Délmagyarország, 1968. december (58. évfolyam, 282-306. szám)

1968-12-29 / 304. szám

Uiabb flpollo-utak terve (Folytatót az 1. oldalról.) Ha minden terv szerint megy, májusban vagy Júniusban sor kerül az Apolló— 10., végül Júliusban vagy augusztusban az Apollo—11. felbocsátására. Az Apolló— 11. flrpllótálval leszáll majd a Holdra. Johnson elnök pénteken bejelentette, hogy a Fehér Házat a Kremllel összekötő „forró dróton" keresztül amerikai részről állandóan tájékoztatták a szovjet \ ezetőket az Apollo—8. útjáróL A szombat reggel megjelent szovjet lapok részletes beszámolókat közölnek az Apollo—8. amerikai űrhajó sikeres útjának záró szakaszáról. A Pravda vezető helyen hangsúlyozza: az Apollo—8. űrhajó sikeres útja új, fontos lapot nyit a világűr ember által történő meghódításában. A szombat reggeli francia lapok a legnagyobb ellsmeres hangján írnak a bátor űrhajósok teljesítményéről Több lap átvette az AFP kommentátorának az amerikai és a szovjet űrrepülést összehasonlító írását, amely megállapítja, hogy a Holdrepülésért folytatott versenyben az Egyesült Államok megnyerte ugyan az első menetet, a Szovjetuniónak azonban megmaradtak az ütőkártyái, elsősorban azúrhajók automatizmusának és az automatikus űrrandevúk pontosabb kidolgozásának a révén. Valamennyi szombati angol lap nagy elismeréssel ír az Apollo—8. űrhajó sikeres vállalkozásáról Sir Bemard Lövell, a Jodrell Bnnk csillagvizsgáló igazgatója „abszolútnak" nevezi a sikert, mert — mint írja — egy hatalmas mérnöki és szerve>.+si feladatot tökéletes precizitással oldottak meg Lövell szerint a Szovjetunió látványon, űrutazásokra készül naprendszerünk bolygól, elsősorban a Mars és a Vénusz Irányában, amit az egy évre önként bezárkózott három fiatal szovjet tudót kísérlete ls Igazolni látszik. A Sun vezércikke kétségtelennek mondja, hogy 1080ben megjelenik a Holdon az eiso amber, aki vagy amerikai vagy orosz lesz. A lap sürgeti az űrhajózásban részt vevő kát nagyhatalom együttműködését, sőt olyan programot is javasol, amelyben nemcsak a Szovjetunió és az Egyesült Államok, hanem mnden fejlett ország egyesítheti erőfeszítéseit a világűr kutatásában. Losonczi Pál s Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke táriratban üdvözölte Lyndon B. Johnsont, az Amerikai Egyesült Államok elnökét az Apollo—8. Hold körüli útja alkalmából. A távirat egyúttal köszönti az űrhajó személyzetét la BeBorusszia ünnepel 0 Moszkva (TASZSZ) Szombat délelőtt Minszkben a zászlódíszt öltött belorusz fővárosban ünnepi építés tapasztalatait, le kell leplezni a jelenkori revizionizmus — mind a Jobboldali, mind a baloldalt revlztoülést tartottak a Belorusz nizmus — elméletéi és gyaKommunlsta Párt és a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. A Belorusz KP Központi Bizottságának és a köztársaság legfelső tanácsának együttes ünnepi ülésén beszédet mondott Leonyld Brezsnyev. Az ideológiai munka fontosságáról szólva Brezsnyev egyebek között hangoztatta: „Ma,1 amikor közeledik Lenin 100. születésnapja, különlegesen érezzük és tapasztaljuk a lenini eszméknek a világtörténelemre, s az országunk népeire gyakorolt hatását. Napjainkban a Szovjetunióban folyó kommunista építőmunka, a szocialista világrendszer és korlatit — hangsúlyozta az SZKP KB főtitkára. Brezsnyev megelégedését fejezte