Délmagyarország, 1969. április (59. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-10 / 80. szám

IGAZI „VAKÍRÓGÉP". Egy londoni irodagéptechníkal gyár minden eddiginél célszerűbb és hasznosabb oktatóírógépet szerkesztett. A különleges gépen nem lehet „puskázni", mert a billentyűkre nincsenek ráírva a betűk. Az írógép elé helyezett, s a billentyűkkel összeköttetésben álló elektronikus táblán azonnal megjelenik a leütött betű — s ezzel vizuálisan segíti elő a „vakírás" elsajátítását CSÜTÖRTÖK. 1969. ÁPRILIS 10. Legújabb TECHNIKA Á legfrissebb eredmények SPORT Győzött a válogatott Brazíliában Beszámoltunk már arról olvasóinknak, hogy a magyar labdarúgó-válogatott Brazíliában, Porto Alegrében nemzetközi tornán vesz részt. Csapatunk különböző kifogások, sérülések és betegségbe miatt Albert, Farkas, Mészöly, Káposzta és Szőke nélkül indult útnak. Ezért kilenc Üjpesti Dózsajátékos, három ferencvárosi, valamint egy-egy csepeli és győri labdarúgó szerepel Brazíliában. Sós Károly szövetségi kapitány nehéz helyzetben van, hiszen a túra során akarta véglegesen szemügyre venni a világbajnoki selejtezőre kialakított csapatát. Porto Alegrében egyébként már megkezdődött az egyhetes futballfesztivál, s ennek keretében avatják fel Brazília új, 120 ezer nézőt befogadó stadionját. A nyitó mérkőzésen az FC Porto Alegre 100 ezer néző előtt 2:1 (1:0) arányban legyőzte a kétszeres Európa Kupagyőztes portugál Benficát. A magyar labdarúgó-válogatott győzelemmel kezdte vendégszereplését. A magyar együttes a helyi brazil Internacional ellen 2:0 (1:0) arányban győzött. Góllövők: Dunai II. (43. perc), Fazekas (78. perc). A LABDARÚGÓBAJNOKSÁGOK ALLÁSA Megyei L 1. Apátfalva 2. Dorozsma 3. H. Metripond 4. Alsóváros 3. Csongrád 6. Kender 7. Sz. Spartacus 8. Sz. Postás Makói Sp. 10. Szfireg 11. Kistelek 12. Sz. Epltők 13. Mindszent 14. Szentesi K. Megyei II. 1. Sz. Textil 2. Baktó 3. Hunyadi SE 4. Tápé 5. Sz. Kinizsi fi. Nagylak 1. Csanádpalota 8. Mártély 9. Algyő 0. Makói TVSE 11. Deszk •2 Fábiáns. 13. Bordány 14. Mórahalom 15. Nagymágocs osztály 81'2 2 - 2 112 112 112 1-1 2 1-1 2 1-1 2 - 2 3 1-1 2-11 2 - - 2 2 - - 2 2 - - 2 4:0 5:1 5:0 5:2 2:1 3:1 4:3 3:3 1:1 4:G 1:6 0:4 0:4 0:5 osztály 4 3 - 1 10: 1 4 3 - 1 10: 4 3 3 - - 10: 3 4 3 - 1 13: 6 4 3-1 3 2 13 2-1 4 2-2 4 2-2 3 111 4 1-3 4 1-3 4 1-3 4.-4 4 . . 4 0: 5 7: 1 5: 2 7: 6 5: 6 3: 3 3: 6 5:12 8:17 3:14 0:18 Szerdán délután Zágrábban 50 000 néző előtt került sor a Jugoszlávia—Magyarország UEFA-torna selejtező visszavágó labdarúgó-mérközésre. Az eredmény: Jugoszlávia—Magyarország 3:0 (1:0) Góllövők: Radovics (5. perc), László (66. perc). A budapesti első mérkőzésen a magyar válogatott 3:1re győzött, két mérkőzés után 3:3 az összesítés, az idegenben lőtt gól alapján Jugoszlávia jutott tovább. A magyar ifjúsági válogatott az UEFAtornák kezdete óta előszór nem tudta biztosítani helyét a 16-os döntőben. Szegeden nemzetközi labdarúgó-mérkőzés volt: £ZEOIr—Motor Zwickau 