Délmagyarország, 1969. május (59. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-20 / 113. szám
flz Apollo-10 úton a Hold felé (Folytatás az 1, oldalról.) Földtől és ezzel a Hold és a Föld közötti távolság több mint felét tette meg. A délutánt órákban John Young űrhajós időjárásjelentest küldött a földi ellenőrző központnak. Majd váratlanul megszakította a houstoni ellenőrző állomással folytatott szakmai beszélgetést és bejelentette, hogy a világűrből zenei közvetítés következik. „Tom és én gitáron játszunk, Eugene pedig énekel". 180 000 kilométeres távolságból, Stafford miniatűr magnetofon készülékéből fel ls hangzott a kozmikus zene, az Egyesült Államok egyik népszerű slágere. — Nagyszerű — dicsérte a zenei közvetítést a földi ellenőrző központ. — Igen — válaszolt Stafford — csak a nagybőgőt volt nehéz az űrkabinba csempészni. Hétfőn este módosították az Apollo—10 pályáját A háromfőnyi személyzet közép-európai idő szerint 20 óra 25 perckor működésbe hozta a főhajtóművet és ezzel az Apollo— 10-et végleges pályára irányították. A pályamódosítás időpontjában az űrhajó 220 000 kilométernyire volt a Földtől. A szovjet bolygókutatás sikereiről • Kenncdy-fok (Reuter, UPI) Wemher von Bratrn, a német származású amerikai rakétaszakember, aki részt vett az Apollo—10 felbocsátása alkalmából rendezett sajtóértekezleten, egy kérdésre válaszolva „rendkívül meggyőző teljesítménynek" nevezte a Vénusz—8 és Vénusz—ő szovjet bolygóközi űrállomások célbaj uttatását. Von Braun, aki jelenleg az Alabama állambeli Huntshvllle űrkutatási központjának Igazgatója és a Staturn rakéták főtervezője, hangsúlyozta, hogy a' Szovjetunió világosan vezet az Egyesült Államokkal szemben a bolygókutatás területén. „Ez a teljesítmény te azt mutatja, hogy semmiképpen sem nyugodhatunk babérainkon" — mondotta az amerikai szakember. # Róma (MTI) A torinói Stampa megállapítja, hogy a két szovjet automata űrállomás 350 millió kilométeres útját a legcsekélyebb műszaki hiba. a legkisebb üzemzavar nélkül tette meg. A Paese Sere szerint híd épült a Föld és a Vénusz között. Az Unité az automata vezérlés tökéletességét domborítja ki, s megjegyzi, hogy a szovjet kísérlet félrebillentette a leplet a Vénusz titkairól. # Tokió (MTI) Az Asazhl című japán lap azt írja, hogy a Vénusz—5 és a Vénusz—6 sikeres útja Ismételten igazolta a szovjet technika magas színvonalát. Gomulka az NSZK politikájáról # Varsó (MTI) Wladyslaw Gomulka. a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságénak első titkára varsói választási beszédének jelentős részében az európai biztonsággal és az NSZK kormányának politikájával foglalkozott. Rámutatott: hiányzik még mindig a kellő őszinteség, a helyzet reális felmérése Bonn részéről. „Bonn egész eddigi keleti politkéja semmibe veszi a valóságot. Az NSZK következetesen megakadályoz az európai feszültség csökkentését célzó minden kezdeményezést... Az NSZK politikájának fő próbaköve a jelenlegi európai határok, köztük az Odera—Neisse határ elismerésével kapcsolatos álláspontja volt és marad" — hangoztatta egyebek közt Gomulka, Ceausescu Varsóban ;'1 .