Délmagyarország, 1967. szeptember (57. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-29 / 230. szám

Folytatja munkáját az országgyűlés ülésszaka egészítő részesedés csökkentés" közötti fokozata, s az ilyen elmarasztalás az üzemi vezetők fegyelmi hatáskörébe tartozzék. A bizottság tehát számos lényeges észrevételt tett, azért nem többet, mert a törvényelőkészítő munka alapossága két igen jó törvényjavaslat megszületéséhez vezetett. ígéretes intézkedése a tsztörvényj avaslatnak, hogy elősegíti a tsz-demokrácia, hatékonyabb kibontakozását, egyebek között azzal, hogy a vezetőség megválasztását titkos szavazással rendeli cl. Igen lényegesek azok a paragrafusok, amelyek kidomborítják a termelőszövetkezetek vállalati jellegét, leginkább a vezetőség operatív intézkedési jogának biztosításával. Az a gyakorlat, hogy termelési költségként kell elszámolni az elhasznált forgóeszközök értékét, az amortizációt, a munkadíjat és a földjáradékot, nemcsak vállalati biztonságot jelent, hanem védi a tagok munkavállalói jogait is. A földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről szóló törvényjavaslat kapcsan arról beszélt Bencsik István, hogy az új jogszabály a földtulajdont közelíti a földhasználathoz, és segíti annak a helyzetnek a felszámolását, hogy a termőföld túlnyomó részén gazdálkodó tsz-ek tulajdonában lényegében csak elenyésző területű termőföld van. Mindamellett a törvényjavaslat tiszteletben tartja a munkások és az alkalmazottak korlátozott területű — személyi tulajdonú — földhöz való jogát. Gondoskodnak arról is, hogy a pedagógusok és az állami gazdasági dolgozók illetményföldjeinek mai mértékét ne csökkentsék. A mezőgazdasági bizottság a termékeny viták közepette, széleskörű egyetértésben született törvényjavaslatot — a jelentésben közölt módosításokkal — az országgyűlésnek elfogadásra ajánlja — fejezte be felszólalását Harmincnégy képviselő jelentkezett felszólalásra Bencsik István előadói beszéde után az elnök bejelentette, hogy a termelőszövetkezetek működéséről, valamint a földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről szóló törvényjavaslatok együttes tárgyalásához 34 képviselő jelentette be hozzászólását. Elsőként Szabó István Haidú-Bihar megyei képviselő szólalt fel, majd Nagy Istvánné miskolci, Orosz Ferenc Szabolcs-Szatmár megyei, Mészáros Béla BácsKiskun megyei és Horváth Sándorné Somogy megyei képviselő. Ezután ebédszünet következett, majd dr. Beresztóczy Miklós elnökletével tanácskozott a délutáni ülés. Elsőnek dr. Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. Csongrád megyei képviselő szólalt fel. Dr. Erdei Ferenc Csongrád megyei képviselő: Magasabb szintre emelkedik az ipar és a mezőgazdaság viszonya — A most tárgyalt két törvényjavaslat — hangsúlyozta bevezetőben dr. Erdei Ferenc — a szó szoros értelmében eredeti alkotás. Olyan értelemben úttörőnek is mondhaató, hogy elvi általánosságban is megfogalmazza a történeti fejlődés tapasztalatait, és a korábbi tételeket továbbfejlesztve szabályozza a jövő fejlődését. Elismerés és tisztelet illeti alkotóit, a politikai elhatározást meghozó IX. kongresszust, az azt előkészítő központi bizottsági üléseket, a közreműködő szakemberek százait, ezreit és magukat a törvény szövegezőit is. Éppen ezért előrebocsáthatom: mindkét törvényjavaslattal egészében véve egyetértek, mindkettőt mély meggyőződéssel megszavazom. — Ez a két törvényjavaslat a szocialista fejlődés realitásainak alapján magasabb szintre emeli az ipar és a mezőgazdaság népgazdasági viszonyát, s a munkásosztály és a parasztság politikai szövetségét. Ezt a következtetést a műszaki fejlődésre, a termelőerők olyan fejlődésére alapozhatjuk, amely szocialista nagyüzemeinkben végbement. Mindinkább iparszerűvé válik a termelőeszközök jellege, színvonala, és végül az egész termelés szervezési módja. A fejlődésnek ez az előrehaladó és bíztató útja az összes kérdés megoldásának nyitja a mezőgazdaságban. — A törvénytervezet részleteiben is szabályozza, megkonstruálja a termelőszövetkezeti gazdaságok kollektív zó, szocialista" nagyüzemi dolgozó réteggé válik. Tehát lényegében társadalmi meghatározottságában is, vagy ennek alapjaiban mindinkább közeledik a munkásosztályhoz. Nyilvánvaló: ilyen bázison a munkás-paraszt szövetség új oldala kerül előtérbe. Erősödik a kölcsönösen közvetlen érdekeltség. Közvetlen paraszti érdek az iparfejlesztés, mert a mezőgazdaság termelőeszközeinek mind nagyobb hányadát kapja onnan és fordítva: közvetlen ipari érdek a mezőgazdaság fejlesztése; az agrártermelés elválaszthatatlan kiegészítője annak a népgazdasági egységnek, amelyben az ipar sorsa is meghatározott. — Természetesen ez nem szünteti meg az érdekek ütközését. A viták olykor lehetnek nagyon élesek is, de a megoldás — úgy is mondhatnám — a családon belül történik. A parasztság megváltozott társadalmi helyzete végeredményben megteremti azt a közösséget, amely vállalati jellegét. Végered- mindkét alapvető termelő háztáji, vagy egyéb ház körüli gazdálkodásnak, hanem még további tartalékait is kiaknázza. — A termelőszövetkezetek önálló társadalmi intézménynyé fejlődtek, nagyrészt konszolidálódtak, saját lábukra álltak az elmúlt években — folytatta. — Ma már nem az állandó támogatás és a külső irányítás, hanem önerejük viszi mindinkább előre közös gazdaságainkat. Az ésszerű nagyüzemi gazdálkodás elemeinek kifejlődésével együtt társadalmi kollektíváik is kikovácsolódtak. Ezek a kollektívák együtt alakítják a termelőszövetkezetek gazdálkodását, nak a termelőszövetkezetek működéséről szóló törvényjavaslat, amely helyes arányban és összetételben ötvözi a nagyüzemi mezőgazdaság vállalati jellegét és a termelőszövetkezetek kollektív gazdálkodási, szövetkezeti jellegét. Erdei Ferenc ezután bírálta a termelőszövetkezetek működéséről szóló törvényjavaslat egyik paragrafusát, (ehhez egyébként a mezőgazdasági bizottság is módosító javaslatot terjesztett elő.) amely szerint a közös gazdaságokban a főmezőgazdász a szakmai vezető, aki az elnöknek közvetlenül alárendelve tölti be ugyan hivatását, de ugyanakkor az összes szakember felettese. — A nagy, fejlettebb, műszakilag erősebb és több szakemberrel rendelkező gazdaságokban valóban ez a helyzet — hangsúlyozta —, a kevésbé fejlett, kisebb téeszekben, tehát termelőszövetkezeteink nagyobb felében azonban nem. Ezekben az elnök az a központi vezető, aki a más ágazatokban dolgozó szakembereket is összefogja. Ne alkossunk tehát olyan törvényt, amely lényegében törvényen kívül helyezi a többségre jellemző gyakorlatot. A felelősség s ezen belül az elnök és a szakember felelőssége, valamint a szakmai hozzáértés akkor érvényesülhet legjobban, ha a vezetés megfelel a termelőszövetkeztek helyzetének, adottságainak. Ezért javaslom, hogy a törvényjavaslatnak a szövetkezeti vezetés megszervezéséről szóló fejezetét egészítsük ki azzal, hogy „de más szakmai vezetők is működhetnek közvetlenül az elnök irányításával". Dr. Erdei Ferenc mindkét törvényjavaslatot elfogadta. A délutáni vitában felszólalt még Farkas Pál Borsod megyei, Gócza József Szolnok "megyei, Szemerits Ferencné Győr-Sopron megyei, dr. Bélák Sándor Veszprém megyei, Szabó Mátyás Baranya megyei, Bojtor Miklós Szabolcs-Szatmár megyei, Schulmann István Fejér megyei képviselő. A délutáni szünet után életviszonyait, — természe- ismét Kállai Gyula elnökölt, tesen nem függetlenül a környező világtól és az állami gazdaságpolitikától. Éppen ezért, a fejlődés mai fokán, amikor téeszeink zöme kon szolidálódott már, olyan jogés Gombaszögi Jenő Somogy megyei, Darvasi Pálné Pest megyei. Borivó Károly Szabolcs-Szatmár megyei, Nagy Antal Komárom megyei, Kerékgyártó szabályra van szükség, Mihályné Szolnok megyei, amely közérvényűen szabályozza a külső és belső viszonyukat, s mint törvény, tartósan fenntartható. Ilyen értelemben és ezért mondható sikerült, eredeti alkotásSzocialista külügyminiszterek baráti megbeszélése Murvitle felszólalása az ENSZ-közgyülésert 0 New York (MTI) Gromiko szovjet és Rusk amerikai külügyminiszter szerdán minlegy háromórás megbeszélést folytatott egymással New Yorkban, a szovjet ENSZ-küldöttség székhelyén. Rusk az épületet elhagyva közölte az újságírókkal, hogy ezúttal rö-. viden érintették a vietnami háború kérdését is. A szovjet és az amerikai 'külügyminiszter három nap alatt három ízben találkozott egymással, de diplomáciai megfigyelők szerint a megbeszélések inkább tájékozódó jellegűek voltak, s az alapvető kérdésekben az álláspontok változatlanok maradtak. Gromiko külügyminiszter meghívására csütörtökön a New York-i szovjet ENSZképviselet székházában baráti megbeszélést tartottak az ENSZ közgyűlésén részt vevő szocialista külügyminiszterek és vezető diplomaták. Az ENSZ-közgyűlés csütörtök délelőtti — magyar idő szerint délutáni — ülése mintegy másfél óra hosszat tartott A küldöttek három felszólalót hallgattak meg: Couve de Murville francia külügyminisztert. Frank Aiken ír külügyminisztert és a burundi küldöttség vezetőjét. Couve de Murville felszólalásában túlnyomórészt a vietnami háború befejezésének' feltételeivel és a közelkeleti helyzettel foglalkozott. Rámutatott, hogy a vietnami háború befejezéséhez a megfelelő körülményeket csakis az Egyesült Államok döntő kezdeményezése teremtheti meg. Óvatos fogalmazással. de felszólította az Egyesült Államokat arra, hogy feltétel nélkül véglegesen szüntesse be a VDK bombázását. Hangoztatta, hogy ezek után megkezdődhetne a tárgyalások előkészítése. A közel-keleti helyzettel foglalkozva a béke helyreállítására szólított fel és síkra szállt a nagyhatalmak összehangolt akciója mellett. Hangsúlyozta, olyan megállapodásra van szükség, amellyel valamennyi érdekelt fél egyetért és amelyet az ENSZ is szentesít. Befejeződtek a szovjet-török tárgyalások 0 Moszkva (TASZSZ) Csütörtökön a Kremlben befejeződtek Alekszej Koszigin és Süleyman Demirel tárgyalásai. Mint hivatalosan közölték, a baráti és őszinte légkörben lefolyt megbeszélésen a szovjettörök kapcsolatok továbbfejlesztéséről és néhány nemzetközi kérdésről cseréltek véleményt a miniszterelnökök. Todor Zsivkov Bukarestben 0 Bukarest (Agerpres) Nicolae Ceausescunak, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának meghívására csütörtökön reggel feleségével együtt Bukarestbe érkezett Todor Zsivkov. a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke. EláléSo határozat csehszlovák írók ellen Közlemény a CSKP KB üléséről Bárány Lajos Győr-Sopron megyei, Péti János Tolna megyei és Györe Sándor Pest megyei képviselő mondta el véleményét a törvénytervezetekről. A mai ülés napirendje A csütörtöki ülést Kállai Gyula zárta be. Javaslatára a képviselők úgy határoztak, hogy pénteken reggel 9 órakor a mezőgazdasági termelőszövetkezetekről, valamint a földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről szóló törvényjavaslat vitájával folytatják a tanácskozást. A vita lezárása után a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között Budapesten. 1967. május 18-án aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés törvénybe iktatása, majd az interpellációk előterjesztése szerepel a pénteki ülés napirendjén. (MTI) ményben elvileg olyan jelleggel szabályozza őket. mint az ipari vállalatokat, vagy mezőgazdasági állami vállalatokat, anélkül, hogy szövetkezeti természetüket csorbítaná. A technikai fejlődés és a tulajdonviszonyok ilyen felfogása, illetve minősítése — mint ahogy az előttem szólók is már megfogalmazták — mind társadalmi kiterjedésében. mind politikai konzekvenciáiban magasabb "szintre emeli a munkásoszosztálynak egyaránt létérdeke és egyben szocialista fejlődésünk biztosítéka is. A földtulajdon és földhasználat továbbfejlesztéséről szóló törvényjavaslattal foglalkozva Erdei Ferenc hangsúlyozta, hogy ez a IX. pártkongresszus állásfoglalása alapján feloldja az egyéni tulajdon és a közös földhasználat közötti ellentmondást. Egyenrangú szocialista tulajdonnak ismeri el a szövetkezeti tulajdont, kötály és a parasztság szövet- vetkezetesen megvalósítja a séget. Hozzátenném: homogénabbá is teszi, mert ha történelmileg visszatekintünk, akkor válik érzékelhetővé a fejlődés és ennek értelme. szövetkezeti tluajdon törvénybe iktatását és a közös szövetkezeti földhasználat megszilárdítását. Ugyanakkor azonban a különféle kisebb földek személyi tu— A termelőszövetkezeti lajdonának félreérthetetlen gazdálkodás konszolidálódása megerősítésére is figyelmet nyomán a termelőszövetke- fordít Lehetővé teszi, hogy zéti parasztság mind na- a mezőgazdasági termékek gyobb mértékben korszerű előállításában ne csökkenjen termelőeszközöket alkalma- a szerepe a szorosan vett Korszerűsítik az Országház felszereléseit Kereken hatvanöt évvel irányításával számos új felezelőtt, 1902. október 8-án szerelést, berendezést kap az tartott először ülést a képvi- épület. Megkezdték a nagy selöház az új országházban, befogadótermek és felyosók A hatalmas épület karban- szőnyegeinek kicserélését, a tartása, gondozása is nagy világítás, a szellőzés és fűtés munka. A kőhomlokzat első korszerűsítését. Európában javítására már 1925-ben sor az országház volt az első került, s azóta is dolgoznak nagy középület, amely távfűa falakon. A háború óta tést kapott, de a kiöregedett mintegy 150 millió forint ér- széntüzelésű kazánok most tékú helyreállítási és res- nyugdíjba mehetnek, megértaurálási munkával szépítet- tek arra. hogy friss erővel, ték az épületet. olajtüzelésű kazánokkal váltNemrégiben fejezték be sák fel. az összes szlavóniai tölgyfa- Rövidesen sor kerül a kukapu konzerválasát, fénye- 1k - Munkácsv zését, s most az Elnöki Ta- Polacsarnok és a Munkacsynőrs tanácstermében is hoz- terem vtlagitasanak atatökizáfognak az ablakkeretek tására, a delegációs terem „balzsamozásához". A parla- aranyozásának és diszfestement műszaki osztályának sének felújítására. 0 Prága (MTI) Szeptember 26 és 27-én ülést tartott a CSKP Központi Bizottsága. A CSKP KB a népgazdaság fejlesztésével és az életszínvonal emelésével, valamint a választási előkészületekkel kapcsolatban határozatokat hozott. A KB ideológiai kérdésekkel is foglalkozott, amire a Csehszlovák Írószövetség negyedik kongresszusának eseményei adtak okot. A KB elítélte az írók azon csoportját, amelv hatalmi ambíciókat táplálva, szembehelyezkedett a 12. kongresszus határozataival és sajnálatosan magyarázta a szocializmus feladatait. E politikai gyakorlatban néhány párttag író is részt vett, Tevékenységükben segítette őket a Literarny Noviny szerkesztősége. A CSKP KB álláspontjukért, mely összeférhetetlen a párttagsággal, kizárta a CSKP-ből I. Klíma, J. Liehm és L. Vaculik írókat. Tevékenységében elkövetett politikai hibáiért J. Prochazkat felmentette a KB póttagságától. A KB megállapította, hogy a Literarny Noviny című lap vezetése, m inden erőfeszítés ellenére, kicsúszott az írószövetség kezéből és ellenzéki álláspont'szóvivője lett. Ezért a KB javasolta, hogy a kulturális és tájékoztatásügvi minisztérium irányítása alá kerüljön. Kiüniik Szuezt 0 Kairó (MTI) Szuez kormányzója közölte, hogy a megújuló izraeli terrortámadások miatt kiürítik Szuezből a fele lakosságot. A 250 ezer lakosú város lakóinak mintegy 25 százaléka már elköltözött Szuezből. összesen több mint százezer ember hagyja el az izraeli tüzérség támadásainak kitett várost. Végső támadás Enugu ellen © Lagos (AFP, UPI) A nigériai szövetségi kormány haderői csütörtökön végső támadásra készültek Enugu. a szakadár Biafrai Köztársaság fővarosa ellen. A szövetségi csapatok csütörtökön mintegy nyolc kilométernyire állottak Énugutól. A lagosi kormányközlemény szerint Enuguban és körnvékén teljes zűrzavar ura'kodik. a lakosság menekül a szakadár tartomány fővárosából. Kivégezték Untungot és két társét © Djakarta (AFP) Megbízható forrásokra hivatkozva jelenti az AFP hírügynökség az indonéz fővárosból, hogy szerdán Bandungban kivégezték Untung alezredest, az 1965-ös októberi meghiúsult puccskísérlet vezetőjét, továbbá két társát, Sujono repülőparancsnokot és Hadisuwitnjo hadnagyot. Az 1966-ban elítéltek kegyelmi kérvényét Suharto tábornok több hónappal ezelőtt visszautasította. Péntek, 1967, szeptember 29. DÉL-MAGYARORSZÁG 3 i i