Délmagyarország, 1969. május (59. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-24 / 117. szám

yiLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 59. évfolyam, 117. szám 1969. MÁJUS 24* SZOMBAT Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. AB A: 80 FILLÉR A városi tanács tegnapi ülésének napirendjén: Tájékoztatók, ój rendeletek A tanácsháza dísztermében tegnap ismét összeült Szeged város tanácsa. Gazdag, a város életét sokrétűen érintő napirendet tárgyalt a tanácsülés, ez alkalommal a Hazafias Népfront városi bizottságával közösen. Papp Gyulának, a tanács vb elnökhelyettesének megnyitója után dr. Biczó György, a tanács vb elnöke tájékoztatta a két testület tagjait a kül- és belpolitikai élet aktuális ''kérdéseiről, Szeged politikai és gazdasági fejlődésének helyzetéről. Ezt a tájékoztatást mintegy kiegészítette, más oldalról mutatta be dr. Kovács Lajos alezredesnek, a városi-járási rendőrkapitányság vezetőjének beszámolója Szeged közrendjéről és közbiztonságáról. A jelentésekhez Erdei István, Hampel Ferenc, Kovács Alajos, Mison Gusztáv, dr. Nemes Attila, Nitsinger Gyula, Vass István tanácstag, valamint dr. Kedvessy György professzor, a népfront városi bizottságának elnöke szólt hozzá. A tanácsülés mindkét jelentést tudomásul vette, és a szegedi rendőrkapitányságnak köszönetét és elismerését fejezte ki jó munkájáért Dr. Simon Lászlónak, a szegedi megyei bíróság elnökének előterjesztésében a tanácsülés a korábbi jelölések alapján megválasztotta azt a 40 népi ülnököt, akik ezentúl a megyei bíróság büntető és polgári peres tanácsaiban tevékenykednek. Ezt követően a városi tanács elfogadta az 1968. évi tanácsi költségvetés végrehajtásáról szóló előterjesztést, és két tanácsrendeletet alkotott. Az egyik a közutak, a járdák és a parkok felbontását és helyreállítását, a másik a vásárok és piacok rendjét, valamint a helypénzeket szabályozza. Az ülésen egy interpelláció hangzott el. Erdei István tanácstag a Marx téri piac rendezését sürgette. Tekintettel arra, hogy a tegnapi tanácsülés napirendjén szereplő kérdések közérdekűek, valamennyit sorravesszük és ismertetjük lapunkban ma és a következő napokban. Elsőnek most dr. Biczó György tájékoztatójából közöljük a leginkább közérdeklődésre számot tartó részleteket Szeged mai várospolitikája Tavaly került először a tanácsülés napirendjére a mostanihoz hasonló politikai tájékoztató, mely különösen azért találkozik a tanácstagok helyeslésével, mert azzal, hogy összefüggéseiben mutatja be a város helyzetét lehetőséget ad számunkra az eredmények alaposabb megismerésére és a problémák jobb megértésére. Ennek segítségével sokkal hatékonyabban közvetíthetik és magyarázhatják ezeket a kérdéseket a lakosságnak, választóiknak. A lakosság munkája és élete azt tanúsítja, hogy elégedett egyetért és támogatja a párt, a kormány politikáját. Az egészséges politikai légkör megszületését Szegeden különösen az segítette elő, hogy igen gyors a város gazdasági, ipari fejlődése, teljes a foglalkoztatottság, a város tudományos és kulturális tekintélye mind nagyobb. Több nagy beruházás végrehajtása van folyamatban most is: az olajiparé a legnagyobb, kisebb a kábelgyáré és a gumigyáré. Épül a biológiai központ, a fedett uszoda, s végre elkészül a Patyolat üzeme és a tejgyár. Ezzel az utóbbival megnyugtatóan rendeződik majd Szeged tejellátása, s lesz iskolatej is. Változatlanul a legfontosabb várospolitikai kérdés a lakásépítés. A feladat: valóban felépüljön minden harmadik ötéves tervidőszakra tervezett lakás. Az építőipari kapacitás hiányát azzal lehetett megszüntetni, hogy Dunaújvárosból lakáspaneleket hoznak. Most már az ötödik panelház épül Tarjámban. Idén először jut túl Szeged a „bűvös" számon, az évi ezer lakás felépítésén, jövőre pedig még ennél is több új lakás épül. Megkezdődött a házgyár építése Jelenleg 9 ezer jogos lakásigénylő van Szegeden, érthető, hogy ezt o nagymérvű lakáshiányt már csak a következő ötéves tervben lehet számottevően enyhíteni. A negyedik ötéves tervben el készül a több mint 6 tarjáni lakás, ezer kedelemben. Akadályozza a munkát, hogy a városi tanácsnak — egy régebbi intézkedésből eredően — nincs jogköre a kereskedelem irányítására. A közoktatás helyzete Szegeden — mivel iskolaváros ezer — mindig a figyelem középlakás pontjában van. A középiskoOdesszában, s hozzáfognak a lai és szakközépiskolai hálódél-nyugati