Délmagyarország, 1967. augusztus (57. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-15 / 191. szám

• H Ünnepi TJ 0 ö) 0 N 67 I 0 N­0 X Csúcsforgalom a fesztiválvárosban Huszonhétezer vendég Szegeden Országos fesztivál­kerekasztal Szegeden A szabadtéri játékok idei eddig a legtlfbb — vendég utolsó, ötödik bemutatója, érkezett. A menetrendsze­Verdi Don Corlosának pre- rű járatokon kívül 26 autó­mierje és az ünnepi hetek busz hozta belföldről, egye­más műsorai, rendezvényei bek közt Budapestről, Szé­földi — belga, nyugatné­met, angol, jugoszláv, bol­gár — jött magángépkocsi­yonzottak Szegedre. Vasár­nap csúcsforgalom volt a fesztiválvárosban: 27 ezer — bői és Bajáról a látogató­kat. Az NDK-ból, Lengyel­országból és Csehszlová­finn Carln^ Vercli operája VII lllllllllillllllllllilllllllllllllllllllllll tárállomáson vasárnap kö­zel 10 ezer külföldi lépett hazánkba. Az újszegedi kempingben 800 turista tá­borozott. a szabadtérin séges, hiszen a legtöbb he­lyen természetszerűleg a legkedvezőbb nyári idősza­kot igyekeznek kihasználni, hanem tartalmi összehan­goltságra kell törekedni. Az a helyes, ha mindegyik vá­ros vagy megye valami sa­játos műsorral szerepel. le­Vasárnap délelőtt újsze- téren rendelkezésre álló esz­rű megbeszélésre jöttek ösz- közeit. . kiából három különautóbusz sz« a szabadtéri színpad tár- .A kerekasztal-beszélgetés érkezett, s mintegy 250 kül- salgójában a nyári fesztivá- során az a gondolat alakult lókat rendező városok kép- ki. hogy nem is elsősorban viselői. A megbeszélést Sze- időbeli koordináltság szük ged m. j. városi tanács « r> ismét sok ezer látogatót kesfehérvárról, Veszprém- val Szegedre. A röszkei ha- végrehajtó bizottsága, a I vonzottak Szegedre. Vasár- bői és Bajáról a látogató- tárállomáson vasárnap kö- Szegedi Szabadtéri Játékok III 1— — »— —- »- *TT>Ti- i-ii r , igazgatósága és a Tanácsok Lapja szerkesztősége kezde­ményezte abból a célból, hogy együttesen beszélhes­Este a szabadtéri játékok sék meg az időszaki — fő­színhelyén, a Dóm előtti ként nyári — rendezvények színpadon zsúfolt nézőtér célszerű és mar régóta kí- hetöleg helyi adottságainak, előtt került sor a Don Car- vánatos összehangolását. múltjának. folklorisztikus los első előadására. A kö- A megbeszélésen részt vagy egyéb hagvományai­zönség soraiban helyet fog- ,vett Bíró Vera. a Művelő- nak megfelelően. Ma mar lalt Erdei Lászlóné. az désügyi Minisztérium köz- tulajdonképpen a legtöbb MSZMP Központi Bizott- művelődési főosztály-veze- helyen ki is alakultak a sa­ságának tagja, a Magvar lője. Barna Andrásné, a játos profilú rendezvények. Nők Országos Tanácsának Művelődésügyi Minisztéri- mint például a debreceni elnöke, Darvasi István, az ,lm zenei osztályvezetője, kórusfesztivál, a gyulai vár­MSZMP Központi Bizottsá- Zagyva Imre, a Miniszter- játékok, a miskolci kisfilm­gának osztálwezetö-helyet- tanács tanácsszervek osz- fesztivál stb. Valamennyien tese. Gódor Ferenc, a Ma- tályának kulturális csoport- elismerték. hogy