Délmagyarország, 1968. augusztus (58. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-03 / 181. szám

Hatalmas beruházás a selyemiparban A Gazdasági Bizottság jó- a tolnai gyárnak átadnak ráhagyta a könnyűipar 200 torma szintetikus fonal újabb nagy .beruházását, terjedelmesítésére alkalmas, amely a szintetikus fonalne- régebbi típusú berendezésemesitő, terjedelmesítö kapa- ket is, hogy a későbbi fejeitás bővítését szolgálja. A lesztés előtt megismerkedMagyar Viszkóza Gyár da- liessenek a technológiával, nulonselyem üzemének bő- Tolnán 24 millió forintos vítéséhez kapcsolódik ez az költséggel épül új üzemújabb beruházás. A Magyar csarnok. Viszkóza Gyár 1970-re meg- A beruházás összege 178 háromszorozza szintetikus millió forint: 71 millió fofonaltermelését, s évente rint a költségvetési hozzá3000 tonnát bocsát majd ki. járulás, 107 millió forintot A Magyar Selyemipari tízéves hosszúlejáratú kölVállalat két gyárát, a Tolnai csőnként vesz fel a vállalat. Selyemfonót és a Budapesti Mintegy 1 200 000 dollár érDuna Cérnázót érinti a be- . tékben szereznek be külföldi ruházás. A budapesti gyár gépeket, ez a devizakiadás csaknem 15 éve foglalkozik azonban alig két év alatt szintetikus fonal terjedelme- megtérül, rftéssel, nagy tapasztalatokat Jelenleg évi 900 tonna szerzett, ezért az új gépeket szintetikus fonal terjedelmeis ott állítják fel, míg a sítésére képes a magyar seDuna cérnázóból a műse- lyemipar vállalat, és ezt a lyemkreppelű gépeket Tol- kapacitást 1970 végéig 1600 ndba telepítik és ugyancsak tonnára bővíti. GYORSPOSTA Vizet kér Hatt/astelep A hattyastelepi lakosok tyastelepiek panaszával kapnevében Á. J.-né olvasónk csolatban elmondotta, hogy a írt levelet, amelyben hangsú- megoldás folyamatban van. lyozza, hogy nagyon szűké- A III. kerületi tanács a paben vannak a víznek, mert az nasz beérkezése előtt jóval alacsony nyomású hálózat korábban napirendre tűzte a nem bírja már az igényeket hattyastelepiek vizproblémákielégíteni. „Van orvosi ren- jának megoldását. A vezetékdelőnk, vegyes boltunk, ital- rendszert már kiépítették a boltunk, de nyáron olyan magasnyomáshoz. Az úgynevezett Tompa kaputól a kisnagy a vízhiány, hogy az már túl megy az ésszerű takarékosságon. Pár évvel ez- vasúti kereszteződésig a tápelőtt fúrtak itt egy új anya- lálóvezeték beépítése kerül kutat, amelyet jóval keve- még sorra. Ehhez azonban a SmfnfrrSnél". kerületi lanács költség" Markos Károly, a III. kerü- vetése az iden mar nem leti tanács vb. titkára a haty- nyújt lehetőséget. Hol a díszkivilágítás? A Széchenyi tér környéken lakó több olvasónk tette szoLászló Iván, az I. kerületi tanács vb építési- és közleva: mi az oka, hogy Szeged kedési csoportjának vezetője legszebb terén esténként a panaszlevél kapcsán arról most nem világítják meg tájékoztat bennünket, hogy a fényszóróval a szobrokat és közvilágítási hálózat átmenevirágágyakat? Napok óta sö- ti hibája miatt nem világítaté'tben áll a tanácsháza előtti nak a fényszórók a Széchenyi medence is, pedig a korábbi téren. A hiba elhárításához években a város lakói és a sürgősen hozzáfogott a DÁV Szegetlen megforduló hazai s bizonyára olvasóink, azóta és külföldi vendégek hosszan megelégedéssel tapasztalták, elgyönyörködtek a Széchényi " " . . tér reklek torfényben úszó a Széchényi ter fenyei Készül a 15 évre szóló népgazdasági terv Tanácselnökök értekezlete a Parlamentben Pénteken a parlamentben mégpedig e beruházásoknak