Délmagyarország, 1968. március (58. évfolyam, 51-77. szám)

1968-03-31 / 77. szám

A törvény születése A

z újságok, a Rádió és a TV, mint mindig, most is viszonylag részletesen beszámolt az országgyűlés ülésszakáról. Mégis az a benyomásunk, hogy mindenekelőtt kellő tér és idő hiányában, aligha adhattak — adhattunk — tökéletesen hű képet arról, a mindjobban erősödé demokraikus légkörről, amely a képviselők tiszteletet ér demlő, lelkiismeretes munkája és nem csekély bíráló t javaslattevő hajlandósága nyomán a parlamentben uralkodik. A szabálysértésről Szóló törvényjavaslat tárgyalása és a két legmagasabb igazságszolgáltató fórum, a Legfelsőbb Bíróság és a legfőbb ügyészség vezetőjének beszámoltatása, az elhangzott csaknem 30 képviselői felszólalás során rendkívül érzékletesen bontakozott ki a felelősségteljes törvényhozói munka, ezúttal nemcsupán a jogalkotás, hanem a jogellenőrzés terén is. Ha felidézzük a felszólalásokat, úgy tűnik, a pontosságra, alaposságra törekvés az egyik legáltalánosabb vonásuk. Nem is nnyira a jogászi precizitásra gondolunk, ami csupán egyesek sajátja, hanem arra az ügyszerető, a körülményeket és jelenségeket kutató, s felettük mélyen eltűnődő lelkiismertességre, amely szinte minden felszólalásból kiviláglott. Látnivaló volt, hogy a képviselők mennyire átérzik az országban uralkodó szocialista törvényesség megőrzésének és szüntelen erősítésének jelentőségét. Nemkülönben a számtalan tennivaló fontosságát, ami ezzel együtt jár. Még felsorolni is sok: a társadalmi tulajdon fokozott védelme, a közlekedési balesetek erősen növekvő tendenciájának visszaszorítása, az ifjúsági bűnözések elleni sokoldalú küzdelem, a megelőzés jobb megszervezése, az erősen elterjedt visszaeső bűnözés okainak felderítése és, amennyire csak lehet, megszüntetése, mindenekelőtt pedig, a szocialista igazságszolgáltatás elsőrendű „fegyverének", a nevelésnek, a felvilágosításnak hathatósabb bevetése. Különös figyelmet érdemel maga a törvény is, amelyet a képviselők most megszavaztak. Már az is felettébb örvendetes, hogy számottevően szélesíteni lehetett az előforduló rendellenes cselekmények között, azoknak a körét, amelyek csupán szabálysértésnek minősülnek. S ezt is azzal a kétségtelen szándékkal, hogy a folyamat nem zárul le, hiszen ilyen módon tovább erősödhet a jogrend, a közbiztonság, s a növekvő bizalomból és méltányosságból a humánus szocialista törvénykezés tökéletesítésének sok újabb lehetősége fakad. A megszavazott törvény erősen támaszkodik a demokratizmusra, ami főleg a szabálysértések helyi, akár községi elbírálásában, valamint a lehetővé tett bizottsági elbírálásban jut kifejezésre. Még szimbólumnak is figyelmetkeltő, hogy ez a jogalkotás kezdettől fogva messzemenően demokratikus körülményeknek köszönheti létét. A parlamenti állandó bizottság többször alaposan megvitatta, még az ülésen is jónéhány módosítással csiszolta, nem szólva a képviselők saját kiegészítő javaslatairól. Az állandó bizottság 9 javaslattevők bevonásával a törvénytervezetet az ülés egyik huzamosabb szünetében ismételten megvitatta, így került újból a plénum elé, amely végül is szám szerint hét módosítással egyetemben megszavazta. Az említett körülmények, sok egyéb mellett, már magukban is azzal a jogos reménnyel biztatnak, hogy a jogalkotók kisebb és a jogot gyakorlók sokkalta népesebb cso. portjai egyaránt sok erőt, biztatást meríthetnek, nemcsak a parlamenti munka eredményéből, hanem annak módszereitől is. Ez pedig további biztosítékot nyújthat arra, hogy a szocialista jog és törvény tisztelete, következésképpen a jogrend és biztonság, az alkotó munkának és a társadalmi fejlődésnek ez a fontos közege és serkentője, tovább erősödik hazánkban. BALOG JÁNOS VllAC, PROLETÁRJÁT. EGYESÜLJETEK AGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 51 évfolyam, 77. szám Ára: 1 forint Vasárnap, 1968. március 31. Jenő hazaérkezett Fock Jemő, a Minisztertanács elnöke franciaországi hivatalos látogatásáról kíséretével együtt szombaton délután viszszaérkezett Budapestre. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelentek Gáspár Sándor és Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnökei, Apró Antal. Fehér Lajos, dr. Ajtai Miklós, dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettesei, dr. Csanádi György, dr. Horgos Gyula, Ilku Pál, Vályi Péter, Veres József, a kormány tagjai, Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Baczoni Jenő, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője. Jelen volt a fogadtatásnál Michel CombaL, a Francia Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője és a nagykövetség tobb tagja. A miniszterelnök nyilatkozata Fock Jenő megérkezésekor útja tapasztaltairól nyilatkozott az MTI munkatársának. Egyebek között megállapította : — Amikor elindultam Budapestről, azt mondtam, remélem, hogy hazatérésünkkor eredményekről számolhatok be. Reményeink valóra váltak, mert nem voltak megalapozatlanok. Az utóbbi évek egyre fokozódó együttműködése több magas szintű látogatás készítette elő mostani megbeszéléseinket. — Ezeket a megbeszéléseket mindenekelőtt az őszinteség, a nyíltság jellemezte. Ebben a szellemben vitattuk meg a legkényesebb nemzetközi kérdeseket is és így alkalmunk volt jobban megismerni, s megfelelően értékelni egymás álláspontját. — Nagy hatást tett rám De Gaulle elnök, akivel igen tanulságos eszmecserét folytattunk, elsősorban nemzetközi kérdésekről, ezen belül Európa mindkét országot kölcsönösen érdeklő problémáiról. Értékesek voltak megbeszéléseink Pompidou miniszterelnök úrral, Couve de Murville külügyminiszter úrral, s a francia kormány több más tagjával. Ezek a tárgyalások baráti légkörben folytak, éppen úgy, mint munkatársaim megbeszélései — Ami a nagy nemzetközi kérdéseket illeti, a közös közlemény jól kifejezi azokat a pontokat, amelyekben egyetértünk. Magyarország KGSTÜlés hazánkban A KGST mezőgazdasági állandó bizottságának növényvédelmi állandó munkacsoportja befejezte hazánkban tartott 9. ülésszakát A munkacsoport megvitatta és elfogadta a KGST országok növényvédelmének főbb irányára és fejlesztésére vonatkozó beszámolókat, s ezek végrehajtására ajánlásokat készített Az ülésszak jegyzőkönyvét h delegációk vezetői szombaton írták alá a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban. Ünnepi program Alapkőletétel — Díszünnepségek Fiatalok fogadalomtétele — Koszorúzások Magyar -indiai kapcsolat Bíró József külkereskedelmi miniszter a Delhiben rendezett kereskedelemi és fejlesztési konferencia befejezése után március 30-tól kezdődően még néhány napig Indiában tartózkodik Célja hogy az indiai külkereskedelmi miniszterrel és más indiai vezetőkkel megbeszéléseket folytasson az India és Magyarország közötti k'Ukeresk*delmi kapcsolatok alakulásáról, Hazánk felszabadulásának 23. évfordulóját, április negyedikét gazdag programmal köszöntik Szeged dolgozói. Az ünnepségsorozat már elsején, hétfőn megkezdődik. Ezen a napon helyezik el ünnepélyesen, délután 3 órakor az épülő újszegedi fedett uszoda alapkövét, az UTC egykori sporttelepén. Egy másik fontos építkezés, a Magyar Tudományos Akadémia Biológiai Kutatóintézetének munkálatait is ünnepségen kezdik meg: az újszegedi Odesszái körút 62. szám alatt, a kijelölt helyszínen április 2-án, kedden délután 2 órakor kerül sor az első kapavágásra. Mindkét ünnepségen szívesen látják az érdeklődőket. A Szeged városi emlékünnepséget április 3-án, szerdán délután rendezi meg az MSZMP Szeged városi bizottsága, Szeged város tanácsa és a Hazafias Népfront városi bizottsága a kábelgyár kultúrtermében. Az ünnepségen művészi műsort is bemutatnak. Április 4-én, csütörtökön koszorúzást ünnepségekkel folytatódik a megemlékezések sorozata. Az MSZMP Szeged városi bizottsága, a Szeged városi tanács és a városi népfrontbizottság rendez koszorúzási ünnepséget a Széchenyi téri szovjet hősi emlékműveknél és a Dugó-1 nics-temetőben, a hazánk zl meg a KISZ Szeged vászabadságáért hősi halált rosi bizottsága a Nemzeti halt szovjet harcosok tiszte- Színházban az ifjúsági szöletére. Ugyancsak április 4- vétség új tagjainak ünnepéén, délelőtt 11 órakor rende- lyes fogadalomtételét. Készülnek a gázégők Liebman Béla felvétele Magyar szakemberek tervel alapján földgázégők készítését kezdte meg a szegedi vasöntöde. A szokatlan feladattal is jól megbirkózott az üzem műszaki kollektívája, és az elmúlt hetekben megszülettek az első darabok. A hét vegén a földgázégőket a Vaskohászati és Kemenceépítő Vállalatnak adták át. A tervek szerint az új termékből a második negyedévben mintegy 70 készül a szegedi vasöntödében. Képünkön: kézi csiszológéppel végzik az utolsó simításokat a gázégőn és Franciaország egyaránt híve az európai országok kapcsolatai sokoldalú fejlődésének, s közösen tevékenyen kívánja ezt a folyamatot elősegiteni. — Egyetértettünk a vietnami háború, a közel-keleti helyzet veszélyességének megítélésében, és ami a kibontakozást illeti, megállapíthattuk, hogy álláspontjaink igen közel állnak