Délmagyarország, 1967. december (57. évfolyam, 284-308. szám)

1967-12-16 / 297. szám

A deviza- és vámbűnteffekrol A DÉL-MAGTARORSZAGNAK IRTA: n'*- Mátyás István • Pesti Központi Kerületi Bíróság elnöke RÁDIÓMŰSOR Kossuth Rádió Táncoljunk! Körben 24.00—ft.IO Vámkorlátok Érdekünk, hogy a külföldről hazaérkező vagy idelátoA felszabadulás óta elteit is vonatkozik az a megél- gvaknak, ingóságoknak az folyam szerinti összeget kiévek során szinte életünk lspítás. hogy zömmel be- országból — a devizaható- fizetik részére.) minden területén gvökeres esüleles emberek és való- ság engedélye nélkül — vaiú változás _ következett be. ban rokoni látogatás, él- kivitele, kicsempészése is. ígv a bűneikövelés alakulá- ménygyűjtée céljából men- Nem csupán értékes műkinsában is. A múlthoz képest nek külföldre. Sajnos kö- esek, műtárgyak kivitele ticsckkent a bűnözés, de to- zöttük is találunk törvény- los, hanem más jellegű invábbra is jelentós társadal- sértőket. góságok kijuttatása is: ezál- gató személyek által beho mi probléma maradt. Idő- Az új gazdasági mecha- tal is csökkennek nemzeti zott értéktárgyak mennyisészakonként a csökkenés nizmus előkészülete során értékeink. Különösen vészé- ge és értéke a vámhatósag megrekedhet, sót esetleg különösen fontos, hogy az ]yes, hogy egyes magyar „tu- előtt ismert legyen. Szinte átmeneti ..fellendülés" is ország valutaerőforrásai nö-' risták" külföldre, főként né- minden ország törvénye isbekövetikezhet egy-egy bún- veked.ienek. Ehhez elenged- pi demokráciákba történő meri a vámkorlátozásokat, rselekmenyfajta pedig — hetetlenül szükséges a de- utazásukkor nem váltanak Az árucikkek eltitkolása huzamosabb ideig — jelen- vizainonopólium: minden kj devizát: tiltott módon ki- ugvanis gyakran üzérkedéstősen meg is szaporodhat, devizabevétel, illetve rievi- csempészett árukból akarják sel járhat, külföldiek révén Ilyenek a deviza- és vám- zakiadás csak a devizaható- biztosítani költségeiket, ki- pedig valutanyereség hebuncselekmenyek is. ság — a Magyar Nemzeti használva, hogy egyes cik- Ivett zugforgalomban értékeA jelentős devizahűntet- Ba"k — tudtával. illetve kek ára a két ország piacán sített árucikkek kerülhetnek tek elbírálása a törvényeink engedélyével tortenhet. különböző, szerint országosan a Pesti teremtettük meg a Központi Kerületi Bíróság- ^szabaln alapjat a deviza, hoz tartozik Éppen ezért intettek üldözésem*. Ezt feljofosítottnak érzem ma- ** alaprendelkezést azóta gam arra. hogv az utóbbi ,r,bb kiegészítő joeszabaly évek ítélkezést tapasztalatai modostiorta. amelyeket taralapián e bűntettek néhány "adalmunk gazdasági es pokérdésévet foglalkozzam. A llt,kaI téjlodese, továbbá a Súlyos valutaveszteség megváltozott nemzetközi Gyakori elkövetési forma a „forintkiajánlás". Lényege: indo- néhány állampolgár itthon bűnüldöző szerveknek, a rendőrségnek az. ügyészség- gazdásági viszonyok nek és a bíróságnak e terű koltak. Devizajogr.nl. le+en