Délmagyarország, 1968. augusztus (58. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-07 / 184. szám
augusztus 10-e és 20-a között Szegeden, a Dél-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat házában (Victor Hugó utca) „Kozmetikai cikkek a Kémet Demokratikus Köztársaságból^ árusítással egybekötött kiállítást rendezünk. A kiállítás megtekinthető? augusztus 10-e és 20-a között, délután 1-től 8 óráig, valamint augusztus 11-én, 18-án és 20-án 10 óratói 12 óráig. Bemutatásra kerülnek? Nagyhatású kozmetikai cikkek szépségápoláshoz, fürdéshez, hajápoláshoz, férfi kozmetikai szerek, láb- és testápolási cikkek. kölnivizek, parfümök. aeroszolok, krémek, háztartási vegyszerek. DEUTSCHER INNEN- UND AUSSENHANDEL CHEMIE VEREINIGUNG VOLKSEIGENER BETRIEB LEICHTCHEMIE NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG mmmmmtssmm FTC Leeds United Nagyforgalmu kisvendéglőbe vezetőt veszünk fel, családi alapon előnyben. Jelentkezni Írásban. vagy személyesen, szóregi I'MSZ. Szőreg, Petőfi u. 90. xS. 53 847. 5 hónapos szerződéssel gépírót felveszünk. Kenderfonó- és Szövőipari V., VOrOs Cséve Szerkesztőség, Alsókikiitö-sor 6. x Férfi segédmunkásokat felveszünk. Szegedi Bőrdíszmű Ktsz. Szeged, Kölcsey u. 10. xDK. 898. A Szegedi Hangszergyár felvesz asztalos, egyéb faipari szakmunkásokat és betanított muukásokat. Jelentkezés: Hétvezér u. 9. sz. xDK. 898. A Szegedi Konzervgyár felvételre keres rakodókat, nöl segédmunkásokat és diakokat. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, reggel 7-tól 14 Aráig. Szeged, Rókusi ff. 6. xDK. 897. KZ1M ESZTERGOMI MARÖGÉPGYARA felvételre keres férfi munkaerőt. FORGÁCSOLÓ F.S LAKATOS szakmunka betanulásra. Kedvező feltételek: betanulás alait biztosítutt bér, tériies ellenében napi háromszoros etkrzrs Cs korszert! munkásszálló. minden második héten szabad szombat, vidékieknek havi egyszeri hazautazást térítünk, megfelelő gyakorlat után szakmunkás bizonyítványt. Jelentkezes személyesen, vagy levélben a gyár munkaerő-gazdalkodási osztályán. V. 11 099 Munkásokat, alkalmazottakat keresnek Az első kupadöntő Haday és Büki győzött A Szegedi Egyetemi Atlétikai Club rendezésében, Orosz Sándor vezetésével szombaton és vasárnap bonyolították ie a mii úgró versenyt Szegeden. Az országos méretűre tervezett találkozóról, sajnos a fővárosiak távolmaradtak, s a szegedi versenyzőkön kívül csupán a Gyulai MEDQSZ versenyzői vettek részt. Szombaton került sor a kötelező gyakorlatok elvégzésére. A férfiak versenyében az első napon így alakult a sorrend: 1. Büki Kálmán (SZEAC) 159 pont, 2. Horváth Géza (SZEAC) 110 pont, 3. Doktor János (SZEAC) 106,8 pont. Nők: 1. Maday Tünde (SZEAC) 158,5 pont, 2. Kalmár Erzsi (SZEAC) 79,9 pont, 3. Boti (SZEAC) 78,6 pont. A vasárnapi verseny után Maday Tünde 310,2 ponttal került az első helyre. A férfiaknál