Délmagyarország, 1969. április (59. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-17 / 86. szám

Olvasó automata Az Ukrán Tudományos Akadémia kibernetikai intézetének munkatársai olyan automata berendezésen dolgoznak, amely el tudja olvasni az írógépen írt betűket és számokat. Ez az automata lehetővé fogja tenni, hogy közönséges írógépen írt dokumentumokat és különböző szövegeket tápláljanak a számítóberendezésbe. Tervezői szerint az automata nagyon megbízható készülék lesz. Amellett, hogy olvasni tud, még abban az esetben ls meg tudja különböztetni a betűképeket, ha egyáltalán nincs közöttük térköz. A „fiatalúr" és bandája I Em,ékt4rgyak A szegedi járásbíróság dr. illetve Keller es Bényi, vala- tudtával es „falazásával". A Ravasz Lászóné tanácsa hat- mint a fiatalkorú H. József társaságból többen eltávoznapos tárgyalás után hirde- esetében kényszerítés szerinti tak még annak előtte, nem tett ítéletet Keller György 22 kísérlettel is bővült a vád. akartak részesei, pártfogói, eves segédmunkás, Szeged, Mé úu év november szemlan,ÚI lanni a bűncselekKárász utca 16. szám alatti ^ feléten történtholv menynek' Egy maslk alka' lakos és tarsai nagyszabasú Ke?ler szelei üdülni' volta!; lommal Borbélyék lakasán bűnügyében. Társai a bűn- Az elkényeztetett fiatólú^ rendeztek Szöregen házibulit, ügyben: Tóth Péter 19 éves, £ ^k^ma^Ls'réáS'ki m^S^f Szőreg, Kolozsvári utca 23., és házibulit rendezett barátai Relief és tárral Öényi István, 19 éves, Szőreg,-részvételével, akik valameny- meger6szakoltak egy fiatoi Kolozsvári utca 22., Borbély nyien egy-egy lányt vittel; a lányt, akit Keller előtte alaImre, 20 éves, Szőreg, MÁV házhoz..Nyolc fiú és kilenc posan felpofozott, őrház 321., és a fiatalkorú H. lány „szórakozott" a két szo- Az eiöző áldozat apja fel József szőregi lakosú fiatal- ba hallos, összkomfortos la- akarta jelenteni Kellert a •unberek. Valamennyien több kásban, amelynek egy félre- rendőrségen. Ezt megtudták, "zemély által elkövetett erő- eső helyiségében Keller az l^^fT^íe^ izakos nemi közösülés vádjá- éjszaka eroszakot követett el kesztett nyilatkozatot, akkor val kerültek a bíróság elé, egy fiatal lányon a többiek ők tesznek ellene feljelentést prostitúció miatt. Ezt a A tanyák sem élnek örökké Beszélgetés Mórahalmon Jóindulattal homokország most kialakítandó utcaso- názni. Csakhogy ez a terufövárosának is nevezhetnénk rokba, házhelyekhez. Előze- let, amellyel majd Móraha— Szeged után — Mórahal- tes számítások szerint az ösz- lom bővül, szépül és gazdámot Közigazgatási területe szes munka bizony többre godil;, a kálvárián túli rész, csaknem 15 ezer hold, lélek- rúg 10 millió forintnál, amit a Bálint-gödrök. Nem egyenszáma majdhogy 6 ezer. Csi- természetesen önkéntes tár- letes a talaj, fel kell tölteni, nos falu, átmenő forgalom- sulás alapján szervezünk, a Nem várhatjuk az emberekmai, a belterületen már 600 község önerejéből semmikép- tői, hogy megvásárolják a háznál többet tartanak nyíl- pen sem tudná nyélbe ütni. portát, s azután még tízezván, a szétszórt, hatalmas ta- Igaz, köaségfejlesztési alap- reket áldozzanak, hogy elnyavilágban pedig 1200 épü- ból az idén 600 ezer forintot, egyengessék a területet. Sokletet. Évente 22—28 lakás jövőre 