anyagipar, a mezőgazdaság arról tárgyaltak a fővárosi, a nemcsak jellegéről, volume- és az élelmiszeripar, a közlemegyei es a megyei jogú vá- nérői és arányairól, hanem kedés és a hírközlés, nevezetességeiben. megerősödtek. rosi tanácsok vb elnökeinek telepítéséről is. Ugyanez voértekezletén: miként alakul natkozik a szintén központi nemzetközi kapcsolatok és a a gazdaság a termelőerők te- finanszírozású célcsoportos külkereskedelem fejlesztésérületi elhelyezkedése, múlt- beruházásokra. nek perspektíváit a termelőbeli fejlődésük tendenciáiból, Az Országos Tervhivatal , , -„i'elvezósének melyek a jövőben hasznosít- -, amely a kormány meg- erok teruletl elhelyezesenek ható főbb következtetések, bízásából központilag irá- gondjait, lehetőségeit. A Gazdasági életünk e fontos nyitja és szervezi a hosszú- szakemberek ezrei által tekérdéskörét előzőleg sokirá- távú népgazdasági terv elké- vőlegesen segített szakbizottnyú alapossággal vizsgálta szítését —, azonban mind az á . iava<.,atait elemzései! meg és elemezte egy szakmai előkészítésbe, mind a rész- sagok Javaslatait' elemzeselt> munkacsoport, egyike annak letes kimunkálásba széles álláspontját vezető kozgazdaa kilenc bizottságnak, ame. körben bevonja a tanácsok szókból, egyetemi tanárokból lyet a népgazdaság hosszú vezetőit. Vonatkozik ez ter- álló közgazdasági bizottság távú, 15 évre szóló tervének mészetesen a gazdaság terű- fo„lalia értékeli és sa előkészítésére, megalapozásé- leti elhelyezkedésének hosz- IoglalJd ossze> eneKeii es sa ra és részletes kimunkálására szúlejáratú tervezésére is. A iat indítványaival kiegészítve hívtak életre. munka során folyamatos in- úgynevezett konzultatív biDr. Dallos Ferenc, a Mi- formációt biztosít az Országos zottság elé terjeszti. Ez utóbnisztertanács tanácsszervek Tervhivatal az illetékes la- bi gazdaságpolitikai szemosztályanak vezetője elnökölt nacsi szerveknek. , „ , a parlamenti értekezleten, Szó esett az értekezleten Pontból összehangolja valaamelyre a tanácsok tervosz- arról, hogy a magyar népgaz- menyi bizottság tevekenysetályainak vezetőit is meghív- daságban — az eddigi ötéves, gét. tak. Reszt vett a tanacskozá- úgynevezett közép-lejáratú A tájékoztatót elemző vita sem Bálint József, az MSZMP tervekhez képest - a hosz- követte (MTI) Kozponti Bizottsaga gazda- szútávú terv merőben új do- 1 ' sagpolitika osztályának veze- log. Elsősorban a távlati , S ffSosfeStéfre:fe^dés —~• niszterhelyettes és dr. Jókai leloh Ugyanakkor arra is Loránd, a közalkalmazottak hivatott, hogy szilárd bázist, szakszervezetének főtitkára, közgazdasági útmutatást bizterstofftszt-ly°vres ^ 3 k vitaindító referátumában el- ervenyesulo középlejáratú mondta, hogy az 1970—1985 tervek kidolgozásához és közötti időre szóló hosszútá- végrehajtásához. Mindenképvu népgazdasági terv említett Der1 n „ seeiisé„et ;„,„„< előkészítő szakbizottsága pen nagy seg"seget 3elent több vonatkozásban véle- majd' nlert a nepgazdasag ményt nyilvánított a terme- tervszerű irányitásának fonlőerők területi elhelyezkedé- tos feltétele, hogy a párt és sével, majdani „telepítésé- állam vezető szervei vei" kapcsolatban. Ügy látja hosszabb időre előre lássák a többek között, hogy változ- főbb társadalmi-gazdasági fo. tatni kell a korábbi úgyne- lyamatok és a műszaki fejlövezett iparcentrikus szemlé- áés alakulásának tendenciáit, léten, s hathatósabban kell A hosszútávú tervben megfigyelni a mezőgazdaság