szükség gyar Rádió és Televízió el- vezetője, valamint a főváro- van a jó értelmű, különösen nökhelyettese, s többen sí tanács, a Somogy. Fejér színvonalbeli versengésre, Csongrád megye. Szeged megyei tanács. Debrecen, de nem lenne ésszerű még Esztergom. Gyula tanácsá- egy „vidéki Szegedet" te­nak vezető képviselői is. remteni, hiszen szegedi sza­Papp Gyula, a Szeged m." badtéri játékainkat rangja, j. városi tanács vb elnök- tekintélye ma mar a legki­helyettesének. a Szegedi emelkedőbb ilyen jellegű Fesztivál Intézőbizottság el- rendezvénnyé avatja az or­nökének vezetésével folyta- szágban. Ilyen szempontból tott megbeszélésen a részt- helytelen az a szembeállí­vevők mindegyike örömmel tás is, amely Szegeddel a köszöntötte a kezdeménye- margitszigeti szabadtérit ve­zést és a legteljesebb egy- ti össze, mert azt a kétmil­ség nyilvánult meg az Hós főváros nyári kulturá­alapgondolatban, hogy szük- u$ igényeinek kielégítése séges még szervezettebben hozta szükségszerűen létre, foglalkozni a nyári kulturá- Nem kívántak és nem is ki­lis rendezvényekkel. Nem vánnak konkurrenciát te­szabad még átmenetileg remteni a szegedi szabadté­A Don Carlosnak ezek az esésebb volt: a fiatal bolgár jellemének, magas színvona- hívott művészeket, társadal- kezdeményezések elslkkadá- fXzolalásában Já­ertekei nem felületiek: nem műVesz hangjának rendk.- íu kifejezese Verdi zeneje- ml vezetőket latnak vende- sát akár an gj akár sze_ nos f6városi tanács vb el­Fe mnae 111 rvö n CCS 1 Vmrmm _ --11 z ; __ 1_J : X : „ „„V FXLA .1A p — mii oL'n.iil nL-tlz q stq- - . ° . 1 Mindenekelőtt a vállalko­zásról. A Don Carlos nem tartozik Verdi legnépszerűbb operái közé. zenei értékei azonban feltétlenül és két­ségtelenül a legjobbak közé sorolják. Már a szűkszavú­ságában is sokatmondó nyi­tány vall ennek a muzsiká­nak különleges értékeiről, s aztán később a szereplők, jellemzésében. karakterük páratlanul eleven zenei meg­fogalmazásában bontakozik ki az opera kivételes drámai szépsége. Gondoljunk, példá­ul Pasa márki nemes formá­lásé zenei portréjára: Verdi muzsikája tökéletesen kife­jezi, tükrözi a márki jelle­mét. Éppen úgy. ahogyan a Főinkvizitor szörnyűséges fi­guráját is „szörnyűséges" ze­ne jeleníti meg. S ez a ta­lálomra említett két példa nem kivétel: ugyanilyen erő­teljes, karakterisztikus az Az opera szcrelmespárja: Erzsébet, a király felesége (IMoldován opera többi alakjának zenei Stefánia) és Don Carlos (Angclo Lo Forese) bemutatása is. (Somogyiné felv.) párt- és állami vezetői kö­zül. A bemutató forró sikert aratott. Az előadás végén a közönség percekig felállva tapsolta, ünnepelte a pro­dukció művészeit. Fesztiválzáró est A Hazafias Népfront Sze­ged városi bizottsága idén, augusztus 20-án. ismét meg­rendezi fesztiválzáró ünnepi estjét. A Tisza Szálló étter­meiben este 9 órakor meg­felszínes csillogással, hanem vüli szépsége, kifejező ereje, mélységükkel ragadnak meg. előadásának kulturáltsága, A szegedi szabadtéri vállal- színészi játékának