200 ezer forintot, azt sok társadalmi munkával, épül. Sőt, már magasodik követően pedig minden esz- központi támogatással közmindjárt a főút mellett az tendőben 150 ezer forintot művesíteni akarjuk ezt a teelső emeletes társasház, s áldozunk rá. Portánként 5000 rületet Ha minden jól megy. minden remény megvan ar- forintra rúg majd a taksa, a negyedik negyedévben ki ra, hogy ősszel a másik eme- de a közintézményektől töb- is oszthatjuk, letes létesítmény munkálatait bet várunk. Az OVF-től 10 is megkezdik: készül az százalékot remélünk, és ter egészségügyi kombinát Tekintély és rang mészetesen a felettes szerveinkhez sem szégyenlünk bekopogtatni. — A kisebb munkákról sem feledkezünk eL Nem Villany a tanyákon Ez egyben azt is bizonyítAkinek a lába alól elíu- mindig'látvánvos hogy azért a ^Ték sem tett a homok, most Szedre ^^n hStóiSi, frökéletűek ha nehezen ha jar munkába. Naponta 300- területen elvész az á lassan is> de egyre tobben nál többen utazgatnak, s nem " „rtka az az összea amit építkeznek a faluban. Egykényesek, nem válogatósak a az J*"2®* időben, amikor a tanyákat rnU,;k(fb,an;v rl'^S nunltSzerOTcrérea lakos- államosították, úgy hitték ság aktívan kiveszi részét a Mórahalmon, meg szerte ho'eglnkabb a földművelésből TT* d . . munkából 1967 mokországban, hogy nem élnek, a szakszövetkezetek- ^XS ída, költöznek majd be a gazdák és a gallyra futott Vö- ^y-jy „wjjo ]375 méter i*-^ De nem így van. Építkeznek ben rös Október Tsz-ben. Szere- d ' készült ei Árr» odabenn, s bejönnek az öretik a földet. Akik az iparba a móraha mi'emtétk C gebbek. A fiatalok pedig kint járnak, azok is ragaszkodnak «ebb esta^sabb iSen ^ boldogulnak. Akinek anyagi hozzá, s amennyire lehet, in- v4rc^uk» a Okosság négv- ere3e van' íö,eg gyerekei> az tenzlven akarnak gazdáikod- ^tmétereAként 8 forint ön- áldoz rá egyre inkább a köté pmmw? kéntes közséf ej lesztési hoz- pont £e!f tekintget. ?? iw í zájárulást fizet. Az aktív se- ~ A *nyák vülamositasátelevízióból 200-nál többet és ítsé nélkül neh bol_ ra sokat áldoznák az elmúlt személykocsiból is 200-nal doguin4nk _ fgy Dohánv években 40 tanyát, jovore többet tartanak A régi idők- Lészlóné vb-titk£ - Ugyan- pfdig a nagyszéksósl részen ben is tekintélynek, rang- £ t alaklll _ WJ' ,,, 52 tanyát akarnak villamonak számított Mórahalom, vár k osztisrl lcaz sítani- Mi ennek csak örühiszen itt volt Alsóközpont nfée není iött^ T 1óváí lünk- A kultúra, a fény minszélchelye, innen indultak a halfvá- a mtnl„7tériiimhél diS ts szolgálta az embert, lovas bandériumok, kilenc 20 holdon f^üH ki Mórahalom rangot, patinát kapitányság tartozott ide, ha- várő terütétről v^ 3elent a homoki világban. terTt r—szó^melyet az ű^ építkezSi Sokszor, talán több támogakódex alapján közművesíteni 18 érdemelne. SzéSnknáa8 mórahalmi ke» Villamosítani, csatortanácsházán Németh Ferenc , vb-elnökkel és Dohány Lászlóné vb-titkárraL — Eddig is sokat áldoztunk az egészségügy korszerűsítésére, javítására, s ezután is így lesz. Tervek szerint a negyedik negyedévben megkezdődik az egészségügyi kombinát alapozása, amely 3 és fél millió forintba kerül. A Csongrád megyei Tanácsi Építőipari Váté lalat kivitelezésében 1971-re adják majd át, s a községrejelesztósi alap mellett