a nem csökkenő vagy érvény*. .szabályai al- vagy magyarnak és ennek eppen a növekvő számú «ümasak a denzamonopo- fejeben - a hivatalos arbúncselekményekkel szem- Uum ztositásara. illetve folyamtol elteroen, a devizaaz országba. Jogszabályaink a csempésző külföldiek mellett büntetik azt a magyar állampolgárt is, aki az árucikket megvásárolja. Aki külfölditől forintért vásárol csempészett árucikkeket, vámorgazdaságot és devizabűntettet követ el. Ha az árut már eleve továbbeladásra vásárolja, vagy haszon reményében közvetíti, akkor még üzérkedésért is eljárás indul ellene. A bűncselekmények megelőzése és a bűnözés viszsz.aszorítása nemcsak a bűnis. Turizmus és törvény Évente sok százezer kfllben kell felvenniük fokozot- í^té érdekeink oltalmazása- hatóság megkerülésével, külfabhan a küzdelmet. Finnek ra" földi valutakövetelés jut a _ eredményességéért körül- ./ ... . forintot kifizető személy szerveki hanem az. tekintően vizsgálnak kell a V OltOZatOS vagy megbízottja birtokaba pf,és7 társ!,daiom feladata is. bűnelkövetés! módtól. okát. _ , . — külföldön Ez a legkaro- Nemcsak minden hivatalos e bűnüldözés alakulását; /Or/TIOK • "epgazdasagunkra. Itt szervnek. hanem minden hatékony intézkedésekét ' matematikSilag is lemérhető maevar állampolgárnak is kell tenniük a büntetlek Az ilyen jellegű bűntettek az .orszag°t ert valutavesz- azon ken munkálkodnia, ezárnának visszaszorítására, felszámolását nehezíti, hogy Je,seg-. Fokozza az 'téen cse- hogv az embereket a bűnjlletve teljes felszámolására a cselekményeket a legváí- tékmenyek veszelyességét, cselekmények elkövetésétől tozatosabb formában és mó- hofy az így szerzett valutát visszatartsuk, hogy olyan don gyakran más bűntettek- a külföldre utazó személyek társadalmi tudat alakuljon kel együttesen követik el: a S.vakran külföldi pénzinté- ki, amely államunk polgádc-vizabűntettek többnyire zeteknél deponálják, vagy az rait, a törvények tiszteletévámbúntettekkel és űzérke- összegen a legkedvezőbb fel- re neveli. Ugyanakkor bizdéssel párosulnak. A leg- tételek mellett beszerezhető tosítani kell, hogy a hagyakoi'lib az. úgynevezett arut ~ többnyire gépkocsit z.ánkhan tartózkodó külföl„forintkivitel"- a "külföldre ~ vásárolnak. Ezt azután di állampolgárok se éljenek röldi keresi fel orszagunkat. u(aző magyar állampolgár Kyakran hamis vámokmá- vissza a vendégjoggal és ok Megnőtt az idegenforgalom. klvi„ vagy kjjuttat külföld- nyokkal, fiktív ajándékozási is tartsák meg törvényeinA külföldiek túris+aként, forintot hogy azt ott be- levelekkel behozzák az or- ket, amit egyébként a vilávagv rokoni látogatásra er- va)tsa külföldi valutára «zágba — ami pedig még R°n minden állam megkövekeznek hozzánk. Többségük vagv p^;. külföloi személy külön vámbűncselekmény is. tpl a területén élő külfölditiszteletben tartja törvénye, forintot hoz be illegálisan A külföldi valutának idegen A vóm" és devizabűninket, akadnak azonban kő- a7 „rszág területére. Sokan pénzintézeti deponálása ön- cselekmények szama erősen zott ük. akik a türisteútat nem is se1tik hogy a forint magában is bűntett. A maragy a ™koni látogatást kjvitele komoly támadás S.var állampolgárnak a töresupan ürügynek tekintik, népgazdaságunk ellen. Le- vények értelmében még a haracsolási szandékkal ér- hetőséget ad arra hogv az legális úton szerzett külföldi keznek hozzánk^ s illegális niegálisan külföldre került valutakövetelését - például 'asB í^ í hT'c u fríf forintot az. országunkba lá- örökségét - is be kell je- L^/J^vel akarnak itt fo'ytatni. Emel- toga(ó k(i,földiek meg-ósá- lentenie a Magyar Nemzeti eszkozeive1' ISL-J«JIL i "fT ro]|aki ma;jd azt becsem. Banknál: azzal szabadon nem a, , .r. „r, ,,, mogyarok /szama is. Rajuk pészvc megfosszanak benün- rendelkezhet. Ne/T? „K/f/ZetOOO ket a jogos devizabevétel- _.. , . ,, , tői. Veszélyes ez. azért is. Törvényből eredő kőtele- Ez az elvi alapja annak. 4,30 Hírek. Időjárás. 4.32 Haj- Hírek. Időjárás. naltol reggelig . . . Zenes műsor. Állandó prózai adások. 3.00 Hírek. ldöjaras. 3.30 Reggeli krónika. 3.45 Falurádió. 6.00 Hirek. Időjárás. 6.30 Hirek. Időjárás. 6.43 Hallgatóink figyelmebe. 7.00 Reggeli krónika II. 7.10 Körzeti Petőfi Rádió 4.30—7.57 Azonos a Kossuth Rádió műsorával. 10.00 A hét kcjnnyü- és tánczenei műsoraiból. 12.00 Kamarazene. 12.30 Ügybuzgó ember. Földes időjárás. 7.30 Üj könyvek. 6.00 György írása. 13.00 Bolgár mü- — -•• veszek operaíelvételeibő! 13.17 Vízállásjelentés. 14.00 Hírek. Idő. járás. 14.06 „Ne higyjetek soha a papok istenének". Az Ifjúsági Rádió műsora Ady Endréről. 14.31 A Magyar Néphadserég Művészegyüttesének népi zenekara Messze' van Ódáig™Gárdonyi"ciél tó's„zik„, H, r'6 Zenekari muzsika. Hirek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.22 Lányok, asszonyok. 8.42 A varázshegedtí. Operareszletek. 9.20 Orvosok a mikrofon előtt. 9.25 Évszakok — könnyűzenében. 10.00 Hírek. 10.10 Beethoven: IX. szimfónia. 11.19 za elbeszélése. 11.50 Bemutatjuk úl operafelvéteieinkel. 12.00 Hírek. 12.15 Gül Baba. Operettrészletek. 13.00 A budapesti színházak műsora. 13.03 Tanyaudvaron. Elbeszélés. 13.18 ClEánydalok. 13.30 Hirdetőoszlop. 14.05 Néhány perc tudomány. 14.10 Szvjatoszlav Richter Lisztmüveket zongorázik. 14.45 Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.00 Hirek. 15.10 Csak fiataloknak! 15.55 Hét vége. 17.50 Nyolcvanöt esztendő emlékképel ... A 7,enei Magazin Kndálv-száma. 19.0(1 Fstt krónika. 10.29 Hallgatóink figyelmébe! 19.30 Színes népi muzsik*. 20.03 Bolond vasárnap. Zenés bohózat két. részben. 22.00 Hírek. Sport. 22.15 Olajháború Afrikában. Ütijegyzet, 22.25—0.25 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 Fioravante: Falust énekesnők. Egyfelvonásos vigopera. 16.58 Történelem és szociálpszichológia. Könyvismertetés. 17.08 A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 17.23 Varázskerin. gő. Operettrészletek. 