Délmagyarország, 1967. november (57. évfolyam, 258-283. szám)

1967-11-01 / 258. szám

Ünnepi gyűlések Szegeden November 2-án, csütörtökön: a szegedi kenderfonógyárban fél 3 órakor, előadó: Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Csongrád megyei pártbizottság első titkára; a Sze- 1 hogy előkészítse gedi Ruhagyárban fél 3 ! re vonatkozó Külkereskedelmi szerződések, államközi tárgyalások a baráti országokkal Ezekben országban gyar órakor, előadó: Horváth Gyula könnyűipari miniszterhelyettes. November 3-án, pénteken; a szegedi cipógyárban délután fél 3 órakor, előadó: Balog István, az MSZMP Szeged városi végrehajtó bizottságának tagja, a városi pártbizottság osztályvezetője. November 4-én, szombaton: a Magyal* Kábelmüvek szegedi gyárában fél 3 órakor, előadó: Kovács István kohó- és gépipari miniszterhelyettes; a Szegedi Ecsetéi Seprűgyárban délután 3 órakor, előadó: Bondor József építési és városrendezési miniszterhelyettes; a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat újszegedi gyárában délután fél 3 órakor, előadó* Gics László, az Országos Takarékpénztár elnöke; a szegedi textilművekben délután fél 3 órakor, előadó: Tóth Pál, a Népszabadság Csongrád megyei tudósítója: a megyei tanácsháza nagytermében (a megyei és a szegedi megyei jogú városi tanács dolgozói részére) délután 4 órakor, előadó: dr. Komócsin Mihály, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának titkára. a hetekben több miniszterhelyettes! eszme- s arra törekszünk, hogy tartózkodik ma- csere alapján a jövő hónap ezen belül mind a behozakormányküldöttség, elején indulnak a szakértői talban, mind a kivitelben a a jövő év- tárgyalások. A Román Nép- számunkra leggazdaságoállamközi köztársasággal, az NDK-val sabb áruféleségek kapjanak szerződések megkötését, és a Csehszlovák Szociális- nagyobb teret. MeggyőződéNéhány országgal már le is ta Köztársasággal a külke- sünk, hogy ez a cél jól öszzárultak az ilyen irányú reskedelmi miniszterhelyet- szeegyeztethető partnereink tárgyalások. Külkereskedel- tesek ugyancsak megálla- érdekeivel is. A nyersanyamünk legfőbb partnereivel, podtak az árucsereforgalom gok behozatalának a hosza szocialista országokkal jövő évi fő irányaiban és szúlejáratú egyézményekben kötött, vagy kötendő meg- most itt is a szakdelegációk már korábban megállapított állapodásokról Tordai Jenő folytatják a munkát. Vala- volumenét kívánjuk biztosikülkereskedelmi miniszter- mivel később kerül sor a tani, sőt az import bizohelyettes a Magyar Távirati jugoszláv, valamint az al- nyos mértékű növelésére is Iroda munkatársának adott bán és a kínai államközi törekszünk, míg a közszüknyilatkozatában a követke- tárgyalások megkezdésére. ségleti cikkek, valamint az zőket mondta: — Az új gazdaságirányítá- építőanyagok behozatalának Mint ismeretes, a szo- sf módszerek bevezetésének nagyobb mérvű emelésére cialista országokkal bonyo- időszakára — a követ- számítunk. lódik külkereskedelmi for- hező három évre — kidolgalmunk kétharmad része. Qoztuk külkereskedelemNagy arányai miatt is alap- politikánk irányelveit. Ezevetőek. az új gazdasági ket kívánjuk érvényesíteni mechanizmus bevezetésének — Árucserénk a jövő étben az 1967. évi várható forgalomhoz képest előreláthatóan növekedni fog, időszakában pedig különösen jelentősek, a baráti országokkal kötendő megállapodások. — Az 1988-ra szóló