ér- határozzák a népgazdaság Közös kutatófejlesztő munka A magyar—lengyel gazdasági együttműködési állandó bizottság két egymást követő ülésén foglalkozott a két ország közös tudományos — kutató és műszaki — fejlesztési munkájával, s elfogadta az új feltételeket. Az új szabályozás hangsúlyozza, hogy szükséges a meglevő együttműködési formák elmélyítése. Ilyen a kutatómunkákról, szabadalmakról szóló kölcsönös tájékoztatás, a tudományos kutatás és a műszaki fejlesztés tervezési és szervezési módszertanával kapcsolatos tapasztalatcsere, a konzultáció, a kutatási célokra szükséges műszerek, berendezések és anyagok cseréje és együttes felhasználása, Továbbra is kölcsönösen segíti egymást a két ország a tudományos káderek képzésében, együttműködnek licencek vásárlásában és felhasználásában. Az új szabályozás intézkedik a szerződéseket kötő felek jogairól és kötelességeiről, az eredmények felhasználásának. értékesítésének módjairól is. A pontosságról P

ontosság a király udvariassága. Vagyis: a pontosság az udvariasság alapvető követelménye, olyan szabály, amit még a királyok is tiszteletben tartanak. Manapság is, mikor pedig a királyok már rég levitézlettek, van mondanivalója számunkra ennek a régi szólásnak. Van, mert összecseng egy háromszavas közmondással: az idő pénz. Takarékoskodnunk kell az idővel, mert munkára fordítható, s mert a munkával valóban pénzt kereshetünk. Amikor pontosságra törekszünk, éppen ez történik; másoknak és magunknak is megtakarítunk valamit, valamennyit abból, ami rohanó korunkban különösen drága — a bankókat érő időből. S itt van a pontosság nagy szerepe. Közösségben élünk, számtalan olyan eset fordul eiő munka, ügyintédekeire is. Bizonyos, hogy fejlesztésének, a nemzetközi ' zés. bevásárlás, utazás közben, tehát gyakorlatilag egész , ,, , , , , , 1 nan amilfrar a In'rálvilí nHiraríaBcáffát" crvalr/irul ha Inúrilr hosszúlejáratú népgazdasági kapcsolatok bovitesenek, a terv alapján a termelőerők lakosság életkörülményei jaterületi fejlesztése a régebbi- vitásának alapvető céljait. A nél egészségesebb arányok- negyedik ötéves terv kidolban történhet. Megállapította gozása jelenleg párhuzamonap, amikor a „királyok udvariasságát" gyakorolhatnánk. S ezekből az esetekből épp elég sok az olyan, amikor ehelyett vesztegetik, fecsérelik, vagy ahogy mondani szokták, rabolják az értékes perceket. Vegyünk csak például egy értekezletet. „Természetesen" késik az előadó. Feltehetjük persze, hogy nem ., , .. , , , .... i késik, de akkor meg mérget vehetünk rá. hogy a késve a bizottság azt is, hogy az uj san halad a .hosszutavu terv erkezij reSztvevökre kel! várakozni. Tíz-tizenöt-húsz gazdasági mechanizmusban formaba öntésével és részben ' porc. Aztán megtörténhet, hogv az előadás nvúlik, mint a a gazdaság területi fejleszté- mar ez utóbbinak a koncepsének tervszerűsége spontán ciói szerint készül. módon aligha valósulhatna Az 1970—1985 közötti időre meg; ezert e vonatkozásban szóló népgazdasági terv íorviszonylag több központi be- málása már javában tart. Az avatkozásra, irányt szabó in- .. alapozáson" már túl vantézkedésre van és lesz szük- nak. A kilenc bizottság küség. Már kialakulóban van- lönléle résztémákkal foglalnak ennek az irányításnak a kőzik. Vizsgálják, mérlegelik módozatai, eszközei. Például a — 9—20 állandó taggal a kormány fenntartja maga- dolgozó — testületek a munkanak a jogot, hogy az egyedi erő-újratermelés és az életrétestészta, ezért