városrész építé- zat szépen fejlődik, de a páséhez. A Belváros rekonst- lyaválasztás irányítására az rukciöjának szintén a következő ötéves tervben esedékes. Észak-Űjszegedet addig nem építik ki, amíg nem lesz meg Szeged megkezdése eddiginél nagyobb gondot kell fordítani. Kevés a jelentkező szakmunkásnak. A város és az egyetemek kapcsolata sokat javult, több második közúti hidja, mert területen gyümölcsöző muna két városrész összeköttetése már jelenleg is igen rossz. A második híd ügyét a Gazdasági Bizottság élé terjeszti a város. A közművek elöregedtek, kakapcsolat alakult ki. A népművelésben, a kulturális életben, a tanács igyekszik a mecénás szerepét vállalni, műtermes lakásokat épít, létrehívta a filharmonikus zeelhasználódtak. A rókus-mó- nekart. de szükség volna más ravárosi főcsatorna építésé- szerveknek, a szegedi özevei 1972-re a Kossuth Lajos meknek és vállalatoknak is sugárútig kell eljutni. A Tolbuhm sugárút közműveinek átépítése kétéves munka, az első ütem az idén kezdődik. A negyedik ötéves terv programjába bekerül majd a mai 4-es és 2-es villamosvonal egvbevonása és kiépítése két vágányává Gedó és a vágóhíd között. A Belváros közlesegíteni e szerep ellátásában. A város egészségügyi hálózata megfelelő, különösen a gyermekek orvosi kezelésében és a járóbetegek kezelésében könyvelhetünk el eredményeket. A negyedik ötéves tervben azonban meg kell gyorsítani az egészségügyi hálózat fejlesztését A tanács és végrehajtó biSikeres holdkerülés után Ma indul vissza az Apollo-IO Az Aptllo—10 fő feladatainak sikeres végrehajtása után nyújtottak részletes tájékoztatást az előfordult különböző hibákról. Amikor az űrhajósok a holdkompot megpróbálták leválasztani az anyaűrhajóról, egyszerre kiderült, hogy a mintegy 80 centiméter átmérőjű öszszekötő alagutat nem tudják kifogástalanul mentesíteni az oxigéntől. Minthogy a „kisaellőztetés" nem történt meg az előírásoknak megfelelően, a két űrhajórész nem csatlakozott elég szorosan egymáshoz. Ebből a későbbiekben további problémák adódtak. Amikor ugyanis a hajtóműveket begyújtották, a két űrobjektum 3,5 fokra megdőlt: ennek ellenére az űrhajósok végrehajtották a holdkomp leválasztását az anyaűrhajóról és Stafford Cernannal együtt a holdkompon megkezdte külön repülését a Hold körül. Az újabb hiba: a radarberendezés bekapcsolását az Apollo—10 űrhajón maradt Youngnem észlelte. Néhány percnyi izgalom után Young örömmel jelentette társainak, hogy a holdkomp radarja működik. A negyedik és egyben a legsúlyosabb probléma akkor következett be, amikor Stafford és Cernan már a visszatérésre készülődött; másodpercekkel a „felszálló" rakéta beindítása előtt a holdkomp váratlanul tengelye körüli forgásba kezdett. A holdkomp ekkor alig húsz kilométerre volt a Hold felszínétől. Az űrpilóták lélekjelenléte azonban úrrá lett a bajon: Stafford kézi irányítással megállította a forgásit és sikerült a Eső után , ,„ - „„ .,. zottságának szerepe és felekedest rendjet meg az iden lősség| a város irányításában újra szabályozzák, néhány utvát egy irányúvá alakítanak és a legforgalmasabb kea korábbiakhoz képest sokat fejlődött. Javult a tanácsi apparátus munkája is. A ta, ... , . nács egyre inkább gazdája a resztezodeseken villanyrend- városnak> tevékenységét őrt szerelnek fel. A „város min<j tervszerűbben, tudatofőutcája" a Tisza, rakpartját előbb-utóbb, de feltétlenül rendbe kell hozni. A kereskedelmi ellátás általában jónak mondható, bár a hiányzó cikkek száma nem csökkent számottevően. A piac lassacskán már drágább, mint a budapesti, a zöldség- és gyümölcsfélék árrése olyan nagy a keressabban végzi, s ezzel jól szolgálja Szegeden a párt és a kormány politikai és gazdasági célkitűzéseit. Fehér Kálmán Nagy erővel kezdtek hozzá a dorozsmai József Attila Tsz-ben a fűszerpaprika palántáinak kiültetéséhez megfelelő helyzetben stabilizálnia a holdkompot, amely magyar idő szerint hajnali negyed öt után találkozott az űrkabinnal. A könnyen végzetessé válható helyzet magyarázata egy rossz helyzetben hagyott automata kapcsoló volt, amely a holdkompot auotmatikusan forgatni kezdte, hogy a távolabb és magasabban keringő űrkabinra irányozza radarját. A kapcsoló ellenőrzése nem szerepelt a begyakorolt feladatok között. Kisebb korrekciók után sikerrel hajtották végre az űrkabin és a holdkomp összekapcsolását. Stafford és Cernan „nagytakarítást" végzett a holdkompom, s a három