magas kozása, hogy ezt a közön- színvonala eszményi Fülöp ségből elmélyülést követelő királyt varázsolt a Dóm zenedrámát műsorára tűzte, előtti színpadra, mindenekelőtt azért dicsé- Hasonlóan élményszerű rendo, mert a Dom előtti alakítást nyújtott _ Posa ívi ó flri ofof népszínházi hivatásának újabb csúcsait közelítette meg. Olyan zenei, operai ér­tékeket tett a szabadtéri több tízezres közönsége szá­mára hozzáférhetővé, ame­lyek a szegedi óriásszínpad nek, tokeletes azonosulas a gül azok kozul akik a sza- méIyi> akár technikai hiá- nökhelyettese maga is hang­muzsikaval Gregor József, badten játékok szervezese- nyok mialt, Ezt kölcSönös súlyozta, a rendkívül szeohaneu. fia- ben, sikereben kozremukod- „ központi segítséggel le- A tanácskozás valameny­, ,, .. , het szolgálni. Erről beszélt nyi résztvevője egyébként „ A műsorban Moldovan vitaindítójában dr. Tari .Tá- kifejezésre juttatta, hogy a művészekkel teljesen egyen- Stefama és Szalma Ferenc noSt a szegedi Szabadtéri már kialakult jelentős ren­io ertekut nyújtott; alakita- a fővárosi Operaház. Berdal játékok igazgatója is, aki dezvényekkel egvikőjük sem sa ketsegtelenul az eloadas Valéria és Gyimesi Kálmán, elmondotta, hogy a "már kíván versenyezni, de úgv a rendkívül széphangú, fia­tal — 26 éves! — énekes, mint V. Károly, a külföldi színpad ezzel a bemutatóval márki szerepében — a világ- esyik legszebb, leghatáso- a Szegedi Nemzeti Színház megievő előnyös tapasztala- érzik, hogy a helv'i és a kö " — — "oKK ^"""ijr4""" tagját, Bakacsi Béla. Balassa tokát anyagi, technikai, sze- zös érdek diktál ja a rend­Tamás. Bencze Márta. Né- mélyi erőket produktíven szeres és tervszerű koordi­meth József és Pécsi Ildikó tudjuk egymás rendelkező- nálást, sőt a közös propa­fővárosi művészek lépnek sére bocsátani. Felszólalásé- ' hírű román baritonista: Ni­colae Herlea is. Gyönyörű hang, fölényes tudás, bravú­ros technika, elegáns színé­sabb teljesítménye. Sikeresen működött közre a szabadtéri Don Carlosban még további három szegedi legnemesebb kulturális - s el6adásainak levegőjét hoz­ne szégyelljük, inkább le* C7 az alakítás a színpadra. szi játék jellemezte kiváló énekes: mindenekelőtt Ber- fe!- A^esten a Csongrád me- ban készséggel felajánlotta. közreműködését; a világ dál Valéria (Mennyei hang) nagy operaszínpadainak és gyünk büszkék rá: népmű­velési — feladatainak to­vábbi kiteljesedését jelentik. Magában a vállalkozásban mindez természetesen csak lehetőségként rejlett Való­sággá az előadással válha­tott s aligha mondhatunk nagyobb dicséretet a vasár­napi bemutatóról: vált is. Méghozzá úgy, hogy a mű Herlea játékának mozzanata tökéleteset nyúj­tott, Posa halálának költői szépségű jelenetében azon­ban — talán nem túlzás ez — szinte egyenesen felül­múlhatatlannak tűnt. és Szabadíts Judit (Tebal­do). Réti Csaba (Lei-ma gróf) megfelelt szerepe kö­minden vetelményeinek. A drámai erejű, tömör szépségű, látványos előadás alapjait a rendező Szinetár Miklós, a vezénylő Vaszy