Délmagyarország, 1967. szeptember (57. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-17 / 220. szám

17 gy hét múlta, szep' tembcr 24-en délután 3 órakor a magyar és a szovjet televízió közvetít műsort, üzenetet — intervíziós adásban — Odessza és Szeged testvérvárosok között. A barátságnak és barátkozásnak ez a kölcsönös gesztusa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom idei jubileumi ünnepének jegyében zajlik. Oldalösszeállításunkat is az ünnepre emlékezőül küldte a Dél-Magyarországnak odesszai testvérlapunk, a Znainja Kommunizma szerkesztőségi kollektívája. Szerkesztőségünk cserében Szegődről küldött oldalösszeállítást az odeszszai lapnak. Viharban, ködben, jéghegyek között A Szovjetukrajna bálnavadász flottilla sikereiről Az antarktiszi Szorjetuk- párttitkár, Igyesz hajóta- jégtaták közelében. Hiszen rajna bálnavadasz flottilla nács-titkár) hajók legénysége egyes napokon a lokátorok kommunista munkaegyüttese, amely a bázisból és 20 bálnavadószhajóból áll, a nyolcadik gazdasági idényben versenyt indított a szovjethatalom jubileumának méltó fogadására. indított el. képernyőin száznál is több jéghegyet számoltak össze. Három mázsa ámbra A kikötést és a teherrakodást a fedélzeti csoportok a A cetvadaszok nemcsak, termeh3 munka megszakítáhogy nagyszerűen használták sa nélkül végezték eX< az ki a jo vadászati időt, de egész koUektíva összehanMinden hajó legénysége "érében p* « juttattak a golt ég aranyosított munkábekapcsolódott az első nap- a nyersanyagot a bázisra A ja pedjR Ehetőséget adott tói kezdve a versenybe, íIeldolgoz". fedel,7eten aUa!?- ahhoz, hogy a befutó taramelv n Nagy Október 50. ,doím dörögtek a csorlok, tály_ és hűtőhajók rakomaévfordulója név viseléséért kopogtak a rpgzitővasak esi- nyát 3_5 nap aiatt feldoifolyik. Ezt a kezdemenye- ko,rogtak a :fureszek. A dara- g02Zak. zést a Bedovij (Bulan kapi- *?lok: az Antarktika velee-*,., ' ranjainak — Kotovi.i, Boz- _ tany. Csehdre sngonyos, ^ Tkacsenko elvtarsak. Száz bálna Rozs kin párttitkár. Szapozs- nak _ vezetésével kimagas- , , nvikov hajótanacs-titkár) es ló eredményt értek el. Még <« ©redmeny a Bodnj (Kramarav kapitány, a tartályhajók teherrakodáOlipas szigonyos, Mityin sanak lebonyolításakor — Az egész idény alatt a amikor a legénység fele ez- flottilla hajói, aktív termelézel volt elfoglalva — sem sí mérleget zárva, több mint veszített intenzitásából a 50 ezer mérföldet tettek meg, darabolás üteme. Az ámbrás bárom óceán — az Indiai, a cetekben a feldolgozók több Csendes- es az Atlanti — mint 300- kiló ámbrát talál- habjait szántva elérték a tak. Ehhez kapcsolódva az Ross-jégfalat a déli szélesolajüzem kollektívája határ- ség 79 fokának közelében, idő előtt teljesítette az idény A mi „éter-mesterlövészeámbra-olajfeldolgozási ter- ink", Szuscsenko rádiós vevét. zetésével, kapcsolatot hoztak A lisztszalag mynkásai létre hazánkkal, állandó voniszteriumanak művészeti tanácsa- jóváhagyta es>- meg- rekordtermést értek el- 227 nalat létesítettek minden erősítette az űj gyártmányok termelésének lehetőségét. tonna hallisztet termeltek 24 bálnavadászhajóval, s több móírüiiMj/i?* a Magyar Népköztársaság- 6ra alatt ilyen " ' • — = —Szüntelenül nagy a forgalom a* odesszai tengerparton: teher- és személyhajók százai indulnak innen vagy vetnek horgonyt a régi és az ú.