5:3 (3:1) Tisza-parti stadion, 1000 néző. Vezette: Vörös. SZEOL: Gilicze— Várhelyi III., Molnár, Magyar, Várhelyi I. — Varga, Dávid, Nemes — Mészár, Pikó, Vass. Motor Zwickau: Ulricht — Söldner (Dittes), Babik, Beier, Gutzeit — Resch, Rentzsch, Wohlrabe — Hemmler, Henschel, Hoffmann. Ideális labdarúgó időben került sor a Trabant gépkocsigyár csapatának szegedi vendégszereplésére. Már az előmérkőzésen megkezdődött a „gólszüret", amikor a SZEOL tartalék csapata Székely (2), Csömör (2), Tamon (2) és Vörös góljával 7:0 arányban győzött a hódmezővásárhelyi METRIPOND ellen. Az első 10 perc szegedi támadásokkal telt el, de a vendégek jól tömörülő védelme mellett nem jutottak lövéshez a szegedi csatárok. A 12. percben azonban Pikó a baloldalon jó labdát kapott Vasstól, lerázta őrzőjét és nehéz szögből leadott lövése Ulricht melléről a hálóba pattant. 1:0. Két perc múlva Dávid a jobboldalról beívelt szögletét a védők röviden fejelték ki, Dávid újabb beadását Vass a hálóba fejelte 2:0. A gól után feljött a vendégcsapat. A 35. percben Mészár húzódás miatt lejött a pályáról, helyére Tamon állt be. Egy perc múva Henschel 16-osról leadott lövését Gilicze csak kiütni tudta. A labda Hoffmann elé került, aki közelről nem hibázott 2:1. Kezdés után Varga a jobb szélen elfutott, pontos beadását Dávid a kimozduló kapus mellett értékesítette 3:1. A félidő hátralevő része változatos játékkal telt el. SZEOL-rohamokkal kezdődött a második félidő. Változatos, jó iramú küzdelem alakult ki, mindkét csapat kivette részét a támadásokból, azonban a vendégek lövései rendre célt tévesztettek. A hazai támadások a 65. percben eredményesen végződtek, amikor Pikó átadását Nemes a kifutó Ulricht mellett a hálóba lőtte. 4:1. A 72. percben Gutzeit 16-osról leadott lövése Gilicééről Henschel elé pattant, aki közelről nem hibázott 4:2. A 85. percben Wohlrabe beadását Henschel az elmélázó szegedi védők mellett a hálóba fejelte 4:3. Rákapcsolt a SZEOL és a 89. percben Vass lövésszerű beadását a kifutó Ulricht mellett Dittes saját kapujába lőtte. 5:3. Jóiramú, változatos mérkőzést vívott a két csapat. A SZEOL lendületes játékával megérdemelte a győzelmet és ha védelme nem könnyelműsködik a győzelem nagyobb arányú is lehetett volna. Egyénileg Várhelyi III., Molnár, Varga és Pikó, illetve az 5 gól ellenére, Ulricht, Henschel és Hoffmann teljesítménye dicsérhető. H. Gy. Békéscsaban megrendezték az országos ifjúsági labdarúgótorna első területi mérkőzését: Csongrád megye—Békés megye 1:0 (0:0) 300 néző előtt, Vidó vezetésével találkozott a két válogatott. A Csongrád megyeiek technikásabban játszottak. a hazaiak lelkesebbek voltak. Góllövő: Ladányi. Tegnap, szerdán két barátságos labdarúgó-mérkőzés is volt Szegeden. Kossuth SE—SZVSE 1:1 (1:0) A belső Vasutas-pályán Bakos Bélának, a Vasutas volt NB l-es játékosának játékvezetésével találkozott a két csapat. Mind a két félidőben az SZVSE volt fölényben, a Kossuth SE csak ellentámadásokkal