űrhajós nyolcórás elválás után ismét együtt volt az űrkabinban. Magyar idő szerint 7 óra tájban az űrhajósok 9 órás nyugovóra tértek. A csütörtöki nehéz aap után pénteken ismét viszonylagos pihenövel töltötték a napot az Apollo— 10 űrhajósai. A holdkomp pénteken lekapcsolódott az Apollo—10 űrkabinról és hajtóművének üzembehelyezése után napkörül pályám állt rá Az űrhajó e résae nem tér vissza a földre. A három űrhajós hc»zszabb pihenőt kapott ós emiatt elhagytak egy tervezett tévéközvetítést is. Az Apollo—10 főhajtóművet ma, szombaton, magyar idő szerint délelőtt 11 óra után kapcsolják be, amikor az űrhajó a Hold túlsó oldalán lesz. A rakétahajtómű állítja ró az űrkabint a Föld felé vezető pályára. Az út során, az űrhajósok szombaton két tévéközvetítést szándékoznak adni. Az elmúlt napokban lehullott csapadék felfrissítette a tájat, új erőre kaptak a növények, s gazdagon ígér a május. Szeged, környékén május 16-tól 23-ig átlagosan 20 milliméter csapadék hullott. A hátralevő időszakban is várhatjuk az „aranyesőt", hiszen kisebb záporokat, zivatarokat jósol a meteorológia. A forráskúti határban is dúsan ígérget a föld. A gazdaság jelentős területen, 400 holdon termeszt homoki kenyérgabonát, triticalét. A tegnapi határjáráson a szövetkezeti vezetők örömmel álltak meg a táblánál, a hajdani rossz Dobó-földnél. 70 holdon egytagban, hónaljig ér a triticalé és gazdag terméssel kecsegtet. Mindenütt kezd egy kicsit „okosodni" a kukorica is.. Befejeződtek a rakétakísérjetek Moszkvában hivatalos közleményben jelentették be, hogy sikeresen befejeződtek a Csendes-óceánon az április 17-e óta folytatott kísérletek, amelyeknek során hordozórakétákat próbáltak ki. Ilyenformán az akkor megjelölt térség ismét szabaddá vált a tengeri hajózás és a légiközlekedés számára. (MTI) Hz előkészítő bizottság záróSIésszaka Pénteken Moszkvában megkezdődött a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozását előkészítő bizottság záróülésszaka. A bizottság munkájában részt vevő pártok képviselői hozzáfogtak a napirenden szereplő kérdések megvitatásához — hangzik a sajtó számára kiadott közlemény. Az előkészítő bizottság Kommunista Pártja, Német munkájában való részvétel Szocialista Egységpárt, Honcéljából még az alábbi 15 durasi, Indiai Kommunista párt képviselői érkeztek Párt, Iráni Néppárt, RéuniMoszkvába: Ausztráliai, Bo- oni, Román, San Mario-i, iíviai Kommunista Párt, Tunéziai. Török, Finn, CeyNagy-Britannia, .Venezuela lőni Kommunista Párt. / Együttműködés a kutatásban befejeződött a geológustalálkozó Tegnap délután befejeződött a magyar—jugoszláv geológus találkozó. A két országból összesereglett több mint száz kőolajkutatásban dolgozó geológus előtt összesen 11 szakmai előadást tartottak, majd a találkozó résztvevői közösen meglátogatták az algyői szénhidrogén lelőhelyeket. A hivatalos program, az előadások után a jugoszláv vendégek megismerkedtek Szegefi nevezetességeivel, több eszmecserét folytattak a szegedi kutatásokról. Az előadások után Dank Viktor, az Országos Kőolaj és Gázipari Tröszt vezérigazgató helyettese, az OKGT főgeológusa a háromnapos rendezvényről tájékoztatót adott a Délmagyarország munkatársának. Elmondta, hogy még 1964-ben Pécsett határozták el a kapcsolatok szorosabbra fűzését, a szakmai tapasztalatok kicserélését, a két országot érintő pannon medence geológiai szempontból való teljesebb megismerése érdekében. A pécsi találkozót követően, 1966-ban Zágrábban a jugoszláv kőolajkutatásról, most pedig Szegeden a hazai eredményekről tartottak részletes előadásokat. A tervnek megfelelően tudományos és gazdasági vizsgálatokról, a hazai geológiai kutatások jelenlegi helyzetéről számoltak be a vendégeknek — így a délalföldi olajképződésről, a készletek felhalmozódásáról és vándorlásáról. Ahogy Dank Viktor említette: a tapasztalatcsere nagy előnyeiről hiba volna lemondani. Ezért a jugoszláv és magyar szakemberek között széles tudományos és gyakorlati együttműködés fejlődött ki. Az országhatár nem jelent geológiai hátárt; a határmenti területeken ma már a legszorosabb együttműködés valósul meg. Például Szeged térségében az Ásotthalom—Palics—Kelebia—Belezna vonalba eső geológiai szerkezetet csak egymás adatainak pontos ismeretében sikerült jól feltérképezni. Ez a tudományos, valamint közvetlen geoműszaki együttműködés sok milliós megtakarítást eredményez mindkét fél- számára. M. 11 <