| kikötőben. Képűnkön: teherhajók a Fekete-tenger — Barátság Albatrosz — Aelita — Jubileum Jubileumi újdonságok A címben felsorolt nevek az Odesszai Posztógyár most kibocsátott első kísérleti gyapjúszövet-kollekciójának fajtáit jelzik. Az Ukrán SZSZK Könnyűipari MiA szövetek mintapéldányait ba exportálják. Június végén Kijevben az Október Művelődés Palotában szövet- és ruhamodell-kiállítás nyílt. Ezen a címben említett odesszai termékek is szerepeltek. A kiválasztott modellek utaztak a montreali világkiállításra. Az Októberi Forradalom hevét viselő cipőipari szövetkezet kollektívája nyári női modollcipókből és a könnyűtalpú hétköznapi cipők űj fazonjaiból termelési mint kétmillió szót dolgozinderre nem volt példa még tak fel. egyetlen idényben sem. A helikopter legénysége A flotta kellő gvorsaságá- Ivanov elvtárs parancsnokról, manőverezési-mozgási sága alatt mintegy száz bóllehetőségeiről a bázis ener- J">' fedezett fel magasba zágetikai irányító központja porozó szökőkútjairól. s ezek 'i A. Odessza a fürdőhelyek, üdülök, szanatóriumok sokaságáról is híres. Turistaforgalma egyre nó. Tengeri strandjai festőiek — mint a képen látható Árkadia-strand la bocsátott gondoskodott: zavartalanul nyomára vezette a hajókat. ki nagy szériát. Olyan" újdonságokat"Vs ' 'gyártottak, mint «tta el a termelőegységekét Jűl működött ridl'ucsenko a zárt és nyitott női lakkcipő. vízzel és mindenfajta energi- elvtárs paranpsnoksaga alatt Az odesszai cipőgyáriak azt a felajánlást tették hogy november 7-re, az 50. évfordulóra 105 ezer pár lábbelit gyártanak terven felül. Ebből már több mint 120 ezer pár el is készült. Az. odesszai Krupszkaja Kötöttárugyár termékei mindenütt a legjobb hírben állnak. Különösen nagy a kereslet a jubileumi készítmények — női kapron blú- tiszti állománya, a rádiónavi- csülettel teljesítették zok. triacetáttál hullámosított kosztümök, színes kapron gátorok biztosították a. bal- lességükg,t. átszövesű férfiingek, bolvhos syermektipegők es csecse- eset nélküli hajózást a nemöingek — iránt, amelyeket a gyér nemrég kezdett ki- héz antarktiszi viszonyok . bocsátani között is: viharban, ködben,- A varos ával. Tizenegymillió kilo- 3 szinoptikus csoport, wattóra elektromos energiát Az ezres kollektíva lelke dolgoztak fel, ja desztilláló n , flottilla pártszervezete berendezés pedig mintegy' volt. Önfeláldozó munkájuk12 ezer tonna édesvizet íer- kai fellelkesítettek minden melt. A hajók navigációs tengerészt: mindnyájan beköteA tengerpart gyöngyszeme Odessza magasodik Az emberek alkotása, a mai nagyváros maga is ezernyi hatásával új, tökéletesebb lénnyé alakítja az embert. Emellett — mondja Joszif Karnyet odesszai építész — a nagyvárosok növekedése nehézségeket is okoz. Az első és legkomolyabb probléma a város területének korlátozottsága, a zöld terek tartalékának kimerülése. Ez Odesszában is erzékelhető. A legfontosabb problémák megoldásara — az adott perspektíva hatórain belüli lakásprobléma: 1980-jg meg kell kettőzni a lakásalapot, azaz ténylegesen egy másik, a mai Odessza nagyságának megfelelő várost kell felépiteniink. De bennünket is korlátoznak területileg a tenger, a folyótorkolatok, a vásút, az ipari körzetek és sok más egyéb. Az igazság az, hogy a városépítés határain belül sok a néhány emeletes ház, amelynek lebontás* és modern házzal -.Va1 ó ' Vy-1 -• - '0. - ~'; •>. , V • ••..-.