Délmagyarország, 1969. május (59. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-17 / 111. szám

D 4K-B univerzális Diesel—Traktor A Vörös Csillag Traktorgyár terméke. A traktor egyesíti a lánctalpas és a ketkerekliajtású traktorok előnyeit es különösen alkalmas gyorsmüvelésre, valamint nagy vonóerőt igénylő munkák elvégzésére, összkerékhojtású traktor, tehát mind a négy. kereke hajtható, ha ezt a munka megköveteli. Felépítése korszerű. súlyelosztása ideális. 90 LE-s, tehát a fejlett nagyüzemi mezőgazdaság kiváló teljesítményű erőgépe. Felhasználható minden olyan munkában, amely nagy vonóerőt igényel, így a terepszállításoknál, földmunkáknál. erdőgazdaságban és a mezőgazdaságban a legkülönbözőbb niunkagépkombinációkkal. A traktor jellemzője a mellső tengely elé helyezett motor. Ennek előnye, hogy a traktorsúly kb. 60 százaléka a mellső tengelyre esik. A traktor átlagos vonóerőkifejtésénél bekövetkezik a dinamikus tengelynyomások kiegyenlítődése, ami biztosítja az adhéziósúly nagyon jó kihasználását. A gep stabilitása a legkülönbözőbb terepeken és a legnagyobb fékezési lassulásoknál is kiváló. Működését a talaj nedvessége, a terület lejtése vagy a laza talaj alig befolyásolja, összkerékhajtása réven alkalmas a mezőgazdaság koratavaszi és későőszi idény-munkáinak végzésére, amikor az időjárás már többnyire esős. Ugyanezert elónyös laza talajon való felhaszjiala&ra is. Mivel kormánykerekei is hajtottak. lejtés területen végzett talajművelési munkánál Köpwsc fel a Budapesti Rádiótechnikai Gyár kiállítását a BNV területen, a KGM HtradastochnfloBi Egyesülés pavilonjában (Petőfi-csarnoki Bemutatásra kerülnek a gyár tegkuranarflUb világpiacon is VERSENYKÉPES KÉSZÜLÉKEI, IPARI Es KÖZHASZNÁLATÚ MAGNETOFONOK valamint a LEGÚJABB TÍPOS0 RÁDIÓTELEFONOK, amelyekkel — a megrendelők Igfeiys kialakítható a gazdaságok üzemegységet közötti beszed összeköttetés A vásárból LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK a Corvin Áruházba! is minden különösebb fáradtság nélkül jól lehet iranyban tartani a traktort. Vontatási hatásfoka kiváló. Nagy vonóerőt fejt ki, viszonylag magas munkasebesség mellett — ezt a traktor jó adhézióképessége biztosítja — és ezert messzemenően eleget tesz a világszerte előtérbe kerülő gyorsművelés követelményeinek. Vonóereje 4 tonnán felül van. amelyet vízfeltöltéssel és pótsúlyok fe^zerelésével még tovább is növelhetünk. A traktor nagy teljesítményű munkagépek üzemeltetésére ugyancsak alkalmas, mert a munkagépek vonóerőigény-ingadozása ellenére, is képes folyamatos, üzembiztos munkára. Univerzális erőgép. Olyan — a munkagépek hajtásához szükséges — eröleadó tengelye van, mely függetleníthető a traktor haladásától, tehát az erőleadó tengely — szükség esetén — a traktor megállása után is működtetheti a munkagépet. Az erőleadó tengely kétfokozatú. A hajtást igénylő munkagépekhez a traktornak rögzített vonókerete van. Szíjhajtassal működtetett munkagépek hajtására szíjtárcsa is felszerelhető. Univerzális használhatóságát biztosítja a hidraulikus kiemelő szerkezet, amelyhez a munkagépet a szabványos hárompont felfüggesztéssel csatlakoztathatjuk. A hidraulikus berendezés alkalmas kihelyezett, kétirányú munkagépek vezérlésére. A traktor mellső és hátsó kerekeit azonos nagyméretű (15—30") nagy terhelhetőségű gumiabroncsokkal szerelték fel, amelyek haladás közben nagy felületen fekszenek fel, és ezzel is biztosítják az alacsony fajlagos talajnyomás mellett a jó keréktapadást. A traktorvezetőt vezetőfülke védi az időjárás vlazontagságaitól. A vezető ülés gumírozású, laticel pár"vi 1 •'-' yyi nás és a kapcsolószervek a vezetőülésből kényelmesen kezelhetők. Néhány műszaki adat a gépről: Hosszúság 5020 iiiüi Szélesség 2100 mm Legkisebb fordulási kör sugara 7000 mm A gép súlya feltöltve, üzemkészen 5100 kp A motor: Csepel DT 613.15 típusú hathengeres, négyütemű, előkamrá" D iesel - traktor- motor Fordulatszám 1850/pere Tartó teljesítmény 90 LE Sebességfokozatok 6 előre, 2 hátra, 4 mászó Vásárolja ön is a Vörös Csillag Traktorgyár (DOTRA) erőgépeit HL 56. KERESSE FEL AZ Országos Kőolajés Gázipari Tröszt ü GT Jhi í a NIM pavilonban BEMUTATJUK A KŐOLAJ ÉS GAZTTM* ÚJDONSÁGAIT él SZOLGÁLTATÁSAIT. Helyszíni oie^bfooftairjk saaSsaeré felvilágosítást adnak. HL 6T Tekintse meg a Budapesti Nemzetközi Vásáron a Petőfi Csarnokban a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár kiállítását HL 58 HL 69. Ha a BNV-re jőn... eghíuö A Villamos Berendezés és Készülék Művek minden kedves vevőjét meghívja a Budapesti Nemzetközi Vásáron rendezendő árubemutatóié ra BNV—Petőfi-csarnok I/b. szekció. ne mulassza eí meglátogatni az az Országos Gumiipari Vállalat i3v Í/s^-Í-Í.^s Ismerje meg a kiállítását! CC )Ri: •AIIC ,.• • iv'.í. '1 • -. . «. az HL. 5a legújabb gumitermékeit! HL 67. J-