a sorrend a következőképp alakult; 1. Büki (SZEAC) 361,8 pont, 2. Doktor (SZEAC) 322,05 pont, 3. Pászti Pál (Gyulai MEDOSZ) 269,65 pont, 4. Pintér Géza (SZEAC) 267,3 pont 5. Kiss Sándor (Gyulai MEDOSZ) 235.2 pont, 6. Horváth Géza (SZEAC) 227,5 pont MEGYEI LABDARCG4 TARTALÉKBAJNOKSAG Ma, szerdán Európa-szerte nagy érdeklődéssel várt labdarúgó-mérkőzés lesz Leeds-ben, ahol a Leeds United a Ferencvárossal vívja a Vásár Városok Kupájának döntőjében az első mérkőzést. A magyar csapat már hétfő este óta Angliában tartózkodik, és a jelek szerint az MTK elleni összeállításban lép pályára: Géczi — Nóvák, Páncsics, Havasi — Juhász, Szűcs — Karába, Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. Albert sérült ugyan, de játékára számítanak. Ha a középcsatár nem vállalja a szereplést, akkor Branikovics lesz a helyettese. Lakat Károly edző szerint a Ferertevárosnak olyan eredményt kell elérnie, hogy a budapesti visszavágóra esélylyel állhasson ki. A híradások szerint a Leeds Unitednél nagyon bíznak abban, hogy otthonukban nyernek. A mérkőzés jegyei már napokkal ezelőtt mind elkeltek, s így telt ház lesz. A Leeds—FTC kupadöntőről a Magyar Televízió ma este helyszíni közvetítést ad. Jellemző, hogy a BBC közel 25 ezer dollárért vásárolta meg az angol klubtól a televíziós közvetítés jogát, s a szerda esti játékot csaknem egész Európába sugározzák Két jelentős WK-sikerekkel büszkélkedhető klub áll egymással szemben. A Ferencváros 1965-ben elnyerte a kupát, a Leeds tavaly döntőt játszott és 1965-66ban is bekerült a legjobb négy közé. A most befejezés előtt álló VVK-ban a Leeds United tíz mérkőzésén nem talált legyőzőre, jóllehet ellenfelei között szerepelt a már BEK-döntőt is játszott Partizán, a legutóbbi három akadályt pedig világszerte ismert skót klubok ellen vették. „Skalpok" tekintetében a Ferencváros sem panaszkodhat. A korábbi VVKgyőztes Zaragozán kívül olyan rangos együttesek hajoltak meg a zöld-fehérek előtt, mint például a Liverpool, az Atletico Bilbéo és a Bologna. A két csapat összesített mérlege a dön•' tőbe jutásig: Leeds 10 6 4 — 25: 4 T6 Ferencváros 10 7 1 2 20:11 15 Kajak-kenu verseny 1. Makói TVSE 9 T 1 1 32:14 15 2. Szőreg 9 5 8 1 38:13 13 3. Sz. Postás 9 5 1 I 28:12 13 4. Tápé • 4 S 3 22:11 10 3. Falemezgyár 9 5 — 4 32:18 10 6. Sz. Kender 9 4 3 3 23:16 10 7. Baktó 9 3 1 5 16:20 7 8. Algyő 9 S — 5 18:33 6 9. Makói Spart. 9 2 — 7 20:33 4 10. Textilművek 8 1 — 8 8:67 2 A Szabadtéri Játékok Kupa kajak-kenu bajnokságán népes mezőny rajtolt. Férfiak. K—1 felnőtt 10 000 m: 1. Flórián (SZKSE) 2. Kovács L. (SZEAC). K—1 ifjúsági 5000 m: 1. Simita (SZEAC), 2. Tóth F. (SZEAC). K—1 felnőtt 1000 m: 1. Kovács L. (SZEAC), 2. Jólesz (Csepel). K—1 ifjúsági 500 m: 1. Kovács Gy. (SZKSE), 2. Pusztai (SZEAC). K—1 felnőtt 500 m: 1. Kovács L. (SZEAC), 2. Balázs (SZKSE). PK—1 