•••. A-' Kőxal-Kalat Előrehaladás az ENSZ székhelyén? Jordán—Ixraall őaaxoosapáaok a Kairó (MENA) Mahmud Riad, az Egyesült Arab Köztársaság külügyminisztere hétfőn fogadta Szergej Vinogradovot, a Szovjetunió kairói nagykövetét. A találkozó a nagykövet kérésére jött létre. # Washington (MTI) Amerikai lapjelentések szerint Golda Meir izraeli miniszterelnök. Jövő hónapban esedékes washingtoni látogatása során figyelmeztetni akarja az Egyesült Államokat, hogy nem fogadja el a négyhatalmi megbeszélések esetleges erdeményeként létrejövő Javaslatokat. Amerikai részről szinte teljes a csend a négyhatalmi tárgyalásokkal, Illetve az azzal párhuzamosan folyó szovjet-amerikai megbeszélésekkel kapcsolatban, bór Dobrinyln washingtoni szovjet nagykövet és Slsco külügyi államtitkár már több mint egy tucat alkalommal találkozott a közel-keleti válság ügyében. Sajtókörökben úgy tudják, hogy az ENSZ székhelyén folyó tárgyalásokban előrehaladás mutatkozik és jelenleg már a különböző beterjesztett dokumentumokról folyik az érdemi vita. 0 Amman (AFP) Egy jordániai katonai szóvivő közlése síerint hétfőn a kora délelőtti órákban Izraeli vadászgépek rakétákkal és génpuskákkal támadták a Jordán folyó völgyét, megölve egy polgári személyt és megsebesítve másik ötöt. Az izraeli támadás, amely kifejezetten polgári célpontok ellen irányult, 40 percig tartott. Jordániai és izraeli erők hétfőn két helyen is összecsaptak a Jordán folyó menWladiilaw Oomulkának, a Lengyel Egyesűit Munkáspárt Központi Blzottaáca első titkárának a meghívására hétfőn baráti látogatásra Varsóba érekrzett Nlcolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, az Államtanács elnöke. A küldöttség tagja Jon Gheorghe Maurer, a Román KP KB állandó elnökségének tagja, miniszterelnök és több visetd párt és állami személyiség. Képünkön Ceausescu és Gomulka a repülőtéren. A Ceausescu vezette román delegáció kótnapos varsói tartózkodásának ideje alatt tárgyalásokat folytat a lengyel vezetőkkel a két párt és állam kapcsolatairól, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Stockholmi felhívás Rogara Bangkokban tén. Jordániai jelentések «zerlnt a tüzérségi párbajban az izraeliek három katonai járművet és több katonát vesztettek. a Beirut (Reuter) Az A1 Bairak című független beirutl lap értesülései szerint Szíriában házi őrizetbe vették Szalah Dzsedid tábornokot, a szíriai Baath Párt főtitkár-helyettesét. A lap „megbízható forrásokra" hivatkozva ezt az Intézkedést azzal indokolja, hogy Dzsedid ellenezte Musztafa Tlassz tábornok, szíriai vezérkari főnök pekingi látogatását. Hafez Asszad hadügyminiszter utasításéra katonai rendőrség vette körül Dzsedid házát. Dzsedid a párton belül az Asszad hadügyminiszterrel szembenálló frakció vezetője. Asszad tábornok — mint Ismeretes — szorosabb Izrael-ellenes együttműködést követel Irakkal és az EAK-kal. Bonn-ToklA... a Tokió (AP, Reuter) Kleslnger nyugatnémet kancellár hétfőn Tokióba érkezett. hogy megkezdje hivatalos tárgyalásait a japán vezetőkkel. A kancellár szombaton érkezett Japánba, Oszakában és Kyotóban töltötte a hét végét. A toklói repülőtéren vörös szőnyeges fogadásban részesítették a feleségével érkező kancellárt. Repülőtéri nyilatkozatában Klesiriger kifejezte reményét, hogy látogatása erősíteni fogja „Németország és Japán régi és kipróbált barátságát". a Stockholm (TASZSZ) Stockholmban" vasárnap befejeződött a vietnami békeértekezlet. Az értekezlet "résztvevői felhívást intéztek a világ népeihez és kormányaihoz és ebben leszögezik: a Nixon-kormány