Viktor és a díszlettervező Fülöp Zoltán rakta le. A gyei Ruházati Kiskereske- az ország legkorszerűbb delmi Vállalat divatújdonsá- nyári színházának, a szege­gaiból bemutatót rendez. di szabadtéri színpadnak e A Szabadtéri Magazinból Eboli _szerepét jugoszláv rendezó a drámai monumen­talitás megteremtésén felül arra törekedett, hogy az énekesnő, a nálunk is jól is­mert Gyurgyevka Csakare­es a köziS "találkozási ®ic» játszotta. A páratlanul "pera "mondan'ivklóját"- a nemcsak azoknak nyújtott nfhfz ""TP ^ovetelmenyeit zsarnokság meggyűlöltetése, — reméljük — felejthetet- lT"íj?"' tehcLseg" hH"ollíf = "-hl',1ía '­len élménvt. akik mondjuk f1 valositotte meg s mm­először látták Verdinek ezt den. raszleteben kidolgozott eneke-alakitasa teljesen meg­az operáját, hanem a hozzá­értőbb. „vájtfülűbb" közön­ség számára is. A Dóm előt­ti színpad népművelési fel­adatait nem leszűkítve tel­jesítette ezzel az előadással: a világ bármely operaszín­érdemelten aratott nagy si­kert. A legnagyobb hatást — természetesen — Eboli nagyáriájának bámulatos szépségű előadásával érte el. Angelo Lo Forese, Don Carlos szerepének olasz ala­hitvallás a szabadság mel­lett — minél világosabhan és plasztikusabban fogal­mazza meg. Minden színpa­di eszközt — a tömegek mozgatásától kezdve a vilá­gítási effektusokig — erre koncentrált, s olyan egysze­rű megoldásokkal is nagy hatást ért el. mint például az inkvizíciós szerzetesek nyugtalan, hajlékony moz­itltétlS^S ^-mm^mükö­sikerrel - ez a magas szín- ^ ~ Sása. Néhány technikai hiba vonalú drámai kifejező erő- gu- ,nagy tudásu .megbízható zavarta ugyan az előadási: ­,Z „X,Jé,a énekes, kepes a legbonvolul- - -•­ve! és tomorseggel színpad- ... .;.„., Fehér Pokoli ötlet ra fogalmazott látványos, ... , . _ . — —• szép produkció. Ha a szege- !?j ^zf(p eretnekek alatt nem gyúl­ta bb, legnehezebb feladatok a második felvonás autoda­fé-jelenetében például ez A színpad alatt építették az öltözőket. meg — Művésznő, megmossam a hátát? di szabadtéri eddigi opera­bemutatói között keressük a helyét, ri tathatatlanul a leg- r;;";/ kiemelkedőbbek, a legemié- szlru o"313®­kezetesebbek, a felejthetet­len sikerű Aida és Turan­dot-előadás mellé kell állí­tanunk. ja egyaránt jól adta vissza a szerep hősi és lírai han­ladt ki a máglya —, de ez nem csökkentette az egész gutatait. s színészi játéka is produkció élményszerúségét. Don Carlosa ^^m A rendezői célok megva­lósításához jó segítséget nyújtott a festői szépségű, tartalmas színpadkép, amely kifejezőerején felül jó játék meggyőzőnek, hitelesnek ha­tott, főképpen a „hősies" mozzanatokban. Az előadás nagv értéke: . ... , , I\IICJCÍ.OT'RT:IT:N LEI Pedig, baljós jelek előz- ^n vona iának egyenletesse- teret biztosított a tömegek •ék meg a bemutatót. A pre- ff- Az. ho®:, dekoratív, látványos felvn­mier előtt két héttel - mint Vír,fek 3 kulfokliekkel lé- nuitatósához. Márk Tivadar ismeretes - két új külföldi Pesl tartva működtek közre S2mpomDas jelmezei még sr.crcplóról kellett