ifjúsági 5000 m: 1. Martonosi (SZEAC), 2. Terhes (SZKSE). PK—1 serdülő 2000 m: 1. Bányai L. (Szentes), 2. Kuruc (Szentes). PK—1 serdülő 500 m: 1. Halmi (SZKSE), 2. Fenyvesi (SZKSE). PK—1 gyermek 300 m: 1. Dobó (SZSI), 2. Mészáros (SZKSE). K—2 elnőtt 10 000 m. 1. Ari— Jólesz (Csepel), 2. Juhász— Mészáros (SZKSE). K—2 ifjúsági 5000 m: 1. Mészáros— Kovács Gy. (SZKSE). K—2 felnőtt 500 m: 1. Ari—Jólesz (Csepel), 2. Buzgó—Bukovins?jcy (SZKSE). K—2 ifjúsági 500 m: 1. Simita—Pusztai (SZEAC), 2. Lovai—Mucsi S=0=R=0=K=B=A=N Ma, seerdán SZEAC—Békéscsabai Előre barátságos labdarúgó-mérkőzést játszanak Szegeden a Tisza-parti stadionban, délután 3 órai kezdettel. * A labdarúgó olimpiai keret ma, szerdán Vácon a Váci SE csapatával játszik. Erre 16 válogatottjelöltet hívtak meg. Közöttük van Pusztai és Kozma, a két szegedi csatár is. •Mczőgazdasagi Beruházási Vállalat Csongrád megyei klrendelt»<••;'• s/egeili munka helyre felvételre keres: tervezőket, szerkesztőket és műszaki rajzolókat, építesz, közműves, elektromos, statikus, épületgépész szakmába és gyors-gépírói valamint takarítónői munkakörbe. Jelentkezés: Szeged, Bartók Béla tér 9. alatti irodahelyiségben. xS. 55 713 Fe'veszUnk lakatos szakmunkást, iroda takarítókat, vagyonőröket, segédmunkásokat, továbbá kisegítő fiatalkorú munkavállalókat 6 órai munkaidő foglalkoztatással. Lgyéves munkát iszonj- után ingyenes természetbeni juttatást biztosítunk. Bérezés megegyezés szerint. Vidékieknek útiköltséget térítünk, egyszeri étkezesi lehetőség térítés ellenében biztosított. Jelentkezés: a Szegedi Falemczgyár, Szeged. Budapesti ut 1„ munkaügyi osztályon. xS. 56 598 Sz.—100-as és DT—54-es lánctalpas erőgépekre vezetőket veszünk fel. Bérezés Fm-norma alapján. Jelentkezés: mindennap 1—2 óra között a Tisza táj Mgtsz központi irodában. Tápé. Dózsa Gy u. xS. 55 709 A Csm. Tanács Építőipari Vállalat szegedi munkahelyre gyors- és gépírónőt keres általános adminisztratív munkakörre. Jelentkezés, Szeged, Dorozsmai út. x. 6708 Gyakorlattal rendelkező, rakodást is végző gépkocsivezetőt keresünk a szegedi tejüzemnél dolgozó gépkocsijainkhoz. Jelentkezés: Hmvhcly, Kutasi út 22. Tepiari Szállítási Vállalat. x. 5098. Műszerészt, műszerész átképzőst felvételre keres a kaposvári Ruhagyár, Kaposvár, Május 1. u. 45. Jelentkezés a Munkaügyi osztályon. V. 9843. A n. kerületi Tanács Titkársága hivatalsegéd! teendők ellátására férfi munkaerőt keres. Jelentkezni lehet: Szeged, József Attila sgt. 39. xDK. 699. Mezőgazdasági nagyüzemi gyakorlattal rendelkező, egyetemet, vagy középiskolát végzett brigádvezetőt felveszünk. Móra Ferenc Mgtsz. Szeged. Bocskai u. 3/b. Fizetés megegyezés szerint. DK. 700. A szegedi ifjúsági tekeverseny eredményei. Fiúk: 1. Csányi Béla (IIÍV) 403, 2. Tóth (Kender) 392, 3. Csikós (Kender) 390. Lányok: 1. Martonosi Ágnes (SZAK) 