államközi kereskedelmi és fizetési megállapodást a Mongol Népköztársasággal és a Vietnami Demokratikus Köztársasággal mór megkötöttük. A Szovjetunióval, Bulgáriával és a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal szakértői vonalon kezdődtek meg tárgyalásaink. Lengyel partnereinkkel a jövö évre vonatkozó meg- ennek mértéke azonban orállapodásainknál is. Elgon- szagonként különböző arádolósunk, hogy a szocialista nyű. Az államközi megállaországokkal kiegyensúlyo- podások előkészítésénél zott forgalmat bonyolítsunk, kedvező körülmény, hogy az Az áruösszetétel főbb ará- 1968. évi szállításra már évnyai várhatóan a hosszúié- közben a vállalatok számos járatú megállapodásoknak magánjogi szerződést kötötmegfelelően alakulnak majd, tek. Hétszázötven mázsa hal Az Időjárásra, a folyókra nak a Szegedi Kossuth Haaz idén nem panaszkodhatBalaton-parti számvetés — szezon után A reggelek már fagyosak, de a nyár emlékei még nem halványultak. Sok szegedi nyaralt az idén is a Balatonon. Az újságok azt is megírták, hogy a nagy tó partján az őszi idegenforgalom erősebb volt a szokásosnál, nekünk pedig nem is újság, mennyi hazai és külföldi turista ismerkedik most ls a várossal. Szeged csak az utóbbi években — a szabadismerjük: nyáron a kollégi- jat és a Balatont ls. Az umok, a kemping, a fizető- adottságok utolérhetetlenek, vendég szolgálat felhasznál de úgy látszik, a veszprélásával legfeljebb hatezer miek nem elégedtek meg vendégnek tudjuk biztosíta- ennyivel. Nemcsak a nagy ni az éjszakai nyugodalmat, történelmi emlékeket — Persze. Szeged nem üdülő- Nagyvázsonyi, Sümeget és a hely, nem a Balaton part- többit — hozták rendbe, de ján áll, nincs is szüksége nincs olyan eldugott falu annyi szállodára. De az ösz- a megyében, mely ne tárta szevetés mégiscsak érzékelteti a reálisnál is nagyobb különbséget.) téri játékok és az egyre fejlődő tranzit-forgalom révén, Q B^ld'Ofl Í)(JjJ mint az ország legnagyobb «,,,. déli határátkelő helye — dl NFIVSZ GVCGVIT vált jelentőssé az idegenforgalomban, mégsem árt, ha az ember összevet, elles néA Balaton mellett nemcsak üdülni lehet: Hévíznek sokáig nem volt párja az pasztalt. Szállóvendégek, átutazók volna fel nevezetességeit, hogy táblával Jelölve bemutassa vendégeinek. Az alig háromszáz lakosú Döbrönte például 4—5 ezer vendéget" vonzó lovasjátékot rendez újabban évenként. Idegenforgalmi bizottságok dolgoznak még a községi tanácsok mellett is, és segítségükkel egymás után jelennek meg a kiadványok, prospektusok mar megoszlanak a velemé- nevezetességeikről, nyek, és sokan azt tartják, v^fe?id^b0AókS Emlékek ápolása így feltenni persze felesle- A Balaton északi partja ges, lényeg az, hogy a kü- egyike az ország leggazdaSzeged idegenforgalmának íönböző mozgásszervi beteg- Sabb vidékeinek, ami törtéjellegét nem szabad és nem ségekben szenvedő emberek nelmi múltunk emlékeit ilis lehet összevetni a Bala- jtt is, ott is megtalálják téti. S mégsem restellik, gyógyulásukat. Hévíz most h°gy a maguk örömére és a építkezik. Több mint 60 vendégek kedvére feltárják, millió forintos beruházásból rendbe hozzák, bemutassák a kórház területén hatalmas a kevésbé jelentős, apróbb fürdőépület készül, mely- érdekességeket is. A mi viben a gyógyászat a légkor- dekünk sokkal szegényebb szerint az idei szezonzárásig SZerűbb körülmények között ilyen szempontból, de vajon 