kísérletezett. Az NB Il-es csatárok sok helyzetet elkönnyelműsködtek. A játék mindkét csapat számára jó felkészülésnek bizonyult a soron következő bajnoki találkozóra. A Kossuth SE gólja az első félidő 25. percében esett: Karsai hátra adott labdáját Dupsi a hálóba továbbította. A második félidő 31. perceben az előrehúzódott Karsai egyéni játékkal kiegyenlített. Itt jegyezzük meg: a Vasutas vasárnap délután Szegeden a Kőbányai Tűzálló csapatával játszik bajnoki mérkőzést. Szegedi Dózsa— Szegedi Spartacus 2:1 (2:0) A Juta-pályán találkozott a két csapat. Az NB II-sek ezen a mérkőzésen is gyengén játszottak, sokat támadtak, de a gólhelyzetek kihasználása nem sikerült. Az első félidőben Hajós dr. és Szlovák kétgólos vezetési szerzett csapatának. A lelkesen küzdő megyei együttes a szünet után Sóki révén szépített az eredményen. A hét sportolói A szegedi sportolók közül az elmúlt hét végén különösen a birkózók tettek ki magukért. A Budapesten megrendezett tíz nemzet versenyén a Vasutas gárdájából ketten is felkerültek a győzelmi dobogóra. Képünkön balról jobbra: Fodor Szilveszter (SZVSE). aki a nemzetközi birkózó-viadalon az 52 kg-osok súlycsoportjában harmadik lett, Kovács Sándor (ugyancsak (SZVSE). aki ugyanott a 82 kg-osok között bizonyult a legjobbnak, első helyezést ért el, Vass Ferenc (SZEOL). aki a Szeged—Győr NB I B-s labdarúgó-mérkőzésen két gólt szerzett csapatának, és a harmadik gól előkészítéséből is kivette részét, Lénárt Mária, aki a Spartacus—Bp. Petőfi NB l-es röplabda-mérkőzésen a mezőny legjobbja volt, főleg a leütésekkel tűnt ki. •ti SAKK Úszók idénynyitó versenye Az MTS Szeged városi Űszó Szakszövetsége megrendezte idei első úszóversenyét. Az eredmények közül igen jó Kárpáti István (SZEOL) 100 m-es mellúszásban elért ideje, mert az aranyjelvényes szinten belül úszva érte el első helyezését. Eredmények: Férfiak: 100 m hát: 1. Benkő (SZEOL) 1.13, 2. Horváth (SZEOL) 1.20, 3. Boldis I. (SZEOL) 1.23.3. 100 m mell: 1. Kárpáti (SZEOL) 1.17,2. 2. Pataki (SZEOL) 1.22, 3. Bán (SZEOL) 1.23. 100 m pillangó: 1. Horváth (SZEOL) 1.25. 100 m gyors: 1. Benkő (SZEOL) 1.02.6. Kísérőszámok: 50 m gyermek gyors: 1. Dalmádi (SZVSE) 36.5. 2. Gajda (SZEOL) 38.8. 50 m serdülő fiú pillangó: 1. Boldis II. (SZEOL) 41.4, 2. Hajós II. (SZEOL) 45.4, 3. Pettendi (SZEOL) 46.6. Nők: 100 m hat: 1. Ritter (SZEOL) 1.24, 2. Árokszállásy II. (SZEOL) 1.30, 3. Szobota (SZEOL) 1.36, 100 m mell: 1. Szél (SZEOL) 1.26.5, 2. Zvara (SZEOL), 1.41.6. 3. Banka (SZEOL) 1.44. 100 m pülaneó: 1. Szőkefalvi I. (SZEOL) 1.32.5, 2. Szobota (SZEOL) 1.35. 100 m gyors: 1. Ritter (SZEOL) 1.18. 2. Arokszállásy II. (SZEOL) 1.21.6, 3. Szél (SZEOL) 1.21.7. Kíséröszámok: 50 m gyermek leány mellúszás: 1—2. Keszthelyi és Berta (SZEOL) 49.8, 3. Ötvös (SZVSE) 53. 