379, 2. Némethné (Ruhagyár) 365, 3. Naschitz (Ruhagyár) 365. * Rangadók. A szegedi járási labdarúgó-bajnokságért: Tápé—Bordány 4:0 (2:0). Tápé, vezette: Spitzer. Tápé: Kozma — Ács I., Miklós I.. Szakáll — Vincze, Miklós II. — Gyémánt (Cseh II.) Ács II., Kazi. Miklós III., Kószó. Bordány: Király — Németh. Gyémánt, Sinkó, Zádori — Dudás. Czene — Király. Deme, Mihályfi, Kiss (Lajkó). Mind a két leiidőben a tápéiak támadtak többet, sokkal szervezettebben, technikásabban és gólratörőbben játszottak, mint a vendégek. A végig izgalmas és jó mérkőzésen Kazi 2, Ács és Cseh 1—X gólt szerzett. A szegedi városi bajnokságért: Algyő— Szőreg 0:0. Algyő, vezette: Ződi. Az Ábrahám — Varga I„ Kertész, Dobó — Agócs, Lévai — Kókai, Balla, Szekula, Varga II., Máder öszszeállítású szöregi csapat értékes pontot vitt el Algyői ről. (SZKSE). K—2 felnőtt 1000 m: 1. Balázs—Flórián (SZKSE), 2. Nátli—Papdi (SZKSE). PK—2 serdülő 2000 m: 1. Vesmás—Eszik (SZEAC), 2. Halmi—Fenyvesi (SZKSE). PK—2 gyermek 300 m: 1. Dobó—Kasza (SZSI), 2. Mészáros—Jamniczki (SZKSE). PK—2 ifjúsági 500 m: 1. Martonosi— Szendrő (SZEAC), 2. Domonkos—Terhes (SZKSE). K—4 ifjúsági 5000 m: 1. Lovai— Bérezi—Mucsi—Zombori (SZKSE), 2. Martonosi— Nagy—Király—Papp (SZEAC). K—4 felnőtt 10 000 m: 1. Buzgó—Canjavecz—Vörös —Mészáros (SZKSE). K—4 serdülő 2000 m: 1. Jurái— Szokola—N. Nagy—Makra S. (SZEAC), 2. Kiss J.—Hódi— Tornyi—Kiss L. (SZKSE). K—4 ifjúsági 500 m: 1. Martonosi—Nagy—Király—Papp B. (SZEAC), 2. Mészáros— Bérezi—Papp—Kovács Gy. (SZKSE). K—4 felnőtt 1000 m: 1. Buzgó—Canjavicz— Vörös—Mészáros (SZKSE), 2. Juhász—Nátli—Mészáros— Papdi (SZKSE). K—4 serdülő 500 m: 1. Jurái—Szokola— N. Nagy—Makra S. (SZEAC), 2. Józsa—Rúzsa—Forrai— Nagy (SZKSE). K—1 felnőtt 4x500 m váltó: 1. BalázsBuzgó—Flórián—Bukovinszky (SZKSE), 2. Vörös—Mészáros—Canjavecz—Vidéki (SZKSE). K—1 ifjúsági 4x500 m váltó: 1. Ördögh—Lovai— Szűcs—Mucsi (SZKSE), 2. Somogyi—Zombori—Tárkány —Jamniczki (SZKSE). C—1 felnőtt 10 000 m: 1. Füredi (SZKSE), 2. Garamvölgyi (SZKSE). C—1 ifjúsági 5000 m: 1. Gera (SZKSE), 2. Adok (SZKSE). C—1 felnőtt 500 m: 1. Bicsák (Csepel), 5. Farkas (SZKSE). C—1 felnőtt 1000 m: 1. Fodor (Csepel), 2. Dani (SZKSE). PC—1 serdülő 500 m: 1. Nagy (SZSI). C—2 ifjúsági 5000 nV. 1. Kása—Lázár (SZKSE), 2. Balázs—Krizsán (SZKSE). C—2 felnőtt 1000 m: 1. Fodor —Bicsák (Csepel), 2. Takács —Csűri (SZKSE). C—2 felnőtt 500 m: 1. Fodor—Bicsák (Csepel), 2. Dani—Szénási (SZKSE). PC—2 serdülő 2000 m: 1. Kádár—Réz (SZKSE), PC—2 serdülő 500 m: 1. Kádár—Réz (SZKSE). PC—6 gyermek 300 m: 1. Juhász—Horváth—Dobó—Kasza—Bi mbó—Savanya—K. Szabó (SZSI), 2. László—Döme—Sihalik—Kovács—Várszegi—Kádár—Kreif el (SZSI). Nők. K—1 felnőtt 2000 m: 1. Zombori (SZKSE), 2. Vörös (SZKSE). —1 felnőtt 500 m: 1. Zombori (SZKSE), 2. Vörös (SZKSE). K—1 ifjúsági 500 m: 1. Karácsonyi (SZEAC), 2. Kovács M. (SZEAC). K—1 női serdülő: 2000 m: 3. Juhász (SZKSE), 2 Kovács A. (SZEAC). PK—2 serdülő 2000 m: 1. Pálfi—Héger (SZKSE). K—2 ifjúsági 2000 m: Kovács M.