Délmagyarország, 1968. június (58. évfolyam, 127-152. szám)

1968-06-22 / 145. szám

A szárazság ellen Az elmúlt év nyara őta tartó rendkívüli szárazság miatt nagymértékben fokozódott a meglevő öntözőtelepek kihasználása és megnőtt a kereslet a vízemelő gépiek és aa esőztető berendezések iránt A rendkívüli helyzetben a MÉM és az Országos Vízügyi Hivatal együttes felhívást és tájékoztatót adott ki, amelyben jelzik, hogy egész sor intézkedést tettek a zavartalan munka biztosítására. Ezek eredményeként cenként például az illetékes vállalatok soron kívül elvégzik majd a szivattyúk, gépek generáljavítását és az Agrotröszt junius végéig 102 000 méterelőbb visszaküldhessék a telepiekre a rendbehozott gépeket Újabb berendezések ként további 14—15 köbméternyi vízhez juttatták a szomjazó földeket. A gépekkel együtt a kijelölt területekre költözött a 150 főnyi kezelőszemélyzet is, akinek idén nem az a feladata, hogy a földekről eltávolítsák az összegyűlt vizet, hanem éppen fordítva, vízzel üdítsék fel a hőségtől szenvedő növényeket Lényeges segítség az is, hogy a belvízvédelmi (tehát eredetileg más célra szánt) berendezeseket is az igénylő gazdaságok rendelkezésére bocsátották. Arról van szó, hogy országosan másodper200 köbméter vizet tudnak kiemelni a folyókból, és ezt a mennyiséget a csa- UMlUriUt-OU Százezer méter tornákba továbbítják. Nem A felhívás alapjan több mindenhol van azonban ele- üzemben meggyorsították az gendő gép arra, hogy a csa- öntözőberendezések és a hoznyi esőztető csövet hozott, il- tornákból a földekre pumpál- zajuk tartozó szerelvények letve hoz forgalomba. A bel- ják a mesterséges csapadé- gyártását A kooperáló gyávizvédelmi gépieket is az kot. Erre a célra 200, egyen- rak az anyagi ösztönzés haigénylő mezőgazdasági üze- ként 30—200 liter/másodpere tására rekordidő alatt szállímek rendelkezésére bocsá- teljesítményű belvízvédelmi tották le a felhívásban említották, Felhívták az öntöző gépet állítottak be pótlásként tett 102 000 méter öntzőcsögazdaságokat, hogy a tulaj- és ily módon másodpercen- vet donukban levő gépparkot a lehető legjobban használják i ki a csapadékhiány ellensú- I iyozására. NDKküldöttség hazánkban Dr. Tímár Mátyásnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására Wolfgiang Rauchfuss, az NDK Minisztertanácsának elnökhelyettese vezetésével csütörtökön este hivatalos tárgyalásra delegáció érkezett Budapestre. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Tímár Mátyás és jelen volt dr. Herbert Plaschke, az NDK magyarországi nagykövete. A delegáció vezetőjét pénteken délelőtt fogadta Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke. Dr. Tímár Mátyás és Wolí'gang Rauchfuss vezetésével pénteken megkezdődtek a két delegáció megbeszélései. Gyors javítás Normális időjárás esetén április 15-től szeptember 15ig tart az öntözési főszezon, idén azonban a rendkívüli szárazság miatt sok helyen már március elején kivonultak a szivattyúkkal és gépekkel a folyópartokra. Országosan 3—4 héttel hamarabb kezdték meg az öntözést, és ebből adódik, hogy. ugyanennyivel előbb érkezik el a gépek esedékes főjavításának ideje. Idén július végén, még az öntözési főszezonban kerül majd sor a felújításokra. A MÉM és a z OVH felhívása részben ezen igyekszik segíteni: az érdekelt vállalatok gyors javítására készülnek fel. lehetőség szerint minden más munkát Bélretesznek majd, hogy miOrszágos rang| Oklevél a kormánytól a szőregi tsz-gazdáknak Nagy eső fürösztötte meg raszt Kormány dicsérő ok- bá átadta Csipei Péter, Szűcs csütörtökön a szőregi földe- levelét, mely egyben azt is Antal