Délmagyarország, 1968. február (58. évfolyam, 26-50. szám)
1968-02-17 / 40. szám
Magyar —szovjet táviratváltás Az első magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási egyezmény megkötésének 20. évfordulója alkalmával táviratot váltottak magyar és szovjet vezetők: L. I. Brezsnyev, N. V. Podgornij, A. N. Koszigin, illetve Kádár János, Losonczi Pál és Fock Jenő. A szovjet távirat egyebek között hangsúlyozza: „Az eddigi közös munkálkodásunk gazdag tapasztalatait összegeztük az 1967. szeptember 7-én aláírt új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünkben, s ezzel barátságunk, elvtársi együttműködésünk további fejlesztésének újabb távlataira tekintünk előre." A magyar táviratból: „A testvéri szovjet—magyar kapcsolatoknak az új szerződés alapján, a marxizmus—leninizmus elvei szellemében történő elmélyítése jelentős hozzájárulás a szocialista közösség erősítésének ügyéhez, Európa és az egész világ békéjének és biztonságának megszilárdításához". Ponomaiíov Budapesten Február 14-e és 16-a között az MSZMP Központi Bizottságának meghívására látogatást tett Budapesten Borisz Ponomarjov, a Szovjetunió Kommunista Pártja KözDonti Bizottságának titkára és megbeszélést folvtatott Komócsin Zoltánnal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával. A meleg, szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen eszmecserére került sor a kommunista és munkáspártok konzultatív találkozójának előkészületeiről, valamint a nemzetközi kommunista mozgalom más időszerű kérdéseiről. A megvitatott kérdésekben teljes nézetazonosság nyilvánult meg. Február 15-én Borisz Ponomarjovot fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Borisz Ponomarjov pénteken elutazott Budapestről. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Púja Frigyes, a Központi Bizottság tagja, a külügyi osztály vezetője búcsúztatta. Jelen volt F. J. Tyitov, a Szovietunió magvarországi nagykövete is. (MTI) Húslermelési rekord Szeieden Zárszámadás a Móra Ferenc Tsz ben Négyévi gyarapodás egymilliárd Népfrontválasztás a III. kerületben Üttörők, kisdobosok és KISZ-esek köszöntötték tegnap délután a szegedi III. kerületben a Hazafias Népfront választógyűlését, a MÁV Petőfi Sándor Művelődési Otthonban. Ezen részt vett Deák Béla, az MSZMP Szeged városi • végrehajtó bizottságának tagja, a pártbizottság osztályvezetője, Bódi László országgyűlési Visszakérni Petöfif" Elkészült a János vitéz díszletterve Együtt a „néma főszereplők" stábja: Székely László, Rubányl Vilmos és Kertész Gyula a makett előtt Tegnap délben a szabadtéri játékok igazgatóságán kiderült, milyen színpadon elevenednek meg nyáron, a Dóm előtt — a felújított fesztivál történetében immár harmadszor — Kacsóh Pongrác népszerű daljátékának mesefigurái. Jóllehet hivatalos program szerint csupán az asztalon felrakott makettre, Székely László terveire mondta ki az áment az előadás „néma főszereplőinek" stábja, de minthogy együtt találtuk őket, s az elképzelés vállalása közös ügy, a három kulcsszereplőtől kértünk rövid interjút. Kertész Gyula rendező: Alapvetően két probléma megoldására helyezzük az előadás tartópilléreit. Az egyik az európai színvonalú világosító-erősítő berendezés sokoldalú, differenciált alkalmazása, a másik, hogy visszakérjük a dzsentriskedő, operettes stílussal „kilúgozott" darabba Petőfi szellemét, s ha szabad így fogalmazni, a meghatódott népköltészetet. Rvbányi Vilmos érdemes művész. karmester: Nem akarunk se többet, se mást, mint abba a magyar népi mesevilágba elvinni a daljátékot, ahol született. Lehántani a sallangokat, kerülni az erőszakoltságot, tiszta eszközökkel odaállni a közönség és a darab közé. Székely László díszlettervező: A János vitéz karaktere, előadási módja hajlamos az álromantikára, s nekünk nemes mértéktartással kell bebizonyítanunk: a magyar színház nemzeti értéke. A módszer, ahogyan erre vállalkozunk, egységes elhatározással született: vurstlilátvány helyett a nagy formák, kolosszeumok látványossága. Stilizált fantáziavilág, melyből nem hiányzik a poézis, s ahonnan pillanatra nem lehet vitás, 1968-at írunk. Azt