18.00 Hírek. 18.05 A hanglemezbolt könnyüzenet újdonságai. 18.25 Maierét felügyelő pipája. Majdnem bűnügyi játék. 19.00 Knt.lári Olga énekel. Szabó Antal fuvolázlk. 19.30 Orvosok a mikrofon előtt. 19.35 A dzsessz kedvelőinek. 10.50 Jő étszakát. gverekek! 20.00 Fstj krónika TT. 20.30 Mag-.-ar nóták. 20.56 Minden kezdet, nehéz. Riport.. 21.11 A Kölni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.00—23.15 Hírek. Sport. Időjárás. TELEVÍZIÓMŰSOR Magvar televízió Magyarul beszélő amerikai film. 15.18 A Magyar Hirdető mflső- 22.05 Lemezalbum. Részletek Blra. 15.25 A kulisszák nögött. A zet: Carmen című operájából, fekete művészet. Nyugatnémet 27 30 Tv-hiradó. — 2. kiadás, dokumentumfilm. 16.25 Üjdon- 23.10 .Tó éjszakát, felnőttek! A ságok, érdekességek a mezögaz- Flintstone család. „Kupáncsapő dasagban. 18.40 Zenekedvelő gyerekek. 17.25 Hirek. 17.36 Michelangelo és kru-a. Képzőművészeti filmsorozat. TV. rész. 17.45 Or. Molnár Frtk. Emlékműsor. 18.46 A Tv Jelenti. Aktuális riportműsor. 19.25 Cicavízió . . . 19.35 Don Quijote. Magyarul beszélő francia hlmsorozst. X. rész. 20.06 Tv-híradá. 20.50 Vacsoravendég. guba" Jugoszláv televízió 17.00 Az ügyeletes utca. 1T.48 A Crna Oera-t tengerpart dalai. 19.15 Gyermekeknek. 19.15 Felvevőpéppel a világon át. 20.40 Szerelem, ab. szerelem. 21.46 Maruska Slnkoviő énekel. 21.53 Bonanca — az új sorozat első epizódja. Munkásokat, alkalmazottakat keresnek emelkedik s ez a tény még inkább kötelességévé teszi a bíróságoknak, hogy az általános megelőzés és visszatartás érdekében hatékonyaba büntetőjog ''tt Okleveles mezőgazdasági gépészmérnök 15 éves nagvörerol gyakorlattal állást változtatna 19«« január l-ével. „Mezőgazdász" UH Jeligére a Sajtóházba. mert a kicsempészett forim zettség, hogy az állampolgá- hogy bíróságaink szabadság • - - rok a bármi módon és bár- vesztéssel sújtják mindazoA* F.M. Üt- és vasdténrló Vállalat I. az. építésvezetőségére azonnal felveszünk gépfr inőt és építőipari teljcsltmcny-clszámolót algyői munkahely űnkra. Bérezés kollektív szerint Jelentkezés : Algyő. Géza u. 103. \ ahútállnmástól 1. pere. A Szegedi Felsőfokú Plelmlszcrlpari Technikum (S/cgcd. Marx tér 7.) azonnali felvétellel takarítónőt keres helyettesítésre. Költségvetés készítésében és árelemzésben jártas építész technikust keres azonnal felvételre kivitelező vállalat. „Árszakértő rlőnybrn" jeligére a Sajtóházba. Képesítéssel és gyakorlattal rendelkező könyvelőt fels-eszilnk. Alföldi Bútorgyár Szeged. Cserzy Mihály u. 11. az. 8/1964. (XTI. 10.) IHt'M sz. rrndrlet 3 13. bek. b. pontja szerint vállalatunk részére. mint fegyveres testület azornall részére nem kötelező munkaközvetítés. ürótfoné flzemh* férfi szakmunkásokat és segédmunkásokat felvesz, azonnali belépéssel a szegpdl ÜJ Flet Mgtsz szolgáltató Üzeme. Mihálytelek. Felszabadulás u. 60. Telefon: 14-863. Legalább ötéves gyakorlattal, szerkezeti lakatos szakmában Jártas gépipart technikust