50 m serdülő, hát: 1. Marik (SZEOL) 42.8. A városi sakkszövetség április 4-én nagyszabású villámversenyt rendezett. A versenyzőket ket elődöntő csoportba osztották. Az egyik csoportban az ifjúsági sakkozók játszottak. Az ifjak csoportjában kitűnően szerepelt a 14 éves Linzer János (Falemezgyár), aki 9 ponttal első lett. Mindkét csoportból az első három helyezett jutott a döntőbe, S=0=R=0=K=B=A=N s a hat sakkozó körmérkőzéstbői Gergely László (SZVSE) került ki győztesként 4 ponttal. Második lett Bodnár Ferenc (SZVSE) 4. harmadik-negyedik Móczó István és Rácz Mihály (Ruhagyár) 3—3 ponttal. * Az NB n vasárnapi 6. fordulóján a Ruhagyár itthon játszik a Bp. Előre csapatával. A mérkőzés 9 órakor kezdődik a Ruhagvár klubjában. Az SZVSE Ózdon játszik a Kohász ellen. A vasutas csapat az 5. fordulóban 9:3 arányban győzött Salgótarlán ellen, s remény van arra. hogy Ózdon is nagyobb pontarányban fog nyerni. Zöllei István, a SZEOL kosárlabda-csapatának játékosa bekerült az utánpótlás válogatottba. A szegedi fiú ma, csütörtökön a Magyarország—NDK. mérkőzésen játszik. A Csongrád megyei kézilabda-bajnokság érdekesebb eredményei. Nök: Szegedi Kinizsi—Mórahalom 6:6 Textilművek—Csongrádi SK 11-2. Sz. Ifjú Gárda—Sz. Konzervgyár 10:5. Férfiak: Szegedi TK—Szegedi Spartacus 26:23, Kistelek—Szegedi Építők 13:44, Sándorfalva—Hódmezővásárhelyi Metripond 15:13. * A legalacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok meglepetésekkel kezdődtek. A szegedi járásban: Zákányszék—Domaszék 4:2. A szegedi városi bajnokságban: Bőrösök—Falemezgyár 3:2. Ifjúsági labdarúgó-eredmények : Alsóváros—Szőreg 9:0, METRIPOND—Kistelek 2:1. Csongrád—Makói Spartacus 1:0, Postás—Szegedi Kender 1:1, Apátfalva—Építők 2:0. Dorozsma—Szentesi Kinizsi 2:1. Mindszent—Szegedi Spartacus 2:2. A Szegedi VSE serdülő labdarúgó-csapatába általános iskolások holnap, pénteken délután 4 órától a Vasutas-stadionban jelentkezhetnek. Világos: Kc4. Bf8, gyalogoK: c6, Ú7, f4 (5). Sötét: Kc6 (1). Világos indul s a második lépésben mattot ad! (W. Speckminn feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. Fdll DELMAGYARORSZAG _ A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi bizottságának napilapla. - Főszerkesztő: F. Nagy István. - Szerkesztőséi ós kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10.. telefon: 13-535. 13-0U3. - Felelős kiadói Kovács László. - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Vállalat Szeged, Bajcsy-Zsilinszky u. 28. (Index: 29 053). — Előfizetési dU egy hónapra 20 forint 11ALLÁSJAVITÓ SZEMÜVEG, A képünkön bemutatott szemüvegnek kettős feladata van — bár ez az első pillanatban nem látszik. A szokványos szemüveg formájú szerkezet különlegesen kisméretű tranzisztoros erősítőt, azaz hallásjavitót rejt magában. Az ügyes mérnökök ezzel a szemüvegszárban elhelyezett készülékkel sok kényelmetlenségtől mentesítették a nagyothallókat HELYBEN FORDULÓ DÖMPER. Angliában a városi építkezésekre — tehát szűk munkaterületre — is alkalmas dömpert készítettek. A nagy teherbírású jármű nyerges megoldással maga után vonja a szállítmányt, s ha szükséges, szinte saját tengelye körül megfordulhat /