egymáshoz. Természetesen az európai kérdések egy részének megítélésében vannak közöttünk bizonyos különbségek. Ezek azonban nem akadályoznak meg bennünket, hogy együttműködjünk az európai biztonság megszilárdításában. — Nem árulok el titkot, ha elmondom, hogy pénteki záromegbeszélésünkön, amit Pompidou miniszterelnök úrral, Couve de Murville külügyminiszter úrral folytattunk, elhangzottak olyan megállapítások, hogy megbeszéléseink új lendületet adtak kapcsolataink fejlődésének, hogy a magyar—francia kapcsolatok történetében fordulópont következett be. Az igen szívélyes légkörben lezajlott megbeszélések megfeleltek a két ország közötti barátság régi hagyományainak, a kapcsolatok jelenlegi fejlettségének, s az előttünk álló lehetőségeknek. Tárgyalásainkon, valamint a sajtó képviselőivel folytatott beszélgetéseinkben nem hagytunk kétséget arról, hogy mi a sokoldalú magyar francia kapcsolatokat nem a baráti szocialista országok rovására kívánjuk szélesíteni. Francia tárgyaló partnereink ezt tudják és nyílt, őszinte magatartásunkat méltányolják. Ebben a szellemben kívánjuk folytatni együttműködésünket, rendszeres politikai konzultációkkal, mert úgy véljük, hogy Magyarország és Franciaország együttműködését fejlesztve hozzájárulhatunk a feszültség csökkentéséhez, a béke megszilárdításához. — Bizalommal tekintünk a jövő elé, s fontos feladatunknak tartjuk, hogy gazdasági kapcsolataink is elérjék jó politikai kapcsolataink, kulturális együttműködésünk szintjét. Több alkalommal is nyíltan megmondtam francia tárgyaló feleinknek, hogy szükséges javítani a két ország gazdasági kapcsolatait, s felvetettem a Közös Piac rendtartásaiból származó problémákat. Megelégedéssel vettük tudomásul a francia kormánynak azt a szándékát, hogy kész a Magyarországról származó import növelését elősegíteni és hozzájárulni ahhoz, hogy elérjük a két ország közötti gazdasági csere kiegyensúlyozott fejlődését. Gazdasági együttműködésünk továbbfejlesztésének mindenekelőtt az ipari kooperáció adhat új lendületet. Ebben a tekintetben komoly fordulatra van szükség. A vietnami népért A Hazafias Népfront és az Országos Béketanács küldöttsége, amely a napokban érkezett haza a Vietnami Demokratikus Köztársaságból, szombaton újságírókkal találkozott a Hazafias Népfront Országos Tanácsának klubjában. Az összejövetelen részt vett Bugár Jánosné. a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárhelyettese is. Ott volt Phung Manh Cung, a Vietnami Demokratikus Köztársaság magyarországi nagykövetségének első titkára és Dinh Ba Thi, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front budapesti állandó képviseletének vezetője. A megnyitó után Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács titkára, a Hanoiban járt küldöttség vezetője, számolt be a Vietnami Demokratikus Köztársaságban tett látogatás tapasztalatairól. Ezután Darvasi István, a Béke-világtanács tagja számolt be a stockholmi nemzetközi Vietnam konferencia munkáját folytató állandó bizottság konzultatív találkozójáról, amelyet a közelmúltban tartottak a svéd fővárosban. Hangsúlyozta* hogy a Béke-világtanácshoz tartozó mozgalmak küldöttein kívül a legkülönbözőbb békeerők és szervezetek képviselői vettek részt a tanácskozáson, s határozatban sürgették, hogy azonnal és feltétel nélkül szüntessék meg a VDK elleni terrorbombázásokat és az egyéb agressziós cselekményeket: vonják ki Dél-Vietnamból az amerikai és csatlós csapatokat. s a VDK. valamint a DNFF javaslatai alapján kezdjék meg a tárgyalásokat a konfliktus rendezésére. Közös vállalkozás öt szocialista ország kórházi berendezéseket gyártó nagyvállalatai már korábban megállapodást kötöttek komplett kórházak és egészségügyi berendezések exportjának közös bonyolítására. A lengyel Uarimex, a csehszlovák Kovo, a magyar Medicor, a szovjet Medexport és az NDK Feinmechanikoptik külkereskedelmi vállalata budapesti székhellyel közös szervezetet hozott létre. A szervezet egyik tagja, a Feinmechanikoptik, mint generál exportőr, libanoni megrendelőkkel a napokban szerződést írt alá, amelynek értelmében az öt szocialista ország közös vállalkozásban épít Libanonban egy százágyas kórházat. Grecsko Andrej Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter. aki hivatalos látogatáson Szíriában tartózkodott, szombaton Damaszkuszból Kairóba utazott. A damaszkuszi repülőtéren a szovjet vendéget Hafez Asszad vezérőrnagy, szíriai hadügyminiszter, a hadsereg, a Baathpárt számos vezetője, a kormány tagjai búcsúztatták.