és Buttás Béla gazket, annyira, hogy pénteken tanúsítja, hogy a tsz-ek 1967. dalinak a „Kiváló tsz-tag" délelőtt dolgozni sem lehe- évi országos versenyében a miniszteri kitüntetéseket, Bátett Ezt a lélegzetvételnyi szőregi gazdaközösség — sa- náti Mihálynénak pedig a időt használták ki az Egyet- ját kategóriájában — a 11. mezőgazdasági és élelmeértés Tsz gazdái arra, hogy helyet vívta ki magának. El- zésügyi miniszter dicsérő okkibővített igazgatósági ülést hozták a vendégek a sze- levelét A területi szövetség tartsanak, s értékelő szem- gedi járási tanács végrehajmel áttekintsék a szocialista tó bizottságának elismerő munkaverseny tavalyi párat- oklevelét és 5000 forint julanul szép eredményeit. Az talmát is. Jelenleg a járás ünnepi ülésre ellátogatott első és legjobb termelőszöCsápenszki István, a szegedi vetkezete az Egyetértés, nem 54 százalékkal növeketitkára elmondotta, hogy az utóbbi két év alatt 21,3 százalékkal gyarapították itt a közös vagyont. A tehermentes tiszta vagyon pedig csakjárási pártbizottság első titkára, Gyuris Szilveszter, a járási tanács vb elnökhelyettese és Bödi János, a Szegedi Járási-Városi Tsz-ek és Tsz-csoportok Területi Szövetségének titkára. Elhozták a Forradalmi Nagy érdemük a szőregi gaz- dett A jó gazdálkodás legdáknak, hogy az országos főbb jellemzője, hogy tavaly hírnevet, járási elsőségüketa például már 10,6 millió foNagy Októberi Szocialista rint tiszta nyereséget könyForradalom 50. évfordulójá- velhettek el, miközben a tagnak tiszteletére indított szo- ság és az alkalmazottak szecialista munkaversenyben mélyes jövedelme 5,9 millió vívták ki maguknak. forintról 8,5 millióra gyaraBódi János nyújtotta át a podott. Az egy ledolgozott Munkás-Pa- kitüntető okleveleket, továb- munkanapra eső jövedelem 114 forint volt. A dolgozó Elkészül-e az ünnepi hetekig ? Szorgos munka a Kárász utca sarkán Evelején kiürítették aa ajándékboltot és a mellette volt illatszerboltot Aztán hetekig nem történt semmi. A kirakatüvegre ragasztott felirat informált csupán: itt átalakítási munkálatok kezdődnek majd. Egyszercsak bontani kezdtek, a két üzlethelyiséget egybe nyitottak, a közfalakat kiszedték. Csak a klasszikus karcsúságú oszlop maradt épen a romok közepén. Megint abba maradt egy ideig a munka s ekkor mór sokan tették fel a kérdést: csak nem hagyják itt a Belváros szívében az ünnepi hetekre ezeket a meztelenül tátongó kirakatokat? Végül május utolsó napjaiban hozzáfogtak a felső átalakításokhoz a Szegedi Építőipari Vállalat dolgozói. Azóta elkészültek a külső állványzatok s már a homlokzat ornamentikáján szorgoskodnak. Ebben az esetben nem az építőket lehet hibáztatni a késői kezdésért. A csaknem egy éve megkötött kivitelezési szerződés megvalósítását ismétlődő tervmódosítások akadályozták. A vállalat vezetői jól tudták, hogy gazdák jövedelme jelenleg általában kétszeresen múlja felül a szegedi járás tsz-einek, gazdáinak átlagjövedelmét Boldog Gyula, a tsz elnöke elmondotta, hogy a KMP megalakulásának és a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 50. éves évfordulóját is munkaversennyel teszik emlékezetessé. S bizonyos, hogy e verseny még a tavalyinál is eredményesebb lesz. Csápenszki István a járási pártbizottság nevében gratulált a szőregi gazdáknak. Meleg szavakkal méltatta azt a hosszú utat, melyet a szőregi földművesek rövid idő alatt tettek meg közösségük szocialista fejlesztésében. Cs. J. Verseny a versenyképességért E

