Délmagyarország, 1967. november (57. évfolyam, 258-283. szám)

1967-11-18 / 273. szám

Eredményes magyar— uruguayi tárgyalás Montevideóban csütörtökön este, a magyar kormányküldöttség látogatásának befejezése alkalmából közös uru Magyar-szoviet kormányközi kulturális egy üti működési bizottság ülése Egyezmény a szerzői jog védelméről November 13-a és 17-e kö- írták a Magyar Népköztárzött Budapesten baráti lég- saság és a Szovjetunió kökorben ós a kölcsönös meg- zött a szerzői jogok kölcsöértés szellemében tartották a nos védelméről szóló egyez- 1 guayi—magyar közleményt magyar—szovjet kormánykö- mértyt, amelyet magyar rész- adtak ki. Eszerint az Uruzi kulturális együttműködési ről Ilku Pál művelődésügyi Suay Keleti Koztarsasag korbizottság második üléssza- miniszter szovjet részről Sz. manyanak meghívására a kát.. Megvitatták a két or- K. Romanovszkij, a Szovjet. Magyar Népköztársaság kország felsőoktatás) és közök- unió Minisztertanácsa mel-! manvának küldöttségé Szur. tatási területén az együtt- lett működő Külföldi Kap-j di István miniszter vezeteműködés helyzetét, a kultu- csolatok Bizottságának elnö-! f^vd ^1967. novemberen—lü ralis és tudományos együtt- ke írt alá. működés 1968-1969 évi érződő felek kötele- társaságban munkatervet, valamint meg- 7~ttséeet vállaltak hoevszor i tapaSdgDan- . . beszélték a bizottság IIL zettseget valiaitaK, nogyszoi- a magyar kormanykuldottbeszelték a bizottság IIL n —édé ^ fogadta Qscar ^^ tábornok, köztársasági elnök is. A felek megállapították, A felsőok- mázzák továbbá, hogy sajat hogy az országaik kapcsolaA külkereskedelem reformja A

külkereskedelem eddig bből a szempontból amelyek általában exportra szervezetileg elkülö- mi. annak van döntő je- ösztönöznek — ugyams a nült az egyéb gazda- lentősége, hogy 1968- devizaszorzóval számított fosági folyamatoktól — a ter- tói kezdve a külföldi piacok rintbevétel a legtöbb feldolmeléstől és a felhasználás- értékítélete — a tényleges gozóipari terméknél kisebbtói —, s egyidejűleg hiányos devizaár — közvetlenül ha- nagyobb mértékben meghavolt a külső és a belső piac, tással legyen a termelésre, ladja a belső árszintet —, de a termelés és a külföldi ér- Az iparvállalatok exportból emellett szocialista és tőkés tékesítés, valamint az ím- származó bevételét — akár piac viszonylatban is terelő port és'a felhasználás kő- közvetlenül exportálnak, hatást fejtenek ki. Szabályozötti gazdasági kapcsolat. A akár külkereskedelmi válla- zó eszköz a vám is, amelygazdasági mechanizmus re- latok útján — a tényleges nek nagyobb, aktívabb szekozott hivatalos latogatast j £ormja éppen ezért a kül- devizaár szabja meg, amely- repe lesz, mint a múltban, tett az Uruguayi Keleti Koz- j kereskedelem állami mono- nek forint egyenértékét az Az állam amellett úgyneve.... . , , ... ,, galmazzák a másik szerződő ulesenek előkészítőét. fél ánampolgárai tudomúElhatároztók, hogy szelesi- irodalmt és művészeti ^ t w-n műveinek kiadását. Szorgalkózoktatásban eddig bevált . együttműködést A mazzak továbbá, hoev saiat látási intézmények és a tu- országuk színházai, zenekadomány os intézetek a jövő- rai, zenei együttesei és szóben félévre, vagy tanévre listái műsorukban felvegyék cserélnek szakembereket kutató- és oktatómunkára. a masik szerződö fel allam" Egyre több felsőoktatási in- polgárai által alkotott színtézmény lép közvetlen kap- padi és zened műveket, csolatha egymással. A kétéves munkaterv a kulturális és művészeti élet területein is sokoldalú együttműködést irányoz elő. Hazánkban üdvözölhetjük 1968—1969-ben a Lett Szovjet Szocialista Köztársaság állami színházának balettegyüttesét, az örmény és a Kazah Szovjet Szocialista Köztársaságok nemzeti együtteseit, valamint a Szovjetunió egyik prózai együttesét. Ugyanakkor a Szovjet- f imióban vendégszerepel az Állami Hangversenyzenekar, a Fővárosi Operett Színház együttese és a Pécsi Nemzeti Színház balett-társulata. A kulturális együttműködési munkaterv révén Magyarországon bemutatják a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából Moszkvában rendezett szovjet képzőművészeti kiállítás legjobb alkotásait. A magyar képzőművészeket a Szovjetunióban a nagybányai iskolához tartozó művészek alkotásai és más kiállítások képviselik. Az eredményes tárgyalások megállapodásait a bizottság jegyzőkönyvben rögzítette, amelyet a magyar és a szovjet tagozat elnöke: Ilku Pál művelődésügyi miniszter és Sz. K. Romanovszkij, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Külföldi Kulturális Kapcsolatok Állami Bizottságának elnöke pénteken írt alá. Ugyancsak ők írták alá a kulturális és tudományos együttműködés 1968—1969. évi munkatervét. Az okmány aláírásakor Sz. K. Romanovszkij és Ilku Pál mondtak méltató beszédet. tai az utóbbi években kedvezően alakultak ós újabb lehetőségeket nyújtanak együttműködés további szélesítésére gazdasági kulturális téren, az kies Majolikaexport Pénteken Budapesten alápóliumának fenntartása mel- egységes devizaszorzókkal zett preferenciákkal — azaz lett a gazdasági folyamatok számítják ki. Ugyanez a előnyben részesítéssel —, átfogóbb egységét kívánja helyzet az importnál: a fel- szubvencióval és egyéb módmegteremteni, s ahol ez in- használók a mindenkori de- szerekkel — pl. export- és dokolt, ennek szervezeti fel- vizaköltségeknek megfelelő importhitelekkel, letéti rendtételeit is biztosítja. forintösszeget fizetik a kül- szerrel stb. — befolyásolja A külkereskedelem szerve- földön vásárolt anyagokért, a külkereskedelmi forgalzetét a termelők és a kül- alkatrészekért és gépekért, mat. A gépimport-igényeket kereskedelem új elszámolási Az úí gazdasági mechaniz- nyilván tevőlegesen befolyúkapcsolatait szabályozó kor- musban megváltoznak a ter- solja. hogy a felhasználónak mányrendelet értelmében a mel° és a felhasználó, vala- a Magyar Nemzeti Banknál jövőben ipari és kereskedel- mint a külkereskedelmi vál- a deviza ellenértékéhez igami vállalatok is végezhet- lalatok elszámolási kapcso- zodó forintletétet kell elhenek külkereskedelmi tevé- latai A külkereskedelmi lyeznie. amelynek összege kenységet, ha ebből az vállalatok eddig fiktív — esetenként a vételár többexport-importjogból pót- látszólagos — kereskedői szőrösét is meghaladhatja. lólagos előnyök származnak, munkát végeztek: fix áron (Például abban az esetben, A Gazdasági Bizottság hatá- megvásárolták a termelőtől ha a gépet olyan országban rozata jelentős mértékben az árut külföldön elad- kívánják megvásárolni, növelte a külkereskedő ipari tak- illetve a külföldi pia- amellyel passzív a kereskeés egyéb vállalatok számút cok«n megvásárolt, terméke- delmi mérleg.) A gépimporExport-importjogot. kapott ket átadták a felhasználók- tot azonban az állam prefejó néhány gyár, vállalat. To- Mégsem voltak igazi rálhatja is: előnyben részevábbá: több építőanyag- cs kereskedők, még kevésbé siti az importengedélyek kigépipari vállalat, termelő- vállalkozók, mert tevékeny- adásánál általában a szociaeszköz-kereskedelmi vállalat ®égük kockázatát az állam lista országokban történő lehetőséget kapott arra, hogy viselte, a költségvetés téri- gévásárlást, adott esetben a szocialista országok kö- ~ ark**^"!ítes Pedig mentesítést ad a letét zötti munkamegosztás és a formájában — a belföldi es ... p... . választékcsere lebonyolításé- a külföldi ár közötti különb- a'n1' fPeldau! /mikor az ra esetenként önállóan ex- sogct- A jövőben a külkeres- importalando géppel elóalportáljon és importáljon. A kedelem az esetek többsé- lítható termékek exportja rekereskedelempolitikai érde- gében, a termelő és a fel- vén rövid idó alatt a gépkek figyelembevételével az has,zná10 bizományosa lesz, vásárIásra felhasznált deviexport-importjog továbbj csak megbízásra kot export- . ipari és kereskedelmi válla- importügyleteket, s ezért a 6 ' latokra is kiterjeszthető ha murájáéit jutalékot kap. A ^ végül nem feledkezheazok kérik ezt a jogot, s külkereskedelmi és az ipari ^ tünk meg az irányítás külkereskedelmi tevékenysé- vallalatok másmilyen elsza- ^ egy más milyen jellegüket különböző szempontok P0^.' f°rmakat >s valaszt- gű eszközéről sem: export— például a magas export- hatnak. Ezeket