Délmagyarország, 1967. szeptember (57. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-02 / 207. szám

'V VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 57. évfolyam, 207. szám Ára: 50 fillér Szombat, 1967. szeptember 2. Budapesten megnyílt a jubileumi kiállítás A városligeti vásárváros területén, mintégy 30 000 négyzetméter térségen, nyolc pavilonban pénteken reggelre nyitásra készen állt a szovjet hatalom fél évszázadának tudományos, technikai eredményeit bemutató jubileumi kiállítás. A megnyitó ünnepségre érkezett vendégek a vásár zászlódíszbe öltözött főterén gyülekeztek. A nagy méretű Lenin-portré fölött a magyar és a szovjet állami zászlókat, valamint a Szovjetunió köztársaságainak zászlóit lobogtatta a szél. A megnyitón részt vett Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság póttagja, Pulai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, dr. Biró József, dr. Horgos Gyula, Kiss Árpád, dr. Lgvárdi Ferenc, Nagy Józsefné, dr. Trautmann Rezső, Veres József miniszterek, dr. Rusznyák István, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, valamint a magyar politikai, gazdasági, tudományos, kulturális élet számos vezető képviselője. Részt vettek az ünnepségen a kiállítás megnyitása alkalmából hazánkba érkezett szovjet kormányküldöttség tagjai. Ott volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, továbbá a budapesti diplomáciai képviseletek számos más vezetője és tagja. Dr. Ajtai Miklós: A szovjet tudomány az emberért van A szovjet tudomány és technika 50 éve A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után dr. Ajtai Miklós lépett az emelvényre. Bevezetőben a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány nevében üdvözölte a szovjet kormányküldöttséget és a megnyitó ünnepség többi résztvevőjét, majd rámutatott: a bemutatásra kerülő gazdag és sokrétű anyag természetesen csak jelképes ízelítő abból a hatalmas tárházból, amit a szovjet tudomány és technika az elmúlt fél évszázad alatt alkotott. A továbbiakban hangoztatta, nehéz ennek a kiállításnak az anyagát átfogóan jellemezni, majd megállapította: A tudományos és technikai eredmények jellege és egésze világosan mutatja nekünk a tartalmat és a célt; a szocialista humanizmust, azt, hogy mindez az emberért van, az embert szolgálja. — A szovjet tudomány és technika 50 éve kiállítás egyértelműen tükrözi, hogy a saovjet hatalom mélységesen felismerve a tudomány szerepét a társadalom fejlődésében, sikeresen valósítja meg a fejlődésnek ezt Vlagyimir Kiriliin: a törvényét a gyakorlatban. Kiemelte ezután, hogy a tudomány fejlődésének mai jellemvonásai, szerepének növekedése és a társadalmi jellege világossá teszi előttünk, miért sikerült a szovjet népnek, a szovjet államnak ezeket a hatalmas, valóban lenyűgöző tudományos eredményeket elérnie. Ennek a kiállításnak — mondotta — kettős arculata van. Az egyik mindaz a tudományos és műszaki eredmény, amelyet érdeklődéssel és elismeréssel megtekinthetünk, a másik: az emberi, a társadalmi, politikai háttér, amely az alkotások mögött van. Ez a kiállítás csak úgy ad egységes benyomást, ha mind a két arculatát egyszerre látjuk. A Szovjetunió sok szempontból sajátos ország, sajátosak a viszonyai. A Szovjetunió az első hatalom a világon, amelynek céljai, törekvései. érdekei azonosak és egybeesnek a haladás, az emberiség szebb jövője, a béke, a szabadság eszméivel, céljaival. A most megnyíló kiállítás a szovjet hatalom 50. évfordulójának küszöbén híven tükrözi ezt — mondotta dr. Ajtai Miklós. (Wormser Antal felv.) Fock Jenő miniszterelnök és a kormány több tagja és más közéleti személyiségek jelenlétében megnyílt A szovjet tudomány és technika 50 éve kiállítás. Képünkön: Kiriliin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyel lese a megnyitáskor elvágja a kiállítás szalagját. Mögötte Fock Jenő kettjét, továbbá egy 2700 köbméteres . kohókemence modelljét és az új technika sok más alkotását. — A Szovjetuniónak az űr meghódítása terén elért eredményeiről a kiállítás egyik leggazdagabb és legsokrétűbb része nyújt áttekintést. Ismerteti azokat az eszközöket, amelyek segítségével elsőként juttattak fel embert az űrbe. Eredeti nagyságban látható a Vosztok hordozórakétája, a hajtóművel együtt látható a „Proton" űrállomás, továbbá az úgynevezett lunyikok, s a kozmoszsorozatba tartozó mesterséges szputnyikok. — Kedves elvtársak! — most különös jelentősége van annak, hogy országaink tudományos együttműködését tovább bővítsük. A mostani kiállítás elősegíti e feladat megoldását. — Évről évre erősödik a szovjet és a magyar nép barátsága, egysége. Országaink között a nemzetközi kérdéseket illetően is teljes a nézetazonosság. Ez különösen fontos most, amikor az imperializmus a Föld különböző részein fegyverekkel akarja megállítani a népek felszabadító harcát Alkotó szovjet—magyar együttműködés Dr. Ajtai Miklós beszéde után Vlagyimir Kiriliin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese üdvözölte a megnyitó ünnepség résztvevőit. — Nagy jelentőséget tulajdonítunk ennek a kiállításnak elsősorban azért, mert bizonysága és egyúttal újabb tényezője a Szovjetunió és Magyarország eredményesen fejlődő együttműködésének, a népeink között