gyesek azt jósolgatták, ki tudja honnan szerzett látnoki jövőbelátással, hogy az új gazdasági mechanizmusban talán nem lesz majd szükség a munkaversenyre. Az ellenjóslatoknak, pontosabban az efféle jósolgatás ellenzőinek lett igazuk. A felszabadulási, a kongreszszusi és a jubileumi munkaverseny nyomdokain haladva erőteljes spontaneitással kezdeményezték a munkások az újabb, szintén egy esztendőre szóló versenymozgalmat Jubileumot köszönt ez is: a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának félszázadik évfordulóját. Jelszava egyszerű, de igen kifejező: „lelkiismeretes munkát — kiváló minőséget!" A dolgozók véleménye: a verseny korábbi lendületét nemhogy csökkenteni, inkább növelni kell, hogy az idei nagy feladatok szolgálatába lehessen állítani ezt a sokszor kipróbált, s egyre tökéletesebb eszközt is. Az egykori külsőségek, a sablonos, adminisztratív, netán bürokratikus megoldások szerencsére már a süllyesztőbe kerültek. Méginkább reálissá váltak a követelmények, célkitűzések, s ez nem is lehetne másként, hisz a verseny értékét is a piac mérlegére téve lehet igazán megállapítani. A vevők érdeklődéséért, a nagyobb kelendőségért, tehát a szó szoros értelmében a versenyképességért teszik hatékonyabbá, erőteljesebbé a versenymozgalmai a gyári közösségek. Példaszerű, ahogy mindenütt a helyi gondok megoldására, a speciális feladatok megvalósítására; a legsürgetőbbre, a legfontosabbra összpontosítanak a kollektívák. Van, ahol a kínálat növelése az elsődleges, a jobban értékesíthető, keresettebb cikkek termelése áll a rangsor élén. Másutt a technológiai eljárások átváltása, a fokozottabb gépesítés, az újító leleményesség, vagy az importanyag pótlása. Hogyan lehet javítani a minőséget, mit kell tenni az olcsóbb előállítás érdekében? — megint máshol ezek a kérdések foglalkoztatják az embereket. S az a jó, hogy az egész közösséget. Mert a mostani új versenyszakasznak szemlátomást éppen ez a teljesség ad lendítőerőt Hosszú utat jár meg az anyag a gyárig is, a gyárban és azután még tekervényesebbet, amíg végül eljut a vásárlóhoz a kész termék. S ahogyan „nincs az a szénásszekér, amelyikre még egy szál széna ne férne", nincs az a munkaművelet sem, amelyiken — ügyességgel, szakértelemmel, szorgalommal — ne lehetne tovább és még tovább javítani. A kétkezi munkás jeleskedhet a termelésben, a műszaki vezető a tervezésben, előkészítésben, gyártmányfejlesztésben, abban, hogy nagyobb szellemi tőkét gyújt és kamatoztat a köz javára. De a rátermett anyagbeszerző, az ügyes üzletkötő is hozzáadhatja mindehhez a maga többleteredményét, — hogy csak néhány pólusát soroljuk fel a nagy gyári szervezetnek. Nagy erő az együttlélegző, szervezetten együttdolgozó üzem. Ezért nagy jelentőségűek az irodákat, műhelyeket egyként mozgósító szocialista kötelezettségvállalások. Nemrégiben, a munka ünnepén két olyan vállalatot — a konzervgyárat, s az Ecset- és Seprűgyárat — köszönthettünk, ahol a szocialista munka vállalata címet éppen ilyen szorosan összefogódzó, szervezett munkaversennyel érdemelték ki. Példájuk nem maradt hatástalan. Számos munkahelyen, így a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalatnál, a Szegedi Textilművek legnagyobb üzemrészeiben, a Nyomda Vállalatnál is tanúi lehetünk az idén hasonlóan nagy igényű vállalkozásoknak. Az egymáshoz tartozás, a kölcsönös erkölcsi, anyagi érdekeltség, az új mechanizmus feltételei közt még csak jobban összeforrasztja az üzemi közösségeket, még inkább feltételezi, elősegíti a „láncszemek", „fogaskerekek" pontos, tudatos illeszkedését, együtthaladását V