szeretném, hogy az előadás bármely pillanatban megállítva is önálló, plaszt"— kompozíciót adjon Három nyilatkozat, egy vélemény. Ami még érdekesség: mindhárman először kaptak főszerepet a felújított játékokon, s valamenynyiüknek volt már néhány szava az évtizedes szegedi fesztiválnyárhoz. N. L képviselő, Arvai József, a Szeged m. j. városi tanács vb-elnökhelyettese, Hofgesang Péter, a Hazafias Népfront Szeged városi bizottságának titkára. A kerület lakói közül — párttagok és pártonkívüliek, fiatalok és idősebbek egyaránt — sokan vettek részt a választógyűlésen, amelyet Faragó János, az alsóvárosi pártszervezet titkára nyitott meg. Sziládi Sándor, a Hazafias Népfront III. kerületi bizottságának titkára számolt be az elmúlt négy esztendőben végzett munkáróL Hangsúlyozta, hogy a széles körű összefogásnak köszönhető az az eredmény, amelyet a Hazafias Népfront III. kerületi bizottsága magáénak mondhat, mielőtt leköszönne tisztségéről. Ezután Arvai József tartott Szeged mai arculatáról nagy érdeklődéssel kísért tájékoztatást. A város fejlődésének beszédes tényeit úgy sorakoztatta egymás mellé, hogy azokból mindenki megérthette, hogy az ország nagy városai között Szeged is az őt megillető helyen áll fejlődésben, gyarapodásban. Húsz év alatta város 30 ezer lakossal gyarapodott, s ebből a számból az utóbbi 5 évre 15 ezer esik. Ténylegesen 121 ezer Szeged lélekszáma, viszont a távolabbról bejáró dolgozókkal és az itt tartózkodó hazai és külföldi vendégekkel együtt naponta 145 ezer ember igényének kielégítéséről kell gondoskodnia jelenleg. A város régi Ipari profiljának fejlődése mellett mind nagyobb teret hódít a már gyökeret vert nehézipar: a szénhidrogén feltárása, a kábelgyár, a gumiipar. A tájékoztató után a választógyűlés soraiból egymás után emelkedtek szólásra, s tettek hasznos javaslatokat a jövőre nézve. Ezután megválasztották a Hazafias Népfront III. kerületi bizottságának 43 tagú testületét. Tizennyolcan képviselik majd a Hazafias Népfront városi bizottságában a III. kerületet, és 10 küldött vesz részt a Hazafias Népfront megyei tanácskozásán. Ezután megválasztották a 13 tagú kerületi elnökséget. Elnökké választották Árvái László mérnököt, elnökhelyettesnek Borka László MÁV főelőadót és Markos Károlyt, a III. kerületi tanács vb-titkárát Továbbra is titkárrá választották Sziládi Sándort Magyar ivezetölc finn kitüntetése Dr. Uhro K. Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke a finn és a magyar nép barátságának elmélyítése terén szerzett érdemei elismeréséül Kállai Gyulának, az országgyűlés elnökének, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökének a Finn Oroszlán Lovagrend Nagykeresztjét, dr. Erdei Ferencnek, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkárának, a Magyar Tudományos Akadémia alelnökének és Nagy Józsefné könnyűipari miniszternek a Finn Oroszlán Lovagrend parancsnoki keresztjének 1. fokozatát adományozta. A kitüntetéseket pénteken Olavi Salonen, a Finn Köztársaság ipar- és kereskedelemügyi minisztere a budapesti finn nagykövetségen adta át Olavi Salonen a kitüntetések átadásakor méltatta a kitüntetettek érdemeit a magyar—finn kapcsolatok fejlesztésében. Szavaira a kitüntetettek nevében Kállai Gyula válaszolt. Ezt követően Olavi Raustila finn nagykövet fogadást adott (MTI) Sorban a negyedik zárszámadó közgyűlését tartotta meg létezése óta a szegedi Móra Ferenc Tsz tegnap délelőtt a Vörös Csillag filmszínházban. S a legújabb mérleg, amit Szili Antal tszelnök ismertetett, a nagyszámú vendég- és gazdaközönség előtt alighanem feladja a leckét a legtapasztaltabb agrár közgazdászoknak is. Amíg országosan — vagy akár szűkebb pátriánkban, a szegedi tájban — évente néhány százalékos emelkedés tapasztalható a mezőgazdasági termelés fejlődésében, addig a Móra Ferenc Tsz kollektívája négyéves viszonylatban évről évre csaknem százszázalékos eredményjavulást számol el. A termelés fejlesztésében olyan iramot diktál ma már ez a közel 3 ezer holdas parasztközösség, melynek valószínűségében pár évvel ezelőtt még őszintén kételkedhettünk. íme a tények: négy évvel ezelőtt, amikor a Dózsa és a Táncsics tsz-ek Móra Ferenc néven egyesültek, egyévi összes halmozott termelési értékük 11 millió 442 ezer forint volt Egy évvel később már csaknem 27 millió. 