jelentős segítséget kaptunk a Gyógyszertári Központtól, felettes szerveinktől. Egyidőben haladnak a vízmű munkálatai is, ugyanis feltérképeztük a községet, elkészült a tervdokumentáció, a gazdasági számítások pedig most folynak és a vízhálózat három lépcsőben készül el, hálózza be az egész területet. Külön tervek alapján az első szakaszban a főutca és a közintézmények jutnak vízhez, erre mintegy 2,2 millió forintot költünk, ősszel ttt nagy munka lesz, s ha minden jól megy, a jövő esztendőben már folyhat a víz. kényszerítést Keller, Bényi és a fiatalkorú H. József követte el. A második áldozattal is hasonló nyilatkozattal bántak volna el. Megfélemlítéssel akarták elejét venni a törvényes következményeknek. Az ügyben kezdeményező szerepet vivő Keller György előélete eléggé „változatos". Mint fiatalkorú — állapította meg a bíróság —, saját kedvtelésére, sőt rokonai érdekét is semmibe véve, az erőszaktól sem visszariadva követett el betöréses lopásokat. Terhelte két rendbeli orgazdaság, nyolc rendbeli jogtalan használat ls. amiért annak idején összbüntetésül 9 hónapi szabadságvesztést kapott. Ennek kiállása után mentesült a büntetett előélet hátrányaitól. I A rendőrségen tett beismerő vallomását Keller a tárgyaláson jórészt visszavonta, illetve a cselekményeit tagadta, társai pedig úgy nyilatkoztak, hogy csak részben érzik magukat bűnösnek. Tizenöt tanú, az orvosszakértők és a tárgyi bizonyítékok alapján megnyugtatóan nyert bizonyságot valamenynyiük bűnössége. Keller György nyolc, Tóth Péter öt, Bényi István négy, Borbély Imre három, s a fiatalkorú H. József három év és hat hónapi szabadságvesztést kapott, s valamennyiüket ugyanannyi időre eltiltották a közügyek gyakorlásától. Az ítélet nem jogerős. Az ügyész az első és ötödrendű vádlott esetében tudomásul vette az ítéletet. Valamennyi vádlott felmentésért, illetve enyhítésért fellebbezett t. V. Családom egyik általam igen nagyra becsült tagja munkahelye sajátos társadalmi konvencióinak eredményeként minden névnapján egy-egy emléktárggyal gazdagítja külön erre a célra rendszeresített fali polcunkat. Kettő is befutna ezekből a mütyürkékből évenként, de miután a szenvedély művelői nők, a születésnap-ünneplés kívül esett érdeklődési körükön. Hála a magasságos égnek! Mert így is van rnár porcelán rózsa, hal, színesszárnyú madár, hamutartó, ami hamutartásra teljesen alkalmatlan. s tudom is én micsoda apróságok, amelyeket, amíg én takarítottam a lakást, mindig rettegve kerülgettem. Ez így, ahogyan elmondtam, nemcsak egy munkahelyen történik meg. A jól összeforrott együttesekben. ahol tegyük fel, hatan dolgoznak, tehát hatan művelik az ajándékozásnak ezt a formáját, mindenki ötször adakozik, hogy a hatodikat meglepjék valamivel. Ez az adakozás szerencsés esetben fejenként tizenöt-húsz forint között mozog, tehát éves átlagban közel száz forintot tesz ki. ennek fejében — legtöbb esetben az ízlésével nem egyezőt, vagy egy-egy adakozó kap egy ugyanilyen értékű emléket olyat, amiért 6 maga a világ minden kincséért sem adott volna ki ennyi pénzt Az ajándékozás — persze, ha nem valami társadalmi konvenció kötelező formaságaiból fakad — nagyon szép emberi cselekedet. Az emelkedett szellemű emberek azt állítják, hogy