an egy sor erkölcsi tényező, ami ennek a versenynek a szocialista voltát hangsúlyozza. Elsősorban maga a cél. Az, hogy a párt iránti bizalom jegyében, áldozatkészen és odaadással munkálkodnak dolgozók tiz- és százezrei az új mechanizmus első, tehát alapokat vető esztendejének gazdasági sikerén. Ez egyben azt is jelenti, hogy a verseny erkölcsi oldalával ugyancsak törődni kell; a verseny nyilvánossága, ha jól biztosítják, éppen a lelkiismeretes munkának, a szorgos igyekezetnek toborozhat új és új híveket. Mindenütt találni olyan dolgozókat, akik méltók rá, hogy társaik megismerjék, nagyra becsüljék tetteiket, szép eredményeiket, s módszereik, szorgalmuk példaként álljon a közösség előtt. Nemcsak a célprémiumra, erre is rászolgálnak ők, akik derekasan helytállnak a termelésben. S nemcsak a nagyobb pénzösszeg, hanem a jó szó, a bővebben mért megbecsülés is bizonyíthatja: érdemes többet, lelkiismeretesebben dolgozni, érdemes kinek-kinek a maga helyén hozzájárulni a vállalati, népgazdasági feladatok eredményes teljesítéséhez. SIMÁI MIHÁLY Emlékérmek átadása Bensőseges ünnepi ese- ború idején Magyarországon mény színhelye volt pénteken este a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövetsége. Huszonhárom magyar állampolgárnak — a Ganz-MAVAG. a Győri Vanyújtottak a fasiszta üldözés elől menekült lengyel állampolgároknak. A lengyel nép, a lengyel harcosok nevében köszönetet mondott azért a figyelemért, Somogyiné tel vétele A készülő a jándékbolt — belül... gon- és Gépgyár, valamint a gondosságért, amellyel a hábalatonbogiári tanács veze- ború idején elesett, MagyarA dolgozók s a vállalat a villany-, a gáz üzernbe^"V®® .ÍZ??,2 ,az, vezetői azonban július 15-re helyezést. A jelenlegi muna^ szabadtér^ játékok kezde- előrehozni a befeje- kaütem szerint sikerülni fog " ' " zést, illetve átadást. Török ez a terv, s akkor mégsem téig, a közvélemény őket fogja elmarasztalni. Sürge- Gergeiy és brigádja szorgos csúfítja majd a Kárász utcát tésükre végre május 34-én megkapták az építési engedélyt. A mintegy 900 ezer forint értékű munka megállapított befejezési határmunkát végez az épületen, a most még rendezetlen utJúlius 4-re befejezik a kű- casarok. műves munkákat, közben a De tanulságul nem árt Felszabadulás Asztalosipari megjegyezni azoknak, akiKtsz már a napokban meg- ket illet, hogy az építők sem ,, ro -- kezdi a belső burkolatok ké- képesek csodákra, nekik is ideje julius 31. Tehát a ja- ^fosét júüus 4 és 15 kö- időt, lehetőséget kell adni zött kell elvégezni minden egy-egy munka hajrá nélegyéb szerelést, tehát a vrz-, küli elvégzéséhezi téfcok, illetve az idegenforgalmi csúcsidőszak közepe. tőinek és dolgozóinak, köztük több KISZ-fiatalnak — adták át a „Nemzeti emlékek helyeinek védője" elnevezésű emlékérmet, amelyet a Harc és Mártíromság emlékműveinek Varsóban működő védelmi tanácsa adományozott. Jozef Pietrusinaski, a Harc és Mártíromság emlékművei védelmi tanácsának főtitkára méltatta azt a segítséget, amelyet a második világháországon nyugvó, lengyel emberek síremlékeit ápolják. A méltató szavak után átnyújtotta a kitüntető érmeket A kitüntetésben részesültek nevében Csergő János, a Ganz-MÁVAG vezérigazgatója mondott köszönetet Műszaki fejlesztés Pénteken Szombathelyen folytatódott a Vas megyei műszaki napok eseménysorozata. Több műszaki-tudományos előadás hangzott eL A nagyszabású hallgatóság különösen nagy érdeklődéssel kísérte Kiss Árpád miniszternek, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság é« az MTESZ elnökének A műszaki fejlesztés kérdései címmel tartott előadását A miniszter rámutatott népgazdaságunk évente a nemzeti jövedelem 2.4 százalékát fordítja kutatásokra, műszaki fejlesztésre. SZOMBAT, 1968. JÜNIVS 22. 3 DEL-MAGYARORSZÁG