317 ezer vendég tartózkodott érvényesülhet. Jövőre adják mikor mondhatjuk majd el, egy napnál hosszabb ideig a dt rendeltetésének. Mivel hogy nincs olyan Csongrád Balaton északi oldalán. Ezek sok szegedi jár Hévízre, közül körülbelül százezer majd elhozzák hírét, hiszen volt a külföldi. Becslés sze- általuk ismertük meg Hajdúrint ugyanakkor egymillió szoboszlót is. kiránduló is járt a megyé- Hévíz és Hajdúszoboszló béR- mellett azonban — mint is(Szegeden csupán a sza- meretes — Szegeden is találbadtéri játékok ideje alatt ható gyógyító hatású meleg 98 ezer ember szállt meg a víz. A város határában felváros 370 ezer vendége kö- tárt földgáz hasznósíthatóbb zül. Nálunk nem kiránduló- fűtőanyagnak bizonyult, kat tartunk számon, hanem m;t a geotermikus energia, átutazókat. Köztudott, hogy ezért jogos a gondolat, miért emtékét nemcsak helyben a röszkei határállomáson jú- nem használjuk fokozottab- kívánják ápolni, fenntartani, liusban fogadták a hatszáz- ban gyógyászati célokra a Cserébe azután szívesen ezredik beutazó turistát. A hévizet, A közvélemény vi- állítanak emléket más nemki- és beutazó külföldiek tdja kibővülhetne: melyik zetek nagy fiainak. A füszáma azóta meghaladta az j0bb, Hévíz, Szoboszló, Sze- rec" Rabindranat Tagore1 millió 300 ezret.) ged?' S a válasz: mind a Országszerte kevés a szál- három! tonéval — mértékét azonban érdemes, sőt tanulságos. Arra mutat, hogy még mindig nem figyeltek fel rá kellőképpen. A veszprémi statisztika megyei, Szeged környéki község, ahol ne törődnének a távoli és közeli múlt emlékeivel ? A csehszlovákiai szombatban Blaha Podolinban Krúdy Párizsban Batsányi emlékművét állították fel a közelmúltban. A veszprémiek keze messze elér, megyéjük nagy szülötteinek RimaLujza, Gyula. János lászati Szövetkezet tagjai. A tavasszal hosszú ideig magas volt a vízállás, kedvezően szaporodott a halállomány. Igaz, hogy ez még csak az elkövetkező években kamatozik, de a mostani eredmények ls felülmúlják a várakozást. A szövetkezet már október közepén teljesítette éves tervét: hétszázötven mázsa zsákmányt emeltek szárazra a Tiszából és a MarosbóL A szövetkezet elnöke, Juhász József elmondotta, hogy két évtizede nem volt ilyen kitűnő „harcsa-szezon". A vízi ragadozókból négy hatalmas példány került kézre. Közgazdasági kislexikonunk A szocialista vállalatról A kapitalista gazdasági rendszer horizontális vizsgálatánál azt látjuk, hogy az egész gazdaság egymás mellett és egymástól tulajdonviszonyilag is elkülönült mikroökonómiai (kisgazdasági) egységekből, vállalatokból áll. Ezek a magántőkés tulajdont képező vállalatok is részei a kapitalista gazdasági rendszernek, ezeket is összekapcsolja a vállalatközi, a társadalmi és nemzetközi munkamegosztás. Működésüket és fejlődésük irányát azonban az uralkodó termelőmódnak megfelelően a magántulajdonosi érdek, a magántőke gyarapítása, a féktelen értéktöbblet termelés és az elosztás tőkés módszereinek realizálására való könyörtelen törekvés határozzák meg. A tókés termelőmód szocialista termelőmóddal történt felváltása után — a termelési viszonyok társadalmi tulajdonformáinak kialakítása nyomán — merőben új tartalmi jegyeket kapnak az úgynevezett mikroökonómiai egységek, a vállalatok is. Termelési kapcsolataik, fejlődésük iránya és működésük eredménye egyaránt szocialista jellegűvé lesz, a szocialista társadalom érdekeit