ki az ötéves terv első három évének eredményei láttán. „Az ipari termelés tervezésének és gazdasági ösztönzésének új módszerei a gyakorlatban bizonyították be hatékonyságukat — mondotta —, vitathatatlanok és jelentősek a mezőgazdaság fellendítésében elért sikerek". Mindezek alapján Leonvid Brezsnyev kijelentette: lehetségesnek tartja az 1970ben végetérö ötéves terv túltejlesitését. A munkások és alkalmazottak éri átlagbére — mondotta — már 1960-ben eléri az 1970-re tervezett szintet. Az SLKP a forradalmi világfolyamat főtitkára ezután átadta venfejlődése, a szocializmus ét a kapitalizmus közötti küzdelem kiéleződése — mindez állandóan újabb és újabb kérdéseket állít előtérbe. Ilyen kérdés annak szükségessége is, hooy népgazdaságunkban jobban megismerjük és alkalmazzuk a szocializmus törvényszerűségeit, mélyebben kell tanulmányozni a testvéri országokban folyó szocialista déglátóinak az Októberi Forradalom Emlékérmet, amellyel a Legfelsőbb Tanács elnöksége tüntette ki a Belorusz Köztársaságot. Végül felolvasta az SZKP Központi Bizottságénak, a Legfelsőbb Tanács elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának a Belorusz Köztársaság pártjához és népéhez intézett üdvözletéi Izraeli légitámadás a belrutl repülőtér ellen 0 Belrnt (MTI) # Tel-Aviv (MTI) Hírügynökségek tegnap en- Egy izraeli katonai szóvivő te gyorshírben Jelentették, szombaton este hivatalosan hogy az Izraeli légierő he- közölte, hogy az izraeli hadlyl idő szerint 21.30 ómkor sereg egy kommandó-egysélégltámadást Intézett a bei- ge megrongált bizonyos száruti repülőtér ellen. A bel- mú arab repülőgépet a belrutl rádió szerint a tárna- ruti repülőtéren. A szóvivő dátt helikopterek hajtották szerint ezt az akciót megvégre. Az AFP tudósítása torlásként hajtották végre, arról számol be. hogy a 11- válaszul arra a merényletre, banonl Mlddle East Airlines amelyet a héten Athénban légitársaság épületei kigyúl- követtek el Beirutból érkeladtak. A légvédelem műkő- zett „terroristák" az El—A1 désbe lépett Az anyagi ká- izraeli légitársaság egy utasrok egyelőre nem ismerete- szállító repülőgépe ellen. A sek, s azt sem tudni hogy szóvivő azt mondotta, hogy a támadásnak vannak-e ha- a támadásban részt vett laLemondott a csehszlovák kormány 0 Prága (MTI) Prágában szombaton Oldrich Cernik elnökletével ülést tartott a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya Cernik miniszterelnök beszédében hangsúlyozta. hogy 1969. január 1-vel hatályba lépnek a csehszlovák föderációról, a szövetségi min'sztériumokról és bizottságokról szóló alkotmányos tőrvények. Ezzel kapcsolatban javasolta, hogy a kormány határozza el lemondását és Juttaaion el ilyen értelmű nyilatkozatot Ludvik Svoboda államelnöknek. A miniszterek egyhangúlag elfogadták a javaslatot A csehszlovák föderációról szóló alkotmányos törvény értelmében a jelenlegi kormány funkciójában marad egészen addig, amíg az ál'ame'nők ki nem nevezi az új szövetségi kormányt Egyiptomi kémper • Kairó (MENA) Kairóban szombaton megkezdődött annak a hét személynek a pere, akiket azzal vádolnak, hogy a rendszer megdöntését célzó tevékenységet fejtettek ki. Mint ismeretes, a hót személy között két volt magasrangú katonatiszt ls van. A védelem képviselője kérte a tárgyalás elhalasztását A kérést elutasították irma HOL? riMru 