adni nagyobb öröm, mint kapni, s ez így igaz is, ám az előbb említett esetekben az adás mögött ott lapul a kapás vágya, szinte matematikai biztonsággal számítanak rá az érdekeltek, hogy ráfordításaik feltétlenül megtérülnek. Lehet, hogy az ajándék adás-kapás hívei elfintorítják egy kicsit az orrukat, s azt mondják maguk között: senkinek semmi köze, mire adják össze a pénzüket, azt vesznek feletteseiknek, munkatársaiknak, amit akarnak. Hát vegyenek. Hadd fogyjon a boltokban az ízléstelen mütyürkék tömege, tömjék meg vele vitrinjeiket, örüljenek, hogy mondjuk májusban kaptak egy hatvan forint értékű porcelánvirágot, s decemberben kiadnak hetvenet, hogy társaikat kielégítsék. Nincs ebbe beleszólása senkinek. Hacsak nem fajul el annyira, hogy szerényfizetésű dolgozók adják össze forintjaikat, hogy a náluknál jóval magasabb fizetésű kartársaiknak gyűjtsenek ajándékokra; ha annyira-amennyire paritásos alapon folyik ez a művelet s nem származik belőle egyéb kár, mint, hogy néhány haszontalan emléktárgy kerül a vitrinekbe. Lehet hogy szűkebb környezetemben is komoly ellenkezésbe ütközöm, de van egy javaslatom: ne költse senki a pénzét ilyen mütyürkékre, hanem hordja vissza szépen, amit eddig kapott, adja oda szeretettel a társainak, s ha elfogy a készlet, kössenek szövetséget hogy többet nem vásárolnak, érjék be a jókívánsággal, esetleg néhány szál virággal, ami ugyan nem porosodik éveken át egy vitrinben, de amíg él természetesebb minden művirágnál. ORMOS GERÖ Állatorvosnál — Mondd szépen, hogy ááá.. Tízmilliós költség — Egy kutat fúrtak is — sorolja Németh Ferenc tanácselnök. — A második szakaszban a község most meglevő, beépített utcáiba jut el a víz. A harmadik szakaszban pedig — ez a 70-es évek második felére esik — a Három kérdés Leninhez akadt meg, a zavarnak nyomát sem mutatta. Ezután ismét én vettem át a szót és megAz a határozott meggyőződés alakult ki ben- kérdeztem, mint vélekedik a szovjet köztárnem, hogy kiegyensúlyozott, világos értelmű saság azokról a kis népekről, amelyek kiszaember ül előttem, aki teljesen ura önmagának kadtak az orosz birodalomból, és kinyilváníés a beszélgetés tárgyának, pontosan fejezi ki tották függetlenségüket. Lenin megjegyezte, magát... Finnország függetlenségét 1917 decemberében Kísérőm az asztal másik oldalán foglalt he- elismerték, s ő maga nyújtotta át a Finn KözIvet, hogy tolmácsunk legyen, ha szükségünk társaság akkori elnökének azt az okmányt, lesz rá. A bemutatkozás után megkérdeztem amelyben hivatalosan elismerték az ország Lenint, milyen nyelven beszéljek: franciául függetlenségét. A szovjet köztársaság már vanémetül. Lenin azt válaszolta, szíveseb- lamivel előbb kijelentette: egyik alapelve valamennyi kis nép függetlenségének elismerése. Harmadszor is én kérdeztem. Az iránt érben venné, ha angolul beszélnék, s ha nyuvuium T. Good angol pedagógus «s köz- »odtan és világosan fogok beszélniö. ő meg- ._ | zo«. l£ls"ban Moszkvába. Uta- ert mindent. Minden úgy történt, ahogy Le- deklődtem, milyen biztosítékai vannak annak, vtimus IcióbaT t mn a háromnegyed óra folyamán hogy - amennyiben valami módon diploma: L ijtbt^ Lhl L r , s: csupán egyszer fordult e!