és céljait fejezik ki. Ezek a vállalatok — mármint a szocialista vállalatok is — népgazdasági rendszerünk önnálóan működő mikroökonómiai egységei. Szemben azonban a kapitalista vállalatokkal, ezek önállóságát nem a termelőeszközök tőkés magántulajdona, hanem a szocialista állam tulajdonát képező, és a szocialista tartalmú munkaszervezetünkben elfoglalt helyzetük, illetve az áru- és pénzviszonyok meglétéből adódó árugazdálkodást folytató szereprük határozza meg. Ezért a szocialista gazdaság üzemei, mikroökonómiai alapegységei is vállalati formát öltenek, a termelés technikaiműszaki tagoltságának megfelelő munkamegosztás követelményeivel összhangban különálló és önálló gazdálkodást kell, hogy folytassanak. A lényeg, a fő hangsúly azonban azon van, hogy az állam a tulajdonos, hogy az önállóan gazdálkodó vállalatok az össztársadalmi tulajdon részei, egységei. Ebből adódóan a vállalatok a szocialista állam által meghatározott feltételek között és az állami törvények, rendeletek által körülírt szabályok szerint működnek. Ezek azonban „csak" keretei a vállalati működésnek. A konkrét elemzés és döntés a vállalat joga és hatóköre. (Erre vonatkozóan lásd a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány május 13-án kelt 11/1967. számú rendeletét.) Az új gazdasági mechanizmusban az állam, mint tulajdonos a vállalatoknak a működését, tevékenységét mindenekelőtt azok hatékonysága, gazdaságossága alapján ítéli meg. Azt vizsgálja, hogy: miként használja fel a társadalom tulajdonát képező, de a vállalat rendelkezésére bocsátott álló- és forgóalapokat; milyen mértékben veszi ki részét a vállalat a társadalom szükségleteinek kielégítéséből; biztosítja-e az adott vállalat tevékenysége a népgazdaság igényeivel való összhangot; milyen intézkedéseket tett a mind korszerűbb követelményeknek megfelelő műszaki fejlesztésre; lépést tart-e szocialista társadalmunk igényeivel, a változó követelményekkel. Mindezeket a követelményeket sűrítve kifejezi és tartalmazza a vállalati nyereség. Mindebből az is látható, hogy ilyen követelményeknek csakis az önállóan gazdálkodó, speciális adottságaikra, körülményeikre támaszkodó önálló gazdasági és gazdaságszervezési döntési joggal rendelkező vállalatok felelhetnek meg. Következésképpen most már azt ls megfogalmazhatjuk, hogy „vállalatnak csakis olyan gazdasági egység tekinthető, amelyik a gazdasági döntések meghozatalának reális lehetőségével rendelkezik, tehát nem központilag írják elő számára az összes termelési feladatokat és cselekvési apusokat". Csak ilyen közgazdasági környezetben tud úgy gazdálkodni a vállalat, hogy tevékenységével — küldetésének, szerepének megfelelően — a társadalmi nagyságot gyarapítsa, s ennek érdekében aktivizálja a vállalat dolgozóit, az „államosított termelési eszközök rájuk bízott részének gazdáit". Mind többet ad a közös gazdaság a lakosságnak A szegedi II. kerületi tanács tegnapi ülésén Szőllősi Sándor tanácstag elnökletével napirend előtt megvitatták a Pántya József vb-elnök által előterjesztett jelentést a két tanácsülés közötti időszakban tett fontosabb Intézkedésekről. A jelentéshez hozzászóltak: Nagy László, Solymosi I.ajos, Sípos József, Radics Sándor, Gombai Mihály, Gábor Ferencné, Benkő István tanácstagok és Margita Tiborné dr., a járáTanácsülés a II. kerületben hangzott el. A vitában résztvett L ácsán Mihályné