1967-ben pedig 41 millió forint Az állattenyésztésben, s ennek végkövetkezményeként a hústermelésben rekordot állítottak fel. Száz kataszteri hold közös területre számítva 282 mázsa húst adtak a népgazdaságnak, ugyanakkor szinte egyedülálló eredmények születtek a növénytermesztés jó néhány ágazatában is. Például a fűszerpaprika 160 kataszteri hold átlagában 57,8 mázsa termést adott, mintegy 20 mázsával többet az országos átlagnáL Búzából 22.4, szemes kukoricából pedig 360 holdon 25 9 mázsa átlagtermést értek el. A közös állattartáson belül a fő ágazatot közismerten a baromfihizlalás képezi. Pecsenyecsirkékért összesen 10 millió 618 ezer forint bevételt terveztek, ténylegesen 12 millió 404 ezer forintot kaptak. A termelés nagyütemű fejlesztését nyomon követte a dolgozó tagság személyes jövedelme is. Egy-egy ledolgozott munkanapra 109 forintot fizetnek, egy munkaegység értéke pedig 46 forint 50 fillér. Bizonyosan vannak, akik ezt sokallják. Alapos értékítéletet azonban csak azok ipondhatnak, akik azt az éjt nappallá tevő munkát is ismerik, melyek e számok mögött állnak, melyeknek tényleges elvégzésére ma még csak kevés paraszti kollektíva képes. Az elnöki beszámolót követően a vendégek és a gazTuristák Odesszából A Szovjetuntóból új turista-útvonalat nyitottak meg Jugoszlávia felé, s Szeged ennek egyik csomópontjává vált Ez is oka annak, hogy az MSZBT ebben az évben kétszer annyi szovjet turistacsoportot fogad Szegeden, mint az elmúlt esztendőben. Az idén 20 csoportot várnak a Szovjetunió szinte valamennyi vidékéről, és nagyvárosábóL Elsőnek donyeci bányamérnökökből és orvosokból álló csoport látogatott a városba. Az MSZBT és a KISZ Csongrád megyei bizottsága szerdán fogadást adott tiszteletükre, ahol Oláh Miklós, a KISZ Csongrád megyei bizottságának osztályvezetője a meeye KISZ-életéről tájékoztatta őket. Ma, február 17-én Odeszszából, Szeged testvérvárosából várnak látogatócsoportot A tervek szerint a vendégek ellátogatnak majd a seprűgyárba, ahol az ottani KISZ-isták fogadják a turistacsoportot dák közül jó néhányan felszólaltak. Ozvald Imre elvtárs, az MSZMP Szeged városi végrehajtó bizottságának tagja, osztályvezető szívből jövő elismeréssel méltatta a hústermelésben elért országos sikert, s szólott arról, hogy a Móra Ferenc Tsz gazdái jól kihasználják az állam által nyújtott anyagi és erkölcsi segítséget Ez a törekvés tapasztalható a város többi gazdaságaiban is, s az eredmények elismerésre méltók a város valamennyi termelőszövetkezeté* ben. Pántya József, a n. kerületi tanács vb elnöke méltatta azt a körülményt, hogy a Móra Ferenc Tsz erőfeszítése — amint a többi szegedi tsz-eké is — már nagyszerűen érezteti hatását a fagyasztók áruellátásában. A közgyűlés másik jeles eseménye volt a tisztújítás. A vezetőség négyéves mandátuma lejárt, és most az új tsz-törvény értelmében titkosan választották újjá az igazgatóságot. Ellenszavazat nélkül választották ismét elnökké Szili Antalt Ugyancsak 100 százalékos szavazatot kaptak az új igazgatóság, valamint a különböző bízottságok tagjai is. A közgyűlés számos új belépő ügyében is döntött Cs. 3. Csepel és Györ együttműködése Pénteken délután Szőnyi Miklós, a Csepel Autógyár vezérigazgatója, valamint Horváth Ede, a Győri Magyar Vagon- és Gépgyár vezérigazgatója együttműködési szerződést írt alá. A megegyezés értelmében a 10 tonna teherbírásúnál nagyobb gépkocsik gyártására a jövőben a Magyar Vagon- és Gépgyár rendezkedik be. Az új gyártmányhoz a győriek fontos alkatrészeket kapnak CsepelrőL A Csepelen gyártott tíz tonnán aluli tehergépkocsikhoz viszont a Magyar Vagon- és Gépgyár készít kétfajta alkatrészt. A szerződés része annak a hatalmas közúti járműipari fejlesztési programnak, amelyet Győrött hajtanak végre több mint három és fél milliárd forint beruházással. Jól szervezett tsz-értekezlet — Na, emberek, kezdhetjük! Szombat, 1968. február 17. DÉL-MAGYARORSZÁG 3