ö- szót nem ciai kapcsolatokat létesítenek a szovjet közez i$2o ban Londonban meg is jelent. értett meg azonnal, de nyomban rájött, mire társasággal - a nyugati népek között nem gondolok... folytatnak majd hivatalos propagandát Lenin Bizony, nem volt valami egyszerű dolog Amjt tudni akartam, három kérdésbe süri- azt válaszolta, hogy kijelentették BuUittnak: a Interjút kapni Lenintől. Nem azért, mintha tettem; ezekre csak maga Lenin, a Szovjet Lenin megközelíthetetlen lett volna — mindig Köztársaság kormányának feje adhatott illetészerény volt, s közvetlen az emberekkel való kes választ... érintkezésében —, hanem azért, mert Lenin- Tervezett kérdéseimről előzetesen csak egy szovjet köztársaság kész aláírni olyan egyezményt, hogy hivatalos propagandát nem folytat... Ami viszont a sajtó szabadságát illett Franciaországban, Lenin kijelentette, éppen nek minden perc drága volt. Szakadatlanul, emberrel beszéltem, az engem kísérő népbiz- akkor olvasta Henri Barbusse regényét, amelymeg a többi népbiztosnál is többet dolgozott, hassal. Nagyon elkedvetlenedett, s azt jósolta, Nekem mégis sikerült kifognom egy pillanatot. hoSy Lenin nem fog válaszolni kérdéseimre. amikor ráért fogadni... Percnyi pontossággal érkeztem, kísérőm előre ment, hogy bejelentse érkezésemet. Ezután bevezettek egy szobába, ahol Lenin dolgozott; még nem volt ott, de minden pillanatban várták. E szobákkal kapcsolatban semmiféle fényűzésről nem lehet beszélni. Berendezésük egyszerű. Az ülésterem roppant kényelmes, de Nagy csodálkozására Lenin gyorsan, egyszerűen és határozottan válaszolt három kérdésemben két törlés volt: a szabad, demokratikus Franciaországban cenzúrázzák a regén veket! Megkérdeztem, kíván-e valamilyen általános jellegű nyilatkozatot tenni. Lenin azt valaszolre, s amikor az interjú befejeződött, kísérőm ta, a legfőbb, amit mondania kell az, hogy a őszintén kifejezte előttem csodálkozását. szovjet rendszer a legkülönb rendszer, s hogy A beszélgetés folyamán a kezdeményezést ?z angol munkások és földművesek elfogadLenin átengedte nekem. Rögtön a tárgyra tér- iák, mihelyt megismerkednének vele. Kifejeztem. Szerettem volna megtudni, vajon elfő- te reményét, hogy a béke megkötése után az gadhatók-e még azok a javaslatok, amelyeket ebben is minden egyszerű, s mindenen érez- Bullitt a párizsi konferencián előterjesztett, ni a megfeszített munka légkörét... Lenin azt. válaszolta, hogy ezek még mindig Éppen csak összegeztem magamban e be- elfogadhatók, de azoknak a változásoknak a nyomásaimat, amikor belépett Lenin. számbavételével, amelyeket a katonai helyzet Beszélgetésünk alatt arckifejezése derűs volt okozhat. Később hozzáfűzte: a Bullitt-tal való bad demokráciákban. angol kormány nem fogja megakadályozni a Szovjet Alkotmány szövegének közzétételét: bogy erkölcsileg a szovjet rendszer máris győzött, s hogy ennel; az állításnak igazságát bizonyítja a szovjet irodalom üldözése a szaes vonzó. A szavakat világosan ejtette ki, be- megegyezésben kikötötték, hogy a fronthelyszédét az egyenletes hanghordozás jellemezte, zettel kapcsolatos változások a megegyezésben az egész beszélgetés alatt egyetlenegyszer sem ls változásokat vonhatnak maguk után.,. Időm lejárt, s mivel tudtam, hogy Lenint mások már várják, felálltam és megköszöntem az interjút f