országgyűlési képviselő, Solymosi Lajos, Csányi János, Sípos József, Gombai Mi. _„ , . hály, Gábor Ferencné, Nagy A konzervgyár 60 vagon fej- Józsefi Goldea György, Daléit zoldborsót 165 vagon róc2Í istvánné. Szőllősi Sánparadicsomot, 30 vagon pa- dol. tanácstag és Kasza Zsigradicsom paprikát, 13 vagon fűszerpaprikát vett át. A húsellátás javítása érdekében 1100 mázsa hízott marhát és 1315 mázsa hízott sertést adtak át az állami felvásársi- városi ügyészség meghí- ló szervnek. Jelentős volt a lodai férőhely, a szállás. Veszprém 22 üdülőhelye a tekintélyes idegenforgalmat 29 és fél ezer férőhellyel kénytelen ellátni. Az utóbbi tíz évben épült 16 kemping, Kövsésre méltó kezdeményezések szobor mellett a költő Quasimodo és az űrhajós Leonov ottjár tát hirdeti emlékkő, meg az általuk ültetett fa. Nemrégiben avatták fel Jaroslav HaSeknak, Svejk alkotójának szobrát. Sok efféle örömmel nyugtázott és hasznos tapasztala tMég manapság ls gyakran ebből 28 ezer szálláshelyet mondjuk, hogy „zalai parkinál. Jelenleg épül két tok", holott idestova húsz tal járt az őszi Balaton. Az nagy szálloda, az Annabella esztendeje kapott új gazdát idegenforgalom ilyen kultués a Marina, mely sokat se- a Balaton északi oldala, rált, nemes értelmezése sok gít majd a vendégek megfe- Veszprém megye azóta koz- tekintetben tiszteletre és kölelő elhelyezésében. igazgatási és idegenforgalmi vetésre méltú (Szeged szállodai helyzetét egységbe foglalja ezt a tá- Fehér Kálmán vott képviselője. A tanácsülés az elfogadott napirend szerint elsőként Árendás György, a Felszabadulás Termelőszövetkezet elnöke tájékoztató jelentését tárgyalta meg. amelyben beszámolt a gazdaság nyári és őszi munkaeredményeiről és a tsz-nek a lakosság ellátását segítő tevékenységéről. E szerint az idén elsősorban baromfit, tojást, tejet és zöldségféléket adtak el közvetlenül a fogyasztóknak a piaci elárusító helyeken. Ezen kívül az állami kiskereskedelmi és földművesszövetkezeti boltok útján is juttattak termeivényeikből a lakosságnak. Az állami felvásárlások útján az idén a tavalyinál nagyobb mennyiségű élelmiszer került közfogyasztásra a tsz-ből. Jól fizetett a búza, amelyből 108, rizsből 50 vagonnal adtakel. városi ellátásban a tsz-ből árusításra küldött 4200 hektóliter tej is. A következő években még nagyobb lehetősége lesz a Felszabadulás Tsz-nek a lakosság közvetlen élelmiszer ellátására, mert tagja lett annak a társulásnak, amely több üzletet nyit a közeljövőben Szegeden. A jelentéshez több hasznos javaslat mond. A második napirenden előterjesztések, interpellációk szerepeltek. Ennek során közérdekű kérdésekben felszólaltak: Solymosi Lajos, Süli István, Hajnal László, Nagy József, dr. Bárkonyi László, Radics Sándor, Sípos József. Koics Erzsébet. Czirok Józsefné, Pásztor Albert, Jámbor Jánosné tanácstagok, dr. Kerepesi József vb-titkár. dr. Török Miklós pénzügyi osztályvezető, dr. Bánfalvi Géza, az egészségügyi csoport vezetője és Nemes József építési és közlekedési csoportvezető. Vásároljon facsemetét! Az árusítást november 4-én, szombaton reggeltől indítja be a SZEGEDI FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET Marx téri felvásárlótelepén (volt MEZÖKER). Kapható különböző: nemes alma, körte, kajszi-, őszibarack, cseresznye, meggy stb. facsemete és csemege szőlőoltványok. S 100 969 Szerda, 1967. november 1. DÉL-MAGYARORSZÁG 5