már az jel- ^ importügyletek csak a hányad — indokolják. A ké- hogy a, felek meg- Külkereskedelmi Miniszterisorán azonban az osztják a termelés és a külum által kiadott engedélyek Tóth Béla felvétele Tucatnyi országba szállítja híres dísztárgyait a Hódmezővásárhelyi Majolikagyár. Az idén már több mint 5 millió forint értékű vázát, kancsót, tálat, korsót exportáltak főként nyugati országokba. Nemcsak Európában, hanem Amerikában és Ausztráliában is szívesen vásárolják az üzem ízléses áruját. Képünkön egy óriási vázát fest Nagygyörgy Ilona. sőbbiek „„„„ önálló export-import jogot midi értékesítés kockázatát, atapján köthetők. Az immár a külkereskedelmi mi- s vailalkozoi együttműködő- portnak az engedélyen kíniszter engedélyezi. '^ef ^^'f a SZerZO" vül a deviza forintfedezete desben meghatározott arany- is feltétele A deviaa meg. , .,,, ... , vásárlásához szükséges foA

külkereskedelem koz- rintot a f„,használónak kel! ponti irányításának biztosítania, egyik legfontosabb eszköze a két devizaszorzó. GARAM VÖLGYI ISTVÁN A külkereskedelem új me- ban részesülnek, chanizmusának korántsem a szervezeti változás a legfontosabb eleme. Nyilvánvaló ugyanis, hogy a termelés és az értékesítés szervezeti kap- , — csolata csak bizonyos hatá-1 rok között valósítható meg, j EsYPtpmi Ti a v ok mert a kereskedelempolitikai ; — . érdekek, a piacon való ered- j ményes fellépés továbbra is indokolják a specializált külkereskedelmi vállalatok fenntartását. A belföldi és a külföldi piac szorosabb kapcsolatát, a termelés és a realizálás gazdasági egységét tehát a szervezeti formáktól függetlenül is biztosítani kell. Theodorakisz fájnia ra A szegedi egyetemi napok sáról. A müsuroa estre elkeretében csütörtök este le- )ött dr. Tóth Karoly egyemiril 1 millió négyzetkilométernyi területtel rendelkező és csak 3,5 millió lakosú ország nem tudja magát ellátni eleiemmel. A földreform a helyzetet csak súlyosbította: a felosztott óriás birtokok rossz földjeiből részesülő törpebirtokosok (minifundisták) életképtelenek, állami támogatás híján visszaesnek a felszámolt „colono"-viszonyba, ami félig személyi, félig anyagi természetű féljobbágyi függést jelent A mezőgazdaság kapitalizálása nem haladt előre, a belső piac kialakulásának perspektívája reménytelen. A nemzeti ipar 1952—1960 között 30 429 826 dollárt vesztett. Míg a bányászati cikkek ára 1952—1959 között 30 százalékkal emelkedett, az ón világpiaci ára csak 6,5 százalékkal. Míg 1951-ben az ország kereskedelmi mérlege pozitív volt a „forradalom" következtében negatívvá vált. Maradt az utolsó menedék, a „háromszögletű müvelet", anu nem más, mint az USA-kölcsön, 37 500 000 dollár 3 év alatti Mintegy 500 ksibánya zárt be 1964-ig, a mezőgazdasági népfelesleg pedig, mivel nem tud elhelyezkedni az iparban, kivándorol. Körülbelül evi 20 000 bolíviai hagyja el az országot Argentína felé. Óriási inflációs hullámok öntötték el az országot, a keresetek minimálisak. Egy tanár vagy egy kvalifikált szakmunkás nem keres többet 25 dollárnál havonta, egy átlagmunkás ennek felét. A BKF 1964-es kongresszusán revidiálta - túlértékelő álláspontját a nemzeti burzsoáziáról, hangsúlyozva annak kettős arculatát, egyrészt antiimperialista érdekeit, másrészt a néptől való félelmét, nem feledkezve meg azokról a szálakról, amelyek a vegyes vállalatok révén a nemzeti vállalkozó réteget az amerikai monopoltőkehez közelítették. Mindennek ellenére a bolíviai kommunisták az antiimperialista egységfront álláspontján vannak a következő meggondolásból. Egyrészt a nemzeti burzsoáziához közel állo egyes értelmiségiek elfordultak a kormányzattól, másrészt a haladás tábora nagyon megosztott, aprró, életképtelen pártok (például trockisták) önmagukban elszigetelődnek antiimperialista harcukban. Nem utolsósorban meg kell nyerni és szervezni a parasztságot, azt az osztályt, amelyre a kubai álláspont szerint a fegyveres harcot építeni kell. Nos, Bolíviában a parasztság nemcsak a statisztika és a szociológia adatai szerint, de benyomásaim alapján is dezorganizált osztály. A földközösség, az