gondos- ax Produkcióban. Kozuluk festóibbé. még dekorat.vebbé Rajzunkat a Szabadtéri Magazin most meqjelent második ezámábol vettük át. A Játékok népszerű 16 oldalas képes lap­jának riportjai elvezetik az olvasót a Játékok kulisszát mégé. bemutatják a Don Carlos és a Cigánybáró külföldi művészeit ós neves hazai .közreműködőit. Kislexikon, a Don Carlos és a Jövő évi műsor részletes ismertetése, valamint gazdag humor-rovat színesíti az új számot. kodní. A színházi babonák szerint, azonban minél na­gyobb a bonyodalom, a ka­varodás, a zűrzavar a pró­bák idején, annál sikere­sebb a bemutató. Ügy lát­szik. ez a babona most is valóra vált. Az új szerep­tők három énekest említünk az első helyen: két budapestit, Mold.ován Stefániát és Fara­gó Andrást, s ft szegedi opera fiatal művészét, Gre­gor Józsefet. Moldován Stefánia F.rzsé­bete — a művésznő életében tették ezt a látványosságot. Vaszy Viktor zenei veze­tése a drámai tömörség visz­szaadására törekedve egy pillanatra sem feledkezelt meg a zene popularisiibb, hatásosabb, „dallamosabb" keresésénele i^fmáb^ í*zör tartotta azonban, hogy ennek a Verdi-muzsikának legfőbb és kétségbesésében sikerült énekelte ezt a szerepet — a ugyanis szerződtetni például színészi játékban és az ének- ^kr^lemf^tó "S'rakS a világ operaszínpadainak szólam megformálásában emKe :<ülemfesto, karakté 31 éves, elfoglalt, csodagye- egyaránt teljes, tökéletes II féltét, a bolgár N'kolái Gfi zelevet, akinek közreműkö­dését „normális" módon ta­lán nem ls lehetett volna biztosítani. A premier min­denesetre kétségbevonhatat­lanul bizonyított.?, hogy a választás a lehető legszeren­lúziót nyújtott; páratlan szépségű áriáját nagy kife­jező erővel és hatással éne­kelte. Faragó András Főink­vizitora egv tömbből fara­gott alakítás, meggyőző, nagy erejű megformálása a Főinkvizitor „szörnjliségc.s" rizáló ereje, s ilvmódon a zenének e nagy értékei min­dig az előadás első vonalá­ban, előterében hatottak. Ha­sonló szellemben dolgozott a végig kiemelkedően éneklő kórus vezetője, a kitűnő Szalay Miklós. fikrös László panda megteremtését is. A felszólalók legcélszerűbbnek azt látták, hogy a Művelő­désügyi Minisztérium irá­nyításával évről évre sze­zon eleji egyeztető megbe­szélésre jöjjenek össze, s a művelődéspolitikai követel­ményeknek megfelelően ala­kítsák ki a programokat. Ezeket a gondolatokat egy­aránt magukévá tették a miniszteriális képviselők és a többi felszólalók is: Han­tos János, Ördögh László Debrecen m. j. városi ta­nács vb elnökhelyettese, Dani Lukács, a Fejér me­gyei tanács, Várkonyi Im­re, a Somogy megyei ta­nács vb elnökhelyettesei, dr. Bereczki Sándor, a gyulai városi tanács és Homm Imréné. az esztergo­mi városi tanács vb titká­rai, valamint a szegedi kép­viselők. akiknek nevében Papp Gyula zárszavában azt juttatta kifejezésre, hogy mi, szegediek is hasonló­képpen örülünk más váro­sok rendezvényeinek, ha azok magas színvonalúak. Itt Szegeden is a színvo­nal emelésére törekszünk, s közös összefogással, egvbe­hangoltsággal még igénye­sebb műsorok szolgálhat­ják majd a magyar kultu­rális élet ügyét. RÁDIÓM ŰSOR Petőfi Rádió 4.30—7.57 Azonos a Kossuth Kossuth KádiO vezényel 18 12 Látogatóban a Pádió műsoréval 'non '2 36 Ze­4 3(1 Ilírek Idólárás 4 3" Hal- Borsodi ' Vezetőképző' Iskolán. műsor üdülőknek. 