erősödő politikai, gazdasági, tudományos, műszaki és kulturális kapcsolatoknak — mondotta. — A kiállítás különös jelentőségét az adja, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának előestéjén nyitjuk meg. — A kiállítás látogatói megismerkedhetnek a Szovjetuniónak a tudomány és technika különböző területein elért vívmányaival* megláthatják, milyen hatalmas jelentőséget tulajdonít a mi országunk a tudománynak. Nyilvánvalóan a magyar tudósokat és szakembereket is érdeklik azok az új, különleges tulajdonságokkal rendelkező anyagok, amelyeket a szovjet tudomány hozott létre, és amelyeket már széles körűen alkalmaznak a népgazdaság számos ágazatában. Bizonyára érdeklődéssel fogadják az energetika, a kvantumelektronika, az atommagfizika eredményeit. A kiállításon láthatják a világ legnagyobb — 4 millió 100 ezer kilowatt teljesítményű vízi erőművének, a bratszki vízi erőműnek a makettjét. Bemutatjuk itt egy 2 400 000 kilowattos erőműnek, a novovoronyezsi és a bjelojarszki atomerőműnek és a világ első szállítható atomerőművének amaA. N. Koszigin levele Ezután V. Kiriliin felolvasta A. N. Kosziginnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a kiállítás megnyitása alkalmából küldött üzenetét: „Kddves magyar barátaink! Tisztelt látogató közönség! Nagy megelégedésemre szolgál, hogy a szovjet szocialista köztársaságok szövetsége kormányának nevében, valamint saját nevemben szívélyesen üdvözölhetem önöket. A szovjet tudomány és technika ötven éve című jubileumi kiállításon. Amidőn a kiállítást a Magyar Népköztársaság fővárosában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának küszöbén megnyitjuk, örömmel mutatjuk be magyar barátainknak a szovjet dolgozók, tudósok és szakemberek által a tudomány és technika fejlődése terén a szovjet hatalom évei alatt elért eredményeket. Meggyőződésünk, hogy a kiállítás elősegíti az országaink közötti tudományos-műszaki együttműködés további fejlődését, a szovjet és magyar nép testvéri barátságának tovább erősödését Élve az alkalommal, kívánok önöknek boldogságot jó egészséget, és további jelentős sikereket a szocializmus építésében Magyarországon". Vlagyimir Kiriliin a következő szavakkal fejezte be beszédét: — Köszönetet szeretnék mondani a magyar elvtársaknak azért a nagy segítségért, amelyet a kiállítás megszervezéséhez nyújtottak. A szovjet, kormány nevében a kiállítást megnyitottunk nyilvánítom. Ezután Kiriliin átvágta a piros-fehér-zöld színű szalagot, amelynél magyar ruhába öltözött leányok sorakoztak. A megnyitó beszédek elhangzása közben „kiegyenesedett", 45 fokos szögben felemelkedett a Vosztok hordozórakétája, rajta a 4725 kilós űrhajóval, amellyel a szovjet tudomány és technika annak idején megkezdte a világűr meghódítását. A megnyitóünnepség után a vendégek körsétára indultak, hogy megtekintsék a kiállítás gazdag anyagát (A körsétáról lapunk 3. oldalán számolunk be.) Ülést tartott az Elnöki Tanács A népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Megtárgyalta és elfogadta a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió között megkötésre kerülő új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés tervezetét. Az Elnöki Tanács határozatot hozott a tanácsi rendeletek felülvizsgálatára. Ezután honosítási, visszahonosítási és a magyar állampolgársági kötelékből való elbocsátásra irányuló egyéni kérelmekről döntött. Az Elnöki Tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) A szegedi szénhidrogén-medencében Hetvenkétmillió forint túlteljesítés Egyedülálló eredménnyel köszöntik a bányásznapot a szegedi medence olajbányászai. A szegedi kőolajfúrási üzemben sikerrel végrehajtották a nagyjelentőségű algyői programot: összesen 20 nagymélységű kutat fúrtak és kivizsgáltak, valamint 58 darab 2150 méteres kutat adtak át a termelő vállalatnak. Ezzel az előirányzott helyett 18-cal több kút munkáit sikerült elvégezni. Hingl József, a kőolajfúrási üzem vezetője elmondotta, hogy a túlteljesítés értéke megközelíti a 72 millió forintot A kőolajfúrási üzemhez hasonlóan a Kőolajtermelő Vállalat dolgozói is jó munkát végeztek. Szeptember 1 ig az algyői mezőben mintegy 3800 tonna olajjal termeltek többet a tervezettnél. A termelő vállalat munkásai ezzel több mint 3 millió forint értékű túlteljesítéssel köszöntik a bányásznapot. A termelő beruházásokat határidőre elkészítették, sikeresen megoldották az olajkísérő gázok szegedi hasznosítását is. A napokban újabb munkasikerekről adott tájékoztatást Jv.rátovics Aladár, a kőolaitermelő vállalat szegedi üzemének vezetője. A csőszerelő részleg megbirkózva nenázségeivel határidő előtt egy hónappal részlegesen üzembehelyezte a Szeged 2. tankállomást. Ungor Imre művezető, Fürész Kálmán, és Kemény Sándor csoportvezetők irányításával az itt uolgozó 2 szocialista brigád feszített tempóban végezte el a szereléseket, megindulhatott hat olajkút termeltetése. A csőszerelők áldozatkészségével közel 7 millió forint értékű túlteljesítést ért el a szegedi üzem. Befejeződött az arab csúcsértekezlet Pénteken este véget ért az arab államfők khartoumi tanácskozása. A csúcstalálkozó határozatait Azhari elnök felkérésére Mahgub szudáni kormányfő ismertette. A határozatok a következők: O