1SSS. DECEMBER 29., VASÁRNAP — NÉVNAP: TAMÁS FELHŐS, KÖDOs IDO Várható időjáráa vasárnap citlf: változóan falhös, párás, helyenként ködö» lúö. Néhány helyen kisebb havazás. Mérsékelt szél. Helyenként zuzmaraképzddés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2—mínusz s fok között. A Nap kel 7 óra 32 perckor, és nyugszik íí óra 01 perckor. A Hold kel 12 óra 10 perckór, és nyugszik 2 órs 32 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szombaton +234 em. (Apadó.) ÖTVEN EVE, rek. 8.40 Rádióreklám. 8.43 Háll1918-ban bontotta kl zászlaját a ngyeim^e ! 7 00 HeggeU városháza közgyűlési termében könvVek- ^M Hu-ek 8 03 rendezett szociáldemokrata gyű- , lés keretében a kommunista ^^T^tt Ltaitezo^SSStü! mozgalom, amalv 1919. Január l- ^r ié nn mret in m oanmé én a Tisza Szálló hangverseny- 2£vJ*,0?a i^válaííXnk ' termében rendezett újabb Ulé- 10.43 műszolunk hallsen vezetett a KMP szegedi A m m íí n 10 A szervezetének megalakulásához. Sazdaság Wre^ K.lS BSda^ pest kulturális programjából. 12.13 Zenekari muzsika. 13.21 Versek. 12.20 Nóták. 14.10 Visszhang ... 14.40 Operettdalok. 13.00 Hírek. 13.08 Gorkij: Eletem. 18.11 Tánczene. 16.58 Hallgatóink flt

yelmébel 17.00 Hírek. 17.05 angképek a KISZ KB ünnepi MOZIK üléséről. 17.30 Kamarazene. 18.20 Szabadság. Granada, Addlo! F !í&alok.- J'íL.SlÁ, (Szlnes, olasz, léi 4. háromne- " " WAntk.%a gyed 6 és 8.) Fáklya délután: A "VZnnv,?0 magányos vüla titka. (Színes ••• A francia, 2 és 4.) Fáklya este: mrek 22 10 Emberrablók. (NDK, 6 áa S.) a. .^AaSíiminve'v Postás Mozi: Keserű méz. (3 •pf.r,K.':*,ímiiint^?r^?,4nFy1íf és 7.) Mihály telek: Hűtlen asz- °L IS^SSSiJSS E£ro SZtNHAZ Nemzeti: Nebánósvlrág. Tömörkény-bérlet. (7). Játékszín : Koktél hatkor. Radnóti 2.-bérlet. (7). szonyok. (4 és 6.) Szakmaközi Művelődési Otthon, Kossuth Lajos sgt. 53.: Csend és kiáltás. (5 ét 7.) November 7. ÜJszeged: Tavasz az Oderán. (Szovjet, 5 éa 7.). mann Mihály operettjelből. 24.00 ;i öfthon Hírek. 0.10-0.25 tjl zene. Petőit BALESETI ÜGYELET 4.30—3.05 Azonos a Kossuth Rádlő műsorával. Közben: 6.30— 6.20 Torna. 7.30 Az unitárius egynáz félórája. 9.34 Idegen nyelvű vizjelzőszolgálat. 10.00 Ma a balesetet szenvedett sze- operakalauz: Verdi: Don Carlos mélyeket az I. sz. Sebészeti KII- 11.02 Petőfi Sándor versel. 11.12 nlka (Pácul u. 4.) veszi íeL Tánczene. 12.03 Mit hallunk? 12.34 Szokolay: A tavaszhozó INSPEKGIOS kisleány. Oyarmekopera. 13.47 ÁLLATORVOSI SZOLGALAT Időjárás- «8 vízállásjelentés. 14.03 Szeged város területére f/kezíünk 15 M E™" December 21-től 28-lg este • kezzünk réglekről. 13.23 Nóták. órától reggel 6 óráig (vasárnap ^J^P'^^ma^ ,?r/„elm" nappal ls) eHősesélv és nehéz- történet - rádióláték. 17.00 Az dr. Izau Alckszandrov-együtte, műsoráLászló állami állatorvos. Lakása: h*51- SláeerbőlesÖ. 1SS0 Részeged, Párizsi krt. 45.. I. em. Sí, maévar dalok és táncok. I9Ű4 a, H-e. lépcső. Telaíon: 14-877. Üj. kCnyytk.__ 19.17 A Stuttgarti AZ állatorvos kiszállításáról :WE,tl TeS*'^ a hívó köteles gondoskodni. RÁDIÓ 20.20 Esti Krónika n. 2t.2B Offenbach: Eljeeyzég lámpafénvnél. 21.45 Sándor Iván szín háti Jegyzete. ít.53 Tánczene. 23.00— 23.20 Hírek. Kossuth 4.30 Hírek. 4.32 Hajnaltól reggelig ... 3.00 Hírek. 3.30 Reggeli krónika. 