12.39 naltól rea«jiE 4 45 Falürádt ) RlPürt. 18.29 Könnyűiénél híradó. Könnyűzene. 13.14 Házunk tala. 5 00 -Ifrek Időlár'ás 5 M Rceceíi Táncdalfesztlvál 67. 19.00 Esti 13.34 Kardos letván: Illyés-dalok. .' . XV. v-iATjaicio. d.ov 'y-teti' * krvSrrikrí 1Q A C7űKí'\ Aoolórl 13.47 Vízállás í elentés. 14.00 Ket­krónika. 6.00 Hírek. Időjárá-s. krónika. 19.30 A Szabó " családi 13-47 Vízállásjelentés. 14.00 Ket­II30 Hírek idólárás 7 ON P.'-BBCH Zenés est öt tételben. 21.00 TÁTO' UátiK • • • A PETŐFI Radló ^.M. TEŐJÁRÉS. «£T0^TT CJ™A. 18.« HÍRE^IDŐ­nyének rádtóváltozata. 22.00 Hí- ma«yar nótákat énekel. 18.29 tek. Idólárás. 22.20 Sporthírek Mindennapi kenyerünk. Az óee.l­22.25 Dan .ruan Részletük Mozart I!Hk gabonái®. 18.24 Emberek, operájából. 23.03 Horváth Dúlás teJak. muzsika. Albert. Istzán József népi zenekara Játszik, összeállítása. 19.54 .To estét.. EV­krónika tT. 7.13 Körzeti Időjárás. 7.30 U.i könyvek. 8.00 Hírek. Idő­járás. 8.05 Müsorismertetfs. 8.22 Ktneskra-eső kisködmön: Móra Ferenc renénvének rádióváltm.?­la. II. ti.io Olasz kamarazene. 10.00 Hírek. Hazai lansz.emlc. 10.12. Hol történt? 10.22 A szép- 23.43 hosztakovtcs: séy nem minden. Zenés víejú­tek. t;..)7 Hallsfatóink figyelme­be. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.15 Zenekari muzsika. 13.0<) A bu­dapesti színházak műsora. 1Í.03 Október és az ifjúság 13.18 Tánczene. 13.40 Nyomorultak. Rsdlfóáték Vietor Hugó regé- (Bri'isszeh MRÁKRL T "F «R E/L T T T. T-I ' ' T „„„/.„a rekek-: 20.00 Esti krónika rí. 20.30 I. vonosne- r-ppe,,^)- János vezényel. 22.10 23.00- 23.15 gyes. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10— színes neol muzsik, 0.25 Filmzene. Hírek. Időjárás. TELEViZIÓMÜSOR Magyar televízió ven. 18.00 Hírek. 18.10 Névjegy. 16.23 Bp. Hor véd—Arderlecht SS^SS^ta' ,,,, . . _ 19 'w Tamássy Zdenko ismerteti ... „„ „„ „. , dalok. 16.16 Andor Eva énekel. a Táncdalfesztlvál döntőbe Ju- ltlm- 22„20 H'rek. 16.37 Móricz Zsigmond élete és tott szamait 19.50 FrU mese Román televízió 17.30 Egy különös játék Gyer­mflvészete. Czlne Mihály adása. 16.57 17.00 Hirek. szemle. 17.15 Esti mese. elő- 29 00 Tv-hiradó. 20.29 Emlékez'os IV rész"" Hét"~kraicór éjszaka. Magyarul beszélő an- metanűsor 17.43 Játékfilm. 18.09 i\. resz. Het krajcar. j f(lm Tv_híradú _ 0 Ezeregy kérdés. Iskolasok müso­Hallgatólnk figyelmébe, kjadtis ' ra- 18-i5 Tv-híradó. 18.39 Moliére: Nemzetközi li»p- Jugoszláv televízió Mizantróp. Filmváltozat. 20.00 TíkX. jugoszláv int Színművészek hangversenye, reiencsik janoe )7.30 Heti szemle albán nyel- 21.20 Szórakoztató zéíir. Kedd, 1967, augusíiub lő. DÉL-MAGYARORSZAi $ 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents