Délmagyarország, 1969. április (59. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-24 / 92. szám

STERILIZÁLT VlZ. Laboratóriumokban, orvosi rendelőkben igen gyakran szükség van a fertőtlenített „hákettöóra", a vízre. Eddig csak megfelelő, gyárilag tisztított, fertőtlenített vizet ledugaszoltán tárolták a rendelőben. Ez az új külföldi kis készülék elektromosság segítségével vízvezetéki vizet fertőtlenít CSÜTÖRTÖK, 1969. ÁPRILIS 24. Legújabb TECHNIKA Á legfrissebb eredmények ADMINISZTRÁL A GÉP. Korunkat a számító, „a gondolkodó" gépek korszakának is nevezik. Nem alaptalanul, 6Zinte az élet minden területén megtalálhatók már a számoló- és számítógépek különböző fajtái. A rakétatechnikában éppen úgy, mint az erőművek, elektromos centrálék, statisztikai központok irányftóhelyein. Legújabban a „gondolkodó" gépek újabb területet, a vállalati életet is meghódították. Segítségükkel az időt rabló, munkaigényes adminisztrációt gyorsították meg. Képünk egy ilyen sok ezer adat tárolására, csoportosítására, feldolgozására alkalmas berendezést mutat be munka közben Postás tornászsíker Csongrád megyében az idén rendeztek először felnőtt II. osztályú tornászbajnokságot. A találkozón a Szegedi Postás került az élre 15 ponttal, megelőzve a Szegedi Tanárképző és a SZEOL gárdáját. (A gyóztes csapat tagjai: Kószó Irén, Greminger Márta, Bicskei Zsuzsanna, Kovács Anikó, Fejes Éva és Ábrahám Zsuzsanna voltak.) A Szegedi Tanárképző együttese egyik legjobb tornászát nélkülözte a versenyen, ezzel magyarázható a gyengébb szereplésük, a SZEOL csapata is csak hiányosan tudott felállni. A versenyzők jó felkészültségről tettek tanúságot, ezért sikeres szereplés várható a területi bajnokságon is, melyet Szegeden rendeznek május 4—5-én. ww Ünnepi kézilabdamérkőzések Május 1-én, a munka ünnepén a városi kézilabda szakszövetség gondoskodni kíván a szurkolók szórakoztatásáról s ezért az újszegedi kisstadionban kézilabdaműsort szervez. Az ünnepi tornán a város területén működő kézilabdaszakosztályok női és férfi csapatai vesznek részt meghívásos alapon. A költségeket a szakszövetség fedezi. A helyezéseket a pályán elért eredmények alapján a pont és a gólarány dönti el. A sorsolás április 28-án lesz fél 7 órakor a szövetség hivatalos helyiségében (BajcsyZs. utca 10. szám). Tegnap, szerdán a törökországi Izmirben VVK labdarúgó-mérkőzést játszottak: Üjpesti Dózsa—Göztepe 4:1 (2:1) A kupa elődöntője a közönség hangorkánja mellett kezdődött. Ez azonban nem zavarta a magyar együttest, amely a következő összeállításban kezdett: Szentmihályi — Káposzta, Solymosi, Noskó. Dunai III., Zámbó, Fazekas, Göröcs. Bene Dunai II. Nagy L. Üjpesti fölény után a 12. percben Dunai IÍ. —Bene adogatás után Bene talált a kapuba. Nem sokkal később egy hazai támadás közben Solymosi a 16oson belül kézzel ért a labdához, a megítélt büntetőt Cseglaján, a balhátvéd értékesítette. 1:1. A .32. percben ismét vezetéshez jutott a lila-fehér csapat: Bene a 16-os sarkáról szabadot rúghatott és a labda az alsó sarokba jutott. 2:1. Szünet után is jobb volt az Üjpesti Dózsa. A 18. percben ismét Dunai—Bene összjáték alakult ki, s annak végén Dunai II. növelte az előnyt. A félidő közepén Zámbó helyett Nyíró állt be. A hajrában ismét Dunai II. volt eredményes, s így csapatunk háromgólos előnnyel áll ki az egy hét múlva sorra kerülő budapesti visszavágóra. Az esti mérkőzést kitűnő világításban, rossz talajú pályán játszották. Az Üjpesti Dózsa nagyobb arányban is nyerhetett volna, dé Ali, a hazaiak kapusa kitűnően védett Utánpótlás válogatott— Csongrádi SC 11:0 (5:0) Csongrádon hírverő-mérkőzésen biztosan nyert az U-csapat, amelyben a SZEOL két labdarúgója, Dávid és Varga is szerepelt A megyei csapat ellen a válogatott biztatóan mozgott, sok jó támadást vezétett Góllövők: Branikovics (3), Bálint (2), Karsai (2), Ladinszki, Halmosi, Kelemen, Varga. (A szegedi Varga a tizedik gólt szerezte.) SZEOL—Mindszent 4:2 (3:1) Vezette: Ungi. SZEOL: Gilicze — Várhelyi III., Molnár, Magyar, Kővári — Vörös, Várhelyi I. — Berkes, Pikó, Vass, Tihanyt Az első félórában megilletődötten játszottak a hazaiak. a 16-osuk előtt folyt a játék. Gólt mégiscsak a 20. percben ért el a SZEOL, amikor Vass beadását Papp saját kapujába lőtte. 1:0. Két perc múlva Pikó volt eredményes. 2:0. A 25. percben Várhelyi I. a félpályáról kapura tört, és mintegy 15 méterről a kapuba lőtt. 3:0. A 33. percben Kürtösi dr. átadását Korom értékesítette. 3:1. Szünet után a SZEOL szinte egykapura játszott. A csatárok azonban ritkán tudták eltalálni a kaput, a kapura ment lövéseket pedig Menyhárt védte. A hazalak szórványos lefutásai mindig zavarba hozták a szegedi védőket. A második félidő góljai az utolsó percekben estek. A 43. percben Várhelyi I-et kézzel húzta vissza a 16-oson belül Ács, a büntetőt Vass értékesítette. 4:1. Kezdés után a szegedi védők az ötösön felvágták Farkast, a 1 l-est Ács a jobb sarokba lőtte. 4:2. A csúszós talajon nem alakulhatott ki jó játék, de a rossz talaj sem menti a SZEOL csatárainak ötlettelen, gólképtelen játékát. H. Gy. Mini-vitorlások A modellezők is elkezdték a versenyidényt. Első versenyük Szegeden volt és azon a legfiatalabbak indultak saját maguk készítette vitorláshajóikkal. A modelleket a résztvevőknek úgy kellett beállítaniuk, hogy azok a parttól száz méterre levő két bolya között haladjanak át. Három futamot bonyolítottak le, tehát mindenki háromszor helyezte vízre hajóját. Az idő egyébként nem nagyon kedvezett a versenynek, mert a szél többször elállt, s olyankor kényszerszünetet kellett tartani. Itt említjük meg: a szegedi és a szegedi járási felnőtt modellezők részére május 11-én lesz az első idei verseny, ugyancsak Szegeden. Akkor a repülősök mutatják majd meg hogy gépeik mit tudnak. Ojság még az is, hogy a modellezők jelentkeztek a szegedi ünnepi ^t hetekre. Augusztus első vasárnapjára területi bajnok- Idénynyitó verseny győa. , . , . , - tese: Magda István, a szeságot írtak ki, amelyen elő- ged, ÚU5r5ház ^^ a Gn_ reláthatólag szabadkaiak is tenbcrg utcai iskola nyolcaindulnak. dikos tanalója ÖNTÖZÉS TÉVÉIRANYITASSAU A képűnkön látható mezőgazdász mérnök irodájából Irányítja a sok száz holdas zöldségtermelő gazdaság öntözését A mezőgazdaságba is bevonult ugyanis a televízió. Angliában egy különleges ipari televíziós lánccal oldották meg nagy veteményesterület öntözésének ellenőrzését, irányítását A rendszer lényege, hogy az öntözést elektronikusan távirányitják, a mérnök egyszerre két munkafeladatot végez el Irodájából: Irányít és ellenőriz A labdarúgó NB I B-ben a nyolcadik forduló ismét hozott néhány meglepetést Ki gondolta volna, hogy otthonában kikap a SZEOL, s mindössze döntetlent tud elérni Székesfehérvárott otthonában a Videoton. A múltkor még azt véltük, hogy a szerencse segítette élre a Zalaegerszegi TE együttesét. Vasárnap viszont kitűnt, hogy imponáló fölénnyel, s nagy gólaránnyal győzte le az Oroszlányi Bányász jó képességű csapatát. 