ötpercre korlátozzák a hozzászólási időt. Szívre a kezet: ötperc alatt igazan elmondhato minden nagyon lényeges egy adott, sőt előadott témáról. Viszont N meg Y ennek dacára összehord hetet-havat, míg végül a tizedik elnöke közbeszólásra, széttárt karral, mint akibe, lám, belefojtják a szót, befejezi kiselőadását. A „kötelező" késések, a nagyképűség, a fontoskodás, a szószátyárság ugyancsak nyakára hág az időnek. egy-egy magamutogató miatt nem egyszer félszá] zan is idegeskednek. Az ügyintézés, a szolgáltatások körül is van még éppen eiég javítanivaló. Itt meg a bürokrácia, az aktatologatás. a kényelmesség, ró a közöny alkot frontot sok ember. s általában az emberség ellen. Ismerjük a kelleti len hivatalnokot. Ül a maga kis ablaka mögött, már nagy — ipari és egyéb — be- színvonal-alakulás mikéntjét,! ej múlt 8 óra, ügyfelek sorfala vár a méltóságos mozdu ruházásokról maga dönt, az ipar, az építő- és építő890 négyzetkilométer. De 70 ezer lakosa van. Egyes részei az ország legsűrűbben lakott területei. Itt nem találni olyan gátat, földhányást, utat, amelyet ne szórtak volna tele bombával. A Ben Hai folyótól északra öt kilométernyire nincs többé növényzet; éveken át nem lehet felszántani ezt a korábban igen gazdag földet, mert a talaj a szó szoros értelmében tele van tűzdelve bombaszilánkokkal. Vinh Linhtöl Nghe Anig észak felé minden várost és községet oly mértékig összebombáztak, hogy csak por es hamu maradt belőlük. Csupán áprilisban 40 ezer tonna bomba hullott Vinh Linhre (Nghe Anra); s a földdel egyenlővé tett várost, mint sok más községet is, egész júniusban tovább bombázták. A támadásokat először egyetlen célpontra összpontosítják: amikor azt elpusztították, következnek a szomszédos övezetek. E rendkívül összpontosított támadások során egyidejűleg széles körűen bombázzák a tartományt a levegőből, a 7. flotta hajóiról és a t7. szélességi foktól delre állomásozó messzehordó ágyúkból. A célpontokat előzetesen felderítő repülesekkel válogatják meg. Az egymassal egybehangolt műveletek során egymásutáni hullámokban előszór a légierő jelenik meg váratlanul egyegy falu fölött, robbanóbombákal. napalmot és foszfort dob le. Azután következnek a jolyos bombák, hogy az óvóhelyekbe menekült lakosságot is elérjék, majd újra a nehézbombák, a rakéták, az időzített bombák. Ma már ismerjük a speciálisan emberirtó bombák használatát is, amelyek nem ártanak a fegyvereknek és a páncélnak, hanem kizárólagos céljuk, hogy az emberi testeket, a lakosság rözsegátjait és tanyáinak szalmatetőit üssék ál. A hadicél az. hogy vízzel árasszák el a mezőket, elmossák a termést és megfojtsák a jószágot, megsemmisítsék az utolsó óvóhelyeket, ahol még emberek rejtőznek. A tengeri gátak bombázásával hosszú évekre elpusztítják a termést, mert sós víz zúdul a mezőkre. Éjjel-nappal úttörő csapatok dolgoznak a bombakráterek betemetésén. a gátak magasításán, az időzített bombák ártalmatlanná tételén. Követ, agyagot, fát talicskáznak a veszélyeztetett pontokra, beugranak az óvóhelyre, mihelyt megjelennek a repülök és lőnek rájuk, amikor távoznak. Éz a falusi háború minden parasztból katonát csinált. Asszonyok, lányok fegyveresen végzik a mezei munkát. Még a sorozatos bombázások idején is palántaznak, vagy aratnak. A termelési terv teljesítése katonai kötelességeik közé tartozik. Az „arcvonal" tartományaiban a lakosság elvesztette hajlékát es javait és a föld alatt el. Ott etkezik, ott