3.45 Falurádió, s.oo HlCTTÉVÉ Rínál atomrobbantás Peking (MTI) lésen kijelentette, hogy a Az Üj Kína hírügynökség pénteken végrehajtott kínai szombaton bejelentette, hogy termonukleáris robbantás új a Kínai Népköztársaság új eredményes termonukleáris kísérletet hajtott végre. Nyugati hírügynökségek és a TASZSZ az Üj Kína közleményt Ismertetve elmondják, hogy a szerkezetet Kína nyuveszély Indiára nézve Fejtörést okoz, hogy hogyan nézzünk szembe a voszólylyel — Jelentette kl 0 Tokió (MTI) A japán kormánynak a radioaktivitás elhárításával lói oá áldozatai. Az izraeli helikopterek a tenger felől érkeztek. Átrepültek a belrutl repülőtér felett, gyújtóbombákat szórtak az üzemanyag-tartályokra, valamint a Mlddle East Airlines libanoni légitársaság irodaépületeire éa hangáraira. A helikopterek több ízben ls átrepültek a repülőtér felett éa géppuskatüzet zúdítottak a gépekre. A repülőtéren nagyszabású tűzvész keletkezett raeli egységek nem szenvedtek veszteséget trati felett rWsmhor uiwibwyw fSn^áíSf ki. foglalkozó központja baja• Allahabad (Reuter) Indtra Gandhi asszony, indiai miniszterelnök szombaton egy allahabadl gyűlentett.e hogy a pénteki kínai hidrogénbomba-robbantás radioaktív csapadéka szombaton elérte Japánt Budapest 17.48 Hírek. 17.53 50 éves a KISZ. Közvetítés a KISZ KB Jubileumi üléséről. 18.35 Vagyunk az Ifjú gárda... A KISZ ünnepi mű»ora a KIMSZ megalakulásának 80. évfordulója alkalmából. 19.50 Esti mese. 20.00 Tv-htradó.. 20.20 Hatoldalú háromszög. Angol rövidjátékfilm. 20.30 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Randevú... A Rádió könnyűzenei bemutatója, íalvételrőL 21.30 Tv-hiradó. — a. kiadás. Belgrád 9.30 Népdalok. 10.00 Földművelőknek. 10.48 6a nem fekete, ar nem fehér. 11.30 Sorozatfilm. 12.00 Az írástudatlanság felszámolása. 12.30 Tudomány. 13.06 A nagy kaland. 16.80 Humoros adás. 17.38 Karaván. lS.os Népi muzsika. 18.30 vodzek. 20.60 Az év legjobb aportolójának kiválasztása. (Szórakoztató zene* adás.) 21.00 sportszemle. 22.20 Üjévi üdvözletek. Boldog új évet kíván az IBUSZ szegedi irodája Minden utazóéi ügyben készséggel dB 1660-ben is az ön rendelkezésére. Útlevél-, vízumintézés, valuta vétel-eladás. Bel-, külföldi vasúti, hálókocsi- és hajójegyek. MALÉV repülőjegyek a világ bármely részére. Szállodai és fizető vendégszobák Díjtalan utazási tanácsadás. Bp/MlO 2 DEL-MAGY)WSZÁG VASÁRNAP, DECEMBER 29. 1908. PHILIP BLAIBERG: PILLANTÁS A SZÍVEMRE lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll! IIIIIHIIIIIIIIIIIIIHIIIIIin O

Szívátültetéskor a szív természetesen nem működik egy Ideig, de a vérkeringésnek zavartalannak kéli lennie, még akkor is, amikor a szív hiányzik a maliüregből. Erre a célra szolgál a köznyelvem mesterséges szívnek és mesterséges tüdőnek nevezett készülék. Amikor a szívműködés megszűnik, ez a készülék Látja el vérrel a szervezetet. Egyedül a páciens szíve és tüdeje marad egy ideig vér nélkül. E készülék segítségével a páciens testhőmérsékletét is lecsökkentik. Lehűtik a rajta keresztül áramló vért, s ez a hűtött vér aztán lehűti az egész testet is. Ezzel természetszerűen kevesebb oxigénre van szüksége a szervezetnek. A műszív és a mfltüdő csöveit öszszekapcsolták a vérereimmel, tehát minden készen állt, hogy gyenge, rossz szívem mindörökre eltávozzék. Clive Haupt meghalt. Lélegzése teljesen megszűnt, szíve már nem vart, az