továbbra is megsérti a VDK szuverénitását és biztonságát és Irreális követelésekkel áll elő a párizsi tárgyalásokon. Ennek a helyzetnek véget kell vetni. A DNFF által a párizsi tárgyalásokon előterjesztett tízpontos javaslat világosan tükrözi u vietnami nép felelősségérzetét és jóakaratát. Ez a program megfelel a reális dél-vietnami helyzetnek. „Felhívunk minden kormányt és minden népet — hangzik a felhívás —, hogy támogassák a DNFF programját, s követeljék az Egyesült Államok kormányától, tegye meg az elengedhetetlen és szükséges lépéseket a vietnami béke helyreállítására." „Teljes egészében és minden feltétel nélkül ki . kell vonni Dél-Vietnamból az Egyesült Államok és szövetségesei csapatait, ezzel lehetőséget adva a dél-vietnami r.épnek arra, hogy minden külföldi beavatkozás nélkül maga határozzon dolgaiban." a Bangkok (Reuter) Rogers amerikai külügyminiszter négynapos dél-vietnami „ténymegállapító" körutazása után hétfőn szintén négynapos látogatásra Bangkokba érkezett, ahol részt vesz a SEATO külügyminiszteri tanácskozásának értkezletén. Tárgyalásokat folytat ezenkívül azoknak az országoknak a külügyminisztereivel is, amelyek az Egyesült Államok szövetségeseként, katonai egységekkel képviseltetik magukat DélVietnamban. a Saigon (MTI) A Shau völgyét elzáró Ap Bia hegyért immár kilencedik napja folyó csatában a dél-vietnami partizánok viszszaszorították a legújabb erősítésként bevetett amerikai ejtőernyősöket is, nkik közül 12-en életüket vesztették, 79-en pedig megsebesültek. Amerikai jelentések szerint, a rendkívül szívósan harcoló partizánok szintén súlyos veszteségeket szenvedtek. aki Wllly Brandt nyugatnémet alkimcelLár ós külügyminiszter „Az európai békepolitika" című könyvéből is idézett, annak bizonyítására, hogy hiába igyekszik a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt úgy feltüntetni magát, mintha kondliánsabb politikát folytatna a kereszténydemokratáknál, lényegileg nincs különbség. „Nincs azonban jogi természetű akadálya annak, hogy az NSZK véglegesnek ismerje el a nyugati lengyel határokat — jelentette ki többek között i Gomulka. — Mi készek vagyunk az NSZK-val ilyen államközi szerződés aláírására, úgy. ahogy ezt 19 esztendővel ezelőtt az NDK-val megtettük." a Bonn (MTI) Csaknem minden nyugatnémet lap első oldalon, vezető helyen közli hétfőn Gomulka javaslatát, hogy Lengyelország és az NSZK kössön egyezményt az Odera — Neis&e határ elismeréséről, az NDK-val kötött lengyel szerződés mintájára. A lapok részletesen Ismertetik Gomulka beszédét és néhány újság máris vezércikket szentel a javaslatnak. Brandt hétfőn sajtóértekezleten reagált Gomulka beszédére, kijelentve, hogy azt figyelemreméltónak tartja. Am, miközben hangoztatta készségét arra, hogy az NSZK kibéküljön Lengyelországgal, miként Franciaországgal is kibékült, elfelejtette hozzátenni, hogy Nyugaton a két ország között nem voltak határviták. Nyilyénvaló, hogy Lengyelország csak úgy fogadhatja az NSZK tárgyalási kezdeményezését, ha a bonni álláspont végre a status quo elfogadásán alapszik, vagyis, ha Nyugat-Németország is, csakúgy mint az NDK, elismeri az Odera—Neisee határt és általában, a második világháború után kialakult helyzetet, lemondva fiktív „egyedüli képviseleti" jogáról. Kekkonen Koszigin találkozó a Leningrád (MTI) ' Urho Kekkonen