A csúcstalálkozó résztvevői megerősítik a casablancai szolidaritási paktumot; ©

Kinyilvánítják közös felelősségüket az izraeli agresszió következményeinek felszámolásában; ©

Egyesítik politikai és diplomáciai erőfeszítéseiket az agresszió következményeinek felszámolására és kijelentik: O

Azonnali hatállyal megszüntetik az olajbojkottot és folytatják az olajszállításokat a háború sújtotta arab országok gazdasági helyzetének megsegítése végett; O

Kuwait javaslatára közös arab pénzalapot létesítenek és az agresszió által sújtott országokat támogatják belőle; ©

Megerősítik az arab országok katonai erejét; (Folytatás a 2. oldalon). Vasárnap: Egész napos Arpád-emlékünnepség A nagygyűlésen Komócsin Zoltán mond beszédet—Négyszáz szereplő a kulturális műsorban — Majális A sövényházi-pusztaszeri Árpád-emlékműnél immár évről évre hagyományos az egésznapos ünnepség. Idén ezt holnap, vasárnap rendezi meg a Hazafias Népfront szegedi járási és sövényházi községi bizottsága. Az egésznapos ünnepségre most is ezrek érkeznek majd, elsősorban a szegedi járás községeiből, továbbá a megye más részeiből. A termelőszövetkezetek tagjai együttesen, csoportosan vesznek részt a programban. Szegedről a vendégek most is a Hazafias Népfront városi bizottsága által indított külön-autóbuszokon mennek az ünnepségre. Délelőtt 9 órakor az Arpád-emlékünnepséget térzene nyitja. Az emlékműnél 10 órakor tartják a nagygyűlést. Ünnepi beszédet mond Komócsin Zoltán elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A nagygyűlés után 11 órától dclután 2 óráig egymást követik a gazdag szabadtéri műsorok, az emlékmű előtti színpadon. A kulturális műsornak mintegy 400 szereplője lesz. Műsort ad a MÁV szeged: Hazánk kórusa, a tápéi népi együlttes tánckara és citerazenekara, a hódmezővásárhelyi Petőfi Művelődési Híz énekkara, a hódmezővásárhelyi és a szentesi zjneiskoia énekkara, a csongrádi szövetkezeti kórus, a csongrádi zenei általános iskola tanán zenekara, a makói József Attila művelődési ház tánccsoportja és a Csongrád megyei Irodalmi Színpad együttese. A szabadtéri műsor után az Ái pád ligetben majális kezdődik. Számos termelőszövetkezet közös ebédet rendez. A többi vendég étel- és italellátásáról az általános éi fogyasztási szövetkezetek gondoskodnak. S persze, több zenekar húzza majd a talp alá valót is.