ktsz propagandafőnöke, első sajtótájékoztatót is. kedvező. Erdösi István elmondta, hogy Tegnap, szerdán az AUTÖ- Érdekes bejelentést tettek a szegedi vásáron a Delta FÉM Ktsz a TRANSELEKT- a szövetkezet vezetői: a há- Kereskedelmi Vállalattal RO Külkereskedelmi Válla- rom 4vre érvényes garanciá- együttműködve, a Kárász utISrókafrgy^SmMjon lis Javítósró1 áttérnek a «*- ca és a K61csey utca sarkán termékeiről a vásárra hozott rére, vagyis ha valakinek el- levő szaküzletben a kiállítás újdonságairól. A sajtótájé- romlik a garanciális idő alatt ideje alatt kávéfőző-bemutakoztatón részt vett Prágai a kávéfőzője, azt nem javít- tót és kostolót tartanak. resTrkzotSMfpfrigosztVá: ga«ák' hanem ^ cserélik Ugyancsak a Delta pavilonlyának megbízott vezetője, k>- jában, a vásár területén, dr. Csikós Ferenc, a Szeged Az AUTÖFÉM gyártmá- minden megvásárolt négyszem. j. városi tanács vb titká- nyaj egyébként nagy sikert mélyes főzőhöz 10 dekara, valamint a Szegedi Ide-> .. , , ..,...,,. , , .,, ... genforgalmi Hivatal és több arattak a kulfoldi vásárlók gramm Rio-kávet mellekelmás vállalat képviselője is. körében is, hiszen a ktsz 17 nek ajándékként. Pruzsinszky István, az AUTÖFÉM főmérnöke beszámolt a szövetkezet új ter- CSÜTÖRTÖK, mékeiről, amelyeket első íz- 1969. JÜLIUS 17. ben a szegedi vásáron mu- . fpÉLMAGYARORS/ÁG P