alszik; ott folyik a gyerekek iskolázása;. ott. a fold vedeime alatt rendeztek m a kórházakat, a kötözőhelyeket, a műhelyeket, sőt a gépeket is. Ha azt mondjuk, hogy a bombázások ezeket az embereket visszavetették a kőkorszakba. ez csak annyiban érvényes, hogy a bombázott övezetek parasztjai és munkásai a föld alatt élnek. De a föld alatti rendszerben folytatódik a politikai es a szakmai neveles. a kulturális élet; színdarabokat adnak elö, verseket szavalnak, dalokat énekelnek. Ha megnézzük az elpusztított vidékeket, az újaub és újabb hullámban támadó B—52-es armadákat, nem is értjük, hogy lehet ott még termelni, s mégis látjuk, hogy az emberek folytatják munkájukat: A bombagödrök körül víziparajt és dinnyét termelnek. Az bombatölcsérekben halat tenyésztenek. A szétlőtt gátakat azonnal pótolják; ha hidat ér találat, más helyen kelnek át a folyón. Az ellenség nem bombázhat mindent egyszerre. Talán a vietnami parasztok még csak nem is hősök, egyszerűen védik az országukat. Tudják, hogy nincs más út: ki kell tartani; sohasem fognak behódolni, mert tudják, milyen életük volt azelőtt. Azt védelmezik, ami az 1945 augusztusi forradalom óta épült. Egy napon fel fog merülni a kérdés: maradhat-e büntetlenül az Egyesült Államok a vietnami vérengzésért? Már ma elő kell készíteni a világközvéleményt, hogy követelje meg az amerikaiaktol: fizessenek jóvátételt Vietnam ujjáepitesére. latra, amivel félretolja az üveg-válaszfalat. De nem, ö még eszeget, cseverészik, szétszórja a legfrissebb pletykákat, mint a kenyérmorzsát. S azt adja az a magasságos, hogy valaki az ügyfelek közül kopogtatni, türelmetlenkedni, sürgetni merjen! A rendreutasítás áradata zuhog rá. Nem korrekt dolog visszaélni mások helyzetével, mások idejét nemtörődöm módon pazarolni. Sajnos, a szolgáltatások terén is sok a pontatlanság. Hányszor érkezik késve az a szerelő, aki miatt órákat vagy napokat „csúsztat" az érdekelt! Vagy — ez is megtörténik — el se jön. Odaveszett idő. a megadott időpont olyan ígéret, amit illik betartani. A szocialista együttélés normái ezt a kötelező udvariasságot is számontartják. Vonatkozik ez a kiszolgálóra, aki elmerülten „bájcseveg'" szomszédnőjével, mialatt a vevő sóváran nézelődik, várva, hogy majdcsak abbahagyják. És vonatkozik nagyobb közösségek, vállalatok, szervek egymásközti kapcsolatára is. Különösen ott, ahol egybefonódnak a láncszemek; ha egyik gyár nem szállít időben, a másik termelése csökken; ha egy alkatrész nem érkezik meg. parlagon hever a méregdrága berendezés és így tovább. Ezek már nem rövidéletű bosszúságok, naelárasztott ! gi'obb közösségeket érintenek, de éppúgy személyessé vál' nak valahol, mint amazok. Nincs, késik az anyag: üresjárat a munkás számára. S aztán vékonyabb a boríték. Láncszemekről beszéltünk — a kihatás is lancreakció. Ha példáid a szolgáltató üzenit:t lassan épicik, később kezdi meg működését, ezzel nemcsak a vállalat károsodik, nemcsak a gépsorokija fektetett nagy összegek visszatérülése tolódik el, a lakosság is kevesebbet kap még egy idei". T

alán ennyi is elég annak bizonyítására, hogy a „királyok udvariasságára'" — korunk rohanó tempójának megfelelően — nagyobb szükség van az egyén, a kisebb és nagyobb közösség szempontjából, mint bármikor. Mostanában, amikor napirendre tűztük a rövidített munkahét bevezetését, jó, ha ennek a kérdésnek is több figyelmet szentelünk simái mihalt szombat, 19SS. AUGUSZTUS V 6 DÉl-MagyarorszAg