finn köztársasági elnök hétfőn Helsinkiből elutazott Leningrádba, ahol találkozott Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnökkel. A késő délutáni órákban került sor az első megbeszélésre * Koszigin és Kekkonen között. # Moszkva (MTI) A külpolitikai helyzetelemzók szerint a mostani eszmecserék nem annyira az amúgyis felhőtlen szovjet—finn viszony kérdését érintik, mint inkább tágabb körben mozogva, az „európai problématlkát" ragad • jak meg. Ezzel összefüggésben emlékeztetnek arra, hogy röviddel ezelőtt Helsinki kinyilvánította készségét arra, hogy gyakorlati szervező szerepet vállaljon a Varsói Szerződés tagországai által az európai béke és biztonsági értekezlet előkészítésében és összehívásában. Szovjet részről örömmel üdvözölték és nagyra értékelték azt a tényt, hogy Finnország nem csupán támogatja a budapesti felhívásban foglalt európai békeprogramot, hanem kész ösztönző tényezőként fellépni megvalósítása érdekében Moszkvában rendkívül szükségesnek tartják az európai biztonság gyakorlati Intézkedéseit szem előtt tartó, építő jellegű eszmecseréket. Ezeknek keretébe illeszkedik bele a szovjet kormányfő és a finn elnök nagyon időszerű és jelentőségteljes megbeszélése. Podgornli fogadása a Irkutszk (TASZSZ) Nyikolaj Podgornlj, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke és a kíséretében levő személyiségek hétfőn — hivatalos KNDK-beli látogatása után — Irkutszkba érkeztek. A repülőtéren Irkutszk ós környékének vezetői és más hivatalos személyiségek fogadták. Jelen volt Sz. Luvszan, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese, C. Gotiv, a Mongol Nagy Népi Hurál elnökségének titkára, akik a Mongol Népköztársaságba baráti látogatásra utazó Podgornij fogadására érkeztek Irkutszkba. Hadgyakorlat Csehszlovákiában # Prága (CTK) A csehszlovák nemzetvédelmi minisztérium szóvivője hétfőn közölte a CTK munkatársával, hogy május 19-től 26-ig, a Varsói Szerződéshez tartozó országok hadseregei közös kiképzési tervével összhangban a Cshszlovák Szocialista Köztársaság területén parancsnoki törzsvezetési gyakorlatot tartanak a Csehszlovák Néphadsereg és a szovjet hadsereg törzseinek és csapatainak részvételével. A hadgyakorlat vezetője Alexandre Mucha altábornagy, a csehszlovák nemzetvédelmi miniszter helyettese. N I 3 OÉIMAGYARORSZÁG KEDD, 1969. MÁJUS 20. A magyar függönygyárak: | GARDÉNIA CSIPKE- ÉS FÜGGÖNYGYÁR, GYÖR. LŐRINCI SZALAG- ÉS CSIPKEGYÁR. BUDAPEST ÉS A PASZOMÁNYÁRUGYÁR, BUDAPEST árusítással egybekötött fiiggönykiállétása 1969 május 17-től 31-ig » a szagodé Centrum Áruházban A kiállítás ideje alatt az áruházban vásárolt Klöpli és Bobbin függönyöket díjtalanul megvarrjuk. CENTRUM ÁRUHÁZ, Szeged, Lenin krt. 47. Nyitva reggel 8-tól este 7-ig, t szombaton délután 5-ig. CENTRUM BRUHflZ SZEGED HK 265 Termelőszövetkezetünk múanyagíeldolgozó üzeme poiielilón tasakokra (Berendelést elfogad. Raktárból szállítani tudunk Import áruból az alábbi ménetekben 250X360X0,04, 400x450x0,04. 400x 500x0,04. reketflialmi Mgl«z mű•nyBg/etdolxozó üzeme Kistelek. Kordás J. u. 11. Szegedi telefon: 11-Í55. Brtewttjük vásárlóinkat, iogy BUDAPEST V., PETŐFI SÁNDOR U. 17. as. ALATTI STILBÜTORBOLTUNKAT IDEIGLENESEN BUDAPEST XI., BARTÓK BÉLA ÜT 15. az. ALA HELYEZTÜK AT. Kértük. ÚJ helyén U seltreskedjenek felkeresni atílbú torboltunkat. I