—Karácsonyi (SZEAC), 2. Komlóssv —Bálint (SZKSE) PK—1 ifjúsági 500 m: 1. Bányai M. (Szentes), 2. Szabó (SZKSE1. K—2 felnőtt 500 m: 1. Vörös —Zombori (SZKSE), 2. Barbácsi—Gasparics (Csepel). K—2 ijúsági 500 m: 1. Kovács—M. Karácsonyi (SZEAC), 2. Bálint—Komlóss*(SZKSE). PK—1 ifjúsági 500 m: 1. Mogyoródi (SZKSE), 2. Martonosi (SZEAC). Borús Magdolna ^sakk 6 DÉL-MAGYARORSZAG SZERDA, 1968. AUGUSZTUS 7. SZEGEDI TEXTILMŰVEK szövő üzemi segédművezető, blokklakatos és hengerszerelő képzésre rövid tanfolyamot szervez, munkaidőn belül. Felvételre jelentkezhetnek fiatal lakatos szakmunkások, vagy érettségizett férfidolgozók. Veszprémben megkezdődött a vidéki egyéni bajnokság döntője. A versenyen a hét csoportban rendezett elődöntők első két helyezettjei indulhattak. Szegedről Dallos Tibor (Ruhagyár) és Széles Károly (SZVSE) szerezték meg a Jogosultságot, hogy a 14 résztvevős döntőben játszhassanak. A verseny többi résztvevője: Abel Lajos (Kiskunhalas), Csala Imre és Körösi Imre (Kecskemét), Kovács Lajos, Szurovszki Elek és Tóth József (Diósgyőr), Demény Antal (Veszprém), Horváth Tamás (Zalaegerszeg). Krisztián Gábor (Pécs), Nyíri József (Miskolc), Pais Nimród (Székesfehérvár), és Szirmai Pál (Tatabánya) . • Bemutatjuk a Szpasszklj— Larsen mérkőzés sorsát eldöntő 7. játszmát, amely után a szovjet nagymesternek már esak egy fél pontra volt szüksége a győzelemhez. Világos: Szpasszklj Sötét: Larsen 1. e4, oS, 2. IIcS, d«, S. g3, g«. 4. Fg2, Fg7, 5. d3, HcS, 6. f4, es, 7. Hf3, Hge7, 8. 0—9, 0—0, 9. Fd2, Bb8, 10. Bbl. b5, 11. aS, fS, 12. Fe3, Vc7, 13. Ff2, Kh8. 14. Bel, b4, 15. axb, cxb. 16. He2, fxe, 17. dxe, e5. 18. Vd2, Fe6, 19. Hcl, d5, 20. HxeS, nxe5, 21. fxe, dxe, 22. Fxe4. Bbd8, 23. Hd3, a5, 24. Ve2, FC4, 23. Ve3 Hf5, 26. Vc5, VXC5, 27. Fxc5, Bfei, 28. Fbs. Bbí, 29. Fel, Bbcg, 30. Fxa5, Hd4, 31. Hf2, Ff 8, 32. Fb6, He2 + , 33. Kg2, Bxe5, 34. Bbdl, Be6, 35. Fe3, Bcc8, 3C. Bd2!, Bxe4, 37. Hxe4, Bxe4, 38. Bee2, Fxe2, 39. Bxe2, Ig7, 40. Kf3, Bc4, 41. b3, BCo, 42. Ke4, h5. 43. Kd5. Bc8. 44. Fc5, Fc3, 45. Be7. Bd8+, 46. Fd6, Kg8, 47. Bb7, Fg7, 48. Bb8!, sötét feladta! Világos: Kd«, Vc7, Be?, Fg6, Hg , (5) .sötét: Kd3, gyalog: dl (2) Világos indul, s a második lépésben mattot ad! (W. Speckmann feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. Hc5! DÉL-MAGYARORSZAG - A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi blzottsáea és a tanács napilapja. — Főszerkesztő: F. Nagy István. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 13-535, 13-003. - Felelős kiadó: Kovács László. — A lapot nyomta: a Szegedi Nyomda. Szeged. Bajcsy-Zsilinszky u. 28. (index 29 053). — Előfizetési díj egy hónapra 18 forint.