elektrokardiográf azt mutatta, hogy a szírizmok Impulzusai is megszűntek. Most gyorsan kellett dolgozni, nehogy a szív elhaljon, és többé ne tudják megindítani, miután áthelyezték új gazdája mellk(isáb&, Clive mellét gyorsan felnyitották, a szívéből vezető véredányeket rákapcsolták egy másik műszív csöveire. A készülék új adag telitett vért küldőtt Clive szívébe, s miután annak Izmai is lehűltek 16 fokra, kivették a mellüregből, éa beletették egy edénybe, amely úgynevezett Ringerféle oldatot tartalmazott tápsók különleges oldatát, ugyanolyat amilyen az élő szöveteket táplálja. A Ringertéle oldat Is legfeljebb tízfokos volt Barnard villámgyorsan dolgozott Clive szívét alig két perc alatt kiemelte a helyéről. Az oldatba helyezett szívet ezután áthelyezték a műtőasztal mellé, amelyen én feküdtem. A sebészek ezután elcsíptették a szívereimet. A műszfvet működésbe helyezték. Egyedül régi szívembe és a tüdőmbe nem áramlott a megtisztított és hűvös vér. Barnard profesazor ezután elmetszette a szívbe vezető ereket, a szívemet pedig, amely 58 évig volt azon a helyen, kiemelte a mellkasomból. Nagy, eddig egyedülálló dráma játszódott le a kórházi műtőben. Azt hiszem, még az acélidegzetŰ és mindenhez hozzászokott, tapasztalt sebészorvosok ls izgatottak voltak, amikor egy élő ember mellkasában, a szíve helyén csak egy nagy űrt láttak. A második eset volt ez az orvostudomány történetében, hogy egy ember szív nélkül élt Az igazság kedvéért azonban mag kell mondanom, hogy a professzor nem vette ki az egész szívemet. A bal oldalon, ahol a vérerek beletorkollnak, meghagyta a pitvarok falait Mikor ez megvolt, a professzor kiemelte Clive szívét a Rlnger-féle oldatból, és belehelyezte a mellüregembe. Közben leválasztotta róla a pitvarok fö'ö«leges részét, hogv az új szívet pontosan hozzáilleszthesse az enyém maradványaihoz. Ezután a szivet hozzávarrta a vérerekhez. A műtét legfontosabb része elkészült. Most miután az új szív már a helyén volt, esek le kellett szedni a kapcsokat a vérerekről, s a vért a mflszívből bele kellett ereszteni az Igaziba, az én új szívembe. Ekkor következett el a nagy pillanat. Az új tóvnek magár® kellett vállalnia a szervezet vérellátásának munkáját. Vajon életképes-e, vajon meg tud-e ajándékozni engem is új élettel? Megindult! Amint beáramlottak az első vérsugara k, az új szív verni kezdett Nem volt szükség semmiféle serkentésre, amelyet egyébként a sebészek áramütés formájában habozás nélkül megadtak volna neki. A műszív becsülettel elvégezte a feladatát, most már kl lehetett kapcsolni. A testemen keresztüláramló vér melege csakhamar normális testhőmérsékletet kölcsönzött az új szivemnek ia Azt persze még nem lehetett mondani, hogy a műtétnek ls vége. Hátramaradt még a szívburok összevarrása, aztán a mellkas két szárnyának Visszaállítása, a Szegycsont összekapcsolása és az izomrostok ée a bór vlteza varrása. De végül la *ok órás, komoly munka után e műtétet befejezték, engem pedig vlsszagurítottak a betegszobába. Az orrlyukamban még mindig benne volt a légcsövemig vezető gumicső, amelynek szükség esetén meg kell könnyíteni a légzésemet. A vénáimhoz tlzenegyvalahány cső kapcsolódott ezeken keresztül tartották fenn életfolyamataimat, rajtuk keresztül táplálták is a műtét után következd gondterhelt napokben. (Folytatjuk.) 1