inka „ayllu" maradványai már nem védik, a nagybirtok elveszi tőle a levegőt is, a földrajzi körülmények pedig olyan- harcra kényszerítik a természet ellen, amelyet az egyiptomi faekével nem tud vállalni. Gondoljuk meg, hogy az ország földterületének alig 2 százaléka művelhető, ez is nagyrészt a latifundiumok monopóliuma. Ha a parasztság elkeseredettsége általában jó talaj egv ellenállás számára, de az óriási területien való szétszórsága, a nemzetiségi megoszlás nem kedvez ennek: a kecsua és aymara etnikum mellett számos kisebb törzs és etnikai csoport él a „bolíviai" kreol uralkodó osztály jármában. Az indián nyomorából a „cocaismo"-ban talál menedéket, a koka-levél állandó élvezete tönkreteszi az indiánokat. A kormány ezt névleg tiltja, a valóságban elősegíti. Ugyanakkor a piaci viszonyok anarchiáját, a külföldi árak gátlástalan beözönlését a parasztság felső rétege a feketepiacon használja fel, elsza lead a földtől, spekuláns, uzsorás tényezővé válik. A városok közepén megtűrt a feketepiac, ahol mindent lehet kapni, a helyi hatóságok bizonyos hasznot húznak belőle. Ha egyes helyeken, így a Guevara által kiválasztott keleti szubtrópikus és tropikus tartományokban van is lehetőség a fegyveres akciók megindítására, ennek hathatós kiszélesítése a parasztság bevonásával az említett tényezők miatt ma még nem látszik elképzelhetőnek. A partizánmozgalom Guevara halála után bekövetkezett meggyengülése is erre enged következtetni. Mindazonáltal ebből is éppenúgy, mint az 1952-es forradalom és az 1953-as földreform vereségéből maradt egy nagyon lényeges pozitívum: az egész bolíviai nép forradalmi tudata, egy nemzet önismerése és erkölcsi egysége feltétlenül erősödött, még akkor is, ha a haladás táborában nagy viták folynak a forradalmi út, a felszabadulás és szocialista átalakulás módozatairól. Dr. WITTMAN TIBOR egyetemi tanár bonyolított Kt tud többet a Szovjetunióról? szellemi vetélkedőt a József Attila Tudományegyetem csapata nyerte a medikusok előtt. A program tegnap delelőtt a tanárképző főiskola dísztermében folytatódott, ahol a csehszlovák taneszközök kiállítását nyitották meg. A prágai Ucebni Pomucky és az Iskolai Felszereléseket Értékesítő Vállalat közös tanszerbemutatóját L. Bedtemi tanár, a Szegedi Orvostudományi Egyetem rextora, valamint dr. Szontágh Ferenc egyetemi tanar, az általános orvosi kar dékánja is. Dr. Koncz János, a KISZ megyei bizottságának titkára emlékezett meg a haladó nemzetközi diákmozgalom és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jubileumáról. Ezután a szegedi orvosegyetem több mint lel száz küiföldi hallgatóinak képviseletében színes műsort adtak az idegen anyanyelvű szegedi medikunar, az UP igazgatóhelyette- ,sok- Charlie Varnava ciprusé adta át az érdeklődők- si"8örög diák konferálta nek. A november 24-ig FS ^v kenyai arab _, , ... , golog egyetemistákat a megtekinthető gazdag kiál- pódiumra. Az asztalokat lítási anyagban óvodai se- körbenülő publikum tapssal gédeszközöktől a korszerű jutalmazta a népeik dalaimatematikai—fizikai, kérni- b?1> táncaiból ízelítőt nyújai, és audió-vízuúlis segéd- kicsit félszeg, kicsit báeszközökig, különféle szak- tortalan, de lelkes ambícióiskoLai berendezésekig, fali- val. egyre inkább lendülettáblákig. mintegy 242 tárgy bejött diákokat, akik közül található, s szakemberek talán legnagyobb sikert a fXSását3 ára,rzkS- Theodr'r daiuimairn rendelésük módját, szállító- s~irtaklt leítö görög fiatalok suk lehetőségeit. arattak. Este az Ifjúsági Házban a A külföldi diákok nevéSzegedi Orvostudományi ben Haddadm Züher emléEgyetem nemzetközi diák- kezett m„„ „ - . napi rendezvényével folyta- ™ * N«™etkoz. tód tak a szegedi egyetemi DlaKnaP Jelentőségerői. majd napok. A szegedi orvos- a Móra Ferenc műveiödesi egyetemen szép hagyomány, otthon gitárzenekarának !^wéVent= az közreműködésével a késő időben — a külföldi diákok ... zenés-táncos műsorával em- órákig ropták a táncot lékeznek meg a Nemzetközi az egyetem magyar és külDiákszövetség megalakuló- földi diákjai. lm november 18. DÉL-MAGYARORSZÁG 3