12 ponttal, 21:7 gólaránnyal áll a táblázat élén, s kitűnő védő- és góllövő-képességét mérlegelve. bátran mondhatjuk: megérdemelten. Páratlan bravúr ez egy újonc csapattól. Tovább folyik a versenyfutás a szintén 12 pontos Kecskemét és Zalaegerszeg között. Kecskemét vasárnap Miskolcról hozta el a pontokat, ami azért is dicséretes, mert idegenben az NB I B-ben minden mérkőzés nehéz, még a nagycsapatok számára is. A SZEOL volt a vasárnap „totógyilkosa". A közepes képességű együttes, a GanzMÁVAG otthonában legyőzte a SZEOL-t. Most a tizedik helyen tanyázik a Szeged, ll:7-es gólaránnyal. A vereség hideg zuhanyként hatott a szurkolótáborra. Bár az élen állóktól mindössze 4 pont választja el, de ha továbbra is ilyen gólképtelen marad a csatársor és a védelem is gyengélkedik, a különbség inkább növekedni fog, mintsem csökkenni. A Videoton 11 ponttal a harmadik helyen álL A tavalyi NB l-es helyzete jó. A 18:9-es gólarány jó csatárteljesítményről tanúskodik. Nem szakadtak le az élmezőnytől, s ha még komolyabban veszik az NB I B-t, könnyen az élre törhetnek. Békéscsaba a táblázat végefelé kullog, 6 ponttal. Idegenben most sem szereztek pontot, de végre egy gólt rúgtak. A másik újonc, a Székesfehérvári MÁV győzött a Szállítók ellen. Ózdtól otthonában csak döntetlenre futotta. A két hajdani rangos NB I B-s együttes, a Győri Dózsa és a Nagybátonyi Bányász ismét vereséget szenvedett, s most két ponttal a táblázat utolsó helyén állnak. Mi várható vasárnap? Kecskeméten találkozik a második helyezett a harmadikkal: Kecskemét a Videotonnal. (Az első NB I B-s rangadó.) A SZEOL a szintén 8 pontos Bp. Spartacushoz utazik. A negyedik helyen álló Várpalota otthonában játszik a Szállítókkal. A Zalaegerszegi TE Békéscsabára megy, ahol szeretnék az otthoniak megismételni a SZEOL elleni győzelmet. A Pécsi Bányász Székesfehérvárott, a BKV Előre pedig Szolnokon játszik. Az Oroszlányi Bányász az MVSC-t fogadja. Csapatunknak most nagyon össze kellene szednie magát. A nyolc elhullajtott pont máris nagy hátrányt jelent az élen állókkal vívott versenyben. K. Gy. zébe, úgy indították vitorlásaikat Képünkön Takáca Károly szegedi versenyző (elöl) és Császár Gábor pusztamérgesi versenyző próbálkozik a széllel — és a szerencsével S=0=R=0=K=B=A=N Hódmezővásárhelyen III. osztályú női és férfi törvívó-versenyt rendeztek. A férfiaknál Molnár (SZEOL), a nőknél Jamniczky (Sz. Postás) győzött A Csongrád megyében megkezdődött a legfiatalabbak labdarúgó-bajnoksága, amelyet két csoportban bonyolítotanak le. A serdülök első eredményei a következők. I. csoport: Kender— SZEOL I. 2:0. Alsóváros— H. MEDOSZ 3:0. SZAK— Kossuth SE 3:2. Sz. Dózsa— SZVSE 0:5. II. csoport: SZEOL II.—Textilművek ÍJ). Kistelek—Tápé 0:1. A Mihálytelek—Móraváros mérkőzést későbbi időpontban játsszák. Váratlanul lett vidéki vívóbajnok Szépvölgyi János, a SZEOL versenyzője. A 24 éves fiatalember Hódmezővásárhelyen kezdett el vívni, majd Veszprémben mint egyetemista az ottani Haladás színeiben szerepelt. Tanulmányainak elvégzése után Szegedre került és itt két éve vív. Edzőjétől, Kökéndy Károlytól tudtuk meg, hogy versenyzőjét, Szépvölgyit a napokban kettős öröm érte: vidéki bajnokságot nyert, és fia is született... Szegeden rendezik meg a középfokú iskolák II. korcsoportjának 1968/60. évi országos kosárlabda-bajnokság elődöntőjét. A küzdelmekre a szegedi Rókusi tornacsarnokban május 23-án és 24én kerül sor. DÉLMAGYARORSZAG _ A Magyar Szoclallsta MlinMsp4rt Szeged városi Bizottságának napllapla - Főszerkesztő: F. Nagy István. - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10.. telefon: 13-535. 13-003 - Felelős kladői Kovács László. - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged. Bajcsy-Zsilinszky u. 28. (Index: 29 053). — Előfizetési dU egy hónapra 20 forint Helyzetkép az NB I B-ben A fiúk hosszúszárú csizmákban léptek a rákost tó ti-