•• ÍSIS I.SLIÍ'IW 1 -T-J szerű. De a reális szárrtítások azt mutatlak. hogy ha ezeknek az erkölcsileg és fizikailag is elöregedett épületeknek a helyén ötemeletes típushazak emelkednének, a letelepítésben még mindig nagyon keves hasznunk lenne. Csak o sokemeletes (9—12—Ifi) épületek ésszerűen elosztott építése gyakorolhat valódi gazdasági és városfejlesztesi hatást. A sokemeletes házak építése városunkban aránylag későn nyert polgárjogot. Odesszában a közeljövőben 35 magasházat építünk egyéni tervek alapján, s ezeknél számításim kell venni a déli kikötőváros lakásépítésének éghajlati és más életfeltételeit. A közeljövőben sokemeletes középületek sora épül fel. Mindenekelőtt a tanácsháza 15 emeletes épülete, amelynek munkálatait már meg is kezdték a Szverdlov utca 83. sz. alatt, a Lenin utcai 12 emeletes Inturist szálló, valamint a 22 emeletes Inturist szálloda a Thomas és Csizsikgy * 1• • • dicsőségtábláján A Szovjetukrajna flottilla nevét a területi pártbizottság és tanács határozata alapján rávésték Odessza hós városának dicsőségtáblájára. A flottilla kollektívája büszkén és megérdemelten hordozza hazánk zászlaját tengereken és óceánokon át. Nemrég tértek haza a bálnavadászok 225. hajóútjuk után a napsütötte Odesszába. A tengerészek arcán a munka győzelme, öröme látható és vidám mosoly. Mert mi is lehetne szebb és örömtelibb az életben, mint újra találkozni a hazával, a csatáddal, a barátokkal. B. MORGUN, a bálnavadász flottilla kapitánya, a Szocialista Munka llőse A két tenger mellett a Dunától a Déli Búgig szélesedő vidéken térülnék el Odessza és környékének gazdag földjei. Van mivel büszkélkednie, hiszen fiai és lányai a proletariátus forradalmi harcának történelmi könyvében jó néhány tápot teleírtak hőstetteikkel. A feledhetetlen 1905-ben az odesszai kikötő révén a legendás Patyomkin-cirkáló emelte fel az önkényuralom elleni lázadás zászlaját. A Feketetenger partvidéke a szovjet hatalom fontos hídfőállása volt a fehérgárdisták, az ukrán nacionalisták és a külföldi betolakodók ellen vívott harcban. A nép emlékezetéből sohasem lehet kitörölni Odessza 1941-es őszi védelmének 72 napos hősi eposzát. Odessza ma ezért viseli a megtisztelő: Hős Város nevet. Odessza munkásságának útját is riagyszerű sikerek jellemzik. .1 A világ legkülönbözőbb országúinak 230 kikötőjébe V 1 BFTMMJS* indulnak innen hajók szovjet zászló alatt. A hős város vendéget úgy ismerik Odesszát, mint a tudomány és a kultúra hatalmas központját. Nagy népszerűségnek örvendenek az odesszai opera- és más színházak. A Filatov akadémikus nevét viselő szemészeti intézet, az össz-szövetségi, kétszeresen kitüntetett genstikai intézet és más tudómányos kutató intézmények hírnevet szereztek már az egész világon. Odessza 14 felsőfokú oktatási intézményében az ipari vállalatok, kolhozok és szovhozok. a közegészségügy és a tengeri flotta számára képeznek szakembereket. Minden évben szebb lest a Fekete-tengér partjának gyöngyszeme, egyre termékenyebbek az odesszai terűlet földjei. Munkásai büszkén tekintenek vissza a kommunista párt vezetésével megtett útra, és arra tőrekednek, hogy .a jubileumi évben új sikerekkel örvendeztessék mj>g haijukat 11 ' > • . . y S • M§ V BN IP Hosszú útra indul a hajó és a tengerész. Anyák, feleségek, gyerekek, vagy a kedves búcsúztatja és várja őket.. J. Levita felvételei ... , ..rÁH. eSMHKSSTtCU 3tíAMfl KÖMMMM3MA oeraa oniccvoro npeswiDflfssoro OMíCTHoro «o«ihtet* «n vipshhu a oM*cTaoro npn«Hiij^tHHoro cobeta aeíutatob TP>a»iuMxc» Vaaámaj). 1987, szeptember 17. DÉL-MAGYARORSZÁG 3