művez®. tői tnitrkakörbrn alkalmaz Szeged környéki termelőszövetkezet, írásbeli ajánlatokat flz«tésl Igény megjelöléssel „Jő vezető'4 jeligére a Sajtóházba kérünk. Szegedi Textilművek keree azonnali belépéssel férll segédmunkásokat, valamint nöl munkavállalókat segédmunkás é» betanuló munkakörökbe. Jelent, keznl lehet a Textilművek sz»mélyzetl osztályán. xS. 102 013 tot. külföldön zugárfolyarron értékesítik, ami alkalmas a HIRDETMÉNY A Csm Tanárs Építőipari Vállalat VTI. «. Főépítésvezetősége felhívja a lakosság figyelmét, hogy a Lechner téren felszerelt kandelábereket, valamint a hozzátartozó közvilágítási kábeleket lfM7. DECEMBER 20-AN áram alá helyezi. A feszültség alatt levő berendezés megközelítése életveszélyes és tilos! Mindennemű megrongálása törvénybe ütköző cselekedet. kS. 102 2t»1 1967 decemberében raktárról szállítunk 1 tonnás elektromos (F.FG 1001/G—1 tipu.rii) targoncát — a rakodólapos anyagmozgatás fontoa eszköze, — szúk területen ís kiválóan alkalmas; közlekedési és fordulási útszükséglete csekély 1 tonnás Diesel (DEG 1002/G—l típusú) targoncát. — nagyobb teherbírású rakodólapok kezelésére/ üzemen belül, tranzitraktárakban is alkalmas — kiegészítő felszereléseivel együtt univerzális — szinte valamennyi anyagmozgatási folyamatot elvégez 3 tonnás Diesel (DFG 3002/G—1 típusú) targoncát. — erős építésű targonca, súlyos tárgyak üzemen belüli mozgatására, szállítására — kiegészítő berendezéseivel együtt nagy terhek továbbítására, emelésére — 6 méter magasságig — kiváló • KAPHATÖ AZ H. L. 90. ho1 birtokukba jutott ara- kat, akik önző anyagi érdekforint nemzetközi tekinti nyat- arany<?rmet. kötelesek bői üzérkednek, megsértik a Ivének rombolására is. nyomban vételre felajánlani gazdasági életünk fejlődését Bűncselekmény az 1000 a Magyar Nemzeti Banknak, biztosító deviza- és vámtörforintot meghaladó értékű F'z az aranyból készült ék- vényeket. A szabadságelvoárucikkeknek, vagyontár- szerekre, dísztárgyakra nem nással járó büntetés mellett vonatkozik. (Ezeknek csupán jelentős anyagi hátrány is magánforgalomban való ér- éri az ilyen hűncselekmétékesítése tilos. Kizárólag az nvek tetteseit. Ez nem csuÓra- és Ékszerkereskedelmi Pan a pénz-mellékbüntetésVállalattal köthető ilven jog- ben nyilvánul meg. hanem ügylet.) Az aranytárgyakat abban is, hogy a deviza- és egyébként bármilyen menv- vambúntett, valamint az nyiségben lehet birtokban üzérkedés tárgyaként szereptartani, csupán a színara- 16 arut elknbozzák, illetve nyat és az aranyérmét kö- azza . azon°s értéknek a lelező felaiánlani megvétel- ™gflzeteset rendelik el re. Hasonló a rendelkezés ^Ltl^ ^ minden külföldi valutával Ödönbenn£le- ZZ • ... „ , . , toonen rádöbbennek: nem kapcsolatban is Ezért ha ..kjfÍ7.et6f,6 üzlet.. az n magyar állampolgár belfol- m ális haszonsztrzés. don például az őt meglátogató rokonaitól ajándékba kap valutát, akkor azt há- . . - , , . , u-i,*., , ,, elleni buncselekmenvek tetrom .napon belül fel kell , , i, K tese vet allamunk ellen. KőUsóeo eléal szerv kerea felvételre építészmérnököt éa fépétz technikust, FéB7le(e* önélctrajznt r 127-é» postafiókra kérjük leadni. xS. 182 343 Fiatal szakképzett scakéesnkal keresünk maja; kereseti lehe töséRCPl „Reprezeniatlv 102 376" Jeligére a Hirdetőbe. x Nádi*löfedő M.lparnst vagv A Szepedl Konzervgrér félté, szakmunkési keresünk^ hUmíleire keres henies. \ lilanvsz»relö. t iz\ ezet.ékszer-lő. asztalos szakmunkásokat. Telenik»ani lehet a evár mnokaííavi oaztáIván. Rókusi fekcteföld»k 6„ reggel fél 8-tól, délután 16 ór-He XiS. 102 123 zővásárhelyl nádtetős éptiletfinii tetöjav tás! munkálnak elvégzésé te. Jelentkezni: 120—41 telőfonszámon, vagy írásban a Ts. m. Vendéglátó Vállalat Kölcevr U. 11. szám alatt. xS. 102 590 A közszemléletnek tükröznie kell: a gazdasági élet ÜJ AVTÖ OSZTÁLYÁN (Budapest XIII.. Gogol u. 13.) Teleírni: 494-738, 294-698. ajánlania megvételre a Magyar Nemzeti Banknak. (Természetesen a hivatalos áramiért feltétlenül meg kell kapnia törvényszabta büntetését. Termelösföyelkezetek. Állami Vállalatok A Szegen! ül Elet Mgtsz Szolgáltató Üzemének mofortekercselő részlege vállalja mindenfajta vtllanvmoto garantált javítását rövid tatárldöben. Szeeedt Ü1 B1e» Metsz Mlhály+elek. Teltfon: 14-Frs. Jó állapotban levfl Iroda ré táska írógépek könyvi óváíráasal vagy készpénzért átadók. Élelmiszer éa Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat. Szégt-d, Dugonics vá. 4. KA RÁCSON VRA JÁTÉKOT szcikcrrudámkból SZEGED: Ktjrósz tt. 5„ Lenin krt. 36. HÓDMEZŐVÁSÁRHELY: Lenin tt. MAKÓ: Lenin tér. SZENTES: Kossuth tt. LÁNYOKNAK: Eloxált edény Agynemű készlet Porcelánkészlet Baba Kézimunka Kisbútor Babakocsi FIÜKNAK: Fémépítő Faépítő Elemes vonat Felhúzható vonat Rugós futballjáték Dugós puska Jawa építő VEGYES JÁTÉKOK: 16,— 69,— Ft Számológép 46,— Ft Képeskártya 60.— Ft Társasjáték 3,90 360,— Ft Diafilmek 8.70 64,— Ft Plüssmackó 90,— 440,— Ft Búgócsiga 300,— 400,— Ft Telefon' Trükklabda 35 _ 220— Ft Bűvésztéték 24Í— 58,50 Ft és még sok 100 más mechanikai 190— 210,— Ft , .... ,., , no. Ft es /ateku/donsagokbol valogathat 130,— Ft 32,— Ft 39,50 Ft ban CS. M. V. IPARCIKK KISK ER. V. 7,30 88.— Ft 11.40 24,— Ft 12.50 60,— Ft 4.50 16,— Ft 20,-365,— Ft 26,70 Ft 30,— Ft 17.— Ft 76,Ft szakárudáinkban és pavilonjaink4» ÉVM Csongrád megyei Állami Epftótpan Vállalat felvételre keres kómüvest aggtaln*. üveges, bádogos azakmunkáaokat, dömpervezetőkei, kiszolgáló segédmunkásokat, valanünt kubikosokat. Vidékiek részére munkásszállási és napi háromszori llkezést biztosítunk térítés sllenóben. A rsaládluktó' •ávol élőknek különélést oétlékot fizetünk. A béreiéit. jó kereseti lehetőségek nellett. teliesítménybérben történik. Felvételkor az egyszeri utazás költségéi megtérítjük. Jelentkezni lehet személyesen: S/eged Bocskai u 10—12. Mur.kaerőgazdálkodás. H. K 418 A 4 DÉL-MAGYARORSZÁG Szombat, 1367. december 16, X A